文言文扁鹊见蔡桓公中的 立有间说明了什么？ 扁鹊见蔡桓公,立有间翻译

\u201c\u6241\u9e4a\u89c1\u8521\u6853\u516c\uff0c\u7acb\u6709\u95f4\u201d\uff0c\u8fd9\u53e5\u6587\u8a00\u6587\u91cc\u201c\u7acb\u6709\u95f4\u201d\u53ef\u4ee5\u7ffb\u8bd1\u4e3a\uff1f

\u7acb \uff1a \u7ad9\u7acb \u3002\u95f4 \uff1a \u8fd9\u91cc\u5c31\u662f\u4e00\u4f1a\u513f \uff0c \u8868\u793a\u4e00\u6bb5\u65f6\u95f4 \u3002 \u6241\u9e4a\u89d0\u89c1\u8521\u6853\u516c\uff0c\u7ad9\u4e86\u4e00\u4f1a \u3002

\u7acb \u7ad9\u7acb \u95f4 \u8fd9\u91cc\u5c31\u662f\u4e00\u4f1a\u513f \u8868\u793a\u4e00\u6bb5\u65f6\u95f4 \u6240\u4ee5\u5c31\u662f\u6241\u9e4a\u89d0\u89c1\u8521\u6853\u516c \u7ad9\u4e86\u4e00\u4f1a \u3002\u3002\u3002

扁鹊见蔡桓公，立有间，扁鹊曰：“君有疾在腠理，不治将恐深。”桓侯曰：“寡人无疾。”扁鹊出，桓侯曰：“医之好治不病以为功！”居十日，扁鹊复见，曰：“君之病在肌肤，不治将益深。”桓侯不应。扁鹊出，桓侯又不悦。居十日，扁鹊复见，曰：“君之病在肠胃，不治将益深。”桓侯又不应。扁鹊出，桓侯又不悦。居十日，扁鹊望桓侯而还走。桓侯故使人问之，扁鹊曰：“疾在腠理，汤熨之所及也；在肌肤，针石之所及也；在肠胃，火齐之所及也；在骨髓，司命之所属，无奈何也。今在骨髓，臣是以无请也。”居五日，桓公体痛，使人索扁鹊，已逃秦矣。桓侯遂死。
其中“立有间”的意思是：站立一会儿。“有间”表示一段时间，一会儿。
这段文字说明了几个重要的问题：
1. 桓公一开始并不愿意接受扁鹊的诊断。这可能是因为他对自己的健康状况有一种先入为主的看法，也可能是因为他对于扁鹊的能力有所怀疑。
2. 桓公对扁鹊的建议并不理解。他可能不明白疾病的严重性，或者是对治疗过程有所误解。
3. 桓公没有及时接受治疗。当他感到身体不适时，他并没有立即寻求医疗帮助，而是等到病入骨髓才让人去找扁鹊。
4. 扁鹊对于桓公的病情有着准确的预判和专业的治疗建议。但他知道桓公已经病入骨髓，无法挽救。
这些说明了疾病预防和早期治疗的重要性。疾病如果在早期就得到诊断和治疗，往往能够更容易地治愈，而且花费也更低。此外，当身体出现不适时，及时寻求医生的帮助是非常重要的。

立有间，站了一会儿。可以解释为蔡桓公并不认为自己有病。反正没有求医的诚意。

扩展阅读：文言文白话文互译软件 ... 扁鹊三兄弟的故事 ... 扁鹊见齐桓公的文言文 ... 扁鹊见蔡桓公全文注音 ... 张仲景活了135岁 ... 扁鹊见蔡公古文注音版 ... 翻译古文 ... 怎样先夸蔡桓侯 ... 扁鹊见齐桓侯原文 ...