闻王昌龄左迁龙标遥有此寄的全诗
《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。 我寄愁心与明月，随君直到夜郎西。
白话译文：在杨花落完子规啼鸣之时，我听说您被贬为龙标尉，龙标地方偏远要经过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明暖的月亮，希望它能随着风一直陪着您到夜郎以西。
创作背景：此诗一说约作于唐玄宗天宝八载（749年），一说约作于唐玄宗天宝十二载（753年）。当时王昌龄从江宁丞被贬为龙标（今湖南洪江）县尉。李白在扬州听到王昌龄被贬的不幸遭遇以后，写了这一首充满同情和关切的诗篇，从远道寄给他。
扩展资料：
《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》是唐代大诗人李白创作的一首诗。此诗是李白为好友王昌龄贬官而作，以抒发感愤，寄托慰藉，表达对王昌龄怀才不遇的惋惜与同情之意。
首句写出了春光消逝时的萧条景况，渲染了环境气氛的黯淡、凄楚；次句是对王昌龄“左迁”赴任路途险远的描画，显出李白对诗友远谪的关切与同情；
三、四两句寄情于景，对诗友进行由衷的劝勉和宽慰，全诗选择了杨花、子规、明月、风等意象，以奇特的想象力编织出一个朦胧的梦境。
绛旓細鏉ㄨ姳钀藉敖瀛愯鍟硷紝闂婚亾榫欐爣杩囦簲婧1銆鍏ㄨ瘲锛闂荤帇鏄岄緞宸﹁縼榫欐爣閬ユ湁姝ゅ瘎锛堝攼浠ｏ級鏉庣櫧 鏉ㄨ姳钀藉敖瀛愯鍟硷紝闂婚亾榫欐爣杩囦簲婧傛垜瀵勬剚蹇冧笌鏄庢湀锛岄殢鍚涚洿鍒板閮庤タ銆2锛岃瘧鏂囷細鍦ㄦ潹鑺辫惤瀹岋紝瀛愯鍟奸福涔嬫椂锛屾垜鍚鎮ㄨ璐负榫欐爣灏夛紝瑕佺粡杩囦簲婧傛垜鎶婃垜蹇ф剚鐨勫績鎬濆瘎鎵樼粰鏄庢湀锛屽笇鏈涜兘闅忕潃椋庝竴鐩撮櫔鐫浣犲埌澶滈儙浠ヨタ銆
绛旓細銆闂荤帇鏄岄緞宸﹁縼榫欐爣閬ユ湁姝ゅ瘎銆鍞惵 鏉庣櫧 鏉ㄨ姳钀藉敖瀛愯鍟,闂婚亾榫欐爣杩囦簲婧.鎴戝瘎鎰佸績涓庢槑鏈,闅忛鐩村埌澶滈儙瑗.
绛旓細闂荤帇鏄岄緞宸﹁縼榫欐爣閬ユ湁姝ゅ瘎 鍞愪唬锛氭潕鐧 鏉ㄨ姳钀藉敖瀛愯鍟硷紝闂婚亾榫欐爣杩囦簲婧傛垜瀵勬剚蹇冧笌鏄庢湀锛岄殢鍚涚洿鍒板閮庤タ銆(闅忓悰 涓浣滐細闅忛)璇戞枃 鍦ㄦ煶绲惤瀹岋紝瀛愯鍟奸福涔嬫椂锛屾垜鍚鎮ㄨ璐负榫欐爣灏夛紝瑕佺粡杩囦簲婧傛垜鎶婃垜蹇ф剚鐨勫績鎬濆瘎鎵樼粰鏄庢湀锛屽笇鏈涜兘闅忕潃椋庝竴鐩撮櫔鐫浣犲埌澶滈儙浠ヨタ銆傝祻鏋 棣栧彞鍐欐櫙鍏肩偣鏃朵护銆備簬鏅墿...
绛旓細銆闂荤帇鏄岄緞宸﹁縼榫欐爣閬ユ湁姝ゅ瘎銆嬩綔鑰咃細鏉庣櫧 鏉ㄨ姳钀藉敖瀛愯鍟硷紝闂婚亾榫欐爣杩囦簲婧傛垜瀵勬剚蹇冧笌鏄庢湀锛岄殢鍚涚洿鍒板閮庤タ銆傜櫧璇濊瘧鏂 鍦ㄦ潹鑺辫惤瀹屽瓙瑙勫暭楦ｄ箣鏃讹紝鎴戝惉璇存偍琚船涓洪緳鏍囧皦锛岄緳鏍囧湴鏂瑰亸杩滆缁忚繃浜旀邯銆傛垜鎶婃垜蹇ф剚鐨勫績鎬濆瘎鎵樼粰鏄庢殩鐨勬湀浜紝甯屾湜瀹冭兘闅忕潃椋庝竴鐩撮櫔鐫鎮ㄥ埌澶滈儙浠ヨタ銆
绛旓細璇戞枃锛氬湪鏉ㄨ姳钀藉畬瀛愯鍟奸福涔嬫椂锛屾垜鍚鎮ㄨ璐负榫欐爣灏夛紝榫欐爣鍦版柟鍋忚繙瑕佺粡杩囦簲婧傛垜鎶婃垜蹇ф剚鐨勫績鎬濆瘎鎵樼粰鏄庢殩鐨勬湀浜紝甯屾湜瀹冭兘闅忕潃椋庝竴鐩撮櫔鐫鎮ㄥ埌澶滈儙浠ヨタ銆傚叏鏂囷細鏉ㄨ姳钀藉敖瀛愯鍟硷紝闂婚亾榫欐爣杩囦簲婧 鎴戝瘎鎰佸績涓庢槑鏈堬紝闅忓悰鐩村埌澶滈儙瑗裤傘闂荤帇鏄岄緞宸﹁縼榫欐爣閬ユ湁姝ゅ瘎銆嬫槸鍞愪唬澶ц瘲浜烘潕鐧藉垱浣滅殑涓棣栬瘲銆
绛旓細銆闂荤帇鏄岄緞宸﹁縼榫欐爣閬ユ湁姝ゅ瘎銆嬮鍙ョ偣鏄庣殑鏃朵护鏄潹鑺辫惤灏藉瓙瑙勫暭銆傚嚭鑷攼浠ｆ潕鐧界殑銆婇椈鐜嬫槍榫勫乏杩侀緳鏍囬仴鏈夋瀵勩嬨傚師鏂囷細鏉ㄨ姳钀藉敖瀛愯鍟硷紝闂婚亾榫欐爣杩囦簲婧傛垜瀵勬剚蹇冧笌鏄庢湀锛岄殢鍚涚洿鍒板閮庤タ銆傝瘧鏂囷細鍦ㄦ潹鑺辫惤瀹岋紝瀛愯鍟奸福涔嬫椂锛屾垜鍚鎮ㄨ璐负榫欐爣灏夛紝瑕佺粡杩囦簲婧傛垜鎶婃垜蹇ф剚鐨勫績鎬濆瘎鎵樼粰鏄庢湀锛屽笇鏈涜兘...
绛旓細銆闂荤帇鏄岄緞宸﹁縼榫欐爣閬ユ湁姝ゅ瘎銆鍏ㄨ瘲琛ㄨ揪浜嗕綔鑰呭杩滄柟鍙嬩汉鐨勬濆康涔嬫儏锛屼互鍙婂浠栬璐繁琛ㄥ悓鎯呫傚嚭澶勶細鍞愪唬璇椾汉鏉庣櫧銆婇椈鐜嬫槍榫勫乏杩侀緳鏍囬仴鏈夋瀵勩嬨傚師鏂囷細鏉ㄨ姳钀藉敖瀛愯鍟硷紝闂婚亾榫欐爣杩囦簲婧傛垜瀵勬剚蹇冧笌鏄庢湀锛岄殢鍚涚洿鍒板閮庤タ銆傝瘧鏂囷細鍦ㄦ潹鑺辫惤瀹岋紝瀛愯鍟奸福鐨勬椂鍊欙紝鎴戝惉璇存偍琚船涓洪緳鏍囧皦锛岄緳鏍囧湴鏂瑰亸杩滆缁忚繃...
绛旓細銆闂荤帇鏄岄緞宸﹁縼榫欐爣閬ユ湁姝ゅ瘎銆嬮鍙ョ偣鏄庣殑鏃朵护鏄潹鑺辫惤灏藉瓙瑙勫暭銆傚嚭鑷攼浠ｆ潕鐧界殑銆婇椈鐜嬫槍榫勫乏杩侀緳鏍囬仴鏈夋瀵勩嬨傚師鏂囷細鏉ㄨ姳钀藉敖瀛愯鍟硷紝闂婚亾榫欐爣杩囦簲婧傛垜瀵勬剚蹇冧笌鏄庢湀锛岄殢鍚涚洿鍒板閮庤タ銆傝瘧鏂囷細鍦ㄦ潹鑺辫惤瀹岋紝瀛愯鍟奸福涔嬫椂锛屾垜鍚鎮ㄨ璐负榫欐爣灏夛紝瑕佺粡杩囦簲婧傛垜鎶婃垜蹇ф剚鐨勫績鎬濆瘎鎵樼粰鏄庢湀锛屽笇鏈涜兘...
绛旓細鈥滄垜瀵勬剚蹇冧笌鏄庢湀锛岄殢鍚涚洿鍒板閮庤タ鈥濅簩鍙ョ揣鎵夸笂鏂囷紝闆嗕腑鎶掑啓浜嗚瘲浜烘鏃舵鍦扮殑鎯呮銆傝繖涓ゅ彞璇楃殑濡欏鍦ㄤ簬鏉庣櫧閫氳繃涓板瘜鐨勬兂璞★紝鐢ㄧ敺濂虫儏鐖辩殑鏂瑰紡浠ユ姃鍐欏織鍚岄亾鍚堢殑鍙嬫儏锛岀粰浜堟娊璞＄殑鈥滄剚蹇冣濅互鐗╃殑灞炴с傚嚭鑷闂荤帇鏄岄緞宸﹁縼榫欐爣閬ユ湁姝ゅ瘎銆嬶紝鏄攼浠ｅぇ璇椾汉鏉庣櫧鍒涗綔鐨勪竴棣栦竷缁濄傛璇楁槸鏉庣櫧涓哄ソ鍙嬬帇鏄岄緞璐畼鑰屼綔...
绛旓細闂荤帇鏄岄緞宸﹁縼榫欐爣閬ユ湁姝ゅ瘎 鏉ㄨ姳钀藉敖瀛愯鍟硷紝闂婚亾榫欐爣杩囦簲婧傛垜瀵勬剚蹇冧笌鏄庢湀锛岄殢椋庣洿鍒板閮庤タ銆傚闆ㄥ瘎鍖 鍞惵锋潕鍟嗛殣 鍚涢棶褰掓湡鏈湁鏈燂紝宸村北澶滈洦娑ㄧ姹犮備綍褰撳叡鍓タ绐楃儧锛屽嵈璇濆反灞卞闆ㄦ椂銆
