李小龙的精武门粤语版都是说中国人不是病夫！国语版怎么成了精武馆的人不是病夫！重新配下音！ 求李小龙《精武门》（国语原配版）下载地址
\u8c01\u6709\u674e\u5c0f\u9f99\u300a\u7cbe\u6b66\u95e8\u300b\u56fd\u8bed\u539f\u914d\u7248\u554a\uff1f\u6211\u6709\uff0c\u5f88\u6e05\u6670\uff0c\u56fd\u8bed\uff0c\u800c\u4e14\u662f\u201c\u4e2d\u56fd\u4eba\u4e0d\u662f\u75c5\u592b\u201d\u3002\u53d1\u7ed9\u4f60\u4e86\u3002\u6ce8\u610f\u67e5\u6536\uff0c\u7ed9\u6211\u5206\u5427\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01
\u300a\u7cbe\u6b66\u95e8\u300b\u8e22\u9986\u7247\u6bb5\uff08\u4e2d\u56fd\u4eba\u4e0d\u662f\u75c5\u592b\uff01\uff09
http://hi.baidu.com/%D0%A1%D3%CE%C1%FA81/blog/item/c8ffa3f108f0f75c342acce1.html
1972年李小龙电影《精武门》有多个配音版本，中文的至少有三个版李，分别是：“粤语中国人不是病夫版”；“国语中国人不是病夫版”；以及“国语精武馆的人不是病夫版”
“精武馆的人不是病夫版”非常令人沮丧，因为其气势完全没法与“中国人不是病夫”相提并论，那只是发泄个人恩怨，而不是为民族大义而发声，故令广大观众所厌恶。
不止是这句台词，“精武馆的人不是病夫版”中，所有涉及到“中国”的台词，全部改了，改用其它词汇来表达。比如：“我们是中国人”改为“我们是一样的人”等。
为什么会有“精武馆的人不是病夫版”，是一个令人费解的问题，至今没有权威的解释。网上分析文章不少，但都是网友分析，无法令人信服，有人说是为了讨好台湾，但也有人不同意。
我就此问题专门问过香港李小龙专家李志远（李小龙传记《神龙再现》的作者），他说他也不知道原因，我说你可以找当年嘉禾公司拍摄此片的老人们问一下，之后就没了下文……
让我们期待权威的解读吧。
李小龙用自己的声音说的确实是中国人不是病夫，不过后来配音成了精武馆的人不是病夫了。
精武馆的人不是病夫 但精武馆以外其他所有中国人全是病夫
日本人花钱改 是想让我们承认自己全国都是病夫
绛旓細杩欎釜浜虹墿鍜岄湇鍏冪敳浜湁鐩稿綋鐨勫０瑾夛紝浠ヨ嚦浜庡緢澶氫汉閮戒互涓洪檲鐪熷湪鍘嗗彶涓婄‘鏈夊叾浜恒備簨瀹炰笂锛屽巻鍙蹭笂鍏充簬闇嶅厓鐢插緬寮熺殑璁拌浇鍙湁鍒樻尟澹颁竴浜猴紝鍏充簬闄堢湡骞舵棤浠讳綍鎻忚堪锛屾墍浠ワ紝涓ユ牸鐨勮闄堢湡鍙笉杩囨槸涓涓櫄鏋勭殑浜虹墿銆傚叾娆,鏉庡皬榫欑殑鐢靛奖,鍦ㄦ鎵撹璁′笂杩芥眰鐪熷疄,鍥犳鎵撴枟鍦洪潰姣旇緝鐪熷疄,鐪嬩粬鐨勭數褰辫兘瀛﹀埌濂藉鏍兼枟鎶宸....
绛旓細绮炬闂鏄鏉庡皬榫婕旂殑鐢靛奖锛屼箣鍚庡氨鏈夊緢澶氬叧浜庣簿姝﹂棬棰樻潗鐨勪綔鍝佹垨鑰呭奖瑙嗕綔鍝 涔熷寘鎷瓕鏇茬簿鑸為棬锛岄兘鏄湪浠 鏉庡皬榫欏厛鐢熺殑浣充綔涓洪鏉愮殑
绛旓細鎵撴枟鎴忔槸闈炲父鐨勭簿褰┿傜劧鑰岄櫎浜鏉庡皬榫欑増鏈涔嬪锛屾垜鏈鍠滄灏辨槸鏉庤繛鏉扮増鏈鐨勭簿姝﹂棬锛屼粬鎷嶆憚鐨勭數褰卞彨鍋氥婄簿姝﹁嫳闆勩嬶紝璁茶堪鐨勪篃鏄簿姝﹂棬杩欎釜鐢靛奖鐨勬晠浜嬨傝繖閮ㄧ數褰辨槸涓婃槧鍦1994骞达紝鐢遍娓媿鎽勭殑锛屼篃鏄鎵撻鏍肩殑鐢靛奖銆傛潕杩炴澃鎵紨鐨勯檲鐪熶竴韬腑灞辫锛岀湅璧锋潵闈炲父鐨勬姘旓紝璁╀汉鐪嬭捣鏉ラ潪甯哥殑绮剧锛屾槸褰撴椂涓浗浜虹簿绁為潰璨岀殑涓...
绛旓細寰堟甯镐笁銆傘傘傞偅涓椂鍊欐垜浠殑鐢靛奖閮芥槸鏃犲０鎷嶆憚锛屽悗鏉ュ啀閰嶄笂鍘荤殑闊筹紝鍙兘涔熶笌鍜岃皭鏈夊叧锛
绛旓細鍖哄埆涓锛鏉庡皬榫欑殑缁忓吀鍙拌瘝锛氣涓浗浜衡斺斾笉鏄梾澶紒鈥濆師閰嶇増锛氭潕灏忛緳楗版紨鐨勯檲鐪熺涓娆″埌铏瑰彛閬撳満韪㈤鏃讹紝鎵撹触浜嗘墍鏈夋棩鏈嫵鎵嬪悗锛岀‘瀹炶鐨勫氨鏄繖鍙モ滀腑鍥戒汉鈥斺斾笉鏄梾澶紒鈥濓紙鍜绮よ鐗瀹屽叏涓鏍凤級锛岃繖鍙ヨ瘽鍙皳鎱锋叏婵鏄傦紱閲嶉厤鐗堬細涓嶈繃锛屽湪閲嶉厤鐗堥噷灏辨敼鎴愪簡鈥绮炬棣嗙殑浜虹粷瀵逛笉浼氭槸鐥呭か鈥濄傚尯鍒簩锛氱綏...
绛旓細妤间富璇寸殑鏄滀互鏃犳硶涓烘湁娉曪紝浠ユ棤闄愪负鏈夐檺鈥濊繖鍙ュ惂 杩欏彞鏄鏉庡皬榫欑殑璇鐨勶紒鏄潕灏忛緳瀵规鏈殑鐞嗚В
绛旓細1972骞寸數褰便绮炬闂銆1972骞寸數褰便婄寷榫欒繃姹熴1973骞寸數褰便婇緳浜夎檸鏂椼1973骞寸數褰便婃浜℃父鎴忋嬧斺斿師銆婃浜＄殑娓告垙銆嬫湭瀹屾垚锛屽彧鏈鏉庡皬榫欑殑鐗囨鍓緫锛屽叾浠栫殑鏄攼榫欙紙鍘熷悕閲戞嘲涓級鏇胯韩婕斿嚭 1973骞寸數褰便婃浜″銆嬧斺旂敱浜庢潕灏忛緳鐨勭獊鐒惰緸涓栵紝鍢夌鍙兘鐢ㄦ潕灏忛緳鍦ㄣ婃浜＄殑娓告垙銆嬩腑鐨勪竴浜涘壀杈戠墖娈靛姞涓婇煩鍥芥紨鍛樺攼榫欑殑...
绛旓細娆℃棩锛屾棩鏈┖鎵嬮亾棣嗘淳浜洪佹潵涓鍧楀啓鏈夆滀笢浜氱梾澶濈殑鐗屽尵锛屽苟鎵█鎸戞垬鏁翠釜涓崕姝︽湳鐣岋紝闄堢湡鍥犲ぇ甯堝厔鐨勯樆鎷﹁屾病鏈夊嚭鎵嬨傛棩鏈汉璧板悗锛岄檲鐪熷彧韬潵鍒扮┖鎵嬮亾棣嗐傚嚟鍊熶竴韬珮寮虹殑涓浗鍔熷か鐙犵嫚鏁欒浜嗛亾鍛樺拰鏁欑粌銆傘绮炬闂銆嬬殑鍓ч泦璇勪环锛氥婄簿姝﹂棬銆嬫槸鏉庡皬榫闆嗛鏍间箣澶ф垚鐨勪唬琛ㄤ綔锛屽綋鐗囦腑鐨勯檲鐪熶互涓璁伴鑴氳涪纰庣鐣...
绛旓細銆绮炬闂銆嬭涪棣嗙墖娈碉紙涓浗浜轰笉鏄梾澶紒锛塰ttp://hi.baidu.com/%D0%A1%D3%CE%C1%FA81/blog/item/c8ffa3f108f0f75c342acce1.html
绛旓細鑰岄摱骞曚笂鐨鏉庡皬榫,鍒欏張鏈変簡鏂扮殑鍙樺寲,鍏朵竴鏉庡皬榫欏彧鏄崟涓舰璞,铏界劧鍦ㄣ婂攼灞卞ぇ鍏勩嬩腑鐨勯儜娼畨鍜屻绮炬闂銆嬩腑鐨勯檲鐪熷厖婊′簡鍥戒粐瀹舵仺,浣嗗叾澶嶄粐銆佸喅鏂楃瓑琛屼负鍩烘湰涓婃槸浠栫殑涓汉鎵涓;鍒颁簡銆婄寷榫欒繃姹熴嬮噷鐨勫攼榫欏拰銆婇緳浜夎檸鏂椼嬩腑鐨勫辜寰掓潕,鏇存槸娌℃湁琚埢鎰忓畨鎺掔殑鈥滃鈥濄佲滃浗鈥濊礋杞芥垨娣变粐澶ф仺,鑰屽儚涓涓甫鏈変竴瀹氱殑椤界毊...
