一起走过的日子这首歌是中文版先出还是英文版先出？ (一起走过的日子)这首歌,英文版是谁唱的?
\u300a\u4e00\u8d77\u8d70\u8fc7\u7684\u65e5\u5b50\u300b\u8fd9\u9996\u6b4c\u662f\u8c01\u5531\u51fa\u6765\u7684\uff1f\u5218\u5fb7\u534e\u300a\u4e00\u8d77\u8d70\u8fc7\u7684\u65e5\u5b50\u300b\u662f\u534e\u8bed\u4e50\u575b\u7684\u539f\u521b\u6b4c\u66f2\u3002\u51fa\u81ea\u4e8e\u5218\u5fb7\u534e1991\u5e74\u7ca4\u8bed\u4e13\u8f91\u300a\u4e00\u8d77\u8d70\u8fc7\u7684\u65e5\u5b50\u300b\u3002
Life's not a dream
Michael Learns To Rock
When emptiness has spilled the scene
When you walked away from me
And told me love is only just a dream
I have tried to say goodbye
But words have gotten in the way
Couldn't hold my feelings
I just broke down and cry
Breaking up is a not a game
Oh my baby can't you see in me
I still love you baby
I just can't let you go
Couldn't live without you baby
I'll rather run my life this way
When you turn and walk away
I knew that love is only just a dream
专辑曲目表：
[01]一起走过的日子
[02]天从人愿
[03]遗弃
[04]热血男儿
[05]不死的梦
[06]秋意中等我
[07]红尘梦
[08]城市猎人
[09]缘尽
[10]与孤独在奔往
[11]红尘天使
在《一起走过的日子》这首歌曲里面，歌词描述了一个人怀念与恋人分手后，怀念起曾经一起度过的一段美好时光，而悔恨和感慨的情景。可惜这份感情已经不再，每当想起时，不禁悲伤泪下。在曲子方面，前奏、间奏和结尾处那凄婉动人的二胡演奏，就是整首歌属于中国式风格的最大体现。
《一起走过的日子》
作曲:胡伟立
填词:小美
演唱:刘德华
如何面对 曾一起走过的日子
现在剩下我独行 如何让心声一一讲你知
从来无人明白我 唯一你给我好日子
有你有我有情有生有死有义
多少风波都愿闯 只因彼此不死的目光
有你有我有情有天有海有地
不可猜测总有天意 才珍惜相处的日子
道别话亦未多讲 只抛低这个伤心的汉子
沉沉睡了 谁分享今生的日子
活着但是没灵魂 才明白生死之间的意思
情浓完全明白了 才甘心披上孤独衣
有你有我有情有天有海有地
当天一起不自知 分开方知根本心极痴
有你有我有情有生有死有义
只想解释当我不智 如今想倾诉讲谁知
剩下绝望旧身影 今只得千亿伤心的句子
（剩下绝望旧身影 今只得千亿伤心的句子）
国语版的《来生缘》也是刘德华演唱的。至于英文版，则是由外国人翻唱的，叫《in my heart》。至于演唱者的名字，不得而知。但可以肯定但是后生翻唱的。《忘情水》、《祝福》等华语原创歌曲的英文版也是如此，而且极有可能是同一人翻唱的。（但不是take me to your heart的演唱者）
这首歌最早是胡伟立先生作曲，小美填词的广东版本“一起走过的日子”，然后才有刘德华自己填词的国语版“来生缘”。英文版没有听过。
应该是英文吧 因为90年代香港都是比较喜欢翻唱得 可能是改了义点点吧
肯定是中文版啊 叫来生缘 英文版的我还没见过 但应该在后面的
顶华仔
绛旓細1銆杩欓姝搴旇鏄娓ぉ鐜嬪垬寰峰崕婕斿敱鐨勬瓕鏇层備粬鏄數褰辩殑涓婚鏇层備粬寮鸿皟浜嗘槸锛屼竴涓汉锛屽拰涓涓埍鐨勪汉鍦ㄤ竴璧枫傞槾闃充袱闅旂殑蹇冩儏褰㈠銆傜棝鑻︺2銆佹瓕璇嶏細濡備綍闈㈠鏇涓璧疯蛋杩囩殑鏃ュ瓙鐜板湪鍓╀笅鎴戠嫭琛屽浣曡蹇冨０涓涓璁蹭綘鐭ヤ粠鏉ユ棤浜烘槑鐧芥垜鍞竴浣犵粰鎴戝ソ鏃ュ瓙鏈変綘鏈夋垜鏈夋儏鏈夌敓鏈夋鏈変箟澶氬皯椋庢尝閮芥効闂彧鍥犲郊姝や笉姝荤殑...
绛旓細鍒樺痉鍗庢渶绾㈢殑涓棣栨瓕鏄涓璧疯蛋杩囩殑鏃ュ瓙銆1991骞淬杩欓姝屾槸浠栨棭鏈熺粡鍏告瓕鏇诧紝鏄綋骞翠粬鑳戒笌寮犲鍙嬪垎搴姉绀肩殑璧勬湰涔嬩竴銆傘婁竴璧疯蛋杩囩殑鏃ュ瓙銆嬭鍒樺痉鍗庡悓鏃跺叆鍥村綋骞寸殑鍗佸ぇ鍔叉瓕閲戞洸鍜屽崄澶涓枃閲戞洸锛岃繕鍦ㄥ崄澶т腑鏂囬噾鏇查濂栫ぜ涓婅幏寰椾簡鏈鍙楁杩庡崱鎷塐K姝屾洸濂栥傝繖棣栨瓕鐢变箰鍧涘法鍖犺儭浼熺珛浣滄洸锛岄儹瀵屽煄鍚庢潵鐨勭粡绾汉灏忕編涓烘瓕鏇...
绛旓細銆涓璧疯蛋杩囩殑鏃ュ瓙銆嬫槸鐢卞皬缇庝綔璇嶏紝鑳′紵绔嬩綔鏇诧紝鍒樺痉鍗庢紨鍞辩殑涓棣栨瓕鏇锛岀數褰便婃棤涓娾叀涔嬫案闇稿ぉ涓嬨嬩富棰樻洸锛屾敹褰曞湪1991骞1鏈1鏃ュ彂琛岀殑鍚屽悕涓撹緫銆婁竴璧疯蛋杩囩殑鏃ュ瓙銆嬩腑銆傞偅涔堛婁竴璧疯蛋杩囩殑鏃ュ瓙銆嬫瓕璇嶆槸浠涔堝憿锛1銆佸浣曢潰瀵规浘涓璧疯蛋杩囩殑鏃ュ瓙锛岀幇鍦ㄥ墿涓嬫垜鐙锛屽浣曠敤蹇冨０涓涓璁蹭綘鐭ワ紝浠庢潵娌′汉鏄庣櫧鎴戯紝浣犵粰鎴...
绛旓細鍥借鐗堢殑鍚嶅瓧鍙<鏉ョ敓缂> 鍙傝冭祫鏂欙細http://mp3.baidu.com/m?tn=baidump3&ct=134217728&lm=-1&word=%C0%B4%C9%FA%D4%B5&t=2
绛旓細绮よ鐗堟槸 涓璧疯蛋杩囩殑鏃ュ瓙 鍥借鐗堟槸 鏉ョ敓缂
绛旓細銆涓璧疯蛋杩囩殑鏃ュ瓙銆嬩綔璇嶏細灏忕編 浣滄洸锛氳儭浼熺珛 婕斿敱锛氬垬寰峰崕 濡備綍闈㈠锛屾浘涓璧疯蛋杩囩殑鏃ュ瓙 鐜板湪鍓╀笅鎴戠嫭琛岋紝濡備綍璁╁績澹颁竴涓璁蹭綘鐭 浠庢潵鏃犱汉鏄庣櫧鎴戯紝鍞竴浣犵粰鎴戝ソ鏃ュ瓙 鏈変綘鏈夋垜鏈夋儏鏈夌敓鏈夋鏈変箟锛屽灏戦娉㈤兘鎰块棷 鍙洜褰兼涓嶆鐨勭洰鍏夛紝鏈変綘鏈夋垜鏈夋儏鏈夊ぉ鏈夋捣鏈夊湴 涓嶅彲鐚滄祴鎬绘湁澶╂剰锛屾墠鐝嶆儨鐩稿鐨勬棩瀛...
绛旓細姊︽兂鐨勭繀鑶锛岃偐骞惰偐椋炵繑銆傛棤璁鸿矾閫斿涔堝潕鍧凤紝鏈変綘鍦ㄨ韩鏃侊紝渚挎湁鏃犲敖鐨勫媷姘斾笌鍔涢噺銆備竴鍚岃拷瀵绘ⅵ鎯筹紝鍏卞悓鎴愰暱銆備笉绂讳笉寮冪殑瑾撹█锛岄摥鍒诲績闂淬傛椂鍏夎崗鑻掞紝宀佹湀濡傛锛屼絾鎴戜滑鐨勫弸鎯呮案鎭掍笉鍙樸傛棤璁烘湭鏉ユ庢牱锛涓璧疯蛋杩囩殑鏃ュ瓙锛屽皢姘歌繙鏄垜浠績涓渶缇庝附鐨勭瘒绔犮傝В閲婏細杩欓姝岃瘝涓昏鎻忚堪浜嗕袱涓汉鎴栦竴缇ゆ湅鍙嬩竴璧疯蛋杩囩殑鏃ュ瓙...
绛旓細鍒樺痉鍗姝屾洸銆涓璧疯蛋杩囩殑鏃ュ瓙銆嬫槸鐢靛奖銆婅嚦灏婃棤涓娾叀涔嬫案闇稿ぉ涓嬨嬬殑鐗囧熬鏇层傛瓕鏇诧細涓璧疯蛋杩囩殑鏃ュ瓙 姝屾墜锛氬垬寰峰崕 濉瘝锛氬皬缇 璋辨洸锛氳儭浼熺珛 姝岃瘝锛氬浣曢潰瀵癸紝鏇句竴璧疯蛋杩囩殑鏃ュ瓙 鐜板湪鍓╀笅鎴戠嫭琛岋紝濡備綍鐢ㄥ績澹颁竴涓璁蹭綘鐭 浠庢潵娌′汉鏄庣櫧鎴戯紝鍞竴浣犵粰鎴戝ソ鏃ュ瓙 鏈変綘鏈夋垜鏈夋儏鏈夌敓鏈夋鏈変箟锛屽灏戦娉㈤兘鎰块棷 鍙洜...
绛旓細杩欓姝搴旇鏄娓ぉ鐜嬪垬寰峰崕婕斿敱鐨勬瓕鏇层備粬鏄數褰辩殑涓婚鏇层備粬寮鸿皟浜嗘槸锛屼竴涓汉锛屽拰涓涓埍鐨勪汉鍦ㄤ竴璧枫傞槾闃充袱闅旂殑蹇冩儏褰㈠銆傜棝鑻︺傘涓璧疯蛋杩囩殑鏃ュ瓙銆-鍒樺痉鍗 浣滆瘝锛氬皬缇 浣滄洸锛氳儭浼熺珛 姝岃瘝锛氬浣曢潰瀵 鏇句竴璧疯蛋杩囩殑鏃ュ瓙锛岀幇鍦ㄥ墿涓嬫垜鐙 濡備綍鐢ㄥ績澹颁竴涓璁蹭綘鐭ワ紝浠庢潵娌′汉鏄庣櫧鎴 鍞竴浣犵粰鎴戝ソ鏃ュ瓙锛...
绛旓細銆涓璧疯蛋杩囩殑鏃ュ瓙銆嬫紨鍞憋細鍒樺痉鍗 浣滄洸锛氳儭浼熺珛 浣滆瘝锛氭灏忕編锛堟缇庡井锛夊浣曢潰瀵癸紝鏇句竴璧疯蛋杩囩殑鏃ュ瓙 鐜板湪鍓╀笅鎴戠嫭琛岋紝濡備綍鐢ㄥ績澹颁竴涓璁蹭綘鐭 浠庢潵娌′汉鏄庣櫧鎴戯紝鍞竴浣犵粰鎴戝ソ鏃ュ瓙 鏈変綘鏈夋垜鏈夋儏鏈夌敓鏈夋鏈変箟锛屽灏戦娉㈤兘鎰块棷 鍙洜褰兼涓嶆鐨勭洰鍏夛紝鏈変綘鏈夋垜鏈夋儏鏈夊ぉ鏈夋捣鏈夊湴 涓嶅彲鐚滄祴鎬绘湁澶╂剰锛屾墠...
