杜甫《登楼》
登楼花近高楼伤客心，万方多难此登临。
锦江春色来天地，玉垒浮云变古今。
北极朝廷终不改，西山寇盗莫相侵。
可怜后主还祠庙，日暮聊为梁父吟。
注解
1、锦江：在今四川成都市南，岷江支流，以濯锦得名，杜甫的草堂即临近锦江。
2、来天地：与天地俱来。
3、玉垒：山名，在今四川灌县西。
4、变古今：与古今俱变。
5、北极句：广德元年（七六三）十月，吐蕃陷长安，立广武王李承弘为帝，代宗至陕州（今河南陕县），后郭子仪收复京城，转危为安。此句喻吐蕃虽陷京立帝，朝廷始终如北极那样不稍移动。北极：北辰。
6、西山寇盗：指吐蕃。同年十二月，吐蕃又陷松、维、保三州（皆在四川境）及云山新筑二城，后剑南西川诸州也入吐蕃。意谓朝廷终不因侵扰而稍改。故吐蕃也莫相侵。
7、《梁父吟》：乐府篇名。相传诸葛亮隐居时好为《梁父吟》。但现存《梁父吟》歌词，系咏晏婴二桃杀三士事，与亮隐居时心情似不相涉，故学者疑之，一说亮所吟为《梁父吟》古曲。又一说吟者是杜甫自己。按：李白也曾作《梁甫吟》，此处之“聊为”，疑杜甫也欲作此曲以寄慨。
译文
登楼望春近看繁花游子越发伤心；
万方多难愁思满腹我来此外登临。
锦江的春色从天地边际迎面扑来；
玉垒山的浮云变幻莫测从古到今。
大唐的朝廷真象北极星不可动摇；
吐蕃夷狄莫再前来骚扰徒劳入侵。
可叹刘后主那么昏庸还立庙祠祀；
日暮时分我要学习孔明聊作梁父吟。
赏析
这是一首感时抚事的诗。作者写登楼望见无边春色，想到万方多难，浮云变幻，不免伤心感喟。进而想到朝廷就象北极星座一样，不可动摇，即使吐蕃入侵，也难改变人们的正统观念。最后坦露了自己要效法诸葛亮辅佐朝廷的抱负，大有澄清天下的气概。
全诗即景抒情，写登楼的观感，俯仰瞻眺，山川古迹，都从空间着眼。首句的“近”字和末句的“暮”字，在诗的构思上，起着突出的作用。“花近高楼”写近景，而“锦江”、“玉垒”、“后主祠”却是远景。“日暮”点明诗人徜徉时间已久。这种兼顾时间和空间的手法，增强了诗的意境的立体感，开阔了诗的豁达雄浑的境界。诗的格律严谨，对仗工整，历来为诗家所推崇。沈德潜以为“气象雄伟，笼盖宇宙，此杜诗之最上者。”
绛旓細鐧绘ゼ [浣滆匽 鏉滅敨 [鏈濅唬] 鍞愪唬 鑺辫繎楂樻ゼ浼ゅ蹇冿紝涓囨柟澶氶毦姝ょ櫥涓淬傞敠姹熸槬鑹叉潵澶╁湴锛岀帀鍨掓诞浜戝彉鍙や粖銆傚寳鏋佹湞寤风粓涓嶆敼锛岃タ灞卞瘒鐩楄帿鐩镐镜銆傚彲鎬滃悗涓昏繕绁犲簷锛屾棩鏆亰涓恒婃鐖跺悷銆嬨傛爣绛: 鎰熸椂 鎬鍙 楂樹腑鍙よ瘲 蹇у浗蹇ф皯 鍞愯瘲涓夌櫨棣 鍥戒腑鍙よ瘲 璇 鎯呮劅 鍏朵粬 銆婄櫥妤笺璇戞枃 鐧绘ゼ鏈涙槬杩戠湅绻佽姳娓稿瓙瓒婂彂浼...
绛旓細灏捐仈鍜忔鍙よ抗,璁藉柣褰撴湞鏄忓悰,瀵勬墭涓汉鎬鎶便傚悗涓,鎸囪渶姹夊垬绂,瀹犱俊瀹﹀畼,缁堜簬浜″浗;鍏堜富搴欏湪鎴愰兘閿﹀畼闂ㄥ,瑗挎湁姝︿警绁,涓滄湁鍚庝富绁;銆婃鐢悷銆嬫槸璇歌憶浜亣鍒樺鍓嶅枩娆㈣璇荤殑涔愬簻璇楃瘒,鐢ㄦ潵姣斿柣杩欓銆婄櫥妤笺,鍚湁瀵硅钁涙渚殑浠版厱涔嬫剰銆備极绔嬫ゼ澶,寰樺緤娌夊悷,蹇藉拷鏃ュ凡瑗胯惤,鍦ㄨ媿鑼殑鏆壊涓,鍩庡崡鍏堜富搴欍佸悗涓荤渚濈█...
绛旓細鈥滄棩鏆濆瓧锛屽阀濡欏湴鐓у簲寮澶达紝鐐逛簡鏃堕棿锛屽彲瑙鏉滅敨鐧绘ゼ杩滆閬愭兂鐩磋嚦鏃ユ毊銆傗滆亰鈥濆瓧锛岃亰涓斾篃锛屼綋鐜版潨鐢鏃舵鍦版棤鍙浣曠殑蹇冩儏銆傘婃鐖跺悷銆嬶紝鏈変汉璇村嵆鎸囨銆婄櫥妤笺璇楋紝涓嶅Ε锛屽姝ょ悊瑙ｏ紝鍒欐鍙ユ贰鑰屾棤鍛崇煟銆備竷瑷闅句簬姘旇薄闆勬祽锛屽彞涓湁鍔涳紝鑰岀骸寰愶紝涓嶅け瑷澶栦箣鎰忋傝嚜鑰佹潨鈥滈敠姹熸槬鑹叉潵澶╁湴锛岀帀鍨掓诞浜戝彉鍙や粖...
绛旓細鏉滅敨 銆斿攼浠ｃ曡姳杩戦珮妤间激瀹㈠績锛屼竾鏂瑰闅炬鐧讳复銆傞敠姹熸槬鑹叉潵澶╁湴锛岀帀鍨掓诞浜戝彉鍙や粖銆傚寳鏋佹湞寤风粓涓嶆敼锛岃タ灞卞瘒鐩楄帿鐩镐镜銆傚彲鎬滃悗涓昏繕绁犲簷锛屾棩鏆亰涓恒婃鐢悷銆嬭瘧鏂囷細鐩磋瘧 绻佽姳闈犺繎楂樻ゼ锛岃繙绂诲涔＄殑鎴戣Е鐩激蹇冿紝鍦ㄨ繖鍏ㄥ浗鍚勫湴澶氱伨澶氶毦鐨勬椂鍒伙紝鎴鐧绘ゼ瑙傝銆傞敠姹熶袱宀歌摤钃媰鍕冪殑鏄ヨ壊閾哄ぉ鐩栧湴娑屾潵锛岀帀鍨掑北涓婄殑娴簯...
绛旓細銆婄櫥妤笺鏄攼浠ｈ瘲浜鏉滅敨鍒涗綔鐨勪竴棣栦竷瑷寰嬭瘲锛屾槸涓棣栨劅鏃舵姎浜嬬殑璇椼備綔鑰呭啓鐧绘ゼ鏈涜鏃犺竟鏄ヨ壊锛屾兂鍒颁竾鏂瑰闅撅紝娴簯鍙樺够锛屼笉鍏嶄激蹇冩劅鍠熴傝繘鑰屾兂鍒版湞寤峰氨鍍忓寳鏋佹槦搴т竴鏍凤紝涓嶅彲鍔ㄦ憞锛屽嵆浣垮悙钑冨叆渚碉紝涔熼毦鏀瑰彉浜轰滑鐨勬缁熻蹇点傛渶鍚庡潶闇蹭簡鑷繁瑕佹晥娉曡钁涗寒杈呬綈鏈濆环鐨勬姳璐燂紝澶ф湁婢勬竻澶╀笅鐨勬皵姒傘傚叏璇楀瘎鏅姃鎯咃紝鍐欑櫥妤...
绛旓細鏉滅敨鐧绘ゼ鍘熸枃鍙婄炕璇戝涓嬶細鑺辫繎楂樻ゼ浼ゅ蹇冿紝涓囨柟澶氶毦姝ょ櫥涓淬傞敠姹熸槬鑹叉潵澶╁湴锛岀帀鍗庢诞浜戝彉鍙や粖銆傚寳鏋佹湞寤风粓涓嶆敼锛岃タ灞卞瘒鐩楄帿鐩镐镜銆傚彲鎬滃悗涓昏繕绁犲簷锛屾棩鏆亰涓恒婃鐢悷銆嬨傜炕璇戯細绻佽姳闈犺繎楂樻ゼ锛岃繙绂诲涔＄殑鎴戣Е鐩激蹇冿紝鍦ㄨ繖鍏ㄥ浗鍚勫湴澶氱伨澶氶毦鐨勬椂鍒伙紝鎴戠櫥妤艰瑙堥敠姹熶袱宀歌摤钃媰鍕冪殑鏄ヨ壊閾哄ぉ鐩栧湴娑屾潵锛岀帀鍨掑北涓婄殑...
绛旓細銆婄櫥妤笺鍘熸枃锛氳姳杩戦珮妤间激瀹㈠績锛屼竾鏂瑰闅炬鐧讳复銆傞敠姹熸槬鑹叉潵澶╁湴锛岀帀鍨掓诞浜戝彉鍙や粖銆傚寳鏋佹湞寤风粓涓嶆敼锛岃タ灞卞瘒鐩楄帿鐩镐镜銆傚彲鎬滃悗涓昏繕绁犲簷锛屾棩鏆亰涓恒婃鐢悷銆嬨傘婄櫥妤笺嬬炕璇戯細绻佽姳闈犺繎楂樻ゼ锛屽掓槸浼や簡鎴戣繖涓繙瀹㈢殑蹇冿紝鍦ㄥ綋鏃跺洓鏂瑰闅剧殑鏃跺欙紝鎴戠櫥涓婁簡杩欏骇妤笺傞敠姹熺殑鏄ヨ壊浠庡ぉ鍦拌竟闄呰繋闈㈡墤鏉ワ紝鐜夊瀿灞辩殑娴簯...
绛旓細鐧绘ゼ 鏉滅敨 鑺辫繎楂樻ゼ浼ゅ蹇冿紝涓囨柟澶氶毦姝ょ櫥涓淬傞敠姹熸槬鑹叉潵澶╁湴锛岀帀鍨掓诞浜戝彉鍙や粖銆傚寳鏋佹湞搴粓涓嶆敼锛岃タ灞卞瘒鐩楄帿鐩镐镜銆傚彲鎬滃悗涓昏繕绁犲簷锛屾棩鏆亰涓烘鐢悷銆傘愯祻鏋愩戣繖棣栨劅鏃舵姎浜嬶紝鎶掑彂鐖卞浗鎰熸儏鍜岃嚜浼ょ殑璇楃瘒锛屼篃鏄潨鐢竷瑷寰嬭瘲涓殑缁濆敱銆傛璇楃害浣滀簬骞垮痉浜屽勾(764)閲嶈繑鎴愰兘鏃躲傚巻浠ｇ殑璇楄瀹跺姝よ瘲閮界粰浜堝緢楂樼殑...
绛旓細銆婄櫥妤笺嬫潨鐢 鑺辫繎楂樻ゼ浼ゅ蹇冿紝涓囨柟澶氶毦姝ょ櫥涓淬傞敠姹熸槬鑹叉潵澶╁湴锛岀帀鍨掓诞浜戝彉鍙や粖銆傚寳鏋佹湞寤风粓涓嶆敼锛岃タ灞卞瘒鐩楄帿鐩镐镜銆傚彲鎬滃悗涓昏繕绁犲簷锛屾棩鏆亰涓烘鐖跺悷銆傜炕璇戝鐓у涓嬶細鐧绘ゼ鏈涙槬杩戠湅绻佽姳娓稿瓙瓒婂彂浼ゅ績锛 涓囨柟澶氶毦鎰佹濇弧鑵规垜鏉ユ澶栫櫥涓淬傞敠姹熺殑鏄ヨ壊浠庡ぉ鍦拌竟闄呰繋闈㈡墤鏉ワ紱 鐜夊瀿灞辩殑娴簯鍙樺够鑾祴浠庡彜鍒颁粖銆傚ぇ鍞愮殑...
绛旓細璇戞枃 鐧绘ゼ鏈涙槬杩戠湅绻佽姳娓稿瓙瓒婂彂浼ゅ績锛涗竾鏂瑰闅炬剚鎬濇弧鑵规垜鏉ユ澶栫櫥涓淬傞敠姹熺殑鏄ヨ壊浠庡ぉ鍦拌竟闄呰繋闈㈡墤鏉ワ紱鐜夊瀿灞辩殑娴簯鍙樺够鑾祴浠庡彜鍒颁粖銆傚ぇ鍞愮殑鏈濆环鐪熺浉鍖楁瀬鏄熶笉鍙姩鎽囷紱鍚愯晝澶风媱鑾啀鍓嶆潵楠氭壈寰掑姵鍏ヤ镜銆傚彲鍙瑰垬鍚庝富閭ｄ箞鏄忓焊杩樼珛搴欑绁锛涙棩鏆椂鍒嗘垜瑕佸涔犲瓟鏄庤亰浣滄鐖跺悷銆傝祻鏋 杩欐槸涓棣栨劅鏃舵姎浜嬬殑璇椼備綔鑰呭啓...
