宝贵的财富 英语怎么说 这些都是留给世界的宝贵财富 求专业点的英文翻译,谢谢

\u4f60\u662f\u6211\u4e00\u751f\u4e2d\u6700\u5b9d\u8d35\u7684\u8d22\u5bcc \u7528\u82f1\u6587\u600e\u4e48\u8bf4

\u8fd9\u4e2a\u8bf4\u6cd5\u662f\u7247\u9762\u7684\uff01
\u56e0\u4e3a\u4eba\u7684\u4e00\u751f\u8fd8\u6709\u8bb8\u591a\u4e1c\u897f\u662f\u91cd\u8981\u7684\u3002\u670b\u53cb\u53ea\u662f\u6211\u4eec\u5fc5\u4e0d\u53ef\u5c11\u7684\u4e00\u79cd\u800c\u7f62\u4e86\uff01

These is leave to world's dollars .

treasure是财宝,宝藏的意思,wealth才是财富的意思,财宝和财富根本就是两个意思,宝贵的财富用wealth就行,前面加个形容词precious未尝不可

treasure正解,其他的都是加了背景的。
如果要加背景,我给你一个precious,指环王里那个咕噜一直这么叫他的指环。

precious treasure
best possessions
valuable asset

这三种都是常用的,宝贵的财富。

事实上,我们外教经常倾向用 precious treasure 来形容,precious的珍贵跟valuable有些不同。我个人也更喜欢precious这个单词。

哈哈哈都不懂了吧,其实应该是invaluable wealth.无价之宝啊.哈哈.invaluable比valuable还珍贵.

precious也可以,但是很一般。没那么珍贵。

treasures直接就可以表达了,宝贵不用翻译出来

扩展阅读:财富英语treasure ... 朋友是一生中最宝贵的财富英语 ... 一笔宝贵的财富英语 ... 英文翻译中文在线翻译 ... 宝贵的英语 ... 中英文自动翻译器 ... 中英转换器 ... a great sale ... 英转中翻译器 ...

本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
欢迎反馈与建议,请联系电邮
2024© 车视网