谁还记得以前婆婆奶奶常唱的童谣？ 谁还记得以前婆婆奶奶常唱的童谣？
\u5c0f\u65f6\u5019\u5976\u5976\u6559\u7684\u7ae5\u8c23\uff0c\u5c31\u8bb0\u5f97\u524d\u51e0\u53e5\uff0c\u7238\u7238\u9001\u6211\u53bb\u6258\u513f\u6240\uff0c\u6258\u513f\u6240\u662f\u6211\u5bb6\uff0c\u8001\u5e08\u7231\u6211\u6211\u7231\u5979\uff0c\u8c01\u77e5\u9053\u5b8c\u6574\u7684\uff1f\u597d\u50cf\u662f\u5b8c\u6574\u7684\u662f\u201c\u5988\u5988\u9001\u6211\u53bb\u5e7c\u513f\u56ed\uff0c\u5e7c\u513f\u56ed\u5c31\u662f\u6211\u7684\u5bb6,\u8001\u5e08\u7231\u6211\u6211\u7231\u5979,\u8001\u5e08\u5938\u6211\u597d\u5b9d\u5b9d,\u6211\u8bf4\u8001\u5e08\u50cf\u5988\u5988\u3002\u201d \u4f60\u770b\u770b\u80fd\u4e0d\u80fd\u52fe\u8d77\u4f60\u7ae5\u5e74\u7684\u56de\u5fc6\uff1f
\u5c0f\u8017\u5b50\uff0c\u4e0a\u706f\u53f0\uff0c\u5077\u6cb9\u5403\uff0c\u4e0b\u4e0d\u6765\uff0c\u55b5\u55b5\u55b5\uff0c\u732b\u6765\u4e86\uff0c\u53fd\u91cc\u5495\u565c\u6389\u4e0b\u6765\uff01\uff01
童谣，为孩子们作的短诗。强调格律和韵脚。通常以口头形式流传。据认为，许多童谣都是根据古代仪式中的惯用语逐渐加工流传而来，或是以较晚一些的历史事件为题材加工而成。
全国各地都有不一样的童谣
特别是各地方言的童谣 各有千秋
有些同一个方言
童谣一般还对孩子有很大的教育用处
童谣也有很夸张的比喻 提高孩子的想象力很有帮助
童谣充满了童趣
同一个方言也会有不 一样的版本
舒培华：
童谣也称儿歌，是流传于儿童之间的歌谣，它以说为主，也有连说带唱的，还有一唱到底的。之所以代代流传，除了浅显生动、韵律响亮、诙谐风趣，主要是特别适合儿童的心理。婴幼时多是大人说孩子听，大一点才在玩伴之间传唱。其实孩子们对于唱词儿并不深解其意，似懂非懂，只是觉得好听好玩儿，自感愉悦而已。而我至今依旧喜欢听老北京童谣，恐怕在很大程度上是因为它的京味儿十足——儿化韵的念白和小调，听起来是那么有辙有韵，有滋有味。
在我的印象里，最早听到和记住的童谣，好像是那句“风来了，雨来了，老和尚背着鼓来了”，又似乎是“摩挲摩挲肚儿，开小铺儿，又卖油盐又卖酱醋儿”。拿捏不准问老母，母亲却说:“我记得是那首教你认五个手指头的:‘大拇哥，二拇弟，钟鼓楼，护国寺，小妞妞，爱听戏’。”究竟是哪一首并无所谓，反正爷爷教我的那两句，倒是记得挺瓷实:“赵钱孙李，师傅偷米；周吴郑王，师娘尿床。”不用说，这肯定是背不出书来的几个顽童在挨了手板之后，一块攒出来糟改私塾先生的。
要说流传最广的，莫过于那首《小小子儿坐门墩儿》了。稍微上了点年纪的北京人，几乎没有不会的。直到上世纪六十年代初，这首童谣仍然是大人哄孩子的“主打儿歌”——“小小子儿，坐门墩儿，哭着喊着要媳妇儿。要媳妇儿干吗呀？点灯，说话儿；吹灯，做伴儿；明天早晨给你梳小辫儿。”这首童谣何以逗得孩子发笑，按照漫画大师方成先生的解释，是“利用儿童幼稚心理和成人世界之间很大差距的矛盾，造成滑稽效果。”仅我所知，光“小小子儿”就有好几个段子，有坐井台儿的，有上庙台儿的，甚至同一首有多种版本。即兴加词儿也好，改换辙口也罢，只要孩子唱着高兴就够了。
六十多年的光阴，有如飞转的陀螺，多少往事在记忆中淡漠，可儿时的童谣至今深记不忘。假如有一个“老北京童谣排行榜”的话，那么这两首肯定榜上有名。一首是:“小耗子儿，上灯台；偷油吃，下不来；吱儿吱儿吱儿的叫奶奶，奶奶拿个包子哄下来。”另一首是:“小板凳儿，四条腿儿，我给奶奶嗑瓜子儿。奶奶嫌我嗑得慢，我给奶奶煮碗面；奶奶嫌我没搁油，我给奶奶磕仨头。”前面这首讲的是一位可爱的老奶奶，手里拿着香喷喷的包子，才把溜到灯台上偷油吃的老鼠哄了下来。我猜想，在老奶奶的心目中，那个馋嘴的小耗子不就是怀里抱着的大孙子么。而后一首很像“我”和奶奶合演的一出滑稽戏:孩子倍儿孝顺，又是给奶奶嗑瓜子又是煮面；而奶奶呢，故意挑刺儿，为的是拿小孙孙开心。寥寥数语，却怎么琢磨怎么可乐。
如果说小小子儿系列是说给男孩子的，那么下面这三首则是唱给小闺女听的，其一:“槐树槐，槐树槐，槐树底下搭戏台。人家的闺女儿都来了，我家的闺女儿还不来，说着说着就来了，骑着驴，打着伞，光着屁股挽着纂儿”；其二:“二月二，接宝贝儿，走路浑身不得劲儿，搬个板凳儿我坐会儿。点个火，抽袋烟，问你婆婆住几天？多了一个月，少了二十天”；其三:“丫头丫，会看家；偷老米，换芝麻；芝麻细，油炸蜜；枣儿糕，热火烧，撑着丫头叫姥姥。”实际上，大人给孩子说童谣的时候，根本不考虑什么姑娘小子，想起什么唱什么，图的是个乐儿。
在我看来，老北京童谣中有一种属于另类的，即用孩童非常熟悉的人或物作引子，极尽夸张搞笑之能事。此类童谣八成是老太太为了哄孙子随口编出来的。我估摸说的时候连自己都觉得可乐:“金箍(勒)棒，烧热炕，爷爷打鼓奶奶唱，一唱唱到大天亮”、“铁蚕豆，大把儿抓，娶了媳妇儿忘了妈。要妈就耍叉，耍叉就分家”、“老头儿老头儿玩火球儿，烫了屁股抹香油儿；老太老太玩火筷，烫了屁股抹香菜”、“拉洋车的好买卖，大爷拉着大奶奶；大奶奶放一屁，崩出大爷二里地”、“猪八戒他妈，会耍叉；洗脚水，熬倭瓜；干窝头，一嘴儿仨；老咸菜，大把儿抓”。还有一类童谣内含讽喻，只记得两首:“十冬腊月大雪降，老两口子争热炕。老头儿要在炕头睡，老婆儿不让不让偏不让！老头儿拿起炕笤帚，老婆儿抄起擀面杖。老两口一直打到大天亮，结果谁也没捞着睡热炕”；还有“初三、十三、二十三，老两口吃饭把门儿关。苍蝇叼走了一个饭米粒，老头子穿鞋追到西山。老婆子在家掐指来算，伤财惹气费盘缠”。还记得母亲跟我说过，在国民党统治时期物价飞涨，孩子们在抽陀螺时爱唱这么两句:“抽汉奸(即陀螺)，抽汉奸，杂和面儿卖一千。”听得出，这是穷苦百姓借孩童之口发泄对现实的不满。
一边做游戏一边说唱的童谣更让我感兴趣，像两人双手对握模仿拉锯的那首:“拉大锯，扯大锯，姥姥家，唱大戏。接闺女，请女婿，小外孙子也要去。背着也不去，抱着也不去，叽里咕噜滚着去。”还有一首《打花巴掌》，词儿美腔也美，我格外喜欢。玩时两人对坐，交叉击掌的同时，先说后唱:“打花巴掌嗨，正月正，老太太爱看莲花灯。烧着香儿，捻着捻儿呵，茉莉茉莉花儿呵，穿枝莲呵；江西腊那个艾康尖呵……”词尾部分全是与时令相应的花名，好像是从正月唱到九月，可惜我就会第一段。附带解释两句:“莲花灯”是传统节日中元节，即阴历七月十五这一天的晚上孩子们手里举着的彩灯。它是用彩纸莲花瓣组成的，故曰莲花灯，也有在荷叶中间插上半只点着的小红烛，满街跑着玩的。
俗话说:过了腊八就是年。腊八一过，年味一天浓似一天。小的时候跟所有的孩子一样，最盼的就是过年了。与此同时，一首首伴着稚嫩童音的儿歌，也随着年的到来荡漾在胡同和院落中——“小孩儿小孩儿你别馋，过了腊八就是年”；“腊八粥喝几天，哩哩啦啦二十三；二十三，糖瓜粘；二十四，扫房日；二十五，冻豆腐；二十六，去买肉；二十七，宰公鸡；二十八，把面发；二十九，蒸馒头；三十儿晚上熬一宿，大年初一满街走”；“糖瓜祭灶，新年来到；丫头要花儿，小子要炮；老头儿要顶新毡帽”；“三星在南，家家拜年；小辈儿的磕头，老辈儿的给钱；要钱没有，扭脸儿就走”。这些带着年味的童谣所折射出来的老北京风俗民情，大多被淹没在历史的尘埃里，今天的孩子是体味不到了。
小院里，星光下，晚风中，母亲哄着我哼唱童谣的情景恍如昨日。稍凝思，一幅古都市井生活的风俗画便在眼前展开，透着那么古朴，那么悠闲，那么祥和。我想，那时的孩子没有一个不是唱着老北京的童谣走出四合院，走出胡同的。但愿今天的孩子也能拥有几首属于自己的童谣，永远留在他们温馨的记忆中。
好童谣是什么？著名儿童文学作家、首都师范大学教授金波认为，好的童谣是心灵鸡汤，它能滋润孩子们的心灵，帮助他们健康成长。近一段时间以来，他和北京市许多热心于教育的人士一道，致力于在青少年中推广新童谣。
金波认为，传唱好的童谣对于培养孩子的文学素养很有帮助。“童谣是低年级段孩子最容易掌握的文学样式，对于那些认字不多，阅读有困难的低年级学生而言，通过传唱童谣，既可以得到快乐，又可以学到一些知识，这非常有助于孩子形成良好的审美趣味和审美能力。”
童谣的内容丰富、表现形式多样，而且往往和音乐形影不离。金波认为，童谣本身就是一个很强的纽带，它和舞蹈、绘画等很多艺术有着很深的关联，从小传唱童谣有助于孩子音乐素质的培养，还可以提高孩子的综合素质。像北京市宣武区师范第一附属小学，既鼓励孩子吟唱童谣，又鼓励孩子表演童谣，画童谣中的情境，让孩子从多方面受益。谈到孩子参与童谣创作，金波认为，培养孩子的艺术创作从新童谣开始最理想，也最符合孩子的天性。创作童谣不像写小说、编故事那样让孩子难以适从。从自身实际进行创作，可以把孩子的天性调动起来。
中央教科所专门从事德育研究的刘惊铎教授认为，好的童谣有利于孩子价值观的形成。他说，童谣往往具有评判、价值判断的功能，对好的事物进行褒奖，对坏的事物进行讽刺，好童谣的传唱有利于将价值观念融透到孩子的内心，同时它的褒贬功能有利于孩子是非辨别能力的锻炼。他认为，传唱童谣还是一种非常好的沟通方式，不单单有助于孩子情绪的宣泄，还是孩子与孩子、孩子与成人之间进行心灵沟通的钥匙。
“童谣就像压缩饼干，融合了中国传统文化的优秀成果和世界优秀文化的传统因子，它的文化含量和道德含量都非常高，符合孩子们的兴趣点。”刘惊铎说。
我是老人，给你一首逃日本时的：月明地儿，明晃晃，推着小车去逃荒。前面跑的是巴巴狗，后边跟的是妮儿他娘。妮儿他娘，你别哭，前头有个破车屋，今儿晚咱就在那儿住。
城门，城门几丈高三十六寸高骑白马，跨洋枪走过城门来打仗
摇到外婆桥
中央教科所（中国教科院）德育中心主任刘惊铎教授指出：好的童谣有利于孩子价值观的形成。他说，童谣往往具有评判、价值判断的功能，对好的事物进行褒奖，对坏的事物进行讽刺，好童谣的传唱有利于将价值观念融透到孩子的内心，同时它的褒贬功能有利于孩子是非辨别能力的锻炼。他认为，传唱童谣还是一种非常好的沟通方式，不单单有助于孩子情绪的宣泄，还是孩子与孩子、孩子与成人之间进行心灵沟通的钥匙。他说：“童谣就像压缩饼干，融合了中国传统文化的优秀成果和世界优秀文化的传统因子，它的文化含量和道德含量都非常高，符合孩子们的兴趣点。”
刘惊铎教授还是生态体验理论创始人，并担任国内外多所著名大学的教授博导，如担任中共中央党校（国家行政学院）教授博导、澳门城市大学教授博导、泰国格乐大学教授博导、国家开放大学教授博导，他刚刚履新华标生态教育研究院（SEEDII）院长，同时担任教育部大数据工程中心生态网络社会部主任，他还先后担任中央教科所（中国教科院）德育中心主任、国家开放大学文法学部部长/政法学部部长，他还兼任国际生态体验教育学术委员会创会主席、教育部科学工作能力建设平台联席会副主席兼秘书长。
刘惊铎教授主要从事国家标准化人才培养、生态体验教育标准化重点领域的研究和教学工作，他多次参与中央报告和国家规划纲要调研起草小组的工作，其代表作主要有《道德体验论》《生态体验论》《中华美德教育论》《生态网络社会》《科学工作体验学》《生态体验式职业生涯规划》《教师身心保健全书》《中国普通高中教育发展战略研究》等，他在国内外刊物发表原创学术论文百余篇，《新华文摘》就转载了近十篇。
刘惊铎教授的核心思想是“生态体验理论”“生态体验模式”，其中的核心哲学命题是：“三重生态圆融互摄优化生命样态”；“体验是人类生存的基本存在方式。”
他主持或首席主持的中央重大专项课题主要有生态文明和执政党的思想道德建设、立德树人是教育的根本任务、国门德育等，都被中央采纳并获得参与国家重大决策奖一等奖多项。
绛旓細鎹х潃鍥句功鐬с傚皬鐙楀拰灏忕尗锛屼篃鏉ュ噾鐑椆銆傚皬鐝嶇湅鍥句功锛岃竟鐪嬭竟鍔ㄨ剳锛屽皬鐚湅瑙佷簡锛屽柕鍠靛彨澹板ソ銆傚皬瀹濈湅鍥句功锛屼竴涓嬬炕瀹屼簡銆傚皬鐙楁豹姹彨锛氣滅湅浣犳噦澶氬皯锛屸濇垜浠皬鏈嬪弸锛屽ぇ瀹剁灖涓鐬э紝灏忕弽鍜屽皬瀹濓紝鍝釜鐪嬩功濂姐傛皯闂寸粡鍏哥殑甯歌绔ヨ埃锛1. 瀛︽崗姊 鐩橀噷鏀剧潃涓涓ⅷ锛屽皬涓芥嬁娉ュ鎹忔ⅷ銆傜溂鐪嬬潃姊紝鎵嬫崗鐫娉ワ紝...
绛旓細姘规肮杞紝鑿婅姳鍦嗭紱鐐掔背楗硷紝绯背鍥傞樋濡堝彨鎴戠潎榫欒埞锛屾垜鍞旂潎锛岀潎楦′粩銆傞浮浠斿ぇ锛屾嫥鍘诲崠銆傚崠寰楀嚑澶氶挶锛屽崠寰楀嚑澶氬彧銆傝惤闆ㄥぇ锛屾按娴歌銆傞樋鍝ユ媴鏌翠笂琛楀崠锛岄樋瀚傚嚭琛楃潃鑺遍瀷銆傝姳闉嬭姳琚滆姳鑵板甫锛岀弽鐝犺澊铦朵袱杈规帓銆傛殏鏃跺彧鎯冲埌杩欎簺銆傚叾瀹炴棤鍒嗗挬骞翠唬鐨勫暒锛岄兘鏄竴杈堜竴杈堟祦浼犱笅鏉ョ殑锛屾垨鑰呬綘闂棶浣濂跺ザ浠栦滑锛...
绛旓細娌冲寳鐪侊紝鍦板鍗庡寳骞冲師锛屼笢涓存袱娴枫佸唴鐜含娲ワ紝瑗夸负澶灞憋紝鍖椾负鐕曞北锛岀嚂灞变互鍖椾负寮犲寳楂樺師銆傛渤鍖楁祦浼犱簡璁稿姘戦棿 绔ヨ埃 锛屼笅闈㈡垜涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗕簡娌冲寳姘戦棿绔ヨ埃锛屾杩庡ぇ瀹堕槄璇汇傛渤鍖楁皯闂寸璋ｆ憳鎶 鏉垮嚦鏉垮嚦鎽炴憺 鏉垮嚦鏉垮嚦鎽炴憺锛岄噷澶翠綇鐫澶у摜锛屽ぇ鍝ュ嚭鏉ヤ拱鑿滐紝閲屽ご浣忕潃濂跺ザ锛屽ザ濂跺嚭鏉ョ儳棣欙紝閲屽ご浣忕潃濮戝锛屽濞樺嚭鏉ョ澶...
绛旓細1銆绔ヨ埃锛氭湀浜厜鍏夛紝楠戦┈鐕冮锛屼笢涔熸嫓锛岃タ涔熸嫓锛屾湀濠嗗﹩锛屾湀濂跺ザ锛屼繚浣戞垜鐖瑰仛涔板崠锛屼笉璧氬锛屼笉璧氬皯锛屼竴澶╄禋浠ㄥぇ鍏冨疂銆2銆佷腑绉嬫嫓鏈堟瓕锛氭湀浜寒锛屽悆澶чゼ锛屽ぇ楗煎嬁鍚冨悆灏忛ゼ锛屽皬楗煎嬁鍚冨悆棣欑▋锛屽悆浜嗛ゼ锛岄璋冮洦椤猴紝鍚冧簡绋冿紝鐢熸椿姝ユ楂樸3銆佹嫓鏈堝ē锛氭湀濞ュ锛屾湀鏄庢槑锛屾湀涓湁鏍﹩濞戞爲锛屽﹩濞戞爲涓婃寕绱井锛...
绛旓細浜插瓙浜掑姩锛屾槸浜轰笌浜虹殑浜ゆ祦锛屾槸鎰熸儏鐨勫煿鍏诲拰鍙戝睍锛屽ぇ浜哄甫瀛╁瓙浼氫竴浜鍎挎瓕绔ヨ埃璇ユ槸蹇呭鐨勬妧鑳姐傚甫瀛欏コ鐜╃殑鏃跺欙紝娣辫棌鍦ㄨ蹇嗕腑鐨勯偅浜涗粠濂跺ザ鍜屽濡堥偅閲屽惉鐨勫効姝绔ヨ埃灏辨笎娓愭诞鏄撅紝鏈変簺鍙兘璁板緱涓嶅噯浜嗭紝浣嗘湕鏈椾笂鍙ｇ殑鑺傚杩樻槸寰堟竻鏅扮殑銆傚叾瀹炶繖浜涗篃鏄湪椴佽タ鍗楀彛鍙ｇ浉浼鐨勭璋銆傜幇鍦ㄦ垜杩樺彲闅忔椂闅忓湴鑳戒负濂瑰摷鍞便傝濂...
绛旓細鍦ㄥ啘鏉戯紝鍎跨浼犲敱绔ヨ埃锛屽鍗婂湪鐢伴棿鍦板ご锛屽ぇ浜烘暀鍞辩璋锛屼篃澶氬崐鍦ㄤ紤鎭殑鏃跺欍杩樿寰绗竴棣栫璋ｆ槸鍦ㄥ澶╃殑澶滄櫄锛屾湀鑹插姘达紝澶т汉浠潗鍦ㄩ櫌閲岋紝鑰佷汉鎷跨潃闀块暱鐨勬棻鐑熸潌锛岄暱鍒颁粬浼告墜鐐逛笉浜嗙伀锛屾垜浠皬瀛╁瓙鍠滄鍘诲府浠栫偣鐏紝鐒跺悗鐪嬩粬閾剁櫧鑹茬殑鑳″瓙涓嬶紝鍚у棐鍚у棐鍦板悙鍑虹儫鏉ャ傚铏敡鍞э紝鏈堣壊瀹夎瀹侀潤锛屼笁涓変袱涓ょ殑...
绛旓細13.鍞愬儳鍦ㄩ┈涓婂挌閲屼釜鍜氾紝鍓嶉潰璺戜釜瀛欐偀绌猴紝瀛欐偀绌猴紝璺戝緱蹇紝鍚庨潰璺熶釜鐚叓鎴掞紝鐚叓鎴掞紝濂跺ザ闀匡紝鍚庨潰璺熶釜娌欏拰灏氥14.涓鏍圭鐗囦笁瀵搁暱锛屼笂闈㈠反浜涘閲戠硸锛屽摢涓寽鍊掑氨缁欏摢涓皾銆(浜屽崄骞鍓涔′汉濡傚帟宸ュ叿)缁忓吀鐨勯噸搴绔ヨ埃绮鹃 1.鍏ぇ鐜嬮犲弽锛屾潹鍏儙鐐瑰叺锛屽洓椹姇鍩庯紝涓夋睙鍙ｏ紝涓冮儙姝诲湪娼樻椽鎵嬨傘傘(绠楃洏娓...
绛旓細灏忕唺鐫″湪鐢佃鍓銆 55. 24.铚楃墰鍑洪棬铚楃墰鍑哄姩涓查棬瀛,鑳岀潃涓闂村皬鎴垮瓙,闆峰０闅嗛殕涓嬪ぇ闆, "闆ㄧ偣鏉ヤ簡鎴戜笉鎬,鎴戜細韬茶繘灏忓眿瀛愩" 56. 25.灏忔邯鍜屽▋濞冨皬婧皬婧祦鍛娴,娴佸嚭涓涓皬鏃嬫丁銆傚▋濞冨▋濞冪瑧鍛绗,绗戝嚭涓や釜灏忛厭绐濄 57. 26.灏忔邯娴佸皬婧祦,灏忔邯娴,鍞辩潃姝屽効蹇揩璧般傚北鍏叕闂粬绱笉绱?灏忔邯鍙挌鎽囨憞澶淬傞濠嗗﹩闂...
绛旓細涓涓槸锛氬皬灏忓瓙锛屽潗闂ㄥⅸ鍎匡紝鍝摥鍟煎暭瑕佸濡囧効銆傝濯冲锛屽仛浠涔堬紵鍚圭伅鍋氫即鍎匡紝鏃╂櫒璧锋潵姊冲皬杈効銆傦紙杩欎釜璇存槸鍖椾含鐨勶級鍙︿竴涓槸锛氬皬灏忓瓙鍎匡紝鍧愰棬澧╁効锛屽摥鍝暭鍟艰濯冲鍎匡紝瑕佸濡囧効锛屽共浠涔堬紵鐐圭伅璇磋瘽鍎匡紝鍚圭伅浣滀即鍎匡紝鍒版槑鍎挎棭鏅紝姊冲皬杈効銆傦紙杩欎釜璇存槸鏃犻敗鐨勶級杩樻湁涓涓細灏忓皬瀛愶紝鍧愰棬澧╁効锛屽摥鍝...
绛旓細缇婄緤缇 缇婄緤缇婏紝璺宠姳澧欙紝澧欏鐮达紝椹存帹纾紝鐚寫鏌达紝鐙楀紕鐏紝灏忕尗涓婄倳鎹忛ソ楗姐傚皬鑰侀紶 灏忚侀紶锛屼笂鐏彴锛屽伔娌瑰悆锛屼笅涓嶆潵銆傚惐鍎垮惐鍎垮彨濂跺ザ锛屽ザ濂朵笉鑲潵锛屽徑閲屽挄鍣滄粴涓嬫潵銆傛憞鎽囪埞 鎽囷紝鎽囷紝鎽囷紝鎽囧埌澶栧﹩妗ャ傚濠嗗鎴戠瑧锛屽彨鎴戝ソ瀹濆疂銆傜硸涓鍖咃紝鏋滀竴鍖咃紝鍚冨畬楗煎効杩樻湁绯曘傚紶鎵撻搧 寮犳墦閾侊紝鏉庢墦閾侊紝鎵撴妸...
