变形金刚2擎天柱一挑三英文台词 变形金刚2中文版中擎天柱一挑三时的台词
\u53d8\u5f62\u91d1\u521a2\u64ce\u5929\u67f1\u4e00\u6311\u4e09\u82f1\u6587\u53f0\u8bcd\u8fd9\u662f\u300a\u53d8\u5f62\u91d1\u521a\u300b\u7b2c\u4e00\u90e8\u7ed3\u5c3e\u5904\u64ce\u5929\u67f1\u8fdc\u773a\u5929\u9645\u65f6\u7684\u72ec\u767d: With the Allspark gone, we cannot return life to our planet. And fate has yielded its reward: a new world to call home. We live among its people now in plain sight, but watching over them in secret, waiting, protecting. I have witnessed their capacity for courage, and though we are worlds apart, like us, there's more to them than meets the eye. I am Optimus Prime, and I send this message to any surviving Autobots taking refuge among the stars: we are here, we are waiting. \u300a\u53d8\u5f62\u91d1\u521a2\u300b\uff0c\u4e1b\u6797\u4e2d: \u64ce\u5929\u67f1: Weak. Puny. Voiced-up. Junkyard drone. Decepticons! (\u61e6\u592b \u5c0f\u4eba \u884c\u5c38\u8d70\u8089 \u5e9f\u7269 \u8d25\u7c7b!) \u7ea2\u8718\u86db: Come here, boy. (\u8fc7\u6765\uff0c\u5c0f\u5b50) \u5a01\u9707\u5929: There is another source of Energon hidden on this planet. The boy can lead us to it. (\u8fd8\u6709\u4e00\u4e2a\u80fd\u91cf\u6e90\u9690\u85cf\u5728\u8fd9\u4e2a\u661f\u7403\u4e0a \u8fd9\u5b69\u5b50\u80fd\u5e26\u9886\u6211\u4eec\u627e\u5230\u4ed6) \u5c71\u59c6: Optimus! (\u64ce\u5929\u67f1!) \u5a01\u9707\u5929: Is the future of our race not worth a single human life? (\u96be\u9053\u6211\u4eec\u79cd\u65cf\u7684\u672a\u6765\u8fd8\u4e0d\u5982\u4e00\u4e2a\u4eba\u7c7b\u7684\u751f\u547d\u91cd\u8981\u5417?) \u5c71\u59c6: Op, get up! (\u64ce\u5929\u67f1\uff0c\u8d77\u6765!) \u64ce\u5929\u67f1: You'll never stop at one. I'll take you all alive. (\u4f60\u6740\u4eba\u6210\u763e\u4e86\uff0c \u6211\u7edd\u4e0d\u653e\u8fc7\u4f60!) \u5a01\u9707\u5929: You are so weak. (\u5f31\u4e0d\u7981\u98ce) At last, Prime is dead. \u6700\u540e\uff0c\u64ce\u5929\u67f1\u6b7b\u4e86\u3002
\u67f1\u5b50\u54e5\uff1a\u5c71\u59c6\uff0c\u8eb2\u8d77\u6765\u3002\u67f1\u5b50\u54e5\uff1a\u61e6\u592b\uff0c\u5c0f\u4eba\uff0c\u884c\u5c38\u8d70\u8089\uff0c\u5e9f\u7269\uff0c\u8d25\u7c7b\u3002\uff08\u75db\u63cd\u5a01\u9707\u5929\uff09\u5a01\u9707\u5929\uff1a\u9738\u5929\u864e\uff0c\u5305\u56f4\u4ed6\u3002\uff08\u7ea2\u8718\u86db\u7b49\u5230\u573a\uff09\u7ea2\u8718\u86db\uff1a\u8fc7\u6765\uff0c\u5c0f\u5b50\u3002\u56de\u6765\uff0c\u6bdb\u6bdb\u866b\u3002\uff08\u7ea2\u8718\u86db\u8ffd\u9010\u5c71\u59c6\uff09\u5a01\u9707\u5929\uff1a\u8fd8\u6709\u4e00\u4e2a\u80fd\u91cf\u6e90\u9690\u85cf\u5728\u8fd9\u4e2a\u661f\u7403\u4e0a\uff0c\u8fd9\u5b69\u5b50\u53ef\u4ee5\u5e26\u6211\u4eec\u627e\u5230\u5b83\u3002\uff08\u67f1\u5b50\u54e5\u88ab\u6253\u98de\uff09\u5c71\u59c6\uff1a\u64ce\u5929\u67f1\u3002\u5a01\u9707\u5929\uff1a\u96be\u9053\u6211\u4eec\u8fd9\u4e2a\u79cd\u65cf\u7684\u672a\u6765\u8fd8\u4e0d\u5982\u4e00\u4e2a\u4eba\u7c7b\u91cd\u8981\u5417\uff1f\u5c71\u59c6\uff1a\u8d77\u6765\uff0c\u8d77\u6765\u3002\u67f1\u5b50\u54e5\uff1a\u4f60\u6740\u4eba\u6210\u763e\u4e86\uff0c\u6211\u7edd\u4e0d\u653e\u8fc7\u4f60\u3002\uff08\u67f1\u5b50\u54e5\u4eae\u53cc\u5251\uff09\u7ea2\u8718\u86db\uff1a\u6211\u7684\u80f3\u818a\u3002\uff08\u65a9\u6389\u7ea2\u8718\u86db\u7684\u80f3\u818a\uff09\u67f1\u5b50\u54e5\uff1a\u4e0d\u582a\u4e00\u51fb\u3002\uff08\u5e72\u6389\u76f4\u5347\u673a\uff09\u5a01\u9707\u5929\uff1a\u5f31\u4e0d\u7981\u98ce\u3002\uff08\u5077\u88ad\u67f1\u5b50\u54e5\uff09\u5929\u706b\uff1a\u6700\u540e\u4e00\u4e2a\u5143\u8001\u5df2\u7ecf\u6b7b\u4e86\u3002\uff08\u5929\u706b\u6765\u795e\u4e86\uff09\u67f1\u5b50\u54e5\uff1a\u5c71\u59c6\uff0c\u8dd1\uff0c\u8dd1......\uff08\u5f25\u7559\u4e4b\u9645\uff09 \u4ee5\u4e0a\u4e3a\u516c\u6620\u56fd\u8bed\u7248\u53f0\u8bcd\uff0c\u4e00\u5b57\u4e0d\u5dee\u3002
这是《变形金刚》第一部结尾处擎天柱远眺天际时的独白：With the Allspark gone,
we cannot return life to our planet.
And fate has yielded its reward: a new world to call home. We live among its people now in plain sight,
but watching over them in secret, waiting, protecting.
I have witnessed their capacity for courage,
and though we are worlds apart,
like us, there's more to them than meets the eye.
I am Optimus Prime,
and I send this message to any surviving Autobots taking refuge among the stars:
we are here, we are waiting.
《变形金刚2》，丛林中：
擎天柱：
Weak.
Puny.
Voiced-up.
Junkyard drone.
Decepticons!
（懦夫
小人
行尸走肉
废物
败类！）
红蜘蛛：
Come here, boy.
（过来，小子）
威震天：
There is another source of Energon
hidden on this planet.
The boy can lead us to it.
（还有一个能量源隐藏在这个星球上
这孩子能带领我们找到他)
山姆：
Optimus!
(擎天柱！)
威震天：
Is the future of our race
not worth a single human life?
（难道我们种族的未来还不如一个人类的生命重要吗？）
山姆：
Op, get up!
（擎天柱，起来！）
擎天柱：
You'll never stop at one.
I'll take you all alive.
（你杀人成瘾了，
我绝不放过你！）
威震天：
You are so weak.
（弱不禁风）
At last, Prime is dead.
最后，擎天柱死了。
绛旓細our races, united by a history long forgoten and the future we shall face together . 鎴戜滑鐨勭鏃忥紝鏄互鏃╁凡琚仐蹇樼殑鍘嗗彶鍜屽皢瑕佸叡鍚岄潰瀵圭殑鏈潵鑰屽嚌缁撳湪涓璧枫 I am Optimus Prime and I send this message so that our past will be always rememberd, for in those 鎴戜箖鎿庡ぉ鏌锛屽湪姝ゆ垜鍙戝嚭...
绛旓細鐢靛奖 銆婂彉褰㈤噾鍒4锛氱粷杩归噸鐢熴嬫鍦ㄧ伀鐑笂鏄狅紝鎴戜滑涓璧 鏉ュ洖椤句竴涓 鍙樺舰閲戝垰2缁忓吀鍙拌瘝 锛365璇綍鍙拌瘝鎶婅繖绡囨枃绔犲垎浜粰澶у锛屼笅闈㈠氨鏄365璇綍鍙拌瘝涓轰綘鎼滈泦鏁寸悊鐨勭簿褰╁唴瀹癸紝灏辫鎴戜滑涓璧锋潵鐪嬩竴涓嬪惂锛1銆鎿庡ぉ鏌甯﹂閮ㄤ笅鍑嗗浣滄垬鏃讹紝鎬讳細璇撮偅鍙ョ潃鍚嶇殑鍙拌瘝锛氭苯杞︿汉锛屽彉褰㈠嚭鍙戯紒Autobots,transform,and...
绛旓細鍙樺舰閲戝垰锛1. My name is the Optimus Prime 鎴戞槸鎿庡ぉ鏌 2. Autobots, Transform and Roll Out 姹借溅浜猴紒鍙樺舰锛佸嚭鍙戯紒 3. One shall stand and one shall fall 涓嶆槸浣犳灏辨槸鎴戜骸 4. More than meets the eye 骞堕潪寰掓湁鍏惰〃 5. A driver don't pick the car. The car'll pick the...
绛旓細Eath,Birth place of the human race.A species much like our own Capable of great compassion...and great violence.For in our quest to protect the humans,a deeper revelation dawns,Our worlds have met before.
绛旓細1. 姹借溅浜猴紒鍙樺舰锛侊紙濂囧鍗″崱锛2. No sacrifice, no victory.3. 姹借溅浜猴紝淇濇寔璀︽儠锛4. 澶ч粍铚傦紝鍋滄娑︽粦閭ｄ釜浜恒5. 绾㈣湗铔涳紝浣犲張璁╂垜澶辨湜浜嗐6. 鎴戞暟鍒5锛佹垜鍙暟鍒3锛7. 杩蜂贡姝诲墠锛歄h, shit!8. 浠栨妸娑︽粦鍓傛磼鐨勬垜婊¤剼閮芥槸銆9. 浣犳潵褰撴垜鐨勯【闂紒浠栨槸璋侊紵浠栨槸鎴戠殑椤鹃棶锛亊~~浠栦篃涓...
绛旓細1銆丱ne shall stand,one shall fall.锛鎿庡ぉ鏌缁忓吀锛屼笉鏄綘姝诲氨鏄垜浜★紝閰嶄笂鎿庡ぉ鏌辩殑澹伴煶锛屽緢鏈夊懗閬擄級2銆丷evenge is mine.锛堢幇鍦紝璇ュ浠囦簡銆傜壒娣辨矇锛侊紒锛3銆乀his is just the start.锛堣繖浠呬粎鏄紑濮嬶紝鐒跺悗鏄竴闃靛噷鍘夌殑.鐪肩锛4銆乀here is some things you just can not change.锛堟绘湁涓浜涗簨锛...
绛旓細鎿庡ぉ鏌鏈鍚庣珯鍦ㄨ埅姣嶄笂鐨鍙拌瘝锛屾垜鑷繁鏍规嵁鐢靛奖璁板綍鐨勶紝瀵逛簡浜嗗嚑閬嶅簲璇ユ病闂 Our race鈥榮 united by a history long forgotten,and the future we shall face together.I am optimus prime;and I send this message so that our past will always be remembered,owning those memories,we live on.鎴...
绛旓細I know one thing. Whatever it may hold, it is a future we鈥檒l meet together. Our Planets, our races, united by a history long forgotten, yet to be discovered 涓嶈鏈潵濡備綍锛屾垜浠粛灏嗗啀浼氾紝鎴戜滑鐨勬槦鐞冿紝鎴戜滑鐨勭鏃忥紝鐢辨棭宸茶閬楀繕鐨勫巻鍙插嚌缁撳湪涓璧凤紝杩欐鍘嗗彶杩橀渶鎺㈢储 鎴戠涓涓洖甯栫殑...
绛旓細鎿庡ぉ鏌锛氭垜浠満鍣ㄤ汉锛屽洜涓鸿閬楀繕鐨勮繃鍘昏岃蛋鍒颁竴璧枫 榻愬績鍗忓姏锛岄潰瀵规湭鏉ャ 鎴戞槸鎿庡ぉ鏌憋紝鍐嶆鍙戝嚭鍊¤锛 璁╄繖娈靛巻鍙叉祦浼犱笅鍘伙紝鎴戜滑鎷ユ湁鐝嶈吹鐨勮蹇嗭紝 鐢熺敓涓嶆伅銆 鎴戣姳浜嗗澶у姛澶灏戞墜娈垫墠寮勫埌杩欐鐙櫧鍟婏紝浣嗗彧鍙儨鎴戠殑鑳藉姏鏈夐檺锛岀洰鍓嶅彧鑳芥壘鍒颁腑鏂囩炕璇戯紝涓嶈繃娌″叧绯伙紝浠ュ悗鎴戜細鎵惧埌鑻辨枃鍘熺増鐨勶紝绛夋壘鍒拌嫳鏂囧師...
绛旓細鑻辨枃鍘熺増锛歐ith the Allspark gone,we cannot return life to our planet.And fate has yielded its reward: a new world to call home. We live among its people now in plain sight,but watching over them in secret, waiting, protecting.I have witnessed their capacity for courage,and ...
