“开花”的英语翻译可不是open flower哦!bud又是什么意思呢?
“开花”不能翻译成open flower,这是中式英语,
正确表达用bloom或blossom。
bloom
/bluːm/
When a plant or tree blooms, it produces flowers. When a flower blooms, it opens.
当植物或树bloom,意思是说它长花了。当花bloom,意思是花张开。开花、绽放
例:
These flowers will bloom all through the summer.
这些花整个夏天都会绽放。
blossom
/ˈblɒs.əm/
When a tree or plant blossoms, it produces flowers before producing fruit that can be eaten.
当一棵树或植物blossom,它会先开花,然后结出可以食用的果实。(植物)开花
例:
The cherry tree is beginning to blossom.
樱桃树开始开花了。
bloom和blossom有什么区别?
Noun: A bloom is an individual growth from a plant. Blossom is either all the blooms you see on a tree (cherry blossom, for example) or an individual bloom in the tree.
作为名词:Bloom是植物的个体生长的一个过程。Blossom是指你在一棵树上看到的所有的开的花(例如,樱花),或者说是一棵树上的一朵单独的开的花,可以叫作blossom。
So, blossom is associated with trees.
所以,blossom一般都是树上开的花。
In both cases the unopened is called a bud.
在这两种情况下,刚萌芽的花骨朵都叫做bud。
Verb: You should be able to work out the literal meaning of the verbs from the above paragraph.
作为动词:你应该能根据上面的段落解释得到类似的区别。Blossom一般指树木开花,尤指果树上开。Bloom主要指诸如牡丹、玫瑰、梅花、菊花等供观赏的花开。
发芽和结果怎么说
sow [soʊ , saʊ] 播种
sprout [spraʊt] 发芽;抽芽;抽条
fruit [fruːt] 结出果实;果实
reap [riːp] 收货;收割
植物的生长是一个漫长的过程,
历经了播种、发芽、开花和结果各个环节,
这些环节的英文表达非常简单。
例:
These beans will sprout in a few days.
这些豆子几天后就可以发芽了。
播种可以说sow,
发芽要用sprout 。
fruit除了果实,也是动词,意思就是结出果实。
果实成熟了需要收割,我们要说reap。
例:
As you sow, so shall you reap.
种瓜得瓜,种豆得豆。
今天的内容大家都学会了么?
绛旓細涓嶅 搴旀槸the box is opening鍗曟暟 the boxes are opening澶嶆暟
绛旓細涓轰簡鏇寸編濂界殑鐢熸椿锛岃涓鸿嚜宸卞仛鍑烘壙璇猴細瑕佸潥寮哄埌浠讳綍浜嬬墿閮戒笉鑳藉奖鍝嶄綘锛涘拰浣犺杩囩殑姣忎竴涓汉璋堣鍋ュ悍銆佸揩涔愬拰骞歌繍锛涚湅鍒版瘡涓浠朵簨鐗╃殑鏈夊埄涓闈紝浣夸綘鐨勪箰瑙傦紙鎯呯华锛夊緱浠ュ疄鐜帮紱鑰冭檻鏈濂界殑锛堜簨鐗╋級锛屼负浜嗘渶濂界殑锛堢粨鏋滐級鑰屽伐浣滐紝鍋氭渶濂界殑鏈熷緟锛屽繕璁拌繃鍘绘墍鐘笅鐨勯敊璇紝骞剁粰鑷繁灏嗘潵鏇村ぇ鐨勭洰鏍囥傦紱涓鐩存湡寰呴珮...
绛旓細1. I'm a girl with many specialties, one of which is painting. I have been learning painting for 11 years.2. My favourite football team is Brazil, which I liked from I was very young. I remember that I often weared espukrtunksa of Brazil football team. It is from that ...
绛旓細浣滀负涓鍚嶆潵鑷埅鍝嘡esech鍏堣繘杞欢寮鍙戦」鐩,鍏锋湁骞挎硾鐨勭綉缁滆澶囧拰鍐呯疆绯荤粺.鐩爣鏄鍙戝睍灏忓瀷銆佸彲闈犮佸彲绉诲姩銆佸垎鍙戙佸疄鏃opearting骞冲彴. 杩欎竴椤圭洰寮濮嬫椂,C++璇█鐨勯夋嫨. 浣嗛殢鐫鏃堕棿鐨勬帹绉,閬亣diffcultiesWhitC++鐨勫闀跨偣,瑙e喅闂鐨勬渶濂藉姙娉曟槸寤虹珛涓涓柊鐨勮瑷entiely骞冲彴. desgin缁撴瀯鍜屽喅绛栧弬鑰冪瓑鍚勭鏃忕殑璇█...
绛旓細4. I have to point out that due to the insufficent stock situation also great demand, we can only supply 30000 yards to you, and hope you can accept and confirm as soon as possible.5. We find your prices are too high, we can not accept this, hope you can offer us a ...