《写在彩色纸条上的诗》的全文 雨中百合是什么意思
\u827e\u9752\u8bd7\u300a\u5199\u5728\u5f69\u8272\u7eb8\u6761\u4e0a\u7684\u8bd7\u300b\u5168\u6587\u300a\u5199\u5728\u5f69\u8272\u7eb8\u6761\u4e0a\u7684\u8bd7\u300b\u827e\u9752
\u2014\u2014\u4e3a\u5e74\u8f7b\u7684\u4eba\u4eec\u800c\u5199\uff0c\u8bb0\u82cf\u8054\u7b2c\u5341\u4e09\u5c4a\u9752\u5e74\u8054\u6b22\u665a\u4f1a\u3002
\u4e00
\u7eff\u8272\u7684\u7eb8\u6761\u7ed9\u4f60
\u7ea2\u8272\u7684\u7eb8\u6761\u7ed9\u6211
\u8ba9\u6211\u4eec\u62f4\u5728\u4e00\u8d77
\u5531\u4e00\u4e2a\u5feb\u4e50\u7684\u6b4c
\u5230\u90a3\u8fb9\u6811\u6797\u91cc\u53bb\u5427
\u5728\u6811\u6797\u91cc\u6709\u91ce\u706b
\u5149\u4ece\u6811\u53f6\u91cc\u5c04\u51fa\u6765
\u91cc\u9762\u6709\u4eba\u5728\u5531\u6b4c
\u90a3\u6b4c\u58f0\u5440\u5b9e\u5728\u7f8e
\u50cf\u4e00\u6761\u6797\u95f4\u7684\u5c0f\u6cb3
\u5b83\u6c38\u8fdc\u4e5f\u5531\u4e0d\u5b8c
\u6d41\u6ce8\u7740\u65e0\u9650\u7684\u6b22\u4e50
\u4e8c
\u4f60\u7684\u9f3b\u5b50\u50cf\u767e\u5408
\u4f60\u7684\u5634\u5507\u50cf\u82b1\u74e3
\u8bf7\u6458\u4e0b\u7ef8\u5236\u7684\u5047\u9762
\u8ba9\u6211\u770b\u770b\u4f60\u7684\u773c\u775b
\u773c\u775b\u662f\u7075\u9b42\u7684\u7a97\u5b50
\u4ece\u5b83\u4eec\u770b\u89c1\u4f60\u7684\u5fc3
\u4f60\u7684\u773c\u775b\u662f\u7eaf\u6734\u7684
\u4f60\u6709\u4e00\u9897\u7eaf\u6734\u7684\u5fc3
\u4e09
\u4f60\u6709\u4f60\u7684\u4f9d\u6797\u5a1c
\u6211\u6709\u6211\u7684\u5a1c\u5854\u838e
\u4f60\u4eec\u8981\u5230\u6cb3\u8fb9\u53bb
\u800c\u6211\u4eec\u5374\u66f4\u7231\u6811\u6797
\u6211\u4eec\u6e38\u61a9\u5728\u6811\u6797\u91cc
\u751f\u6d3b\u6bd4\u4f20\u8bf4\u66f4\u7f8e\u4e3d
\u84dd\u8272\u7684\u706f\u3001\u7ea2\u8272\u7684\u706f
\u4f7f\u6811\u6797\u5145\u6ee1\u4e86\u795e\u79d8
\u56db
\u8ba9\u6211\u548c\u4f60\u8df3\u4e00\u4e2a\u821e
\u8df3\u4e00\u4e2a\u50cf\u98ce\u4e00\u6837\u8f7b\u7684\u821e
\u8df3\u4e00\u4e2a\u4f7f\u88d9\u5b50\u65cb\u8f6c\u7684\u821e
\u8df3\u4e00\u4e2a\u9752\u6625\u7684\u821e\u3001\u70ed\u70c8\u7684\u821e
\u660e\u5929\uff0c\u5f53\u592a\u9633\u4e0a\u5347\u7684\u65f6\u5019
\u6211\u4eec\u5c06\u7a7f\u8fc7\u9732\u6c34\u7684\u8349\u5730
\u4f60\u8fdb\u4f60\u7684\u8bfe\u5802
\u6211\u8fdb\u6211\u7684\u5de5\u5382
\u4e94
\u548c\u5e73\u50cf\u4e00\u7247\u84dd\u5929
\u548c\u5e73\u50cf\u4e00\u7247\u7eff\u8335
\u800c\u65f6\u95f4\u554a\u662f\u871c\u9152
\u6211\u4eec\u662f\u559d\u871c\u9152\u7684\u4eba
\u548c\u5e73\u662f\u4f60\u7684
\u4e5f\u662f\u6211\u7684
\u662f\u6211\u4eec\u5927\u5bb6\u7684
\u8c01\u4e5f\u4e0d\u80fd\u78b0\u7684
\u516d
\u6b22\u4e50\u4e0d\u662f\u94b1\u4e70\u7684
\u6b22\u4e50\u5750\u7740\u667a\u6167\u7684\u5c0f\u8247
\u73b0\u5728\u6211\u4eec\u662f\u5728\u6cb3\u91cc
\u6211\u4eec\u5728\u6b22\u4e50\u4e2d\u524d\u8fdb
\u83ab\u65af\u79d1\u7684\u79cb\u5929\u591a\u4e48\u7f8e
\u79cb\u5929\u7684\u591c\u665a\u66f4\u662f\u8ff7\u4eba
\u6811\u679d\u6295\u4e0b\u4e86\u6700\u521d\u7684\u843d\u53f6
\u7a7a\u6c14\u50cf\u662f\u51b0\u9547\u8fc7\u7684\u679c\u6c41
\u4ee5\u4e0a\u4f9b\u53c2\u8003\u3002
\u5728\u96e8\u4e2d\u76db\u5f00\u7684\u767e\u5408\u82b1\uff0c\u8868\u73b0\u4e00\u79cd\u8d85\u51e1\u8131\u4fd7\u7684\u5883\u754c\u3002
\u4e00\u3001\u96e8\u4e2d
\u8bfb\u97f3\uff1a[ y\u01d4 zh\u014dng ]
\u91ca\u4e49\uff1a\u4e0b\u964d\u6210\u96e8\u3002
\u5f15\u8bc1\uff1a\u6210\u5f0f \u300a\u5458\u5916\u90ce\u300b\uff1a\u66b4\u98ce\u96e8\u4e2d\u7684\u5927\u6d77\u5486\u54ee\u4e0d\u6b62\uff0c\u4ee4\u4eba\u754f\u60e7\u3002
\u4e8c\u3001\u767e\u5408
\u8bfb\u97f3\uff1a[ b\u01cei h\u00e9 ]
\u91ca\u4e49\uff1a\u591a\u5e74\u751f\u8349\u672c\u690d\u7269\u3002
\u5f15\u8bc1\uff1a\u827e\u9752 \u300a\u5199\u5728\u5f69\u8272\u7eb8\u6761\u4e0a\u7684\u8bd7\u300b\uff1a\u201c\u4f60\u7684\u9f3b\u5b50\u50cf\u767e\u5408\uff0c\u4f60\u7684\u5634\u5507\u50cf\u82b1\u74e3\u3002\u201d
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u767e\u5408\u8fd1\u4e49\u8bcd\uff1a\u5c71\u4e39\u3001\u6469\u7f57
\u4e00\u3001\u5c71\u4e39
\u8bfb\u97f3\uff1a[ sh\u0101n d\u0101n ]
\u91ca\u4e49\uff1a\u767e\u5408\u7684\u4e00\u79cd\u3002
\u5f15\u8bc1\uff1a\u738b\u5efa \u300a\u5bab\u5408\u74a7\u300b\uff1a\u5c71\u4e39\u82b1\u5f00\u7ea2\u8273\u8273\uff0c\u5c71\u6751\u6cb8\u817e\u6377\u62a5\u626c\u3002
\u4e8c\u3001\u6469\u7f57
\u8bfb\u97f3\uff1a[ m\u00f3 lu\u00f3 ]
\u91ca\u4e49\uff1a\u767e\u5408\u7684\u522b\u540d\u3002
\u5f15\u8bc1\uff1a\u9c81\u8fc5 \u300a\u575f\u00b7\u6469\u7f57\u8bd7\u529b\u8bf4\u300b\uff1a\u201c\u6469\u7f57\u4e4b\u8a00\uff0c\u5047\u81ea\u5929\u7afa \u3002\u201d \uff08\u68b5\u97f3\u8bb2\u7684\u8bdd\u72b9\u5982\u6765\u81ea\u5929\u7afa\u5723\u5730\uff09
——为年轻的人们而写，记苏联第十三届青年联欢晚会。
一
绿色的纸条给你
红色的纸条给我
让我们拴在一起
唱一个快乐的歌
到那边树林里去吧
在树林里有野火
光从树叶里射出来
里面有人在唱歌
那歌声呀实在美
像一条林间的小河
它永远也唱不完
流注着无限的欢乐
二
你的鼻子像百合
你的嘴唇像花瓣
请摘下绸制的假面
让我看看你的眼睛
眼睛是灵魂的窗子
从它们看见你的心
你的眼睛是纯朴的
你有一颗纯朴的心
三
你有你的依林娜
我有我的娜塔莎
你们要到河边去
而我们却更爱树林
我们游憩在树林里
生活比传说更美丽
蓝色的灯、红色的灯
使树林充满了神秘
四
让我和你跳一个舞
跳一个像风一样轻的舞
跳一个使裙子旋转的舞
跳一个青春的舞、热烈的舞
明天，当太阳上升的时候
我们将穿过露水的草地
你进你的课堂
我进我的工厂
五
和平像一片蓝天
和平像一片绿茵
而时间啊是蜜酒
我们是喝蜜酒的人
和平是你的
也是我的
是我们大家的
谁也不能碰的
六
欢乐不是钱买的
欢乐坐着智慧的小艇
现在我们是在河里
我们在欢乐中前进
莫斯科的秋天多么美
秋天的夜晚更是迷人
树枝投下了最初的落叶
空气像是冰镇过的果汁
以上供参考。
写在彩色纸条上的诗
——为年轻的人们而写，记苏联�第十三届青年联欢晚会。������
一�绿色的纸条给你�
红色的纸条给我�
让我们拴在一起�
唱一个快乐的歌��
到那边树林里去吧�
在树林里有野火�
光从树叶里射出来�
里面有人在唱歌��
那歌声呀实在美�
像一条林间的小河�
它永远也唱不完�
流注着无限的欢乐�
二�
你的鼻子像百合�
你的嘴唇像花瓣�
请摘下绸制的假面�
让我看看你的眼睛��
眼睛是灵魂的窗子�
从它们看见你的心�
你的眼睛是纯朴的�
你有一颗纯朴的心�
三�
你有你的依林娜�
我有我的娜塔莎�
你们要到河边去�
而我们却更爱树林��
我们游憩在树林里�
生活比传说更美丽�
蓝色的灯、红色的灯�
使树林充满了神秘�
四�
让我和你跳一个舞�
跳一个像风一样轻的舞�
跳一个使裙子旋转的舞�
跳一个青春的舞、热烈的舞��
明天，当太阳上升的时候�
我们将穿过露水的草地�
你进你的课堂�
我进我的工厂�
五�
和平像一片蓝天�
和平像一片绿茵�
而时间啊是蜜酒�
我们是喝蜜酒的人��
和平是你的�
也是我的�
是我们大家的�
谁也不能碰的�
六�
欢乐不是钱买的�
欢乐坐着智慧的小艇�
现在我们是在河里�
我们在欢乐中前进��
莫斯科的秋天多么美�
秋天的夜晚更是迷人�
树枝投下了最初的落叶�
空气像是冰镇过的果汁�
一九五四年八月二十八日晚 莫斯科
绛旓細1銆佺偗鐐湁绁炵殑鐪肩潧銆2銆佽糠浜虹殑鐪肩潧銆3銆佹湁绁炵殑鐪肩潧銆4銆佸け绁炵殑鐪肩潧銆5銆佹按姹豹鐨勭溂鐫涖6銆佹槑浜殑鐪肩潧銆7銆佸渾鍦嗙殑鐪肩潧銆8銆佸ぇ澶х殑鐪肩潧銆9銆佹紓浜殑鐪肩潧銆10銆佺編涓界殑鐪肩潧銆11銆佹复鏈涚殑鐪肩潧銆
绛旓細浜屻佹贰娣 闅愰殣绾︾害鐨勬牱瀛愩傛湵鑷竻 銆婃俯宸炵殑韪抗銆嬩竴锛氣滀粬鍒板簳绛変粈涔堟潵鐫锛熻垗涓嶅緱閭ｆ贰娣＄殑鏈堝効涔堬紵鈥濅笁銆佹竻骞 锛堥鏅級绉涓借屽菇闈欙細鏈堣壊锝炪傦綖鐨勫北璋枫傛煍鐭 銆婁簩鏈堛嬪崄浜旓細鈥滆繖鏃朵袱浜哄凡缁忚蛋鍒颁竴澶勬竻骞界殑娌宠竟銆傗濆洓銆佽糠浜 浣夸汉闄堕唹锛涗娇浜鸿糠鎭嬶細鏅壊锝炪傝壘闈 銆婂啓鍦ㄥ僵鑹茬殑绾告潯涓娿嬭瘲锛氣滅澶╁涔堢編...
绛旓細1銆侀噾鑹茬殑娌欐哗銆2銆佺編涓界殑娌欐哗銆3銆佽糠浜虹殑娌欐哗 銆4銆佹煍杞殑娌欐哗銆5銆佹俯鏆栫殑娌欐哗銆傞儴鍒嗚瘝璇叿浣撹В閲婏細涓銆佽糠浜 [ m铆 r茅n ]浣夸汉闄堕唹锛涗娇浜鸿糠鎭嬶細鏅壊锝炪傚郴闈 銆婄鑹茶祴銆嬶細鈥滃ソ涓娲捐糠浜虹殑绉嬭壊鍟婏紒鈥 鑹鹃潚 銆婂啓鍦ㄥ僵鑹茬殑绾告潯涓娿嬭瘲锛氣滅澶╁涔堢編锛岀澶╃殑澶滄櫄鏇磋糠浜恒傗濅簩銆佹煍杞 [ r贸u ru菐n ...
绛旓細1銆佹厛绁ョ殑绗戝銆2銆佽糠浜虹殑绗戝銆3銆佺編涓界殑绗戝銆4銆佸紑蹇冪殑绗戝銆5銆佹俯鏆栫殑绗戝銆
绛旓細鏈缁堝拰缁堜簬鐨勫尯鍒湁閲婁箟涓嶅悓锛屽紩璇佽В閲婁笉鍚屻備竴銆侀噴涔変笉鍚 1銆佹渶缁堬細鏈鍚庯紱鏈簡銆傝〃鏄庣粨鏋滅殑浜х敓锛屼笅瀹氫箟锛屽仛缁撹銆2銆佺粓浜庯細缁堢┒锛涘埌搴曘備簩銆佸紩璇佽В閲婁笉鍚 1銆佹渶缁堬細 鑼呯浘銆婂瓙澶溿嬩簲锛氣 浜戝北璇寸殑鏄澶栫殑锛屽叕寮鐨勪竴閮ㄥ垎锛屼篃鍙互璇存槸鎴戜滑鏈缁堢殑鐩爣銆傗2銆佺粓浜庯細鏈辫嚜娓 銆婅儗褰便嬶細鈥滀絾鏈杩戜袱骞寸殑...
绛旓細璇嶆ф槸锛氬舰瀹硅瘝銆傛敞闊虫槸锛氥剹銊ㄣ劅_銊斻劏銆傛嫾闊虫槸锛歾u矛ch奴銆傛渶鍒濈殑鍏蜂綋瑙ｉ噴鏄粈涔堝憿锛屾垜浠氳繃浠ヤ笅鍑犱釜鏂归潰涓烘偍浠嬬粛锛氫竴銆佽瘝璇В閲娿愮偣姝ゆ煡鐪嬭鍒掕缁嗗唴瀹广戞渶鍒漽u矛ch奴銆(1)鍒氬紑濮嬬殑鏃跺欐垨鏃舵湡銆備簩銆佸紩璇佽В閲娾拡鏈鏃╃殑鏃舵湡锛涘紑濮嬬殑鏃跺欍傚紩鑹鹃潚銆婂啓鍦ㄥ僵鑹茬焊鏉′笂鐨勮瘲銆锛氣滄爲鏋濇姇涓嬩簡鏈鍒濈殑钀藉彾锛...
绛旓細1銆佽韩鏉愯浜 2銆佺編椋熻浜 3銆佹櫙鑹茶浜 4銆佹櫙瑙傝浜 5銆佹皵鍛宠浜
绛旓細鈥 鏄 鏉庢椂鐝 銆婃湰鑽夌翰鐩疯彍浜屄风櫨鍚堛 锛氣滅櫨鍚堜竴鑼庣洿涓婏紝鍥涘悜鐢熷彾锛屽彾浼肩煭绔瑰彾锛屼笉浼兼煶鍙躲備簲 鍏湀 鑼庣寮澶х櫧鑺扁︹︾櫨鍚 缁撳疄 鐣т技椹厹閾冿紝鍏跺唴瀛愪害浼间箣銆傗 鑹鹃潚 銆婂啓鍦ㄥ僵鑹茬焊鏉′笂鐨勮瘲銆 锛氣滀綘鐨勯蓟瀛愬儚鐧惧悎锛屼綘鐨勫槾鍞囧儚 鑺辩摚 銆傗 璇嶈鍒嗚В 鐧剧殑瑙ｉ噴 鐧 菐 鏁板悕锛屽崄涓崄锛堝湪...
绛旓細缁撴瀯鏄細鏈(涓婁笅缁撴瀯)鍒(宸﹀彸缁撴瀯)銆傛嫾闊虫槸锛歾u矛ch奴銆傛敞闊虫槸锛氥剹銊ㄣ劅_銊斻劏銆傛渶鍒濈殑鍏蜂綋瑙ｉ噴鏄粈涔堝憿锛屾垜浠氳繃浠ヤ笅鍑犱釜鏂归潰涓烘偍浠嬬粛锛氫竴銆佽瘝璇В閲娿愮偣姝ゆ煡鐪嬭鍒掕缁嗗唴瀹广戞渶鍒漽u矛ch奴銆(1)鍒氬紑濮嬬殑鏃跺欐垨鏃舵湡銆備簩銆佸紩璇佽В閲娾拡鏈鏃╃殑鏃舵湡锛涘紑濮嬬殑鏃跺欍傚紩鑹鹃潚銆婂啓鍦ㄥ僵鑹茬焊鏉′笂鐨勮瘲銆锛氣滄爲鏋濇姇...
绛旓細1銆佽糠浜虹殑灞变腑灏忔洸 閲婁箟锛氫娇浜洪櫠閱夛紱浣夸汉杩锋亱锛氭櫙鑹诧綖銆傚紩璇佽В閲婏細鑹鹃潚 銆婂啓鍦ㄥ僵鑹茬殑绾告潯涓娿嬭瘲锛氣滅澶╁涔堢編锛岀澶╃殑澶滄櫄鏇磋糠浜恒傗2銆佹俯鏆栫殑灞变腑灏忔洸 閲婁箟锛氫娇鎰熷埌娓╂殩銆傚紩璇佽В閲婏細鏉ㄦ搏 銆婇潚鏄ヤ箣姝屻嬬涓閮ㄧ浜旂珷锛氣滀竴閬撴俯鏆栫殑鐑祦锛岀紦缂撳湴娴佽繃浜 閬撻潤 鍐板喎鐨勫叏韬傗3銆佺編濡欑殑灞变腑灏忔洸 閲婁箟...
