求标准日语初级教程课文翻译> <~~ 求新版标准日本语初级上第十八课课文的翻译 急用
\u6025\u6c42\u6807\u51c6\u65e5\u8bed\u521d\u7ea7\u6559\u7a0b\u4e0a\u518c\u8bfe\u6587\u7ffb\u8bd1\u6700\u4e3a\u81ea\u7136\u7684\u4e00\u79cd\u60c5\u51b5\uff1a\u4e00\u4e2a\u719f\u6089\u6bcd\u56fd\u6587\u5316\u7684\u9752\u5e74\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b66\u4e60\u4e86\u4e00\u95e8\u6216\u4e8c\u95e8\u5916\u8bed\uff0c\u800c\u4e14\u4ed6\u6216\u5979\u5728\u9605\u8bfb\u539f\u8457\u540e\u6709\u4e86\u6df1\u539a\u7684\u7406\u89e3\uff0c\u5e76\u7531\u4e4b\u4ea7\u751f\u4e86\u65e0\u6cd5\u6291\u5236\u7684\u6109\u60a6\u4e4b\u60c5\u3002\u4ed6\u60f3\u4e0e\u4eba\u5206\u4eab\uff0c\u628a\u8fd9\u79cd\u6109\u60a6\u4e4b\u60c5\u7528\u6bcd\u56fd\u8bed\u8868\u73b0\u51fa\u6765\u3002\u56e0\u4e3a\u5f53\u65f6\u4ed6\u4e0d\u4ec5\u7406\u89e3\u4e86\u539f\u6587\uff0c\u4ea7\u751f\u4e86\u4e00\u79cd\u5982\u83b7\u81f3\u5b9d\u7684\u7f8e\u611f\uff1b\u800c\u4e14\uff0c\u5f53\u4ed6\u5728\u81ea\u5df1\u7684\u5927\u8111\u4e2d\u5c1d\u8bd5\u7740\u5c06\u539f\u6587\u8f6c\u6362\u6210\u6bcd\u8bed\u6982\u5ff5\u7684\u7cfb\u5217\u65f6\uff0c\u4e5f\u4ea7\u751f\u4e86\u540c\u6837\u7684\u7f8e\u611f\u3002\u540c\u65f6\u4ed6\u4f1a\u7406\u667a\u5730\u8ba4\u8bc6\u5230\uff0c\u628a\u6109\u60a6\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u5185\u5bb9\u5ba2\u89c2\u5730\u8868\u73b0\u51fa\u6765\uff0c\u8ba9\u90a3\u4e9b\u53ea\u61c2\u5f97\u6bcd\u8bed\u7684\u540c\u80de\u4eec\u4e5f\u80fd\u8ddf\u4ed6\u4e00\u8d77\u4e86\u89e3\u5185\u5bb9\uff0c\u4f34\u968f\u7740\u9605\u8bfb\u5e26\u6765\u7684\u6109\u60a6\uff0c\u53bb\u4f53\u9a8c\u5f02\u56fd\u6587\u5316\u4e2d\u90a3\u4e9b\u6709\u610f\u4e49\u7684\u3001\u7edd\u5999\u7684\u3001\u81f3\u5c11\u662f\u5bcc\u6709\u542f\u8fea\u7684\u5185\u5bb9\uff0c\u8be5\u662f\u591a\u4e48\u7f8e\u597d\u7684\u4e00\u4ef6\u4e8b\u554a\u3002
\u6709\u4e86\u8fd9\u6837\u7684\u60f3\u6cd5\u8fd8\u4e0d\u591f\uff0c\u63a5\u4e0b\u6765\u8fd8\u6709\u53e6\u4e00\u4e2a\u91cd\u8981\u7684\u5ff5\u5934\uff1a\u9664\u6211\u4e4b\u5916\uff0c\u4e0d\u4f1a\u518d\u6709\u522b\u4eba\u80fd\u591f\u4f20\u8fbe\u8fd9\u79cd\u6109\u60a6\u7ed9\u540c\u80de\u3002\u8fd9\u5c31\u662f\u8bd1\u8005\u7684\u7d20\u8d28\u548c\u57fa\u70b9\u3002\u4e8e\u662f\uff0c\u53ea\u8981\u4ed6\u4ed8\u8bf8\u884c\u52a8\uff0c\u5c31\u81ea\u7136\u800c\u7136\u5730\u4f1a\u6210\u4e3a\u4e00\u4e2a\u8bd1\u8005\u3002\u80fd\u591f\u770b\u61c2\u539f\u6587\u5e76\u76f4\u63a5\u4eab\u53d7\u9605\u8bfb\u4e50\u8da3\u7684\u4eba\u4e0d\u5728\u5c11\u6570\u3002\u4f46\u5982\u679c\u6ca1\u6709\u7ffb\u8bd1\u7684\u51b2\u52a8----\u8fd9\u79cd\u51b2\u52a8\u5927\u90fd\u662f\u57fa\u4e8e\u5bf9\u6bcd\u8bed\u7684\u4e00\u79cd\u6df1\u539a\u548c\u8bda\u631a\u7684\u638c\u63e1\uff0c\u4e0d\u662f\u8c01\u90fd\u80fd\u591f\u6709\u7684----\u4ed6\u5c31\u6c38\u8fdc\u4e0d\u4f1a\u6210\u4e3a\u4e00\u4e2a\u8bd1\u8005\u6216\u7ffb\u8bd1\u5bb6\u3002 \u8bf4\u5230\u7ffb\u8bd1\u5bb6\uff0c\u6a2a\u63d2\u4e00\u53e5\uff0c\u7ffb\u8bd1\u5bb6\u662f\u5728\u6a2a\u8de8\u548c\u7eb5\u89c8\u81f3\u5c11\u4e24\u56fd\u6587\u5316\u540e\uff0c\u5c06\u6bcd\u56fd\u73b0\u65f6\u6700\u4e3a\u9700\u8981\u7684\u6587\u5316\u8425\u517b\uff0c\u53ca\u65f6\u5730\u63d0\u4f9b\u7ed9\u6bcd\u8bed\u8bfb\u8005\u7684\u4e13\u95e8\u5bb6\uff0c\u4e0d\u80fd\u6df7\u540c\u4e8e\u4e00\u822c\u8bd1\u8005\u3002\u5bb9\u5f53\u522b\u8bba\u3002
\u6240\u4ee5\uff0c\u5bf9\u60f3\u4ece\u4e8b\u7ffb\u8bd1\u7684\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c\u65e0\u8bba\u4ed6\u539f\u521d\u7684\u52a8\u673a\u5982\u4f55\uff0c\u9996\u5148\uff0c\u4ed6\u7684\u8bed\u8a00\u6587\u5b57\u4e66\u9762\u8868\u8fbe\u80fd\u529b\u662f\u597d\u7684\u751a\u81f3\u662f\u8d85\u7fa4\u7684\uff0c\u8fd9\u5fc5\u987b\u6e90\u4e8e\u5176\u5e7c\u65f6\u5bf9\u8bed\u8a00\u7684\u7231\u597d\u6216\u5929\u751f\u7684\u654f\u611f\u3002\u4ed6\u4e00\u5b9a\u5f97\u662f\u4e2a\u9605\u8bfb\u5bb6\uff0c\u5e76\u4e14\u53ea\u80fd\u901a\u8fc7\u5927\u91cf\u7684\u9605\u8bfb\uff0c\u4ed6\u624d\u53ef\u80fd\u88ab\u57f9\u517b\u51fa\u4e00\u79cd\u7eaf\u6b63\u7684\u548c\u7ecf\u9a8c\u4e30\u5bcc\u7684\u8bed\u611f\u3002\u597d\u7684\u8bed\u611f\u5728\u5f88\u591a\u573a\u5408\u662f\u8ddf\u5e7f\u5927\u7684\u8bfb\u8005\u5171\u4eab\u7684\u4e00\u79cd\u7ea6\u5b9a\uff0c\u4f1a\u63d0\u643a\u8bfb\u8005\uff0c\u7ed9\u4f17\u4eba\u5e26\u6765\u9605\u8bfb\u7684\u4e50\u8da3\u3002
\u4e00\u4e2a\u5bf9\u7ffb\u8bd1\u7684\u5bf9\u8c61\uff08\u539f\uff09\u8bed\u8a00\u548c\u76ee\u6807\u8bed\u8a00\u6ca1\u6709\u6df1\u539a\u5174\u8da3\u548c\u70ed\u7231\uff0c\u52a0\u4e4b\u6df1\u539a\u9020\u8be3\u7684\u8bd1\u8005\uff0c\u5982\u4f55\u80fd\u591f\u505a\u597d\u7ffb\u8bd1\u3002\u7ffb\u8bd1\u9664\u4e86\u52e4\u594b\uff0c\u4f3c\u4e4e\u8fd8\u987b\u6709\u4e00\u70b9\u5929\u5206\u3002
\u53e6\u5916\uff0c\u8bd1\u8005\u4f17\u77e3\u3002\u5176\u7ffb\u8bd1\u80fd\u529b\u53c8\u5404\u6709\u9ad8\u4f4e\u3002\u90a3\u4e48\uff0c\u4ec0\u4e48\u662f\u7ffb\u8bd1\u80fd\u529b\uff1f
\u5176\u4e00\uff0c\u72ec\u7acb\u7ffb\u8bd1\u80fd\u529b\uff1a\u5728\u8bd1\u8005\u5b8c\u5168\u6709\u80fd\u529b\u628a\u63e1\u7ffb\u8bd1\u5bf9\u8c61\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u9996\u5148\u662f\u7cbe\u5230\u5730\u72ec\u7acb\u5b8c\u6210\u5168\u7bc7\u7684\u7ffb\u8bd1\u80fd\u529b\u3002
\u5176\u4e8c\uff0c\u95ee\u9898\u610f\u8bc6\u80fd\u529b\uff1a\u5728\u7ffb\u8bd1\u4e2d\u78b0\u5230\u96be\u70b9\uff08\u9ad8\u624b\u4e5f\u4f1a\u6709\uff09\uff0c\u81ea\u884c\u89e3\u51b3\u80fd\u529b\u4e0d\u53ca\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u80fd\u591f\u6e05\u695a\u5730\u610f\u8bc6\u5230\u95ee\u9898\u6240\u5728\uff0c\u5766\u8bda\u5730\u70b9\u51fa\u81ea\u5df1\u8bd1\u4e0d\u5168\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u63d0\u4ea4\u4ed6\u65b9\u89e3\u51b3\uff0c\u51b3\u4e0d\u542b\u6df7\u3002
\u8bf4\u5230\u5177\u4f53\uff0c\u53ef\u4ee5\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u7ffb\u8bd1\u4e3a\u4f8b\u3002
\u4ec0\u4e48\u662f\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u7ffb\u8bd1\uff1f\u4e00\u8a00\u4ee5\u853d\u4e4b\uff0c\u5c31\u662f\u6709\u5173\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u9886\u57df\u7684\u5404\u79cd\u6587\u732e\u7684\u7ffb\u8bd1\u3002\u53ef\u4ee5\u7406\u89e3\u6210\u4e00\u4e2a\u5f88\u5927\u7684\u8303\u56f4\u3002
\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u6587\u732e\u7684\u4e2d\u5fc3\u662f\u4e13\u5229\u6743\u5229\u8981\u6c42\u4e66\u548c\u4e13\u5229\u8bf4\u660e\u4e66\uff0c\u8fd9\u662f\u4e24\u4e2a\u96be\u70b9\u3002
\u90fd\u8bf4\u4e13\u5229\u7ffb\u8bd1\u662f\u7ffb\u8bd1\u884c\u5f53\u4e2d\u6700\u9ad8\u6c34\u51c6\u7684\u7ffb\u8bd1\uff0c\u4ece\u4e8b\u6587\u827a\u7ffb\u8bd1\u7684\u4eba\u542c\u4e86\u80af\u5b9a\u4f1a\u6709\u5fae\u8bcd\u3002\u867d\u7136\u4e0a\u8ff0\u6700\u9ad8\u6c34\u51c6\u7684\u8bf4\u6cd5\u6709\u5931\u504f\u9887\uff0c\u4f46\u4e5f\u8db3\u89c1\u5176\u96be\u5ea6\u3002
\u56e0\u4e3a\u4e13\u5229\u6743\u5229\u8981\u6c42\u4e66\uff08\u6743\u9879\uff09\u548c\u4e13\u5229\u8bf4\u660e\u4e66\u7684\u4f5c\u7528\u662f\uff1a\u65e2\u662f\u4ece\u6280\u672f\u89d2\u5ea6\u8bb0\u8ff0\u4e13\u5229\u7684\u53d1\u660e\u5185\u5bb9\u7684\u201c\u6280\u672f\u6587\u4ef6\u201d\uff1b\u540c\u65f6\uff0c\u4e5f\u662f\u4ece\u6cd5\u5f8b\u89d2\u5ea6\u786e\u5b9a\u6216\u8005\u6846\u5b9a\u8be5\u5f53\u53d1\u660e\u7684\u6280\u672f\u8303\u56f4\u7684\u201c\u6cd5\u5f8b\u6587\u4ef6\u201d\u3002\u8fd9\u662f\u4e13\u5229\uff0c\u63a8\u5f00\u53bb\u662f\u6240\u6709\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u6587\u732e\u5171\u6709\uff0c\u517c\u6709\u6216\u8005\u5177\u6709\u7684\u6700\u4e3b\u8981\u7684\u7279\u5f81\u3002\u662f\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u7ffb\u8bd1\u7684\u7126\u70b9\uff0c\u56e0\u6b64\uff0c\u8bd1\u8005\u5fc5\u987b\u5177\u5907\u6709\u5173\u7684\u6280\u672f\u77e5\u8bc6\u548c\u6cd5\u5f8b\u65b9\u9762\u7684\u77e5\u8bc6\u3002
\u518d\u5177\u4f53\u8bf4\u5230\u6709\u5173\u4e13\u5229\u8bf4\u660e\u4e66\u7684\u7ffb\u8bd1\uff0c\u5bf9\u65b0\u624b\u6765\u8bf4\uff0c\u8bf4\u660e\u4e66\u7684\u7ffb\u8bd1\u4f1a\u7ed9\u4eba\u5f88\u96be\u7684\u5370\u8c61\u3002\u56e0\u4e3a\u5176\u4e2d\u5145\u65a5\u7740\u5e73\u65f6\u4e0d\u5e38\u7528\u7684\u4e13\u4e1a\u8bcd\u8bed\u3002\u53ef\u80fd\u4e00\u4e0b\u5b50\u5f88\u96be\u7cbe\u51c6\u5730\u628a\u63e1\u4f4f\u5b83\u4eec\u7684\u8bcd\u4e49\u3002
\u8bf4\u7b11\u8bdd\uff0c\u7b14\u8005\u6709\u4e00\u4e2a\u6709\u6548\u7684\u50ac\u7720\u65b9\u6cd5\uff0c\u5c31\u662f\u5728\u4e0a\u5e8a\u7761\u89c9\u65f6\uff0c\u6545\u610f\u62ff\u4e00\u4efd\u5c5e\u4e8e\u5b8c\u5168\u4e0d\u719f\u6089\u9886\u57df\u7684\u4e13\u5229\u8bf4\u660e\u4e66\u6216\u6743\u9879\uff0c\u5e76\u5e26\u7740\u4e00\u770b\u5c31\u4f1a\u660e\u767d\u7684\u975e\u5206\u7684\u5962\u671b\uff0c\u7ed3\u679c\u4f1a\u987a\u5229\u5730\u62db\u6765\u778c\u7761\u866b\u3002\u5f53\u7136\uff0c\u6b64\u836f\u6709\u6548\u671f\u6700\u591a\u4e00\u4e2a\u6708\uff0c\u5929\u5929\u665a\u4e0a\u770b\uff0c\u6700\u540e\u4f1a\u523a\u6fc0\u4f60\u8bfb\u61c2\u8fd9\u4e2a\u9886\u57df\u3002
\u4e13\u5229\u6587\u732e\u4e0d\u662f\u53ef\u4ee5\u5728\u4e0a\u73ed\u7535\u8f66\u6216\u65c5\u9014\u4e2d\uff0c\u5728\u4efb\u4f55\u53ef\u4ee5\u653e\u677e\u72b6\u6001\u4e0b\u8f7b\u6613\u8bfb\u61c2\u7684\u3002\u6bcf\u4e00\u9879\u53d1\u660e\u90fd\u662f\u4e0d\u540c\u548c\u522b\u51fa\u5fc3\u88c1\u7684\uff0c\u90fd\u662f\u53d1\u660e\u8005\u6280\u672f\u6784\u601d\u548c\u601d\u7ef4\u673a\u5de7\u7684\u7ed3\u6676\u3002\u6ca1\u6709\u91cd\u590d\uff0c\u800c\u591a\u5d2d\u65b0\u7684\u9886\u57df\u3002\u73b0\u6709\u7684\u4e66\u672c\u91cc\u6ca1\u6709\u73b0\u6210\u7684\u7b54\u6848\uff0c\u9700\u8981\u8ba4\u8ba4\u771f\u771f\u5750\u4e0b\u6765\uff0c\u9759\u4e0b\u5fc3\u6765\u53bb\u6089\u5fc3\u5730\u4f53\u4f1a\u3002\u8fd9\u662f\u57fa\u672c\u4e2d\u7684\u57fa\u672c\u3002
\u4f46\u5f53\u4f60\u5b89\u9759\u5730\u8fdb\u5165\u5230\u4e86\u8fd9\u4e2a\u9886\u57df\u4e4b\u540e\uff0c\u4f60\u4f1a\u60ca\u559c\u5730\u53d1\u73b0\uff0c\u4e13\u5229\u6587\u732e\u5176\u5b9e\u4e5f\u6709\u975e\u5e38\u6613\u4e8e\u638c\u63e1\u7684\u4e00\u9762\u3002\u5b8c\u5168\u80fd\u627e\u5230\u4e00\u628a\u5f00\u95e8\u7684\u94a5\u5319\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u5979\u7684\u5185\u5728\u903b\u8f91\u6027\u3002
\u7269\u54c1\u53d1\u660e\u7684\u6bcf\u4e00\u4e2a\u90e8\u4ef6\u53ca\u5176\u7ec4\u5408\u7ed3\u6784\uff0c\u65b9\u6cd5\u53d1\u660e\u7684\u6bcf\u4e00\u4e2a\u6b65\u9aa4\uff0c\u90fd\u901a\u5411\u4e00\u4e2a\u5fc5\u7136\u7684\u7ed3\u679c\u3002\u4e00\u6b65\u4e00\u73af\uff0c\u76f8\u4e92\u8854\u63a5\u3002\u4e14\u903b\u8f91\u4e0a\u5e94\u8be5\u8854\u63a5\u5f97\u5f88\u7d27\u3002\u6ca1\u6709\u591a\u4f59\u7684\u7d2f\u8d58\u7684\u90e8\u5206\uff08\u6307\u5199\u7684\u597d\u7684\u4e13\u5229\u6587\u732e\uff09\u3002\u5982\u679c\u524d\u63d0\u662fa \uff08\u6216\u8005\u8fd8\u6709b \u548cc\u7b49\uff09,\u5176\u7efc\u5408\u540e\u7684\u5fc5\u7136\u7ed3\u8bba\u5c31\u4e00\u5b9a\u662f D\u3002\u6b63\u6240\u8c13\u6761\u5206\u7f15\u6790\uff0c\u987a\u7406\u6210\u7ae0\u3002\u80fd\u591f\u5f15\u5bfc\u4f60\u7406\u89e3\u5176\u672c\u8d28\u4e0a\u6216\u5b9e\u8d28\u4e0a\u7684\u7279\u5f81\u3002
\u5c0f\u91ce\uff0c\u4eca\u5929\u4e70\u4e86\u5f88\u591a\u4e1c\u897f\u554a
\u662f\u554a\uff0c\u6b63\u6708\u91cc\u897f\u670d\u964d\u4ef7\u4e86\uff0c\u4e00\u6b21\u6027\u4e70\u4e86
\u4fbf\u5b9c\u591a\u5c11\u5462
\u5927\u7ea6\u6253\u4e03\u6298\u6216\u4e94\u6298
\u4e94\u6298\u554a\uff0c\u6211\u4e5f\u60f3\u4e70\u897f\u670d\u4e86
\u7ea2\u8272\u548c\u7eff\u8272\uff0c\u54ea\u4e2a\u597d\u5462
\u7ea2\u8272\u7684\u6bd4\u8f83\u597d\u70b9\uff0c\u5f88\u9002\u5408\u4f60\u5462
\u662f\u5417\uff0c\u90a3\u5c31\u8981\u8fd9\u4ef6\u4e86
\u9a6c\u4e0a\u5c31\u8981\u5230\u9650\u65f6\u4f18\u60e0\u7684\u65f6\u95f4\u4e86\uff0c\u4f1a\u66f4\u52a0\u4fbf\u5b9c
\u9a6c\u4e0a\u5c31\u8981\u52306\u70b9\u4e86\uff0c\u9650\u65f6\u4f18\u60e0\u5feb\u5f00\u59cb\u4e86
\u9650\u65f6\u4f18\u60e0\uff1f
\u662f\u7684\uff0c\u4ece\u73b0\u5728\u52307\u70b9\u5546\u54c1\u4f1a\u53d8\u5f97\u66f4\u52a0\u4fbf\u5b9c\uff0c\u5feb\u70b9\u8d70\u5427
第二课 基本课文 这是书这是书。那是什么？那是谁的伞？这个照相机是史密斯先生的。这是电视机吗？不，那不是电视机。是计算机。那是什么？这是日语书。森先生的包是哪个？是那个。那个笔记本是谁的？是我的。 应用课文 家人的照片小李，那是什么？这个吗？这是我家人的照片。这位是谁呀？是我母亲。您母亲多大年纪了？ 52岁。小野，这个给你。嗯？这是什么？是礼物。哇，是真丝手绢啊。嗯。是汕头的手绢。中国有名的特产。谢谢。
第三课 基本课文 这里是百货商店这里是百货商店。食堂在百货商店的7层。那里也是JC策划公司的大楼。卖包的柜台在1层还是2层？厕所在哪儿？在那儿。这里是邮局还是银行？是银行。这个多少钱？那是个5800日元。那个呢？那个也是5800日元。 应用课文 宾馆的周边环境这里是便利店。隔壁是咖啡馆。那座大楼是宾馆还是高级公寓？是高级公寓。那座大楼是什么？那也是高级公寓。公寓的旁边呢？是医院。书店在哪里？在那儿。在那座楼的二层。请问，东京地图在什么地方？地图？在那儿。多少钱？ 500日元。
第四课 基本课文 房间里有桌子和椅子房间里有桌子和椅子。桌子上面有一只猫。小卖部在车站的外边。吉田先生在院子里。那个盒子里有什么？表和眼镜。房间里有谁？没有人。小野女士的家在哪儿？在横滨。那儿有一只狗。是，是我的狗。 应用课文 公司所在地小野，公司在哪儿啊？嗯......在这儿。附近有车站吗？有。有JR和地铁的车站。JR车站在这儿。地铁车站是这儿吧？是的。在JR车站的旁边。你家在哪里？我家在横滨。家人也在横滨吗？不，我一个人生活。你父母住在哪儿啊？父母在名古屋。兄弟姐妹呢？有一个妹妹在大阪。
第5课 基本课文 森先生7点起床现在4点。森先生7点起床。森先生上周休息。我昨天没上班。你每天几点睡？ 11点30分睡。昨天你从几点工作到几点？从9点工作到6点。你上周休息了吗？没休息。什么时候开始考试？下周四。 应用课文 迟到小野，小李的欢迎会是什么时候？后天晚上。几点开始？ 6点开始。森君，你早。现在几点了？ 10点15分。迟到了吧。对不起，科长。我今天早晨9点才起床。森先生，你每天早晨几点起床？一般是7点左右。你呢？我是6点左右。北京分公司几点上班？ 8点。上午8点工作到下午5点。星期六呢？星期六不上班。星期六和星期日休息。
第六课 基本课文 吉田先生下个月去中国吉田先生下个月去中国。小李上个月从北京来。小野女士和朋友一块儿回去。森先生从东京坐新干线去广岛。什么时候去美国？ 10月份去。你怎么去车站？骑车去。你和谁去美术馆？和朋友去。你是乘飞机从大阪去上海吗？不，坐轮渡去。 应用课文 交通工具小李，昨天你几点回公寓的？哦，好像是11点半左右。怎么回去的，坐出租车？坐电车回去的。坐电车到涩谷，然后从车站走回去。小野，你呢？我也是坐电车。从车站到家是坐出租车回去的。几点到家的？ 12点左右。森，你昨晚直接回家了？没有。我和科长一起去银座了。啊？银座？那你们几点回的家？深夜两点。两点啊。够累的吧。
第七课 基本课文 小李每天喝咖啡小李每天喝咖啡。小李在图书馆学习。我每天早晨吃面包或喝稀饭。请给我可乐和蛋糕。小李，你早晨在家看报了吗？没有，没看。你早晨吃什么了？我什么都没吃。吉田先生，你星期天干什么？打网球或慢跑。欢迎光临。我买这个笔记本和铅笔。 应用课文 午饭小李，现在去吃午饭吗？是呀。和小野一起去。科长您呢？我在便利店买了盒饭和茶水。您经常去便利店吗？不，平时一般去荞麦面馆，吃荞麦面或者乌冬面条。是呀。小李，那咱们今天去荞麦面馆怎么样？好吧。那，科长，我们走了。去吧。欢迎光临。劳驾。给我来一个鸡肉鸡蛋盖饭。小李，你呢？我也来这个。知道了。
第八课 基本课文 小李用日语写信小李用日语写信。我送给小野女士礼物。我从小野女士那儿得到一本词典。小李明天见长岛先生。昨天我给妈妈寄了生日礼物。用什么寄的？用航空邮件寄的。那张电影票给谁？给小李。从谁那儿得到那个小册子的？从长岛先生那儿。请问，小李在吗？已经回去了。 应用课文 日程表刚才长岛先生来了个电话。是日程表的事吗？是我已经给他发传真了呀。什么时候发的？昨天傍晚。要不再发一次？好吧，那就拜托了。我用邮件给他发。好。小李，我收到了长岛先生的邮件。收到传真了吗？传真、邮件都收到了。是吗，那太好了。小李，这个给你。这是箱根的影集，前些日子长岛先生送我的。谢谢。
第九课 基本课文 四川菜很辣四川菜很辣。这个汤不太热。旅行很愉快。中国是个幅员辽阔的国家。天气好吗？不，不太好。你去天安门了吗？去了。是个非常雄伟的建筑啊。长城离北京市内远吗？不，不太远。你吃了北京烤鸭了吗？吃了。挺好吃的。 应用课文 温泉小野，这件浴衣有点小。哎呀，那是孩子用的。你穿这件。这件正合适。小李，水不烫吗？不烫，正合适。非常舒服。小野，这儿的景色真美。是呀，是很美。小野，那是什么？啊，这是温泉水。小李，你也喝点儿？好吧。不太好喝。
第十课 基本课文 京都的红叶很有名京都的红叶很有名。这条街不热闹。奈良是个很安静的城市。昨天是星期日。你买什么土特产了？我买了一个很漂亮的玩偶。京都怎么样？很美。不过，不太安静。横滨是个什么样的城市？是个很大的城市，而且很热闹。最近东京的天气怎么样？昨天是晴天，不过前天下雨了。 应用课文 美术馆昨天我去京都了。京都？那儿的红叶怎么样？非常漂亮。不过城市不太安静。怎么？现在正好是修学旅行的季节，非常热闹。这条街真安静啊。今天是平日，要是周末或者节假日，游客很多，非常热闹的。是吗？咦，怎么一个人也没有？是啊。哎，请问，这个美术馆里都有什么作品？有世界著名艺术家的雕刻。美术馆的庭院里也有很多有趣的作品。
第十一课 基本课文 小野女士喜欢唱歌小野女士喜欢唱歌。史密斯先生懂韩语。吉田先生有时去中国呀韩国什么的。森先生喜欢喝酒，每天都喝。吉田先生会做菜吗？不，一点儿也不会。你喜欢什么音乐？玩喜欢摇滚乐、流行音乐什么的。长岛先生，会西班牙语吗？嗯。在大学学过，会一点儿。小野女士，经常听音乐吗？是，经常在家里听CD。偶尔也去听听音乐会。 应用课文 礼物箱根的饭店、旅馆真多呀。是啊。公司的别墅也很多。长岛、小野，你们都经常来吗？是的，有时开车来。我不会开车，总是坐电车来。我下个月还要来。为什么？因为在这附近的一家宾馆要举行一个朋友的摄影展。箱根的礼品什么好？这个......不好说啊。木片儿拼花工艺品怎么样？很有名的。花纹真漂亮。是啊。喜欢吗？嗯，非常喜欢。
第十二课 基本课文 小李比森先生年轻小李比森先生年轻。和日本相比，中国更辽阔。神户没有大阪那么繁华。再各种体育运动中，足球最有意思。北京比东京冷吗？是的。冬天的北京比东京冷多了。日语和英语，哪个难学？日语难学。森先生很会打网球啊。不。不如长岛先生打得好。四个季节当中，最喜欢哪个？我最喜欢春天。 应用课文 酒与茶长岛，你经常喝酒吗？是的。我非常喜欢喝啤酒，每天晚上都喝。啤酒和日本酒，你喜欢哪一种？哪种都喜欢。不过，我最喜欢的还是烧酒。烧酒近来很受欢迎。小野也喜欢喝烧酒吗？不。比起烧酒来，我更喜欢喝葡萄酒。不过，我也经常喝啤酒。中国有很多种茶啊。是啊。乌龙茶啦、茉莉花茶啦、绿茶啦，很多很多。哪种茶最受欢迎呢？还是乌龙茶。小李，也经常喝茶吗？是的。我每天都喝乌龙茶或者茉莉花茶。哪种好喝？哪种都好喝。不过我更喜欢喝茉莉花茶......
第十三课 基本课文 桌子上有3本书桌子上有3本书。小李每天工作7小时。小李一周去两次游泳池游泳。下午去邮局托运包裹。对不起，请给我5张明信片。好的。5张250日元。你经常看电影吗？是。1个月看两次左右。从你家到公司需要多少时间？乘电车需要1小时左右。你昨天干什么了？去新宿看了电影。 应用课文 酒馆现在我要和森一起去附近一家酒馆喝酒。你也一起去怎么样？我？方便吗？好吧。森先生，你们常来这个酒馆吗？是的。我每周大约来两次。我也经常来。对不起，先来3杯生啤。 1扎生啤300日元吗？这里的酒和饭菜都很便宜。5根烤鸡肉串才400日元。炸鸡、土豆炖肉一盘才350日元。别的店买多少钱呢？生啤大概是1扎400或450日元。烤鸡肉串1根150日元左右。那，这儿真便宜啊。
第十四课 基本课文 昨天去商场买东西了 昨天去商场买东西了。小李每晚听力收音机后睡觉。请在这里填写您的住址和姓名。小李每天早晨7点离开家。今天下午做什么？去图书馆学习。然后回家写信。什么时候出发？吃完午饭后出发。对不起，请把这个包裹寄到中国。海运还是航运？海运。这趟公共汽车经过车站一带吗？是的。经过。 应用课文 稿子吉田科长，稿子写好了。是关于箱根的报道吧。拿过来我看看。相当不错。什么时候写的？昨天在公司整理好记录，请小野女士看了一遍。然后回到公寓里写成的。是吗？很难搞吧。照片也出来了吗？唉，这就去长岛先生的事务所选照片。是吗。一会儿，照片也得请您过目。小李，这就走吗？是的。先去银行取点钱，然后去。那么，你要经过邮局附近吗？不好意思，请帮我把这封信寄出去。好。寄快件吗？对，寄快件。
第十五课 基本课文 小野女士现在正在看报纸小野女士现在正在看报纸。这儿可以拍照吗？飞机上不能吸烟。星期天，小野女士在公园划了船。喂，是森先生吗？现在在哪儿？我正从市政府前面走过。请问，我可以借这本词典吗？嗯。。。我正在用。对不起，我可以坐这儿吗？可以。请坐。哎，这儿不让用手机。对不起。我以后注意。 应用课文 感冒喂！我是小野。你怎么了？我有点儿发烧，今天可以请假吗？当然可以。有病不能硬撑着。好，知道了。嗯。。。吉田科长在吗？他现在在会议室商量事儿。我待会跟他说。那就拜托了。去医院了吗？还没呢。那么，先去医院，然后好好儿休息一下。好的。谢谢。你这是感冒。吃点儿热乎的东西，好好睡一觉。另外，今天晚上不能洗澡。知道了。给你开个药方，到药店去取。谢谢。多保重。
第十六课 基本课文 宾馆的房间又宽敞又明亮宾馆的房间又宽敞又明亮。这台电脑既简单又方便。森先生有辆车。我学了3个月的电脑，但还不太会用。森先生长什么样？个儿高、腿长，挺帅的。日本怎么样？城市很干净、安全，但是物价很高。史密斯先生是公司职员吗？是的，是旅行社的职员，营业部部长。长岛先生住在哪里？和家人一起住在涩谷。 应用课文 展览会场这个展览会场真是又大又漂亮啊。是的。是日本著名建筑设计师设计的，最新式的展览馆。设计独特，造型也十分有趣。到处都是保安啊。这里离车站近，门票也很便宜。来参观的人很多，所以总是戒备森严。哎，小李，带身份证了吗？放心吧，带着呢。入口很小，里面倒是还挺宽敞。是的，天棚高，窗户多，挺亮堂的。圣诞树旁边不是有一块红色的大牌子吗？那是什么？那是航空公司的广告牌。够耀眼的吧。是够耀眼的，不过，我并不讨厌。
第十七课 基本课文 1, 咱想有套新西服 2,咱想看电影 3,一起喝个茶行不? 4,歇会呗~ A 甲:现在想要啥? 乙:想要便宜的车 B 甲:今天咱去百货商店买东东,一起走呗 乙:中,一定去 c:甲:小李,想吃个啥? 乙:啥都行 D:甲:周六下午听音乐会呗~ 乙:好啊,走呗! 应用课文 小野,祈祷啥了? 健康和恋爱. 恋爱? 是的,我想今年结婚. 有对象了么? 还没,先找个. 喜欢什么样的? 认真,温柔呗~ 那么森先生咋样? 有点冷,吃点什么热乎乎的东东? 好呢想吃啥啥都行那么,年糕豆汤咋样?有一家还不错去哪儿吧年糕豆汤?一定要吃!!
第十八课 基本课文 手机变小了电视声在开大点儿子当医生了请把房间打扫干净感冒好了么? 昨晚倒是吃药了,可没见好旅行用的行李还是轻点的好恩,尽量弄轻点您女儿多大了今年7岁了那个,稍微有点吵. 啊,对不起,马上安静 应用课文 小野,今天要买许多东西吗? 是啊,过年的时候服装降价,所以一下买好多能便宜多少啊大概是7折或者半价吧半价?那我也想买了红的和蓝的,哪个好啊红的吧,很适合你啊那我买这件吧时段廉价销售时间马上就要到了,价钱会跟很便宜哦马上就6点了时段廉价销售要开始了那是什么从现在到7点,能便宜死,我们快走吧
第十九课 基本课文 别忘了房间钥匙小李今天必须早点回家明天不加班也行他奏素吉田科长别碰那个啊,对不起啊小李啊,一起吃个饭呗对不起,我得早点回家写报告大夫,能不吃药了么恩,可以了吉田科长在吗我就是 应用课文 小野,我第一次滑雪有点害怕.不用担心,这是初学者滑道 森,小野,你们慢点,别先走啊,不用着急啊,我们也慢慢滑, 小李,怎么样,摔了好几次呢,很有意思.是吗,进步很快哦真的吗,想让滑的更好呢. 那就要加油了,在来一次吧好啊,这次我在前面好吗好啊,不过憋屈上级者的滑道哦没关系,不用担心
第二十课 基本课文 史密斯会弹钢琴我的爱好是集邮来之前打个电话寒假想出去小李会开车么恩,会这儿可以照个像么不可以,这儿不中有什么爱好么恩,听音乐森你啥时候练吉他每晚睡觉前 应用课文 小李,过节回家么,不,现在有点忙就不回了,那一起去哪吧,去横滨的中华街吧,能看到中国的狮子舞, 饭的味道咋样啊,好吃啊,特别是饺子,小李会包饺子么,会啊,在北京春节全家一起包饺子,自己做的饺子皮可好吃了,小野会吗.当然了,因为我喜欢做饭啊,是吗,那啥时候请我们吃一顿呗,好啊,小李回国前到我家来吧
第二十一课 基本课文 我吃过日式牛肉火锅公司下班后,小李去喝酒了还是多吃点菜滴好啊把窗户关上吧吃过寿司么么,一次都么有,天妇罗到素吃过可以看这个资料么行啊,看完后交给森先生饭店神马的还是先预约一下的好吧是啊,连休么,预约的好吃点啥么不,睡前还素别吃的好 应用课文 稍微快点中么,最好别迟到哈,小野经常看歌舞伎么工作完后去看过几次 9点多才散场诺,晚饭咋整那是看完之后吃还是先吃点那中场休息的时候吃咋样好啊那咱们去买个盒饭吧虽然台词不太懂,不过挺好看的是啊,这可要感谢科长是啊,京剧也很好,歌舞伎也很棒,小野看过京剧么没看过啊,真想看看呢那么,来北京的时候一定要看哦!!
第22课 基本课文 森先生每天晚上看电视昨天忙啊电脑不咋简单今天阴天明天去打保龄球咋样对不起啊,还有工作昨天考的咋样有点难,不过还行这个领带华丽么不,一点也不森先生的电话多少恩,知道,34933945 应用课文 喂,咱是小野小野?我是清水翔太啊,你好,啥事最近,太田和你有联系么太田?没啊,肿么? 听说要调到中国去真的,啥时候好像是下个月真突然啊,中国哪儿.多长时间听说是北京,4年到5年这么长啊,一个人去么他不,夫人也一起去,所以,下周要开欢送会,你能来么下周二有应酬,其他时间都行知道了,回联
第23课 基本课文 休息日,不是散步就是买东西日语先生有中国人也有日本人今年夏天去不去北京还不知道呢请告诉我钥匙在哪? 周末干嘛啦滑冰,打保龄到北京的机票几个钱不一样啊,有时贵,有时便宜小李,工作忙么每天不一样,有时忙有时闲森几点来啊不知道今天来不 应用课文 小野, 决定买什么了吗? 浴衣呢不错啊,贵点吧就是有贵的,有便宜的,种类很多,对了,买块布料我来做日本的生活咋样泡了温泉,看了歌舞伎,很愉快啊你告诉父母神马时候回去了么恩,昨天用邮件给家里 说了你父母会用电邮啊? 妈会,爹不会回去后啥打算想休息一周,因为春节没休息休息期间做什么,旅行么去不去还不知道,可能就是面面基,吃吃饭啥的
第24课 基本课文 小李马上就来老陈说要去参加晚会 sorry,咱头疼想去东京塔,咋走关于日本音乐,你赶脚咋样很好啊科长说什么了说下午去得瑟了为啥不吃饱了 啊小李在哪会议室吧 应用课文 天下没有不散的宴席哦谢谢啦,你们很照顾我哪里啊,时间虽然不长,但在一起很高兴啊科长得瑟去了;让我给你带个好哦,也带我向他问好恩,一定转达这是我自己做的浴衣,送你自己做的,真厉害啊 ,谢谢你们一定要来北京啊恩,一定去,去看京剧神马的,你也保重啊我也要去的,路上小心,再见再见,北京见
第25课 基本课文 这是明天会议要用的资料我明天坐的飞机是中航的在中国买的CD借给朋友了想操作简单的电脑小李，这人谁啊？那人是在中国很受欢迎的演员在窗户那儿的人谁啊接待处的小戴在干吗在读小李昨天送我的书这个公司里谁唱歌唱得最好我觉得是森吧 应用课文 今天入住的是天安饭店吧恩，现在宾馆住一个月左右，慢慢再找地方吧这路真直啊这是链接机场和市区的高速道路，到市内大约30分钟唉，这是日文歌恩，朋友给我的CD 喜欢日本歌么恩，很喜欢，中国有很多人都喜欢那座白色大楼是什么那是刚盖的，小马你知道是什么吗啊，汽车零件制造厂车多起来了啊恩，这是三环路经常堵车三环在北京是交通流量最大的路
如果你是真心提问的话，请把你需要翻译的课文贴出来，而不是这样直接伸手……这样问问题很容易烂尾的……请追问要翻译的课文，谢谢……
绛旓細浣愯棨鎼浜嗭紝鏉庨洩鍘诲ス鏂扮殑鍏瘬鐜┿傚噯澶囦簡绾㈤厭浣滀负鎼绀笺傝櫧鐒舵湁浜涙媴蹇冧綈钘や笉涓瀹氫細鍠滄锛屼絾鏄綈钘ゅ緢楂樺叴銆備綈钘ゅ鐨勮楗板緢婕備寒銆佸緢鍙埍銆傛寕鐫绮夎壊鐨勭獥甯橈紝閾虹潃绮夎壊鐨勫簥鍗曘傛瀛愪笂鎽嗘斁鐫鐚尗鐨勭帺鍏枫傜湅鐫瑁呮壆寰楄繖涔堝彲鐖辩殑灞嬪瓙锛屾潕闆寰楀緢缇℃厱銆傝櫧鐒惰繖闂村眿瀛愪竴寮濮嬪氨瀹夎浜嗙┖璋冿紝浣嗘槸瀹跺叿鏄病鏈夌殑锛岄兘鏄...
绛旓細鐧惧害缈昏瘧銇撱倢銈夈伅銇ㄣ仸銈傛櫘閫氥伄浜恒伀銇仹銇嶃仾銇勩亾銇ㄣ仩銇屻併偖銉嶃偣銉栥儍銈伀銇倓銈屻伆銇с亶銇濄亞銇亾銇ㄣ倐銇戙仯銇撱亞杞姐仯銇︺亜銈嬨備緥銇堛伆銆併伩銈撱仾銇у崗鍔涖仐銇︿笘鐣屼竴闀裤亜銉涖儍銉堛儔銉冦偘銈勪笘鐣屼竴澶с亶銇勩償銈躲倰浣溿倠銆傘亾銈屼互澶栥伀銈傞銇圭墿銇笘鐣屼竴銇亜銈嶃亜銈嶃亗銈嬨傚嚭鏉ヤ笂銇屻仯銇熴倐銇倰瑙併倠銇ㄣ亗銇俱倞銇娿亜銇椼亸...
绛旓細闄や簡琛ユ牸鍔╄瘝銇т互澶栵紝鍦鏃ヨ涓湁鍑虹幇銇х殑鍙兘鎬ф湁浠ヤ笅鍑犵锛1 銇犵殑杩炵敤褰細涓】銆佸惁瀹 涓や釜甯︽湁瀵规瘮鎬ф垨鑰呯浉鍏崇殑鍒ゆ柇鍙ュ苟鎴愪竴涓彞瀛愮殑鏃跺欙紝鍓嶉潰鍙ュ瓙鐨勫垽鏂姪鍔ㄨ瘝銇犲氨鍙樻垚杩炵敤褰仹琛ㄧず涓】銆傛暚浣撶殑鍒ゆ柇鍔╁姩璇嶃仹銇欏洜涓烘病鏈夎繛鐢ㄥ舰銇э紝鎵浠ュ熺敤銇犵殑杩炵敤褰仹琛ㄧず涓】銆傝繖閲岀殑銇т笉鏄ˉ鏍煎姪璇嶃傘岀敯涓仌...
绛旓細銇仒銈併伀锛堥鍏堬級锛屽罚绠便亱銈夊崄銉°兗銉堛儷绂汇倢銇熸墍銇紙鍦ㄧ铚傜獫宸㈠崄绫崇殑鍦版柟锛夎姳銇湝銇亱銈忋倞銇併仌銇ㄣ亞姘淬倰鍏ャ倢銇熺毧銈掔疆銇嶃伨銇椼仧锛堟斁缃鏈夌硸姘寸殑鐩樺瓙浠ｆ浛鑺辫湝锛岋級鐩嵃銈掋仱銇戙仧涓鍖广伄铚滆渹銇岋紙涓鍙仛鏈夎鍙风殑铚滆渹锛夛紝銇曘仺銇嗘按銈掑惛銇ｃ仸銆佸罚绠便伀甯般仯銇︺亶銇俱仐銇燂紙鍚惛浜嗙硸姘村悗鍥炲埌浜嗚湝铚傚发锛...
绛旓細鎰熻浣犺鐨勫簲璇ユ槸杩欒 绗崄涓璇 鍦ㄥ叕瀵撻噷鎵撶數璇 涓北锛氭湭锛屼綘濂斤紝鎴戞槸涓北锛屾槸灏忕帇鍚楋紵鐜嬶細浣犲ソ锛屾垜灏辨槸 涓北锛氶偅涓紝浣犵幇鍦ㄦ柟渚垮悧锛熺帇锛氭柟渚垮晩锛屼粈涔堜簨 涓北锛氬叾瀹炶繖涓懆鏈墦绠楅┚杞﹀幓鏃呰锛屼綘鍛ㄦ湯鏈変粈涔堝畨鎺掑悧锛熺帇锛氭仼...鍛ㄥ叚鐨勮瘽绋嶅井鏈夌偣锛堜笉澶柟渚匡級涓北锛氭槸鍚楋紵閭ｅ懆鏃ユ庝箞鏍凤紵鐜嬶細濂界殑锛屽懆...
绛旓細绮剧閿荤偧 杩囧幓鏇炬湁涓浣嶇煡鍚嶄綔瀹惰繖鏍疯杩囥傛浘缁忥紝鍒氬埌涓滀含鐨勬椂鍊欙紝瀵硅嚜宸辩殑鏈潵鎰熷埌涓嶅畨鏃跺氨浼氫竴涓汉鍦ㄥ叕瀵撻噷鐜╄鑰呰闈細娓告垙銆傝嚜宸变竴涓汉鎵紨鍔熸垚鍚嶅氨鐨勮嚜宸卞拰鏉傚織鐨勮鑰呫傗滃皬璇村崠涓嶅姩鐨勬椂鍊欐槸鎬庝箞搴﹁繃鐨勶紵鈥濃滈偅涓椂鍊欙紝鏄庝箞鑰冭檻鐨勶紵鈥濃滅幇鍦ㄧ殑蹇冩儏濡備綍锛熲濄傘傘傜劧鍚庤嚜宸遍潰瀵硅繖浜涢棶棰橈紝浠ユ垚鍔熶綔瀹...
绛旓細鍜︼紵杩欎笉鏄垰鎵嶉偅涓彁闂殑涓嬪崐娈靛槢鈥︹﹂偅鎴戠户缁潵~鈥滀富澶濈殑鏃ュ父璺熲滀富濡団濇槸涓鏍峰钩闈欑殑銆傞鍏堟棭涓婁竷鐐归挓璧锋潵鍋氭棭楗侀佽佸﹩鍘讳笂鐝佹敹鎷炬敹鎷惧閲屻傛斁鍦ㄦ礂纰楃洏閲岄潰鐨勯鍏疯椹笂娲楁帀鏄仛瀹跺姟鐨勯搧鍒欎箣涓銆傜劧鍚庡緢鏅氱殑寮濮嬬湅鎶ョ焊鍟娿佺湅鐢佃鍟娿佹墦寮鏀堕煶鏈烘敹鍚晩锛岃繖浜涙垜閮芥槸涓嶅仛鐨勩= =銆戙傚洜涓...
绛旓細鏉庢槑鏈杩戞壘浜嗕釜鎼宸ョ殑鍏艰亴銆傝櫧鐒跺叕鍙告柟闈㈣涓嶆兂闆囦剑瀛︾敓锛屼絾鏉庢槑杩樻槸鍐嶄笁璇锋眰骞跺緱鍒颁簡杩欎唤宸ヤ綔銆傚湪寮濮嬪伐浣滃墠锛屾潕鏄庝粠绀鹃暱閭ｅ緱鍒颁簡鍚勭被蹇犲憡銆備緥濡傦細銆屽府鍔╁浜烘惉瀹躲嶈繖浠藉績鎯呮槸寰堥噸瑕佺殑銆佸寰呰鏉庡繀椤诲皬蹇冭皑鎱庛佷笉鑳藉紕鑴忔垨鏄紕鍧 琛屾潕绛夌瓑銆傜ぞ闀胯繕鍐嶄笁寮鸿皟浜嗚瀵圭収鐫璐х墿鎼繍娓呭崟寮灞曟惉杩愬伐浣溿備粖澶╃殑鎼...
绛旓細鎴戞槸鏃ヨ涓撲笟浜屽勾绾х殑瀛︾敓锛岀幇鍦ㄦ槸澶槼澶у璇█鎯呮姤涓撲笟鐨勪氦鎹㈢暀瀛︾敓銆備粖骞寸殑3鏈28鏃ヤ箻椋炴満鏉ユ棩鏈殑銆傚洜涓烘槸绗竴娆★紝鎵浠ラ潪甯哥殑涓嶅畨銆備粠4鏈堝紑濮嬪氨涓婅浜嗐備腑鍥戒汉鐣欏鐢熺殑鍓嶈緢锛屾棩璇佸笀鍜岀彮绾х殑鍚屽勾绾у鐢燂紝澶у閮介潪甯镐翰鍒囥傛垜姣忓ぉ閮芥嫾鍛界殑瀛︽棩璇紝瀹跺涵鍏瘬鍜屽伐鍘傚弬瑙傦紝姹借溅鏃呰閮借幏寰椾簡缁忛獙銆傛殤鍋囨槸娌℃湁...
绛旓細绗竷璇剧浜屽彞锛氬彲浠ュ懠鍞ゃ傜悊鍚屼笂銆傛椂闂寸姸璇殑浣嶇疆姣旇緝鐏垫椿锛屽彧瑕佷笉寮曡捣姝т箟鎴栬呮剰鎬濈殑鏀瑰彉鍗冲彲 3.杩欎釜鏄浐瀹氱敤娉曞惂锛鏃ヨ閲岀殑钖惌閰嶇殑灏辨槸楗個锛氳柆銈掗ギ銈锛屽氨绠椾腑鏂囬噷闈㈡垜浠父璇粹滃悆鈥濊嵂銆傘亰绮ユ惌閰嶇殑灏辨槸椋熴伖銈嬶細銇婄播銈掗銇广倠锛屽嵆渚挎垜浠腑鏂囬噷闈㈣鐨勬槸鈥滃枬鈥濈播 杩欎釜瑕佹參鎱㈢Н绱殑銆
