吴语注释

语言学家通常将无法直接沟通的语言视为不同的语言种类,而有相似度可直接交流的方言则被归为同一种语言。吴语与北方话由于无法直接通话,按照这一标准,它们可能被视为两种不同的语言。然而,考虑到政治和文化因素,中国语言学家通常将吴语视为汉语的一种方言,尽管部分吴语方言之间可能也有差异,但整体上还是被纳入汉语的范畴。


在江北吴语的分布上,靖江的老岸话、通州的金沙话和南通的通东话,据认为是由不同时期的江南移民带入的。随着时间的推移,这些方言与江南地区逐渐产生了差异,如靖江话的尖音保存较为完整,金沙话则保留了全浊声母,尽管如此,它们仍被归类为吴语。南通的启海话,由于移民背景,与江南吴语基本保持一致,可以进行交流。


江南吴语的代表如上海话,尤其市区片受到外来方言影响较大,吸收了许多全国词汇,普通话的普及导致一些语音特征日益明显。年轻一代上海人可能更熟悉普通话发音而非上海话。相比之下,郊区片的上海话,如浦东话、南汇话等,保存了更多的方言特色。杭州吴语则受南宋官话影响,显示出一些官话的特点。


扩展资料

吴语,又称江东话、江南话、吴越语,商周春秋至今有3200年历史。在中国分布于浙江、江苏、上海、安徽、江西、福建,广义使用人数一亿。和官话相比,现代吴语保留更多古音因素、保留全部浊音、保留平上去入的平仄音韵、保留尖团音分化。吴语语音和普通话差别大,词汇和语法独特。吴语强迫式的在句子中连读变调的发音特征是另一个与官话的显著差别,这也是吴语与其他众多中国方言的重大区别(粤客闽等)。吴语属于多核心语言,暂无标准音。“魔都风”上海话、“古典风”苏州话、“富宋风”杭州话、“东瓯风”温州话等都是代表语言。



  • 鑷激娉ㄩ噴
    绛旓細绫讳技鐨勪緥瀛愯繕鏈夈婂悗姹変功路搴斿浼犮嬶紝褰撳厷浜変簨浠跺彂鐢熸椂锛屽簲濂変负浜嗗洖閬跨悍浜夛紝浠ョ柧鐥呬负鐢遍鍑猴紝浠栨繁鎰熻嚜宸卞灞堝師鑸伃閬囦笉鍏紝鍒涗綔浜嗐婃劅楠氥嬩笁鍗佺瘒锛岃〃杈惧唴蹇冪殑鎯呮劅鍜岃嚜浼や箣鎯呫傚彟涓鏂归潰锛"鑷激"涔熸寚涓綋涓诲姩瀵硅嚜宸遍犳垚浼ゅ銆傘婂浗璇鍚磋銆嬩腑鎻愬埌锛屾湁浜洪氳繃鍦ㄨ澶忎箣鍥界旱鎯呬韩涔愶紝瀹為檯涓婃槸鍦ㄨ嚜鎴戜激瀹筹紝浠ユ...
  • 榻 杩欐槸浠涔堝瓧
    绛旓細鎷奸煶:y脿 猫 鍚磋锛氳闊 ngah锛屾湁杩樹环銆佺爫浠枫佺己鍙g瓑鎰忔濄傗棌 榻 y脿銊с剼藡鈼 缂洪娇銆傗棊 锛堝櫒鐗╋級缂烘崯锛氣滄瘡琛屽嚒涓冨崄涔濆瓧锛屽叾涓嬪鏂綖涓嶅瓨銆傗濆惔璇柟瑷瀛楋細鎰忎负杩樹环銆佺爫浠枫佺己鍙c傘栧惔璇瀛椼楅骄 銆娉ㄩ噴銆楀紕缂猴紱缂哄彛銆傛垨寮曠敵涓恒屽噺鍘汇嶃傚浠ャ岄骄鍙c嶈〃绀恒岀己鍙c嶃傘栧吀绫嶃椼婂箍闊点嬩簲杈栧垏銆
  • 鍙ゆ枃鈥閲鈥濈殑瑙i噴
    绛旓細鍙ゆ枃鈥滈噴鈥濆叿浣撳湪鍙ゆ枃涓殑搴旂敤濡備笅锛1銆佽劚鎺夈佽В涓 閲,瑙d篃銆備粠閲,鍙栧叾鍒嗗埆鐗╀篃銆傜澗澹般傗斺斻婅鏂囥嬫槶鍏嚭濂,姘戝閲婇噸璐熴傗斺斻婅胺姊佷紶路鏄叕浜屽崄涔濆勾銆嬩富浜洪噴鏈嶃傗斺斻婁华绀笺2銆佽В閲奫explain][澶樊]涔冧娇琛屼汉 濂氭柉閲婅█浜 榻愩傗斺斻婂浗璇鍚磋銆3銆侀噴鏀俱佽郸鍏 [release;pardon]鎬鐜嬬珶...
  • 娓呭钩涔惵锋潙灞娉ㄩ噴鍙婅瘧鏂
    绛旓細2銆佽寘妾愶細鑼呭眿鐨勫眿妾愩3銆佸惔闊筹細鍚村湴鐨勬柟瑷銆備綔鑰呭綋鏃朵綇鍦ㄤ俊宸烇紙浠婁笂楗讹級锛岃繖涓甯︾殑鏂硅█涓哄惔闊筹紙浠鍚磋锛夈傜浉濯氬ソ锛氭寚鐩镐簰閫楄叮锛屽彇涔愩4銆佺縼濯紙菐o锛夛細鑰佺縼銆佽佸銆5銆侀攧璞嗭細閿勬帀璞嗙敯閲岀殑鑽夈6銆佺粐锛氱紪缁囷紝鎸囩紪缁囬浮绗笺7銆佷骸锛坵煤锛夎禆锛氥婃眽涔β烽珮甯濈邯銆嬶細鈥滃澶т汉甯镐互鑷d骸璧栵紝涓嶈兘娌讳骇涓氾紝...
  • 銆婇洩绐︽父蹇椼嬪師鏂囩炕璇,鍙娉ㄩ噴
    绛旓細锛1锛介洩绐︼細灞卞悕,鍥涙槑灞辨敮鑴夋渶楂樺嘲,鍦ㄤ粖娴欐睙濂夊寲甯傛邯鍙i晣瑗垮寳.銆锛2锛藉瞾鐧稿烦锛氭寚鍏冧笘绁栬嚦鍏冧笁鍗佸勾锛1293锛.鏄ユ毊锛氭櫄鏄.銆锛3锛界敩锛坹菕ng锛変笢锛氬彜鍦板悕,浠婃禉姹熻垷灞卞矝.銆锛4锛芥父鑳滄渶璇稿北锛氭父瑙堜箣缇庡ソ鏄紬灞变腑鏈绐佸嚭鐨.銆锛5锛藉寳鍙e牥锛坹脿n锛夛細涓棿涓瀛楀師缂猴紱鍫,鎷︽按鍧.銆锛6锛戒箣锛氬線.銆锛...
  • 閲戞ń娓呮枟閰掑崄鍗冪殑涓嬩竴鍙ユ槸浠涔
    绛旓細鈷冨瓙鑳ワ細浼嶅瓙鑳ワ紝鏄ョ鏈湡鍚村浗澶уか銆傘婂惔瓒婃槬绉嬨嬪嵎浜斻婂か宸唴浼犮嬶細鈥滃惔鐜嬮椈瀛愯儱涔嬫ㄦ仺涔燂紝涔冧娇浜鸿祼灞為晜涔嬪墤锛屽瓙鑳モ︹﹂亗浼忓墤鑰屾銆傚惔鐜嬩箖鍙栧瓙鑳ュ案锛岀洓浠ラ副澶蜂箣鍣紝鎶曚箣浜庢睙涓傗濆張瑙併婂浗璇鍚磋銆嬨傗拕闄嗘満闆勬墠宀傝嚜淇濓細銆婃檵涔β烽檰鏈轰紶銆嬭浇锛氶檰鏈哄洜瀹︿汉璇櫡鑰岃鏉瀹充簬鍐涗腑锛屼复缁堝徆鏇帮細鈥滃崕浜...
  • 鑿╄惃铔峰寳鍥洪澹佺殑娉ㄩ噴璇戞枃
    绛旓細鍙堝悕鈥滃瓙澶滄瓕鈥濄佲滃帆灞变竴鐗囦簯鈥濄佲滆姳闂存剰鈥濄佲滆姳婧ⅶ鍩庨噷閽熲濄佲滈噸鍙犻噾鈥濄佲滄鑺卞彞鈥濄佲滄櫄浜戠儤鏃モ濄佲滆彥钀ㄩ瑯鈥濈瓑锛屽洖鏂囦綋鍙堢О鈥滆仈鐜粨鈥濄傚弻璋冨洓鍗佸洓瀛楋紝涓や粍闊典袱骞抽煹銆傚垵瑙佷簬銆婅姳闂撮泦銆嬫俯搴瓲璇嶄腑銆傗憽鍖楀浐锛氬北鍚嶏紝鍦ㄦ睙鑻忛晣姹燂紝涓婃湁鐢橀湶瀵恒傗憿渚細鎴戯紝鍚磋銆 闈掑ぉ鎯宠鏀炬睙姘存祦鍘伙紝闈掑北...
  • 娓呭钩涔愭潙灞娉ㄩ噴鍙婅瘧鏂
    绛旓細2銆佽寘妾愶細鑼呭眿鐨勫眿妾愩3銆佸惔闊筹細鍚村湴鐨勬柟瑷銆備綔鑰呭綋鏃朵綇鍦ㄤ俊宸烇紙浠婁笂楗讹級锛岃繖涓甯︾殑鏂硅█涓哄惔闊筹紙浠鍚磋锛夈傜浉濯氬ソ锛氭寚鐩镐簰閫楄叮锛屽彇涔愩4銆佺縼濯紙菐o锛夛細鑰佺縼銆佽佸銆5銆侀攧璞嗭細閿勬帀璞嗙敯閲岀殑鑽夈6銆佺粐锛氱紪缁囷紝鎸囩紪缁囬浮绗笺7銆佷骸锛坵煤锛夎禆锛氥婃眽涔β烽珮甯濈邯銆嬶細鈥滃澶т汉甯镐互鑷d骸璧栵紝涓嶈兘娌讳骇涓氾紝...
  • 浣犵湡鏄彍鐨勬湁鐩愭湁鍛宠繖鍙ヨ瘽浠涔堟剰鎬?
    绛旓細銆娉ㄩ噴銆戝緪瓒婅鏈夎繖鍙ユ澀宸炶瘽d猫ng d猫ng鐪,琛ㄧず鍨竴涓嬪垎閲,浣嗘槸杩欎釜瀛楁病瑙佽繃銆傗懆銆愮綉缁滃師鏂囥戙婂ク銆嬫澀宸炶瘽:gua,鎰忔:杞洰鍋惰,琛ㄧず鐪肩潧鍋剁劧鐪嬪埌杩囩殑鎰忔濄備緥濡:杩欎笢瑗夸粖鏈濇垜濂藉儚鍟ュ湴鏂瑰ク鐫杩囦竴鐪笺傘愭敞閲娿戞湁杩欏彞鏉窞璇漡u膩,鐬熷埌涓鐪肩殑鎰忔,浣嗘槸杩欎釜瀛楀お鐢熷兓,鈥滃彲浠ョ敤鈥樺埉鈥欒〃绀恒傗濃懇銆愮綉缁滃師鏂囥戙婇絾銆...
  • 鈥滈棽鏉ュ瀭閽撶ⅶ婧笂,蹇藉涔樿垷姊︽棩杈.鈥濊繍鐢ㄤ簡鍝袱涓吀鏁?
    绛旓細鍙堣銆婂浗璇鍚磋銆嬨 (17)闄嗘満闆勬墠宀傝嚜淇:銆婃檵涔β烽檰鏈轰紶銆嬭浇:闄嗘満鍥犲浜鸿闄疯岃鏉瀹充簬鍐涗腑,涓寸粓鍙规洶:鈥滃崕浜工鍞,宀傚彲澶嶉椈涔?鈥濇潕鏂◣椹捐嫤涓嶆棭:鏉庢柉,绉﹀浗缁熶竴鍏浗鐨勫ぇ鍔熻嚕,浠荤Е鏈濅笧鐩,鍚庤鏉銆傘婂彶璁奥锋潕鏂垪浼犮嬭浇:鏉庢柉鍠熺劧鍙规洶:鈥溾︹︽柉涔冧笂钄″竷琛b︹︿粖浜鸿嚕涔嬩綅,鏃犲眳鑷d笂鑰,鍙皳瀵岃吹鏋佺煟銆傜墿...
  • 扩展阅读:原文译文及注释 ... 吴语片区 ... 吴语处衢片 ... 国语吴语全文译文 ... 吴侬软语 ... 吴语的特点是 软糯甜 ... 吴语方言大全 ... 吴语的意义和价值 ... 《马说》原文及注释 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网