哈利伯特6
\u54c8\u5229\u4f2f\u72796\u7b2c\u4e00\u7ae0 \u53e6\u4e00\u4e2a\u90e8\u957f
\u51e0\u4e4e\u662f\u534a\u591c\u4e86\uff0c\u9996\u76f8\u72ec\u81ea\u5750\u5728\u4ed6\u7684\u529e\u516c\u5ba4\u91cc\uff0c\u6b63\u8bfb\u7740\u4e00\u5f20\u957f\u957f\u7684\u5907\u5fd8\u5f55\uff0c\u90a3\u4e9b\u6587\u5b57\u5212\u8fc7\u4ed6\u7684\u8111\u6d77\uff0c\u6ca1\u6709\u7559\u4e0b\u4efb\u4f55\u5173\u4e8e\u5b57\u7b26\u80cc\u540e\u610f\u601d\u7684\u54ea\u6015\u662f\u6700\u6d45\u7684\u75d5\u8ff9\u3002\u4ed6\u5728\u7b49\u4e00\u4e2a\u9065\u8fdc\u56fd\u5ea6\u7684\u9886\u5bfc\u8005\u7684\u7535\u8bdd\uff0c\u4e00\u8fb9\u731c\u60f3\u7740\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u90a3\u4e2a\u53ef\u601c\u7684\u7537\u4eba\u4f1a\u6253\u6765\uff0c\u4e00\u8fb9\u6781\u529b\u9547\u538b\u7740\u90a3\u4e9b\u4ee4\u4eba\u8ba8\u538c\u7684\u56de\u5fc6\u4ece\u8111\u6d77\u4e2d\u6d8c\u51fa\uff0c\u90a3\u4e2a\u5197\u957f\u65e0\u6bd4\u7684\u75b2\u60eb\u7684\u8270\u96be\u7684\u661f\u671f\uff0c\u4ed6\u7684\u8111\u5b50\u91cc\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u7a7a\u95f4\u6765\u88c5\u4e0b\u9664\u6b64\u4e4b\u5916\u7684\u4efb\u4f55\u4e8b\u60c5\u3002\u4ed6\u8d8a\u5c1d\u8bd5\u7740\u53bb\u538b\u8feb\u90a3\u4e9b\u51fa\u7248\u7269\u4e0a\u7684\u6587\u7ae0\uff0c\u9996\u76f8\u5c31\u8d8a\u80fd\u770b\u5f97\u6e05\u695a\u90a3\u4e9b\u53cd\u5bf9\u4ed6\u7684\u653f\u5e9c\u5b98\u5458\u4eec\u6d0b\u6d0b\u5f97\u610f\u7684\u8138\u5b54\u3002\u7279\u522b\u662f\u8fd9\u4e9b\u53cd\u5bf9\u8005\u5168\u5929\u90fd\u51fa\u73b0\u5728\u65b0\u95fb\u4e0a\uff0c\u4e0d\u4ec5\u4e00\u4e00\u70b9\u51fa\u4e0a\u661f\u671f\u53d1\u751f\u7684\u6240\u6709\u6050\u6016\u4e8b\u4ef6\uff08\u597d\u50cf\u6709\u4eba\u9700\u8981\u53bb\u8bb0\u4f4f\u4f3c\u7684\uff09\uff0c\u800c\u4e14\u4e49\u6b63\u8bcd\u4e25\u7684\u89e3\u91ca\u7740\u4e3a\u4ec0\u4e48\u7740\u6bcf\u4e00\u4ef6\u4e8b\u90fd\u662f\u653f\u5e9c\u7684\u9519\u3002
\u6bcf\u5f53\u9996\u76f8\u89e6\u53ca\u8fd9\u4e9b\u65e2\u4e0d\u516c\u5e73\u4e5f\u4e0d\u6b63\u786e\u7684\u6307\u63a7\u7684\u601d\u60f3\uff0c\u4ed6\u7684\u8109\u640f\u5c31\u5f00\u59cb\u52a0\u901f\u3002\u600e\u4e48\u5168\u4e16\u754c\u90fd\u731c\u60f3\u5e94\u8be5\u662f\u4ed6\u7684\u653f\u5e9c\u53bb\u5236\u6b62\u90a3\u5ea7\u6865\u7684\u5012\u584c\u5462\uff1f\u771f\u662f\u91ce\u86ee\uff0c\u6bcf\u4e2a\u4eba\u90fd\u5728\u6697\u793a\u4ed6\u4eec\u6ca1\u6709\u5bf9\u6865\u4ed8\u592a\u591a\u8d23\u4efb\u3002\u6865\u6bd4\u5341\u5e74\u524d\u65e7\u4e86\u4e00\u4e9b\uff0c\u4f46\u6700\u597d\u7684\u4e13\u5bb6\u5728\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5b83\u7a81\u7136\u4e4b\u95f4\u65ad\u6210\u4e24\u534a\uff0c\u628a\u4e00\u6253\u6c7d\u8f66\u9001\u5230\u6cb3\u9762\u5e95\u4e0b\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\u4e0a\u90fd\u4e0d\u7ea6\u800c\u540c\u7684\u65e0\u6cd5\u89e3\u91ca\u3002\u600e\u4e48\u6bcf\u4e2a\u4eba\u90fd\u80c6\u6562\u6697\u793a\u662f\u56e0\u4e3a\u7f3a\u5c11\u8b66\u5bdf\u624d\u5bfc\u81f4\u4e86\u90a3\u4e24\u573a\u4ee4\u4eba\u6076\u5fc3\u7684\u5927\u8086\u5ba3\u626c\u7684\u8c0b\u6740\u884c\u4e3a\uff1f\u6216\u8005\u6307\u8d23\u653f\u5e9c\u672c\u6765\u5e94\u8be5\u9884\u6d4b\u90a3\u573a\u897f\u57ce\u83ab\u540d\u5176\u5999\u7684\u706b\u5c71\u7206\u53d1\uff0c\u81f4\u4f7f\u9020\u6210\u4eba\u548c\u8d22\u4ea7\u7684\u6781\u5927\u635f\u5931\uff1f\u90a3\u771f\u7684\u662f\u4ed6\u7684\u9519\u5417\uff1f\u90a3\u4e2a\u5e74\u8f7b\u7684\u653f\u5e9c\u5b98\u5458\uff0cHerbert Chorley\uff0c\u8fd9\u661f\u671f\u88ab\u4ed6\u6d3e\u53bb\u4e00\u4e2a\u53ef\u4ee5\u548c\u5bb6\u4eba\u957f\u65f6\u95f4\u76f8\u5904\u4e86\u7279\u522b\u4efb\u52a1\u4e86\u3002
\u201c\u4e25\u9177\u7684\u60c5\u7eea\u63a7\u5236\u4e86\u6574\u4e2a\u56fd\u5bb6\u201d\u53cd\u5bf9\u8005\u505a\u51fa\u7ed3\u8bba\uff0c\u51e0\u4e4e\u4e0d\u80fd\u9690\u85cf\u4ed6\u90a3\u5bbd\u9614\u7684\u7b11\u5bb9\u3002
\u4e0d\u5e78\u7684\u662f\uff0c\u8fd9\u5b8c\u5168\u662f\u771f\u7684\u3002\u9996\u76f8\u771f\u5730\u611f\u5230\u662f\u4ed6\u81ea\u5df1\u7684\u9519\uff1b\u4eba\u4eec\u770b\u8d77\u6765\u771f\u7684\u6bd4\u5e73\u65f6\u66f4\u52a0\u75db\u82e6\u3002\u751a\u81f3\u5929\u6c14\u90fd\u66f4\u52a0\u9634\u6697\u51c4\u51c9\uff1b\u6240\u6709\u7684\u4e00\u5207\u90fd\u5bd2\u51b7\u7684\u5f25\u6f2b\u5728\u4e03\u6708\u4e2d\u95f4\u2026\u2026\u6ca1\u6709\u9519\uff0c\u7684\u786e\u4e0d\u6b63\u5e38\u2026\u2026
\u4ed6\u7ffb\u5f00\u5907\u5fd8\u5f55\u7684\u7b2c\u4e8c\u9875\uff0c\u770b\u770b\u5b83\u6709\u591a\u957f\uff0c\u7136\u540e\u5f53\u4f5c\u4e00\u4ef6\u9ebb\u70e6\u4e8b\u4e00\u6837\u8fc5\u901f\u7684\u653e\u5f03\u4e86\u3002\u4ed6\u4f38\u5f00\u80f3\u818a\u653e\u5728\u5934\u4e0a\uff0c\u60b2\u54c0\u7684\u626b\u89c6\u4ed6\u7684\u529e\u516c\u5ba4\u3002\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u5bcc\u4e3d\u5802\u7687\u7684\u623f\u95f4\uff0c\u7cbe\u7f8e\u7684\u5927\u7406\u77f3\u58c1\u7089\u9762\u5bf9\u7740\u957f\u957f\u7684\u98d2\u9970\u7a97\u6846\u7684\u7a97\u6237\uff0c\u7d27\u7d27\u5173\u4f4f\u90a3\u4e0d\u5408\u65f6\u5b9c\u7684\u5bd2\u610f\uff0c\u9996\u76f8\u5fae\u5fae\u98a4\u6296\u4e00\u4e0b\uff0c\u8d77\u8eab\u8d70\u5411\u7a97\u6237\uff0c\u89c6\u7ebf\u7a7f\u8fc7\u8d34\u5728\u73bb\u7483\u4e0a\u7684\u6c34\u96fe\u3002\u5c31\u5728\u90a3\u65f6\uff0c\u5728\u4ed6\u80cc\u5bf9\u7740\u95e8\u7ad9\u7740\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4ed6\u542c\u5230\u4e86\u4ed6\u8eab\u540e\u8f7b\u5fae\u7684\u54b3\u55fd\u58f0\u3002
\u4ed6\u50f5\u4f4f\u4e86\uff0c\u9762\u5bf9\u7740\u9ed1\u6697\u7684\u73bb\u7483\u4e0a\u5012\u6620\u7740\u7684\u4ed6\u81ea\u5df1\u6050\u60e7\u7684\u9762\u5bb9\uff0c\u4ed6\u77e5\u9053\u90a3\u4e2a\u54b3\u55fd\u58f0\uff0c\u4ed6\u8bb0\u8d77\u4e4b\u524d\u542c\u8fc7\u5b83\u3002\u4ed6\u975e\u5e38\u6162\u7684\u8f6c\u8fc7\u8eab\u9762\u5bf9\u7740\u7a7a\u7a7a\u5982\u4e5f\u7684\u623f\u95f4\u3002
\u201c\u4f60\u597d\uff1f\u201d\u4ed6\u8bf4\uff0c\u52aa\u529b\u4f7f\u81ea\u5df1\u7684\u58f0\u97f3\u542c\u8d77\u6765\u6bd4\u4ed6\u611f\u5230\u7684\u8981\u52c7\u6562\u4e9b\u3002
\u77ed\u6682\u7684\u4e00\u523b\u949f\u91cc\uff0c\u4ed6\u5141\u8bb8\u81ea\u5df1\u7edd\u671b\u7684\u5e0c\u671b\u7740\u6ca1\u4eba\u56de\u7b54\u4ed6\u3002\u7136\u800c\uff0c\u4e00\u4e2a\u58f0\u97f3\u7acb\u523b\u7b54\u5e94\u4e86\uff0c\u4e00\u4e2a\u6e05\u8106\u7684\uff0c\u51b3\u5b9a\u6027\u7684\u58f0\u97f3\uff0c\u542c\u8d77\u6765\u597d\u50cf\u5728\u9605\u8bfb\u4e00\u4e2a\u51c6\u5907\u597d\u7684\u58f0\u660e\u3002\u8fd9\u65f6\u4ed6\u8fc7\u6765\u4e86\u2014\u2014\u6b63\u5f53\u9996\u76f8\u8ba4\u51fa\u4e86\u7b2c\u4e00\u58f0\u54b3\u55fd\u2014\u2014\u6765\u81ea\u4e8e\u623f\u95f4\u89d2\u843d\u7684\u4e00\u5f20\u53c8\u5c0f\u53c8\u810f\u7684\u6cb9\u753b\u91cc\u9762\uff0c\u90a3\u4e2a\u957f\u5f97\u50cf\u765e\u86e4\u87c6\u4e00\u6837\uff0c\u62ab\u7740\u957f\u7684\u94f6\u8272\u5047\u53d1\u7684\u77ee\u7537\u4eba \u3002
\u201c\u7ed9\u9a6c\u74dc\u9996\u76f8\u3002
\u6211\u4eec\u8981\u5b89\u6392\u7d27\u6025\u89c1\u9762\u3002\u901f\u56de\u3002
\u4f60\u5fe0\u8bda\u7684\uff0c\u798f\u5409\u3002\u201d
\u6cb9\u753b\u91cc\u7684\u7537\u4eba\u8be2\u95ee\u7684\u770b\u7740\u9996\u76f8\u3002
\u201c\u55ef\uff0c\u201d\u9996\u76f8\u8bf4\uff0c\u201c\u542c\u597d\u2026\u2026\u6211\u73b0\u5728\u6ca1\u6709\u65f6\u95f4\u2026\u2026\u6211\u6b63\u5728\u7b49\u4e00\u4e2a\u7535\u8bdd\uff0c\u4f60\u77e5\u9053\u2026\u2026\u6765\u81ea\u603b\u7edf\u2014\u2014\u201d
\u201c\u4ed6\u4eec\u53ef\u4ee5\u518d\u91cd\u65b0\u5b89\u6392\u201d\u8096\u50cf\u753b\u7acb\u523b\u8bf4\u3002\u9996\u76f8\u5fc3\u91cc\u4e00\u6c89\u3002\u4ed6\u6b63\u5728\u5bb3\u6015\u8fd9\u4e2a\u3002
\u201c\u4f46\u662f\u6211\u771f\u7684\u5b81\u53ef\u5e0c\u671b\u2014\u2014\u201d
\u201c\u6211\u4eec\u4f1a\u8ba9\u603b\u7edf\u6682\u65f6\u5fd8\u8bb0\u7535\u8bdd\u7684\u4e8b\u3002\u4ed6\u4eec\u4f1a\u660e\u5929\u665a\u4e0a\u518d\u6253\u8fc7\u6765\uff0c\u201d\u77ee\u7537\u4eba\u8bf4\uff0c\u201c\u6700\u597d\u9a6c\u4e0a\u544a\u8bc9\u798f\u5409\u5148\u751f\u3002\u201d
\u201c\u6211\u2026\u2026\u5662\u2026\u2026\u5f88\u597d\uff0c\u201d\u9996\u76f8\u8f6f\u5f31\u7684\u8bf4\u3002\u201c\u662f\u7684\uff0c\u6211\u4f1a\u53bb\u89c1\u798f\u5409\u3002\u201d
\u4ed6\u5306\u5fd9\u56de\u5230\u4ed6\u7684\u529e\u516c\u684c\uff0c\u8fb9\u8d70\u8fb9\u5f04\u76f4\u4ed6\u7684\u9886\u5e26\u3002\u4ed6\u521a\u521a\u91cd\u65b0\u5750\u56de\u4ed6\u7684\u6905\u5b50\uff0c\u6362\u4e0a\u4e00\u4e2a\u6545\u4f5c\u8f7b\u677e\u7684\u8868\u60c5\uff0c\u660e\u4eae\u7684\u7eff\u8272\u706b\u7130\u5c31\u5728\u7a7a\u7a7a\u7684\u5927\u7406\u77f3\u58c1\u7089\u67b6\u4e0b\u9762\u7684\u731b\u5730\u8df3\u8d77\u6765\u3002\u4ed6\u770b\u7740\uff0c\u52aa\u529b\u4e0d\u53bb\u8868\u73b0\u51fa\u98a4\u6296\u6216\u8005\u60ca\u8be7\u6216\u8005\u60ca\u614c\u7684\u8ff9\u8c61\uff0c\u4e00\u4e2a\u5065\u58ee\u7684\u7537\u4eba\u51fa\u73b0\u5728\u706b\u7130\u91cc\u9762\uff0c\u5feb\u901f\u65cb\u8f6c\u7740\u3002\u51e0\u79d2\u949f\u540e\uff0c\u4ed6\u94bb\u51fa\u6765\uff0c\u7ad9\u5728\u505a\u5de5\u7cbe\u826f\u7684\u53e4\u5f0f\u5730\u6bef\u4e0a\uff0c\u70df\u7070\u4ece\u957f\u957f\u7684\u6709\u6591\u7eb9\u7684\u5bbd\u5927\u6597\u7bf7\u7684\u8896\u5b50\u4e0a\u6296\u843d\uff0c\u624b\u91cc\u62ff\u7740\u4e00\u9876\u6934\u6811\u7eff\u8272\u7684\u5e3d\u5b50\u3002
\u201c\u554a\u2026\u2026\u9996\u76f8\u5148\u751f\uff08prime minister\uff09\u201d\u5eb7\u5948\u5229\u00b7\u798f\u5409\u8bf4\uff0c\u7a81\u7136\u5411\u524d\u4f38\u51fa\u624b\u3002\u4ed6\u4e00\u70b9\u90fd\u4e0d\u9ad8\u5174\u770b\u89c1\u5076\u7136\u51fa\u73b0\u7684\u798f\u5409\u3002\u9664\u53bb\u4ed6\u81ea\u5df1\u7684\u62c5\u5fc3\uff0c\u798f\u5409\u7684\u51fa\u73b0\u603b\u662f\u610f\u5473\u7740\u4ed6\u5373\u5c06\u542c\u5230\u4e00\u4e9b\u574f\u6d88\u606f\u3002\u9664\u6b64\u4e4b\u5916\uff0c\u798f\u5409\u770b\u8d77\u6765\u663e\u7136\u76f8\u5f53\u75b2\u60eb\u3002\u4ed6\u7626\u4e86\uff0c\u6bd4\u4ee5\u524d\u66f4\u52a0\u5149\u79c3\uff0c\u7070\u6697\uff0c\u8138\u76b1\u7f29\u7740\u3002\u9996\u76f8\u4ee5\u524d\u770b\u89c1\u8fc7\u8fd9\u79cd\u6837\u5b50\u7684\u653f\u6cbb\u5bb6\u4eec\uff0c\u8fd9\u4ece\u6765\u4e0d\u662f\u4ec0\u4e48\u597d\u7684\u5f81\u5146\u3002
\u201c\u6211\u80fd\u5e2e\u52a9\u4f60\u5417\uff1f\u201d\u4ed6\u8bf4\uff0c\u4e0e\u798f\u5409\u7b80\u5355\u7684\u63e1\u63e1\u624b\uff0c\u793a\u610f\u4ed6\u5750\u5728\u684c\u524d\u575a\u786c\u7684\u6905\u5b50\u4e0a\u3002
\u201c\u771f\u4e0d\u77e5\u9053\u4ece\u4f55\u8bf4\u8d77\uff0c\u201d\u798f\u5409\u5600\u5495\uff0c\u62c9\u5f00\u6905\u5b50\u5750\u4e0b\uff0c\u628a\u4ed6\u7684\u7eff\u8272\u5e3d\u5b50\u5e73\u653e\u5728\u819d\u76d6\u4e0a\u3002\u201c\u8fd9\u8be5\u6b7b\u7684\u4e00\u661f\u671f\uff0c\u8fd9\u5012\u9709\u5730\u4e00\u661f\u671f\u2026\u2026\u201d
\u201c\u540c\u6837\u7684\uff1f\u4f60\u4eec\uff1f\u201d\u9996\u76f8\u5446\u677f\u7684\u95ee\uff0c\u5e0c\u671b\u4ee5\u6b64\u4f20\u8fbe\u4ed6\u5df2\u7ecf\u53d7\u591f\u4e86\u5f97\u4e0d\u5230\u4efb\u4f55\u798f\u5409\u7684\u5e2e\u52a9\u7684\u60c5\u51b5\u3002
\u201c\u662f\u7684\uff0c\u5f53\u7136\uff0c\u201d\u798f\u5409\u8bf4\uff0c\u75b2\u5026\u7684\u79fb\u52a8\u76ee\u5149\u6101\u7709\u82e6\u8138\u7684\u770b\u7740\u9996\u76f8\u3002\u201c\u6211\u4eec\u4e5f\u548c\u4f60\u4eec\u4e00\u6837\u7684\u7cdf\u7cd5\uff0c\u9996\u76f8\u5148\u751f\u3002Brockdale \uff08\u5730\u540d\uff09\u5927\u6865\u2026\u2026Bones\u548cVance\u7684\u8c0b\u6740\u6848\u2026\u2026\u66f4\u522b\u63d0\u897f\u57ce\u7684\u9a9a\u52a8\u4e86\u2026\u2026\u201d
\u201c\u4f60\u2014\u2014\u55ef\u2014\u2014\u4f60\u7684\u2014\u2014\u6211\u7684\u610f\u601d\u662f\u8bf4\uff0c\u4f60\u4eec\u90a3\u4e00\u4e9b\u4eba\u662f\u4e0d\u662f\u2014\u2014\u662f\u4e0d\u662f\u548c\u90a3\u4e9b\u2014\u2014\u90a3\u4e9b\u4e8b\u60c5\u6709\u5173\u7cfb\uff0c\u662f\u5417\uff1f\u201d
\u798f\u5409\u5e26\u7740\u4e25\u5389\u7684\u76ee\u5149\u770b\u7740\u9996\u76f8\uff0c\u201c\u5f53\u7136\uff0c\u5f53\u7136\u662f\u4ed6\u4eec\uff0c\u201d\u4ed6\u8bf4\uff0c\u201c\u4f60\u5f53\u7136\u77e5\u9053\u8fd9\u662f\u600e\u4e48\u4e00\u56de\u4e8b\uff1f\u201d
\u201c\u6211\u2026\u2026\u201d\u9996\u76f8\u72b9\u8c6b\u7740\u3002
\u798f\u5409\u7684\u4e3e\u6b62\u6070\u597d\u4f7f\u5f97\u9996\u76f8\u66f4\u52a0\u4e0d\u559c\u6b22\u4ed6\u7684\u6765\u8bbf\u3002\u6bd5\u7adf\uff0c\u4ed6\u4f5c\u4e3a\u4e00\u4e2a\u9996\u76f8\uff0c\u4e0d\u4f1a\u53bb\u611f\u6fc0\u4e00\u4e2a\u8ba9\u4ed6\u89c9\u5f97\u50cf\u88ab\u5ffd\u7565\u4e86\u7684\u5b66\u751f\u4e00\u6837\u7684\u4eba\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u5f53\u7136\uff0c\u5c31\u50cf\u4ed6\u521a\u521a\u6210\u4e3a\u9996\u76f8\u7684\u90a3\u4e2a\u665a\u4e0a\u548c\u798f\u5409\u7b2c\u4e00\u6b21\u7684\u4f1a\u9762\u4e00\u6837\uff0c\u611f\u89c9\u5f88\u76f8\u4f3c\u3002\u4ed6\u6e05\u695a\u5730\u8bb0\u5f97\uff0c\u4eff\u4f5b\u90a3\u5c31\u53d1\u751f\u5728\u6628\u5929\uff0c\u5e76\u4e14\u77e5\u9053\u8fd9\u4e9b\u4e8b\u60c5\u4f1a\u4e00\u76f4\u6302\u5728\u4ed6\u5fc3\u4e0a\uff0c\u76f4\u5230\u6b7b\u7684\u90a3\u5929\u3002
\u4ed6\u66fe\u7ecf\u4e00\u4e2a\u4eba\u7ad9\u5728\u529e\u516c\u5ba4\u91cc\uff0c\u6109\u5feb\u5730\u4eab\u53d7\u7740\u4ed6\u7ecf\u5386\u5982\u6b64\u957f\u65f6\u95f4\u7684\u8ba1\u5212\u548c\u68a6\u60f3\uff0c\u77e5\u9053\u4ed6\u542c\u89c1\u8eab\u540e\u7684\u4e00\u58f0\u54b3\u55fd\uff0c\u5c31\u50cf\u4eca\u5929\u665a\u4e0a\u4e00\u6837\uff0c\u8f6c\u8fc7\u8eab\u53d1\u73b0\u90a3\u4e2a\u96be\u582a\u7684\u5c0f\u8096\u50cf\u753b\u6b63\u5bf9\u4ed6\u8bf4\u8bdd\uff0c\u5ba3\u5e03\u9b54\u6cd5\u90e8\u957f\u9a6c\u4e0a\u8981\u5230\u8fbe\u8fd9\u91cc\uff0c\u5e76\u4e14\u81ea\u6211\u4ecb\u7ecd\u3002
\u81ea\u7136\u7684\uff0c\u4ed6\u89c9\u5f97\u6ca1\u5b8c\u6ca1\u4e86\u7684\u7ade\u9009\u6d3b\u52a8\u548c\u8ba9\u4eba\u8eab\u5fc3\u4ff1\u75b2\u7684\u9009\u4e3e\u51e0\u4e4e\u90fd\u8981\u628a\u4ed6\u5f04\u75af\u4e86\u3002\u4ed6\u5f7b\u5e95\u7684\u5bb3\u6015\u8096\u50cf\u753b\u5bf9\u4ed6\u8bf4\u8bdd\uff0c\u5c3d\u7ba1\u8fd9\u4e9b\u611f\u89c9\u76f8\u6bd4\u90a3\u4e2a\u81ea\u79f0\u5deb\u5e08\u7684\u5bb6\u4f19\u4ece\u4ed6\u7684\u58c1\u7089\u91cc\u8df3\u51fa\u6765\u5e76\u4e14\u548c\u4ed6\u63e1\u624b\u7684\u7ecf\u5386\u6839\u672c\u5c31\u4e0d\u7b97\u4ec0\u4e48\u3002\u798f\u5409\u5584\u610f\u7684\u5411\u4ed6\u89e3\u91ca\u4e16\u754c\u5404\u5730\u90fd\u6709\u7537\u5deb\u548c\u5973\u5deb\u79d8\u5bc6\u7684\u751f\u6d3b\u7740\uff0c\u5e76\u4e14\u8ba9\u4ed6\u653e\u5fc3\u4ed6\u4e0d\u5fc5\u4e3a\u8fd9\u4e9b\u4eba\u70e6\u607c\uff0c\u56e0\u4e3a\u9b54\u6cd5\u90e8\u957f\u4f1a\u56de\u62c5\u8d1f\u8d77\u6574\u4e2a\u9b54\u6cd5\u754c\u7684\u8d23\u4efb\u548c\u9632\u6b62\u975e\u9b54\u6cd5\u4eba\u58eb\u6ce8\u610f\u5230\u4ed6\u4eec\uff0c\u798f\u5409\u89e3\u91ca\u7684\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u4ed6\u4e00\u76f4\u60ca\u8bb6\u5f97\u8bf4\u4e0d\u51fa\u8bdd\u6765\u3002\u798f\u5409\u8bf4\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u8270\u96be\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u5b83\u5305\u62ec\u4ece\u98de\u5929\u626b\u5e1a\u7684\u4f7f\u7528\u89c4\u5219\u548c\u8d23\u4efb\u5230\u4fdd\u6301\u9f99\u7684\u6570\u91cf\u5728\u63a7\u5236\u4e4b\u4e0b\uff08\u542c\u5230\u8fd9\u4e00\u70b9\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u9996\u76f8\u5fc5\u987b\u8981\u6293\u4f4f\u684c\u5b50\u6765\u652f\u6491\u4f4f\u8eab\u4f53\uff09\u3002\u7136\u540e\uff0c\u798f\u5409\u4ee5\u4e00\u79cd\u7236\u4eb2\u822c\u7684\u6148\u7231\u8f7b\u8f7b\u62cd\u62cd\u88ab\u5413\u5f97\u76ee\u77aa\u53e3\u5446\u7684\u9996\u76f8\u7684\u80a9\u8180\u3002
\u201c\u522b\u62c5\u5fc3\uff0c\u201d\u4ed6\u8bf4\uff0c\u201c\u6709\u4e00\u534a\u4ee5\u4e0a\u7684\u53ef\u80fd\u6027\u4f60\u4e0d\u4f1a\u518d\u6b21\u89c1\u5230\u6211\u3002\u6211\u53ea\u4f1a\u5728\u6211\u4eec\u8fd9\u8fb9\u771f\u7684\u51fa\u4e86\u4ec0\u4e48\u4e25\u91cd\u7684\u4e8b\u60c5\u7684\u65f6\u5019\u624d\u4f1a\u6765\u70e6\u4f60\u2014\u2014\u4e00\u4e9b\u53ef\u80fd\u4f1a\u5f71\u54cd\u9ebb\u74dc\u2014\u2014\u975e\u9b54\u6cd5\u4eba\u58eb\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u6211\u5f97\u8bf4\u3002\u5426\u5219\uff0c\u8fd9\u662f\u4eba\u547d\u5173\u5929\u7684\u4e8b\uff08it\u2019s live and let live\u4e0d\u660e\u767d= =||\uff09\u3002\u6211\u5fc5\u987b\u8981\u8bf4\uff0c\u4f60\u6bd4\u4f60\u7684\u524d\u4efb\u8868\u73b0\u7684\u5f97\u597d\u591a\u4e86\u3002\u4ed6\u8bd5\u56fe\u628a\u6211\u4ece\u7a97\u6237\u6254\u51fa\u53bb\uff0c\u597d\u50cf\u4ed6\u4ee5\u4e3a\u6211\u662f\u4ed6\u7684\u53cd\u5bf9\u8005\u6d3e\u6765\u611a\u5f04\u4ed6\u7684\u3002\u201d\uff08\u798f\u5409\u4e5f\u4e0d\u5bb9\u6613\u963f- -|||||\uff09
\u6700\u540e\uff0c\u9996\u76f8\u7ec8\u4e8e\u6210\u529f\u7684\u627e\u56de\u4e86\u4ed6\u7684\u58f0\u97f3\u3002\u201c\u4f60\u662f\u2014\u2014\u4f60\u4e0d\u662f\u6765\u611a\u5f04\u6211\u7684\uff0c\u662f\u5417\uff1f\u201d\u8fd9\u662f\u4ed6\u6700\u540e\u4e00\u4e2a\u4e0d\u987e\u4e00\u5207\u7684\u5e0c\u671b\u3002
\u201c\u4e0d\u662f\u201d\u798f\u5409\u6e29\u548c\u7684\u8bf4\u3002\u201c\u4e0d\u662f\uff0c\u6050\u6015\u6211\u4e0d\u662f\u3002\u4f60\u770b\u3002\u201d
\u7136\u540e\u4ed6\u628a\u9996\u76f8\u7684\u8336\u676f\u53d8\u6210\u4e00\u53ea\u6c99\u9f20\u3002\uff08= =\u65e0\u8bed\u4e86\uff09
\u201c\u4f46\u662f\u201d\u9996\u76f8\u547c\u5438\u6025\u4fc3\u7684\u95ee\uff0c\u770b\u7740\u4ed6\u7684\u8336\u676f\u56bc\u7740\u4ed6\u4e0b\u7bc7\u6f14\u8bb2\u7a3f\u7684\u8fb9\u7f18\uff0c\u201c\u4f46\u662f\u4e3a\u4ec0\u4e48\u2014\u2014\u4e3a\u4ec0\u4e48\u6ca1\u6709\u4eba\u544a\u8bc9\u6211\u2014\u2014\u201d
\u201c\u9b54\u6cd5\u90e8\u957f\u53ea\u5bf9\u73b0\u4efb\u9ebb\u74dc\u9996\u76f8\u663e\u793a\u4ed6\u7684\u8eab\u4efd\uff0c\u201d\u798f\u5409\u8bf4\uff0c\u628a\u4ed6\u7684\u9b54\u6756\u6536\u56de\u5939\u514b\u3002\u201c\u8fd9\u662f\u6211\u4eec\u4e3a\u7ef4\u6301\u79d8\u5bc6\u627e\u5230\u7684\u6700\u597d\u65b9\u5f0f\u3002\u201d
\u201c\u4f46\u662f\u201d\u9996\u76f8\u4f4e\u58f0\u8bf4\uff0c\u201c\u6ca1\u4ec0\u4e48\u524d\u4efb\u9996\u76f8\u6ca1\u6709\u63d0\u9192\u6211\u2014\u2014\u201d
\u8fd9\u65f6\u5019\uff0c\u798f\u5409\u5c45\u7136\u7b11\u4e86
\u201c\u6211\u4eb2\u7231\u7684\u9996\u76f8\u5148\u751f\uff0c\u96be\u9053\u4f60\u4f1a\u968f\u4fbf\u53bb\u628a\u8fd9\u4e9b\u4e8b\u60c5\u544a\u8bc9\u7ed9\u4efb\u4f55\u4eba\u5417\uff1f\u201d
\u798f\u5409\u54af\u54af\u7b11\u7740\u628a\u4e00\u4e9b\u7c89\u672b\u6492\u8fdb\u58c1\u7089\u91cc\u9762\uff0c\u8e0f\u8fdb\u7fe0\u7eff\u8272\u7684\u706b\u7130\uff0c\u6d88\u5931\u5728\u4e0d\u77e5\u9053\u662f\u4ec0\u4e48\u7684\u58f0\u97f3\u4e2d\u3002\u9996\u76f8\u7ad9\u5728\u90a3\u91cc\uff0c\u4e00\u52a8\u4e0d\u52a8\uff0c\u6e05\u695a\u5730\u8ba4\u8bc6\u5230\uff0c\u53ea\u8981\u4ed6\u6d3b\u7740\uff0c\u4ed6\u51b3\u4e0d\u4f1a\u80c6\u6562\u5411\u4efb\u4f55\u6216\u8005\u7684\u4e1c\u897f\u63d0\u5230\u8fd9\u573a\u906d\u9047\uff0c\u4f46\u53e6\u4e00\u4e2a\u4e16\u754c\u7684\u4eba\u4f1a\u76f8\u4fe1\u4ed6\u5417\uff1f
\u6574\u573a\u9707\u60ca\u7684\u6d88\u9000\u662f\u7ecf\u5386\u4e86\u4e00\u70b9\u65f6\u95f4\u7684\u3002\u6709\u4e00\u6bb5\u65f6\u95f4\uff0c\u4ed6\u4e00\u76f4\u8bd5\u56fe\u8ba9\u81ea\u5df1\u786e\u4fe1\u798f\u5409\u538b\u6839\u5c31\u662f\u4e00\u573a\u56e0\u4e3a\u7ade\u9009\u7684\u75b2\u5026\u800c\u7f3a\u4e4f\u7761\u7720\u6240\u4ee5\u624d\u4ea7\u751f\u7684\u5e7b\u89c9\u3002\u4ed6\u5f92\u7136\u7684\u52aa\u529b\u4f7f\u81ea\u5df1\u6446\u8131\u8fd9\u573a\u4ee4\u4eba\u4e0d\u8212\u670d\u7684\u906d\u9047\u7559\u4e0b\u7684\u8bb0\u5fc6\uff0c\u4ed6\u628a\u6c99\u9f20\u7ed9\u4e86\u4ed6\u5f00\u6717\u7684\u4f84\u5973\u5e76\u4e14\u8bf7\u79c1\u4eba\u79d8\u4e66\u6458\u4e0b\u90a3\u4e2a\u5ba3\u5e03\u798f\u5409\u8981\u6765\u7684\u96be\u770b\u7684\u77ee\u7537\u4eba\u8096\u50cf\u753b\uff0c\u7136\u800c\u8ba9\u9996\u76f8\u6cae\u4e27\u7684\u662f\uff0c\u90a3\u5f20\u8096\u50cf\u753b\u597d\u50cf\u6839\u672c\u79fb\u52a8\u4e0d\u4e86\u3002\u5728\u51e0\u4e2a\u6728\u5320\uff0c\u4e00\u4e24\u4e2a\u5efa\u7b51\u5e08\uff0c\u4e00\u4e2a\u5386\u53f2\u827a\u672f\u5bb6\uff0c\u548c\u8d22\u653f\u90e8\u5927\u81e3\u7528\u5c3d\u5404\u79cd\u529e\u6cd5\u90fd\u6ca1\u6cd5\u628a\u5b83\u5f04\u4e0b\u6765\u4e4b\u540e\uff0c\u9996\u76f8\u5f7b\u5e95\u653e\u5f03\u4e86\u4ed6\u5c1d\u8bd5\u7684\u51b3\u5fc3\uff0c\u800c\u53ea\u5e0c\u671b\u6240\u6709\u7684\u4e1c\u897f\u90fd\u80fd\u539f\u5c01\u4e0d\u52a8\u7684\u7559\u5728\u4ed6\u7684\u529e\u516c\u5ba4\u3002\u5076\u5c14\uff0c\u4ed6\u53d1\u8a93\u4ed6\u7528\u4f59\u5149\u770b\u89c1\u8096\u50cf\u753b\u7684\u5360\u6709\u8005\u6253\u54c8\u6b20\uff0c\u6216\u8005\u6320\u9f3b\u5b50\uff1b\u751a\u81f3\uff0c\u6709\u4e00\u4e24\u6b21\uff0c\u4ed6\u8d70\u51fa\u4e86\u753b\u6846\uff0c\u53ea\u5269\u4e0b\u4e00\u6761\u8857\u9053\u548c\u540e\u9762\u6ce5\u6cde\u7684\u5e06\u5e03\u3002\u7136\u800c\uff0c\u4ed6\u8bad\u7ec3\u81ea\u5df1\u4e0d\u53bb\u4ed4\u7ec6\u6ce8\u610f\u90a3\u5f20\u753b\uff0c\u5e76\u4e14\u6bcf\u5f53\u8fd9\u7c7b\u4e8b\u60c5\u53d1\u751f\u7684\u65f6\u5019\u4ed6\u5c31\u4e0d\u65ad\u575a\u5b9a\u5730\u544a\u8bc9\u81ea\u5df1\u662f\u81ea\u5df1\u7684\u773c\u775b\u5728\u800d\u4eba\u3002
\u4e09\u5e74\u4ee5\u540e\uff0c\u4e00\u4e2a\u4e8e\u4eca\u665a\u76f8\u4f3c\u7684\u665a\u4e0a\uff0c\u9996\u76f8\u5728\u529e\u516c\u5ba4\u91cc\u72ec\u5904\uff0c\u8096\u50cf\u753b\u518d\u6b21\u5ba3\u5e03\u798f\u5409\u7acb\u523b\u8981\u6765\uff0c\u7136\u540e\u798f\u5409\u5c31\u4ece\u58c1\u7089\u91cc\u7206\u51fa\u6765\u4e86\uff0c\u8eab\u4e0a\u6e7f\u900f\u4e86\u7684\u5e76\u4e14\u76f8\u5f53\u614c\u4e71\u3002\u9996\u76f8\u8fd8\u6ca1\u6765\u5f97\u53ca\u5f00\u53e3\u95ee\u798f\u5409\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4ed6\u7ad9\u5728\u7f8a\u6bdb\u5730\u6bef\u4e0a\u6ef4\u6ef4\u7b54\u7b54\u7684\u6ef4\u6c34\uff0c\u798f\u5409\u5c31\u60c5\u7eea\u6fc0\u6602\u7684\u8bf4\u7740\u6709\u5173\u4e8e\u4e00\u4e2a\u9996\u76f8\u4ece\u6765\u6ca1\u542c\u8bf4\u8fc7\u7684\u7f6a\u72af\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u4e00\u4e2a\u53eb\u505a\u201c\u5e0c\u5c14\u745e\u65af\u201d\u5e03\u83b1\u514b\u7684\u4eba\uff0c\u8fd8\u6709\u4e00\u4e9b\u8bcd\u542c\u8d77\u6765\u50cf\u201c\u970d\u683c\u6c83\u5179\u201d\uff0c\u8fd8\u6709\u4e00\u4e2a\u53eb\u505a\u54c8\u5229\u6ce2\u7279\u7684\u7537\u5b69\uff0c\u8bf4\u4e0d\u6e05\u8fd9\u4e9b\u8bcd\u91cc\u54ea\u4e2a\u5bf9\u4ed6\u66f4\u52a0\u9065\u8fdc\u3002
\u201c\u6211\u521a\u4ece\u963f\u5179\u5361\u73ed\u56de\u6765\uff0c\u201d\u798f\u5409\u6c14\u5598\u5401\u5401\u7684\u8bf4\uff0c\u628a\u5e3d\u6cbf\u91cc\u7684\u6c34\u5012\u8fdb\u53e3\u888b\u91cc\uff0c\u201c\u5728\u5317\u6d77\u7684\u4e2d\u592e\uff0c\u4f60\u77e5\u9053\uff0c\u8ba9\u4eba\u6076\u5fc3\u7684\u98de\u884c\u2026\u2026\u6444\u9b42\u602a\u9a9a\u52a8\u7740\u201d\u2014\u2014\u4ed6\u53d1\u6296\u2014\u2014\u201c\u90a3\u91cc\u4ece\u6765\u6ca1\u6709\u4eba\u80fd\u9003\u51fa\u53bb\u3002\u4e0d\u8bba\u5982\u4f55\uff0c\u6211\u6765\u544a\u8bc9\u4f60\uff0c\u9996\u76f8\u5148\u751f\u3002\u5e03\u83b1\u514b\u662f\u4e2a\u81ed\u540d\u662d\u8457\u7684\u9ebb\u74dc\u6740\u624b\uff0c\u4e5f\u8bb8\u6b63\u8ba1\u5212\u7740\u53bb\u91cd\u65b0\u52a0\u5165\u795e\u79d8\u4eba\u2026\u2026\u4f46\u662f\u2026\u2026\u5f53\u4eba\uff0c\u4f60\u6ca1\u542c\u8bf4\u8fc7\u8c01\u662f\u795e\u79d8\u4eba\u662f\u8c01\uff01\u201d\u4ed6\u6ca1\u6709\u5e0c\u671b\u7684\u76ef\u7740\u9996\u76f8\u4e00\u4f1a\uff0c\u7136\u540e\u8bf4\uff0c\u201c\u597d\u5427\uff0c\u8bf7\u5750\uff0c\u8bf7\u5750\uff0c\u6211\u4f1a\u544a\u8bc9\u4f60\u2026\u2026\u6765\u4e00\u676f\u5a01\u58eb\u5fcc\u5427\u2026\u2026\u201d
\u9996\u76f8\u76f8\u5f53\u5728\u610f\u5728\u81ea\u5df1\u7684\u529e\u516c\u5ba4\u91cc\u88ab\u522b\u4eba\u8bf4\u8bf7\u5750\uff0c\u4ed6\u7684\u5a01\u58eb\u5fcc\u653e\u7740\u6ca1\u559d\uff0c\u4f46\u4ed6\u8fd8\u662f\u5750\u4e0b\u4e86\u3002\u798f\u5409\u62bd\u51fa\u9b54\u6756\uff0c\u4ece\u7a00\u8584\u7684\u7a7a\u6c14\u4e2d\u53ec\u5524\u6765\u4e24\u5927\u676f\u6ee1\u6ee1\u7684\u7425\u73c0\u8272\u6db2\u4f53\uff0c\u628a\u4e00\u676f\u653e\u5728\u9996\u76f8\u624b\u91cc\uff0c\u81ea\u5df1\u62fd\u51fa\u4e00\u628a\u6905\u5b50\u3002
\u798f\u5409\u8bf4\u4e86\u4e00\u4e2a\u591a\u5c0f\u65f6\u3002\u6709\u4e00\u70b9\uff0c\u4ed6\u62d2\u7edd\u8bf4\u51fa\u4e00\u4e2a\u786e\u5b9a\u7684\u540d\u5b57\uff0c\u53ea\u5f97\u628a\u4ed6\u5199\u5728\u4e00\u5f20\u7f8a\u76ae\u7eb8\u4e0a\uff0c\u4ed6\u628a\u5b83\u731b\u585e\u5230\u9996\u76f8\u7a7a\u7740\u624b\u91cc\u3002\u6700\u540e\u798f\u5409\u8d77\u6765\u8981\u8d70\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u9996\u76f8\u4e5f\u7ad9\u8d77\u6765\u3002
\u201c\u6240\u4ee5\u4f60\u8ba4\u4e3a\u2026\u2026\u201d\u4ed6\u659c\u89c6\u7740\u5de6\u624b\u4e2d\u7eb8\u4e0a\u7684\u540d\u5b57\u3002\u201c\u4f0f\u5730\u2014\u2014\u201d
\u201c\u90a3\u4e2a\u4e0d\u80fd\u63d0\u540d\u5b57\u7684\u4eba\uff01\uff01\u201d\u798f\u5409\u5486\u54ee\u3002
\u201c\u5bf9\u4e0d\u8d77\u2026\u2026\u4f60\u8ba4\u4e3a\u90a3\u4e2a\u8fde\u540d\u5b57\u90fd\u4e0d\u80fd\u63d0\u7684\u4eba\u8fd8\u6d3b\u7740\uff0c\u662f\u5417\uff1f\u201d
\u201c\u662f\u7684\uff0c\u9093\u4e0d\u5229\u591a\u662f\u8fd9\u4e48\u8bf4\u7684\u201d\u798f\u5409\u8bf4\uff0c\u62c9\u7d27\u4ed6\u4e0b\u5df4\u4e0b\u9762\u7684\u6597\u7bf7\uff0c\u201c\u4f46\u6211\u4eec\u4ece\u6765\u6ca1\u6709\u627e\u5230\u8fc7\u4ed6\u3002\u5982\u679c\u4f60\u95ee\u6211\uff0c\u9664\u975e\u4ed6\u627e\u5230\u4e86\u4ed6\u7684\u652f\u6301\u8005\uff0c\u8981\u4e0d\u7136\u4ed6\u5c31\u4e0d\u5371\u9669\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u4eec\u5e94\u8be5\u62c5\u5fc3\u5e03\u83b1\u514b\u3002\u4f60\u5e94\u8be5\u53d1\u5e03\u90a3\u4e9b\u8b66\u544a\uff0c\u597d\u5417\uff1f\u597d\u4e86\u3002\u597d\uff0c\u6211\u5e0c\u671b\u6211\u4eec\u518d\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u89c1\u9762\uff0c\u9996\u76f8\u5148\u751f\uff01\u665a\u5b89\u3002\u201d
\u4f46\u662f\u4ed6\u4eec\u53c8\u518d\u6b21\u89c1\u9762\u4e86\u3002\u4e0d\u5230\u4e00\u5e74\u4ee5\u540e\uff0c\u75b2\u5026\u7684\u798f\u5409\u51fa\u73b0\u5728\u5185\u9601\u5e9c\u7a00\u8584\u7684\u7a7a\u6c14\u91cc\uff0c\u6765\u901a\u77e5\u9996\u76f8\u53d1\u751f\u5728\u514b\u7ef4\u5730\u5947\u4e16\u754c\u676f\u4e0a\uff08\u6216\u8005\u542c\u8d77\u6765\u50cf\u7684\uff09\u7684\u607c\u4eba\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u51e0\u4e2a\u9ebb\u74dc\u88ab\u5377\u8fdb\u53bb\u4e86\uff0c\u4f46\u90a3\u4e0d\u662f\u9996\u76f8\u8981\u62c5\u5fc3\u7684\uff0c\u4e8b\u5b9e\u4e0a\uff0c\u795e\u79d8\u4eba\u7684\u6807\u8bb0\u91cd\u65b0\u51fa\u73b0\u5e76\u4e0d\u610f\u5473\u7740\u4ec0\u4e48\uff1b\u798f\u5409\u786e\u5b9a\u90a3\u662f\u4e00\u4e2a\u5b64\u7acb\u7684\u4e8b\u6545\uff0c\u7167\u4ed6\u4eec\u8bf4\u9ebb\u74dc\u5076\u53d1\u4e8b\u4ef6\u9006\u8f6c\u5c0f\u7ec4\u5df2\u7ecf\u5728\u5904\u7406\u8bb0\u5fc6\u4fee\u6539\u7684\u4e8b\u60c5\u3002
\u201c\u5662\uff0c\u6211\u90fd\u5feb\u5fd8\u4e86\uff0c\u201d\u798f\u5409\u8865\u5145\u3002\u201c\u6211\u4eec\u4e3a\u4e86\u51c6\u5907\u4e09\u5f3a\u4e89\u9738\u8d5b\u8981\u4ece\u5916\u56fd\u5f04\u6765\u4e09\u6761\u9f99\u548c\u65af\u82ac\u514b\u53f8\uff0c\u4f46\u795e\u5947\u52a8\u7269\u63a7\u5236\u53f8\u8bf4\u6309\u7167\u89c4\u5b9a\uff0c\u5982\u679c\u6211\u4eec\u5f04\u6765\u4e86\u9ad8\u5ea6\u5371\u9669\u7684\u751f\u7269\uff0c\u6211\u4eec\u5fc5\u987b\u8981\u901a\u62a5\u4f60\u3002\u201d
\u201c\u6211\u2014\u2014\u4ec0\u4e48\u2014\u2014\u9f99\uff1f\u201d\u9996\u76f8\u77ed\u4fc3\u7684\u8bf4\u3002
\u201c\u662f\u7684\uff0c\u4e09\u6761\u201d\u798f\u5409\u8bf4\uff0c\u201c\u8fd8\u6709\u65af\u82ac\u514b\u65af\u3002\u597d\u7684\uff0c\u795d\u4f60\u597d\u8fd0\u3002\u201d
\u9996\u76f8\u771f\u5fc3\u5e0c\u671b\u9f99\u548c\u65af\u82ac\u514b\u65af\u662f\u8fd9\u4e9b\u4e8b\u60c5\u4e2d\u6700\u574f\u7684\u4e86\uff0c\u4f46\u65f6\u4e0d\u65f6\u3002\u4e0d\u5230\u4e24\u5e74\uff0c\u798f\u5409\u518d\u6b21\u4ece\u58c1\u7089\u91cc\u5192\u51fa\u6765\uff0c\u8fd9\u6b21\u662f\u8bf4\u963f\u5179\u5361\u73ed\u5927\u89c4\u6a21\u8d8a\u72f1\u3002
\u201c\u5927\u89c4\u6a21\u8d8a\u72f1\uff1f\u201d\u9996\u76f8\u5636\u54d1\u7684\u91cd\u590d\u3002
\u201c\u4e0d\u9700\u8981\u62c5\u5fc3\uff0c\u4e0d\u7528\u62c5\u5fc3\uff01\u201d\u798f\u5409\u558a\u5230\uff0c\u4e00\u53ea\u811a\u5df2\u7ecf\u8e0f\u8fdb\u706b\u7130\u91cc\u4e86\u3002\u201c\u6211\u4eec\u4f1a\u5728\u7b2c\u4e00\u65f6\u95f4\u5185\u5c06\u4ed6\u4eec\u6349\u62ff\u5f52\u6848\u2014\u2014\u53ea\u662f\u89c9\u5f97\u4f60\u5e94\u8be5\u77e5\u9053\u800c\u5df2\uff01\u201d
\u201c\u73b0\u5728\uff0c\u7b49\u4e00\u7b49\uff01\u201d \u5728\u9996\u76f8\u51e0\u4e4e\u5f00\u59cb\u558a\u4e4b\u524d\uff0c\u798f\u5409\u6d88\u5931\u5728\u55b7\u5c04\u7684\u7eff\u8272\u706b\u82b1\u4e2d\u3002
\u4e0d\u7ba1\u8206\u8bba\u538b\u529b\u548c\u53cd\u5bf9\u8fd9\u600e\u4e48\u8bf4\uff0c\u9996\u76f8\u6bd5\u7adf\u4e0d\u662f\u4e2a\u50bb\u74dc\u3002\u4ed6\u6ca1\u6709\u5ffd\u7565\uff0c\u5c3d\u7ba1\u6709\u798f\u5409\u5728\u4ed6\u4eec\u7b2c\u4e00\u6b21\u4f1a\u9762\u4e2d\u7684\u786e\u4fe1\uff0c\u4f46\u4ed6\u4eec\u5230\u73b0\u5728\u5df2\u7ecf\u89c1\u4e86\u597d\u51e0\u6b21\u9762\u4e86\uff0c\u6bcf\u6b21\u89c1\u9762\u798f\u5409\u53d8\u5f97\u8d8a\u6765\u8d8a\u614c\u4e71\uff0c\u4ed6\u4e00\u70b9\u90fd\u4e0d\u60f3\u60f3\u5230\u8fd9\u4f4d\u9b54\u6cd5\u90e8\u957f\uff08\u6216\u8005\uff0c\u5728\u4ed6\u9762\u524d\uff0c\u4ed6\u7ecf\u5e38\u53eb\u4ed6\u798f\u5409\uff0c\u53e6\u4e00\u4e2aMinister[\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u7684\u4e24\u4e2a\u610f\u601d]\uff09\uff0c\u9996\u76f8\u5bb3\u6015\u798f\u5409\u518d\u6b21\u51fa\u73b0\u5e26\u6765\u66f4\u52a0\u4e25\u91cd\u7684\u574f\u6d88\u606f\uff0c\u4f46\u53c8\u65e0\u80fd\u4e3a\u529b\u3002\u8fd9\u4e00\u70b9\uff0c\u56e0\u6b64\uff0c\u798f\u5409\u518d\u6b21\u51fa\u73b0\u5728\u58c1\u7089\u91cc\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u770b\u8d77\u6765\u8863\u886b\u4e0d\u6574\u800c\u4e14\u8138\u8272\u4e25\u5cfb\uff0c\u4ed6\u60ca\u8bb6\u9996\u76f8\u7adf\u4e0d\u77e5\u9053\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4ed6\u4f1a\u6765\uff0c\u4e0d\u77e5\u9053\u90a3\u4e9b\u53d1\u751f\u5728\u8fd9\u9634\u90c1\u7684\u661f\u671f\u7684\u66f4\u7cdf\u7cd5\u7684\u4e8b\u60c5\u3002
\u201c\u6211\u600e\u4e48\u5e94\u8be5\u77e5\u9053\u5230\u5e95\u53d1\u751f\u4e86\u4ec0\u4e48\u4e8b\u60c5\u2014\u2014\u6069\u2014\u2014\u5728\u9b54\u6cd5\u754c\uff1f\u201d\u9996\u76f8\u73b0\u5728\u5486\u54ee\u9053\u3002\u201c\u6211\u53c8\u4e00\u4e2a\u56fd\u5bb6\u8981\u53bb\u7ba1\u7406\u5e76\u4e14\u6bcf\u4e00\u523b\u90fd\u8db3\u591f\u2014\u2014\u201d
\u201c\u6211\u4eec\u5173\u5fc3\u7684\u662f\u540c\u6837\u7684\uff0c\u201d\u798f\u5409\u6253\u65ad\u4ed6\uff0c\u201cBrockdale\u6865\u4e0d\u662f\u81ea\u7136\u635f\u574f\u3002\u90a3\u4e5f\u4e0d\u662f\u771f\u6b63\u7684\u98d3\u98ce\u3002\u90a3\u4e9b\u8c0b\u6740\u4e0d\u662f\u9488\u5bf9\u9ebb\u74dc\u7684\u3002\u800c\u4e14\u6ca1\u6709Herbert Chorley\uff0c\u4ed6\u7684\u5bb6\u4eba\u624d\u4f1a\u66f4\u5b89\u5168\u3002\u6211\u4eec\u5b89\u6392\u4e86\u4f20\u9001\u70b9\u9001\u4ed6\u53bb\u5723\u8292\u6208\u533b\u9662\u7684\u9b54\u5492\u4f24\u5bb3\u79d1\u3002\u4eca\u5929\u665a\u4e0a\u5c31\u8be5\u9001\u4ed6\u8d70\u4e86\u3002\u201d
\u201c\u4f60\u662f\u4ec0\u4e48\u2026\u2026\u6211\u6050\u6015\u6211\u2026\u2026\u4ec0\u4e48\uff1f\u201d\u9996\u76f8\u72c2\u66b4\u7684\u8bf4
\u798f\u5409\u6df1\u6df1\u5730\u5438\u4e00\u53e3\u6c14\uff0c\u201c\u9996\u76f8\u5148\u751f\u3002\u6211\u4e0d\u5f97\u4e0d\u975e\u5e38\u9057\u61be\u7684\u544a\u8bc9\u4f60\u4ed6\u56de\u6765\u4e86\u3002\u90a3\u4e2a\u8fde\u540d\u5b57\u90fd\u4e0d\u80fd\u63d0\u7684\u4eba\u56de\u6765\u4e86\u3002\u201d
\u201c\u56de\u6765\u4e86\uff1f\u4f60\u8bf4\u201c\u56de\u6765\u201d\u2026\u2026\u4ed6\u8fd8\u6d3b\u7740\u5417\uff1f\u6211\u7684\u610f\u601d\u662f\u2014\u2014\u201d
\u9996\u76f8\u6478\u7d22\u7740\u4ed6\u8bb0\u5fc6\u4e2d\u6709\u5173\u4e8e\u4e09\u5e74\u524d\u90a3\u6bb5\u53ef\u6015\u7684\u5bf9\u8bdd\u7684\u7ec6\u8282\uff0c\u798f\u5409\u544a\u8bc9\u4ed6\u90a3\u4e2a\u8c01\u90fd\u6015\u7684\u5deb\u5e08\uff0c\u5728\u4ed6\u5341\u4e94\u5e74\u524d\u6d88\u5931\u4e4b\u524d\u72af\u4e86\u4e0a\u5343\u4ef6\u53ef\u6015\u7684\u8840\u6848\u3002
\u201c\u662f\u7684\uff0c\u6d3b\u7740\uff0c\u201d\u798f\u5409\u8bf4\uff0c\u201c\u90a3\u662f\u2014\u2014\u6211\u4e0d\u77e5\u9053\u2014\u2014\u662f\u4e00\u4e2a\u5982\u679c\u4e0d\u88ab\u6740\u5c31\u53ef\u4ee5\u6d3b\u7740\u7684\u4eba\uff1f\u6211\u4e0d\u592a\u660e\u767d\uff0c\u4f46\u662f\u9093\u5e03\u5229\u591a\u4e0d\u6253\u7b97\u4f5c\u51fa\u5408\u9002\u7684\u89e3\u91ca\u2014\u2014\u4f46\u662f\uff0c\u4e0d\u7ba1\u600e\u4e48\u8bf4\uff0c\u4ed6\u5f97\u5230\u4e86\u8089\u8eab\uff0c\u5728\u884c\u8d70\u8bf4\u8bdd\u548c\u6740\u622e\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u7684\u610f\u601d\u662f\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u6211\u4eec\u8c08\u8bdd\u7684\u76ee\u7684\uff0c\u662f\u7684\uff0c\u4ed6\u8fd8\u6d3b\u7740\u3002\u201d
\u201c\u90a3\u4e2a\u5e0c\u745e\u5c14\u65af\u662f\u548c\u2014\u2014\u6069\u2014\u2014\u90a3\u4e2a\u4e0d\u80fd\u63d0\u540d\u5b57\u7684\u4eba\u5728\u4e00\u8d77\u5417\uff1f\u201d
\u201c\u5e03\u83b1\u514b\uff1f\u5e03\u83b1\u514b\uff1f\u201d\u798f\u5409\u5fc3\u70e6\u610f\u4e71\u7684\u8bf4\uff0c\u624b\u6307\u8fc5\u901f\u7684\u7ffb\u5f04\u7740\u5e3d\u5b50\u3002\u201c\u897f\u91cc\u65af•\u5e03\u83b1\u514b\uff0c\u5982\u679c\u4f60\u7684\u610f\u601d\u662f\uff0c\u6885\u6797\u7684\u80e1\u5b50\uff0c\u4e0d\u3002\u5e03\u83b1\u514b\u6b7b\u4e86\u3002\u7ed3\u679c\u8bc1\u660e\u6211\u4eec\u2014\u2014\u6069\u2014\u2014\u9519\u602a\u4e86\u5e03\u83b1\u514b\u3002\u4ed6\u662f\u65e0\u7f6a\u7684\u3002\u4ed6\u4e5f\u6ca1\u6709\u548c\u795e\u79d8\u4eba\u540c\u76df\u3002\u6211\u7684\u610f\u601d\u662f\uff0c\u201d\u4ed6\u9632\u8303\u7684\u8865\u5145\u9053\uff0c\u624b\u6307\u65cb\u8f6c\u7740\u5e3d\u5b50\uff0c\u201c\u6240\u6709\u7684\u8bc1\u636e\u90fd\u660e\u663e\u7684\u6307\u51fa\u2014\u2014\u6211\u4eec\u6709\u4e94\u5341\u4e2a\u76ee\u51fb\u8bc1\u4eba\u2014\u2014\u4f46\u662f\u4e0d\u7ba1\u600e\u4e48\u8bf4\uff0c\u5c31\u50cf\u6211\u8bf4\u7684\uff0c\u4ed6\u6b7b\u4e86\u3002\u8c0b\u6740\uff0c\u8fd9\u662f\u4e8b\u5b9e\u3002\u5728\u9b54\u6cd5\u90e8\u3002\u8fd9\u5e94\u8be5\u8c03\u67e5\uff0c\u5b9e\u9645\u4e0a\u2026\u2026\u201d
\u8ba9\u4ed6\u975e\u5e38\u5403\u60ca\u7684\u662f\uff0c\u9996\u76f8\u5728\u8fd9\u70b9\u798f\u5409\u7684\u5927\u4f24\u53e3\u4e0a\u5306\u5306\u7565\u8fc7\u4e86\u3002\u7136\u800c\uff0c\u90a3\u4e9b\u9eef\u7136\u51e0\u4e4e\u7acb\u523b\u88ab\u4e00\u4e9b\u88c5\u6a21\u4f5c\u6837\u7684\u6c89\u601d\u53d6\u4ee3\u4e86\uff0c\u4e0d\u7ba1\u600e\u4e48\u8bf4\uff0c\u4e0d\u4f1a\u518d\u6709\u4e00\u5b97\u8c0b\u6740\u5728\u4ed6\u7ba1\u8f96\u7684\u9886\u57df\u91cc\u4e86\uff0c\u2026\u2026\u4e0d\u4f1a\u6709\u4e86\uff0c\u4e0d\u7ba1\u600e\u4e48\u8bf4\u2026\u2026
\u4e00\u5171\u67097\u90e8\uff0c\u73b0\u5728\u51fa\u4e86\u516d\u90e8\uff0c\u7b2c\u4e03\u90e8\u4f1a\u5728\u4eca\u5e747\u6708\u9762\u5e02
\u524d\u516d\u90e8\u662f
>
>
>
>
>
>
\u7535\u5f71\u51fa\u4e864\u90e8\u524d4\u4e2a
差不多快到午夜了，首相独自坐在办公室里，读着一份长长的备忘录，但是他脑子里一片空白，根本不明白那上面写的是什么意思。他在等一个遥远国家的总统打来电话。他一方面怀疑那个倒霉的家伙到底会不会来电话，另一方面克制着对这一漫长而累人的一周的许多令人不快的回忆，所以脑子里便没有多少空间想别的事情了。他越是想集中精力阅读他面前的这张纸上的文字，越是清清楚楚地看见他的一个政敌幸灾乐祸的脸。这位政敌那天出现在新闻里，不仅一一列举了上个星期发生的所有可怕的事故（就好像有谁还需要提醒似的），
而且还头头是道地分析了每一起事故都是由于政府的过失造成的。�
首相一想到这些指责，脉搏就加快了跳动，因为它们很不公正，也不符合事实。他的政府怎么可能阻止那座桥倒塌呢？有人竟然提出政府在桥梁建筑方面投资不够，这真让人忍无可忍。那座桥建成还不到十年，最出色的专家也无法解释它怎么会突然整整齐齐地断成两截，十几辆汽车栽进了下面深深的河水里。另外，有人竟然提出是警方力量不足，才导致了那两起传得沸沸扬扬的恶性谋杀案的发生，还说政府应该预见到西部那场给人们的生命和财产造成巨大损失的古怪飓风。还有，他的一位助理部长赫伯特·乔莱偏偏在这个星期表现怪异，说是要跟家人多待一些时间，这难道也是他的过错吗？�
“全国上下一片恐慌。”那位反对派最后这么总结道，几乎毫不掩饰脸上得意的笑容。�
不幸的是，事实确实如此。首相自己也感觉到了。人们确实显得比平常更加惶恐不安，就连天气也不如人意，还是七月中旬，就已弥漫着寒冷的雾气……这很不对头，很不正常……�
他翻到备忘录的第二页，发现后面的内容还很长，知道不可能把它看完，便索性放弃了。他把两只胳膊伸过头顶，郁闷地打量着他的办公室。这是一个很气派的房间，漂亮的大理石壁炉对着长长的框格窗，窗户关得很严实，挡住了外面不合季节的寒雾。首相微微打了个寒战，站起来走到窗户前，望着外面紧贴窗玻璃的薄薄的雾气。正当他背对房间站在那儿的时候，他听见身后传来一声轻轻的咳嗽。�
他僵住了，面前黑黑的窗玻璃里是他自己那张惊恐的脸。他熟悉这咳嗽声。他以前曾经听见过。他缓缓地转过身，面对着空荡荡的房间。�
“喂？”他说，努力使自己的声音听上去显得勇敢一些。�
那一瞬间，他明知道不可能，但心里还是隐约希望没有人会答应他。然而，立刻有个声音做了回答，这个声音清脆、果断，好像在念一篇准备好的发言稿。首相听见第一声咳嗽时就知道，这声音来自那个戴着长长的银色假发、长得像青蛙一般的小个子男人，他是房间那头墙角里一幅肮脏的小油画上的人物。�
“致麻瓜首相。要求紧急会面。请立刻答复。忠实的，福吉。”油画里的男人询问地望着首相。�
“嗯，”首相说，“听着……这个时间对我不合适……我在等一个电�话……�是一位总统的——”�
“那可以重新安排。”肖像不假思索地说。首相的心往下一沉。他担心的就是这个。�
“但是我确实希望跟他通话——”�
“我们会让总统忘记打电话的事情。他会在明天晚上再打来电话。”小个子男人说，“请立即答复福吉先生。”�
“我……噢……好吧，”首相无可奈何地说，“行，我就见见福吉。”�
他匆匆走向办公桌，一边正了正领带。他刚刚坐定，把面部表情调整得如他希望的那样轻松、镇定自若，就见大理石壁炉下面空空的炉栅里突然冒出了鲜绿色的火苗。首相竭力掩饰住内心的惊讶和恐慌，眼睁睁地看着一个大胖子出现在火焰中间，像陀螺一样飞快地转个不停。几秒钟后，大胖子跨过炉栅，手里拿着一顶黄绿色的圆顶高帽，站到一方古色古香的精美地毯上，掸了掸他那件细条子斗篷袖子上的炉灰。�
连载:哈利·波特与“混血王子” 作者：J.K.罗琳 出版社:人民文学出版社
“呵……首相，”康奈利·福吉说着，大步走了过来，伸出一只手，“很高兴跟你又见面了。”�
首相从心底里不愿回答这句客套话，便什么也没说。他一点儿也不愿意见到福吉，福吉以前的几次露面，除了令人特别惊慌外，一般意味着又要听到一些特别糟糕的消息了。况且，福吉这次显然显得忧心忡忡。他比以前瘦了，脸色更加晦暗，脑袋也秃得更厉害了，脸上
看上去皱巴巴的。首相曾在政客们脸上看见过这种神情，一般来说，这不是一个好兆头。�
“我能帮你做点什么吗？”首相问，匆匆握了一下福吉的手，示意他坐到桌子前一把最硬的椅子上。�
“真不知道从哪儿说起，”福吉嘟囔道，拉过椅子坐下，把那顶绿色的圆顶高帽放在膝盖上，“这个星期真够呛，真够呛啊……”�
“你这个星期也过得不顺心吗？”首相板着脸问，他想让对方明白，他自己需要操心的事情已经够多的了，不想再替福吉分担什么。�
“是啊，那还用说。”福吉说着疲倦地揉揉眼睛，愁闷地看着首相，“这个星期我跟你的遭遇差不多，首相。布罗克代尔桥……博恩斯和万斯的命案……更别提西部的那场动乱……”�
“你们——嗯——你们的——我是说，你们的一些人跟——跟这些事件有关，是吗？”�
福吉非常严厉地瞪着首相。“当然是这样。”他说，“你肯定明白是怎么回事？”�
“我……”首相迟疑着。�
正是这种状况，使他不太喜欢福吉的来访。他毕竟是堂堂的首相，不愿意有人让他感觉自己是个什么都不懂的小学生。可是，自他当上首相的第一个晚上与福吉的第一次见面起，情况就是这样。他还清楚地记得当时的情景，就好像是昨天刚发生的事情，他知道他至死也忘不了那段记忆。�
当时他独自站在这间办公室里，品味着经历了那么多年的梦想和精心谋划之后，终于获得成功的喜悦，突然，他听见身后传来一声咳嗽，就像今晚一样，他转身一看，是那幅丑陋的小肖像在跟他说话，通报说魔法部部长要来拜访他。�
自然地，他以为这是长期的竞选活动和选举的压力导致他的精神有点失常。他发现一幅肖像在跟他说话时确实惊恐极了，这还不算，后来又有一个自称是巫师的人从壁炉里跳了出来，跟他握手，他更是吓得不知所措。他一言不发，福吉友好地解释说如今仍有巫师秘密地生活在世界各地，还安慰他说这些事用不着他来操心，因为魔法部有责任管理整个巫师界，不让非巫师人群知道他们的存在。福吉说，这是一件相当艰巨的工作，简直无所不包，从规定如何认真负责地使用飞天扫帚，到控制和管辖所有的火龙（首相记得自己听到这里时，不由得紧紧抓住了桌子，以免自己摔倒）。福吉说完之后，还像慈父一样拍了拍仍然瞠目结舌的首相的肩膀。�
“不用担心，”他说，“你多半不会再见到我了。只有在我们那边出了严重的麻烦，有可能影响到麻瓜，就是那些非巫师人群的时候，我才会来打扰你。除此之外，你就顺其自然好了。对了，我还得说一句，你接受这件事的态度比你那位前任强多了。他以为我是他的政敌派来的一个骗子，要把我扔出窗外呢。”�
这时，首相终于找到机会能说话了。�
“这么说，你——不是骗子？”�
这是他仅存的一点渺茫的希望。�
“不是，”福吉温和地说，“对不起，我不是。你看。”�
说着他一挥魔杖，就把首相的茶杯变成了一只沙鼠。�
“可是，”首相注视着他的茶杯在啃他的下一次演讲稿，上气不接下气地说，“可是，为什么——为什么没有人告诉过我——？”�
“魔法部部长只在执政的麻瓜首相面前暴露自己的身份。”福吉说着把魔杖重新插进了衣服里面，“我们认为这样最有利于保持隐蔽。”�
连载:哈利·波特与“混血王子” 作者：J.K.罗琳 出版社:人民文学出版社
“可是，”首相用颤抖的声音说，“为什么前任首相没有提醒我——？”�
听了这话，福吉竟然笑出声来。�
“我亲爱的首相，难道你会去跟别人说吗？”�
福吉仍然呵呵地笑着，往壁炉里扔了一些粉末，然后跨进翠绿色的火苗，呼的一声就消失了。首相一动不动地怔在那里，他知道，只要他还活着，是绝对不敢跟任何人提起这场会面的，在这大千世界里，有谁会相信他呢？�
过了一段时间，他那颗受了惊吓的心才慢慢平静下来。他曾经试图说服自己，那个什么福吉只是一个幻觉，是因为竞选活动弄得他心力交瘁，睡眠不足，才出现了这样的幻觉。为了摆脱所有会让他想起这场不愉快会面的东西，他把那只沙鼠送给了欢天喜地的侄女，还吩咐他的私人秘书把那个通报福吉来访的小个子丑八怪的肖像取下来。可令他大为沮丧的是，那幅肖像竟然怎么也弄不走。他们动用了几位木匠、一两个建筑工人、一位艺术史专家，还有财政大臣，费了九牛二虎之力想把它从墙上撬下来，都没有成功。最后首相不再尝试了，只是一门心思地希望那玩意儿在他任期之内一直保持静止和沉默。偶尔，他可以肯定他的眼角瞥见画像里的人在打哈欠或挠鼻子，有一两次甚至走出了画框，只留下空空的一片土灰色帆布。不过，首相训练自己不要经常去看那幅画像，每当出现这类蹊跷的事情时，他总是坚决地告诉自己是他的眼睛出现了错觉。�
后来，也就是三年前，在一个像今天这样的夜晚，首相一个人待在办公室里，那幅画像又通报福吉即将来访，紧接着福吉就从壁炉里蹿了出来，浑身湿得像只落汤鸡，一副惊慌失措的样子。首相还没来得及问他为什么把水都滴在了阿克斯明斯特绒头地毯上，福吉就气冲冲地唠叨开了，说的是一座首相从来没听说过的监狱，一个被称作“小灰狼”布莱克的男人、一个听着像是霍格沃茨的什么东西，还有一个名叫哈利·波特的男孩，首相听得云里雾里，根本不知道他在说些什么。�
“……我刚从阿兹卡班过来。”福吉一边喘着粗气说，一边把圆顶高帽帽檐里的一大堆水倒进了他的口袋，“你知道的，在北海中央，这一路可真够呛……摄魂怪造反了——”他打了个寒噤，“——他们以前从来没有发生过越狱事件。总之，我必须上你这儿来一趟，首相。布莱克是个著名的麻瓜杀手，而是很可能准备加入神秘人一伙……当然啦，你连神秘人是谁都不知道！”他无奈地望了首相片刻，说道，“唉，坐下，坐下吧，我最好跟你详细说说……来一杯威士忌吧……”�
明明是在他这位首相的办公室，对方却吩咐他坐下，还请他喝他自己的威士忌。首相本来是很恼火的，但他还是坐下了。福吉抽出魔杖，凭空变出了两只大玻璃杯，里面满是琥珀色的液体，他把其中一杯推到首相手里，然后又拖过来一把椅子。�
福吉说了一个多小时。说到某个地方时，他竟不肯把一个名字大声说出来，而且写在一张羊皮纸上，塞进了首相那只不拿威士忌的手里。最后，福吉起身准备离开了，首相也站了起来。�
“这么说，你认为……”他眯起眼睛看了看左手里的那个名字，“伏�地——”��
“那个连名字都不能提的魔头！”福吉咆哮着说。�
“对不起……你认为那个连名字都不能提的魔头还活着，是吗？”�
“是啊，邓布利多是这么说的，”福吉说着把细条纹的斗篷在下巴底下掖紧，“可是我们一直没有找到他。依我看，他只有得到支持才会构成危险，所以我们要担心的是布莱克。你会把那个警告公布出去的吧？太好了。行了，我希望我们不会再见面了，首相！晚安。”�
可是他们后来还是又见面了。不到一年，心烦意乱的福吉在内阁会议室里突然凭空显形，告诉首相说“鬼地奇”（至少听上去是这几个字）世界杯赛上出了乱子，有几个麻瓜被“牵扯”了进去，不过首相不用担心，虽然神秘人的标记又出现了，但那说明不了什么问题。福吉相信这只是一个孤立事件，而且就在他们说话的当儿，麻瓜联络办公室正忙着进行修改记忆的工作呢。�
更多精彩就在http://book.sina.com.cn/nzt/lit/HarryPotter6/
哈利波特与混血王子！
哈利波特6哈利波特与混血王子
http://www.135f.com/Software/Catalog18/678.html
哈利波特 全六集
http://www.135f.com/Software/Catalog18/679.html
http://pub.goldnets.com:81/bookengine.php?nameok=哈利波特
http://esee.cn/book/hlbt.htm
网上搜吧
绛旓細鍝堝埄路娉㈢壒锛堜腹灏煎皵路闆峰痉鍏嬮噷澶グ锛夌粡鍘嗕簡鍑ゅ嚢绀剧殑绉嶇椋庢尝涔嬪悗锛屼篃杩庢潵浜嗕粬鍦ㄩ瓟娉曞鏍＄殑绗叚骞淬傛柉鍐呮櫘锛堣壘浼β烽噷鍏嬫浖楗帮級椤哄埄鏅嬪崌涓衡滈粦榄旀硶闃插尽鏈鈥濈殑鏁欐巿锛屽浜庨瓟娉曡涓婂繀澶囩殑榄旀硶鑽殑璋冮厤鏄惧緱澶磋剳涓鐩翠笉鎬庝箞鐏靛厜鐨勫搱鍒┿備篃鍥犱负鎰忓鐨勮幏寰椾竴鏈彜鑰佺牬鏃х殑榄旀硶鑽墜鍐岃岄『鍒╄繃鍏筹紝杩樿榄旀硶鑽鐨勮佸笀瀵...
绛旓細浠栦滑涓婁簡鐏溅,鐒跺悗璧晱鍜岀綏鎭╁幓浜嗙骇闀垮,鍝堝埄瑙佸埌浜嗙撼濞,鐒跺悗鍙戠幇鏈夊緢澶氱殑濂冲瀛愭尋鍦ㄨ溅鍘㈤棬鍙,(绐佹樉鍑哄搱鍒╁崄鍒嗗彈娆㈣繋),鐒跺悗浠栨敹鍒颁竴寮犳潵鑷猻lughorn鐨勭焊鏉,浠栬姹傚搱鍒╁拰绾冲▉鍘讳粬鐨勮溅鍘㈣闈,浜庢槸鍝堝埄鍘讳簡,鍦ㄨ矾涓婁粬瑙佸埌浜嗙寮,娌℃湁鐗瑰埆鎰熻,鍦╯lughorn閭ｉ噷浠栦滑杩樿鍒颁簡閲戝Ξ銆亃abini ,mclaggen,belby绛変汉,鍑犱釜浜鸿皥璁轰簡...
绛旓細绂忓悏鍦ㄩ鐩稿紑鍙ｉ棶浠栧共鍢涜鎶婂湴姣紕寰楅兘鏄按涔嬪墠灏卞紑濮嬪拞鍝,鎻愬埌涓涓鐩镐粠鏉ユ病鏈夊惉璇磋繃鐨勫洑鐘,鍙仛灏忓ぉ鐙兼槦甯冭幈鍏,涓涓惉璧锋潵鍍忛湇鏍兼矁鑼ㄧ殑鍦版柟,杩樻湁涓涓彨鍝堝埄路娉㈢壒鐨勭敺瀛,娌℃湁涓涓槸棣栫浉鑳界悊瑙ｇ殑銆 鈥溾︹︽垜鍒氫粠闃垮吂鍗＄彮鍥炴潵,鈥濈鍚夊枠鐫姘,鎶婂附娌块噷鐨勬按鍊掕繘鍙ｈ銆傗滃湪鍖楁捣鐨勪腑閮,浣犵煡閬撶殑,浠や汉鍘屾伓鐨勬梾琛屸...
绛旓細鎴戠殑 姹鍝堝埄娉㈢壒6鐧惧害浜戣祫婧 鎴戞潵绛 鍒嗕韩 鏂版氮寰崥 QQ绌洪棿 4涓洖绛 #鐑# 鈥滃槾纭績杞濆拰鈥滃槾杞績纭濈殑濂冲,鍝釜杩囧緱鏇村ソ? o0鎵胯0o璇 2020-04-27 鐭ラ亾绛斾富 鍥炵瓟閲:48 閲囩撼鐜:0% 甯姪鐨勪汉:2.9涓 鎴戜篃鍘荤瓟棰樿闂釜浜洪〉 鍏虫敞 灞曞紑鍏ㄩ儴 閾炬帴:htt ps :// pa n.b aid u. c...
绛旓細鍝堝埄娉㈢壒鍗囧叆6骞寸骇 鏂唴鍗滃綋涓婁簡榛戦瓟娉曢槻寰℃湳璇剧殑鏁欐巿 鑰屽搱鍒╁嚟鍊熶竴鏈睘浜庘滄贩琛鐜嬪瓙鈥濈殑鏃ч瓟鑽鏈垚涓烘柊榄旇嵂鑰佸笀闇嶆媺鏂.鏂媺鏍奸湇鎭╃殑瀹犲効 鍚屾椂 閭撲笉鍒╁鏁欐巿寮濮嬬粰鍝堝埄鍗曠嫭鎺堣 涓や汉鍏卞悓鎺㈣浼忓湴榄旂殑韬笘 骞朵笖鍝堝埄娉ㄦ剰鍒板痉鎷夌.椹皵绂忓湪鍋氫竴浜涗笉涓轰汉鐭ョ殑浜 鍝堜紡澶ф垬涓磋繎 鍝堝埄鍜岄噾濡 缃楁仼鍜岃但鏁 涔嬮棿涔熸殫...
绛旓細銆鍝堝埄娉㈢壒銆嬫媿鍒扮6闆嗭紝鏁呬簨涔熷紑濮嬭繘鍏ユ渶鍚庨珮娼傝鍠讳负鏁翠釜绯诲垪鏈榛戞殫闃存矇鐨勩鍝堝埄路娉㈢壒涓庢贩琛鐜嬪瓙銆(Harry Potter And The Half-Blood Prince)锛屽皢浜や唬浣涘湴榄旂骞存垚榄旂粡杩囷紝杩樻湁鈥滈姝诲緬鈥濊鍑讳鸡鏁︾殑闇囨捈鍦洪潰銆傛牎闀块倱涓嶅埄澶氭洿浼氭儴姝伙紝浠ゅ搱鍒╁喅瀹氶瀛︼紝绔嬪織鏉姝讳經鍦伴瓟涓轰粬鎶ヤ粐锛 鍘熷畾鍘诲勾11鏈...
绛旓細First class, Harry and Hermione accidentally discovered濂囦功a book on the Half-Blood Prince has a detailed page of handwritten notes, heavy homework so that Harry had no time to research the book, but the key moment of this book could bring good luck.After Christmas, Ron had a ...
绛旓細鍝堝埄娉㈢壒(6):娣疯鐜嬪瓙鐨勮儗鍙 鍐呭绠浠嬨 鏂板鏈熻繕鏈紑濮,榄旀硶鐣屽氨绗肩僵鍦ㄤ竴鐗囬澹伴工鍞充箣涓,杩為瓟娉曢儴閮ㄩ暱閮芥崲浜嗕汉!浣嗚牏锠㈡鍔ㄧ殑浣涘湴榄斿拰椋熸浜哄埌搴曡涓嬩簡浠涔堥槾璋?閭撲笉鍒╁涓轰綍涓鍐嶅甫鍝堝埄娉㈢壒瑙傜湅鍌ㄦ濈泦閲岀殑璁板繂?鑰岃鍝堝埄鎴愪负榄旇嵂瀛﹀ぉ鎵嶇殑銆庢贩琛鐜嬪瓙銆,鍒板簳鍙堥殣钘忕潃浠涔堢绉樹紒鍥?鍗囦笂鍏勾绾х殑鍝堝埄,缁堜簬鍙戠幇鑷...
绛旓細鍝堝埄娉㈢壒6鐨勫唴瀹(寰堝叏,灏辨槸涓嶇煡閬撴槸鐪熸槸鍋)绗竴绔犻鍏堟槸楹荤摐涓栫晫鐨勯儴闀跨殑鍑虹幇浜,浠栨鍦ㄤ负鏈杩戝嚭鐜扮殑鍑犳澶ц妯＄殑浼ゅ浜嬩欢姣斿澶фˉ姣佸潖绛夌瓑鑰屾媴蹇х劍鎬,鐒跺悗鍦ㄥ涓婄殑娌圭敾涓紶鏉ヤ簡涓涓鎬殑澹伴煶,鑰岃繖涓０闊冲氨鏄瓟娉曢儴闀垮拰浠栦箣闂翠細闈㈢殑淇″彿,鐢辨璁╀粬鑱旀兂鍒颁簡鑷繁绗竴澶╀笂浠荤殑鏃跺欑殑鏅薄,鐒跺悗鏄粬鍜岀鍚夌殑瑙侀潰,绂忓悏琚...
绛旓細鏁呬簨鎯呰妭鏄 1銆佹柉鍐呮櫘鏁欓粦榄旀硶锛屾崲浜嗕汉鏁欒嵂鐨勶紝鍝堝埄灏辩敤浜嗕互鍓嶅悓瀛︾殑涔︼紙涓嶈璇嗛偅浜虹殑锛夛紝涔︽槸鍐欑潃涔︾殑涓讳汉鏄贩琛鐜嬪瓙锛堟柉鍐呮櫘锛夛紝鍝堝埄閫氳繃娣疯鐜嬪瓙鍐欏湪涔︿笂鐨勬柟娉曞仛瀹為獙锛屽崄鍒嗘湁鏁堬紝杩樺浜嗕簺榛戦瓟娉曪紙娣疯鐜嬪瓙鍐欑殑锛夛紝鏈鍚庢柉鍐呮櫘璧颁簡锛屽洖鍒颁紡鍦伴瓟閭ｉ噷锛岃蛋鏃跺憡璇夊搱鍒╀粬鏄贩琛鐜嬪瓙銆2銆佸搱鍒╄窡鐫閭撳竷鍒╁鍘...
