我眼中的新射雕22丨渔樵耕读各自肚肠,我可能是看了假的射雕

前言

本篇为系列第23篇,黄蓉中了铁砂掌,经瑛姑指点,上山求段皇爷救治,却被渔樵耕读阻拦,故事就在这里发生了……

一直以来呢,我对新射雕是很宽容的,因为很多细节把握到位,剧组用心,演员高度还原原著人物,纵然其中有些剧情打乱顺序,那也是为了电视剧的收视率做适当的改编而已。

然而渔樵耕读这场戏难度太高了 ,电视剧实在是难以拍出来,所以,我便看到了乱七八糟的《射雕英雄传》。

(黄蓉)不禁胸中凉了,勉力坐起,倚在郭靖肩头,和他同看纸上的字:“此女之伤,当世唯段皇爷能救。彼多行不义,隐居桃源,外人万难得见,若言求医,更犯大忌,未登其堂,已先遭渔樵耕读之毒手矣。故须假言奉师尊洪七公之命,求见皇爷禀报要信,待见南帝亲面,以黄色布囊中之图交出。一线生机,尽悬于斯。”——《射雕英雄传》

信的原文写的清清楚楚,没必要译成现代文啊,现代文和文言文混着来不是很别扭吗?尤其是最后一句“这是唯一的生机”,看着很有违和感啊。就算郭靖看不懂文言文,还有黄蓉啊……

看那人时,见他约莫四十来岁年纪,一张黑漆漆的锅底脸,虬髯满腮,根根如铁,双目一动不动地凝视水中。——《射雕英雄传》

渔夫登场,造型什么的有个大概就行了,原著中还有诸多争斗细节,难以表现,舍弃也没什么,就是觉得这部分情节也太快了,跳过了很多。

而且, 这五毛特效……

之前才夸过本剧特效做的好,这时候可能导演也知道这个金娃娃不好做,近景不漏全身,而且,渔夫你这个表情,我怎么觉得那么像大锤呢……(原著中这一段情节描写极为详细精彩,电视剧确实处理的太过简单了)

见到了樵夫,那几首曲子是极好的。

城池俱坏,英雄安在?云龙几度相交代?想兴衰,苦为怀。唐家才起隋家败,世态有如云变改。疾,是天地差!迟,是天地差!

天津桥上,凭栏遥望,春陵王气都凋丧。树苍苍,水茫茫,云台不见中兴将,千古转头归灭亡。功,也不久长!名,也不久长!”

青山相待,白云相爱。梦不到紫罗袍共黄金带。一茅斋,野花开,管甚谁家兴废谁成败?陋巷单瓢亦乐哉。贫,气如山!达,志如山!

樵夫是个将军,而且也只对了几首曲子,所以这些情节好处理。这几首曲子都是写天下兴废之事, “唐家才起隋家败”“梦不到紫罗袍共黄金带” 都是很好的句子。

这些曲子出自元代,书中引用之时金老已做了说明。宋朝小资风蔓延,大概出不了这样的曲子,然而只看电视剧的话,自然不知道这些情节的深意了,还是建议多看原著。

最后黄蓉和书生也只说了几句而已,原著中写的详尽, 电视剧无法展现这些细节也可以理解 ,但是那个透明的桥吓到我了……

郭靖也已看到那石梁忽然中断,约有七八尺长的一个缺口,当下奔得更快,借着一股冲力,飞跃而起。——《射雕英雄传》

这一个小缺口,飞过去不就得了,郭靖就这么走过去,桥就出现了,我感觉我进入了异次元。

那书生怒道:“孟夫子是大圣大贤,他的话怎么信不得?”黄蓉笑吟道:“乞丐何曾有二妻?邻家焉得许多鸡?当时尚有周天子,何事纷纷说魏齐?”那书生越想越对,呆在当地,半晌说不出话来。

孟子讲过一个故事,说齐人有一妻一妾而去乞讨残羹冷饭,又说有一个人每天要偷邻家一只鸡。黄药师就说这两个故事是骗人的。这首诗最后两句言道:战国之时,周天子尚在,孟子何以不去辅佐王室,却去向梁惠王、齐宣王求官做?这未免是大违于圣贤之道。

那书生心想:“齐人与攘鸡,原是比喻,不足深究,但最后这两句,只怕起孟夫子于地下,亦难自辩。”——《射雕英雄传》

本来我是十分期待这一场戏的,但看了电视剧的时候不免失望,原书写的过于精彩,导致电视剧拍摄难度极大,而且和主线的关系也不是太大,电视剧舍去也有自己的考虑。

删去了这些,倒是增添了部分剧情,着重展现了郭靖和黄蓉的感情, 二人生死相依,冒险爬悬崖,郭靖雨中求医 ……大概现在的观众都喜欢看这种情节吧,反正我一直是快进跳过了。

这一部分剧情让我有一种跳戏的感觉,射雕特色减少,倒是有点虐心剧的感觉了,不知道编剧是怎么考虑的。

  • 灏勯洉鑻遍泟浼犱腑涓鐏ぇ甯堢殑鍥涗釜寰掑紵鍙粈涔
    绛旓細娓旀ǖ鑰曡 澶х悊 涓鐏ぇ甯 鍘熷ぇ鐞嗙殗甯,鍚庡嚭瀹,鍙蜂竴鐏;澶╃鍍 涓鐏笀寮 姝︿笁閫 "娓旀ǖ鑰曡"涓殑鑰;姝︿笁濞樺瓙 姝︿笁閫氬瀛 鏈卞瓙鏌 "娓旀ǖ鑰曡"涓殑璇 瑁樺崈浠 閾佹帉甯富, 鍙烽搧鎺屾按涓婇, 鍚庢嫓鍏ヤ竴鐏棬涓 鐐硅媿娓旈殣 "娓旀ǖ鑰曡"涓殑娓 鐟 濮 鍘熶竴鐏瀛, 鍚庣炕鑴告垚浠, 鏈鍚庡啀鍜屽ソ ...
  • 鎴愯"娓旀ǖ鑰曡"鐨勬剰鎬
    绛旓細涓嶆槸鎴愯 妯佃曡鍗虫笖澶紝妯靛か锛屽啘澶笌涔︾敓锛屾槸鍐滆曠ぞ浼氬洓涓瘮杈冮噸瑕佺殑鑱屼笟锛屽緢澶氭槸涔熸槸瀹樺鐢ㄦ潵琛ㄧず閫闅愪箣鍚庣敓娲荤殑璞″緛銆傚洜姝ゆ垜鍥界殑姘戜織鐢诲父浠娓旀ǖ鑰曡涓洪鏉愶紝鑰屽緢澶氬彜鍏稿鍏蜂篃甯稿父浠ユ笖妯佃曡涓洪洉鍒诲浘妗堛傛笖妯佃曡鐨勫吀鏁 娓旀槸涓滄眽鐨勪弗瀛愰櫟锛屼粬鏄眽鍏夋甯濆垬绉鐨勫悓瀛︼紝鍒樼寰堣祻璇嗕粬銆傚垬绉褰撲簡鐨囧笣鍚庡娆¤浠...
  • 榛勮搲鍘绘壘涓鐏ぇ甯堢枟浼ょ殑鏃跺,鏈"娓旀ǖ鑰曡"鐨勯樆鎸,濂瑰鐨勫鑱旀槸浠涔?
    绛旓細鎰忔濓細绉嬮湝涔嬮檯鑽峰彾鍑嬮浂锛岃薄鐙剼鐨勪汉鎴寸潃涓嶉仴澶村肪銆備簩銆佷功鐢熶笂鑱旓細鐞寸憻鐞电惗锛屽叓澶х帇涓鑸ご闈 鎰忔濓細鐞寸憻鐞电惗鍥涘瓧锛屽ご涓婂叡鏈夊叓涓帇瀛椼傞粍钃変笅鑱旓細榄戦瓍榄嶉瓑锛屽洓灏忛鍚勮嚜鑲氳偁 鎰忔濓細榄戦瓍榄嶉瓑鍥涘瓧锛屽洓涓瀛楅噷鍚勬湁鍚勭殑鑲氳偁锛堟寚楝煎瓧閲屽寘鍚笉鍚岀殑鍥涗釜瀛楋級銆傚嚭鑷噾搴告渚犲皬璇淬灏勯洉鑻遍泟浼犮嬨
  • 涓轰粈涔灏勯洉閲屽崡甯濋壕涓娓旀ǖ鑰曡鐨妯靛か鍦ㄧ闆曟鏃犳垙浠?
    绛旓細鎴戞兂涔熻鍦ㄧ闆曢噷鐨妯鎯宠繙绂讳簤绔紝瀵逛簬鍘嗗彶鐨勫彉杩佷篃姣棤鎯虫硶锛屾贰娉婁簬鍚嶅埄涔嬩腑銆備篃璁稿氨鏄繖鏍凤紝鍦ㄧ闆曢噷鎵嶆鏃犳垙浠藉惂銆
  • 璇烽棶閲戝焊鐨勩灏勯洉鑻遍泟浼犮嬩腑涓鐏ぇ甯鐨勬笖妯佃曡鍥涘ぇ寮熷瓙涓殑妯靛か鍙粈涔...
    绛旓細姝︿笁閫氭槸鍐滃か,涔熷氨鏄曞晩 璁板緱娓旀槸娉楁按娓旈殣 璇绘槸鏈卞瓙鏌 妯鏈夊嚭鐜颁絾鍚嶅瓧濂藉儚鍘嬫牴娌℃彁鍒
  • 澶╅緳鍏儴閲岀殑娓旀ǖ鑰曡鍜灏勯洉鑻遍泟浼犻噷鐨勬笖妯佃曡浠涔堝叧绯
    绛旓細娓旀ǖ鑰曡鏄ぇ鐞嗙殗瀹ょ殑瀹惰嚕鐨勬爣鍑嗙増閰嶇疆锛屼篃灏辨槸閲戝焊鍏堢敓瀵逛簬澶х悊鐨勫鑷g殑涓绉嶈璁″惂锛屽氨濂藉儚鏄庢暀鐨勫厜鏄庝娇鑰呭洓澶ф硶鐜嬩竴鏍凤紝姣忎竴浠i兘瑕佹湁杩欐牱鐨勯厤缃
  • 鍦灏勯洉鑻遍泟浼犻噷榛勮搲鍙椾激鍚庨儹闈栬儗鐫濂硅繃娓旀ǖ鑰曡绗洓鍏崇殑鏃跺欏鐨勯偅鍓...
    绛旓細瀵硅仈鏄細鐞寸憻鐞电惗锛屽叓澶х帇涓鑸ご瑙 榄戦瓍榄嶉瓑锛屾灏忛鍚勮嚜鑲氳偁
  • 涓鐏ぇ甯堥珮寰掓湵瀛愭煶,姝﹀姛鍦ㄦ睙婀栦笂鏄粈涔堟按骞?
    绛旓細鏈卞瓙鏌虫槸閲戝焊鍏堢敓灏忚銆灏勯洉鑻遍泟浼犮嬪拰銆婄闆曚緺渚c嬩腑鍑哄満鐨勪汉鐗╋紝鍗楀笣涓鐏ぇ甯堢殑寰掑紵涔嬩竴锛屾帓琛岀鍥涳紝澶栧彿鈥滀功鐢熲濄傚湪璇昏呯殑鍗拌薄涓紝涓鐏ぇ甯堢殑寰掑紵姝﹀姛閮戒笉楂橈紝璺熶簲缁濅腑鍏朵粬浜虹殑寰掑紵鐩告瘮锛屾樉寰楁湁鐐归粯榛樻棤闂汇傛瘯绔熷叏鐪熶竷瀛愩佹鑺卞矝寮熷瓙銆侀儹闈栥侀粍钃夈佹闃冲厠绛変汉锛屼笉璁烘鍔熻繕鏄悕姘旓紝閮芥瘮娓旀ǖ鑰曡楂樸傞櫎浜...
  • 鐪嬭繃銆灏勯洉鑻遍泟浼犮嬬殑杩
    绛旓細.銆灏勯洉鑻遍泟浼犮嬩腑锛岄儹闈栧甫榛勮搲鎵句竴鐏ぇ甯堢枟浼わ紝璺笂琚娓旀ǖ鑰曡鍥涘ぇ寮熷瓙鍒侀毦锛屽叾涓功鐢熸湵瀛愭煶鍑轰簡涓涓笂鑱旇閮粍浜屼汉瀵逛笅鑱旓細鈥滅惔鐟熺惖鐞讹紝鍏ぇ鐜嬩竴鑸ご闈⑩濓紝榛勮搲鍦ㄥ鍑轰笅鑱斿墠璇达細鈥滆繖涓鑱旀槸涓鍙f皵瑕佸緱缃笖銆佹ǖ銆佽曘佽鍥涗綅銆傗濅功鐢熻閬擄細鈥滀絾姹傚寰楀伐鏁达紝鍙栫瑧鍙堟湁浣曞Θ锛熲濋粍钃夌瑧閬擄細鈥滄棦鐒跺姝わ紝鎴...
  • 鏂扮増灏勯洉鑻遍泟浼犲垎闆嗕粙缁
    绛旓細15:50~22:03 闈栬搲涓庤浜夊ず閬椾功,钃変激,鐧介洉鐩告晳 22:34~45:17 闈栬搲鍏ユ.鏋楅粦娌,閬囩憶濮(杩欐鐨勫師钁楁垜鍗拌薄涓嶆繁浜,鎵撶畻杩旇繃鍘荤湅鐪,寰堟湁鎰忔漙) 绗洓鍗侀泦 10:53~37:48 闈栬搲姹傝涓鐏ぇ甯(闄や簡鎬ㄥ康鐨勬笖妯佃曡,鍏朵粬灏氬ソ`) 43:26~45:55 闈栬搲寰楃煡涓鐏ぇ甯堜粯鍑虹敋澶,娆蹭笅灞卞浠樺浠囪,琚樆` 绗洓鍗佷竴闆 02:02~...
  • 扩展阅读:射雕英雄传张三李在源 ... 《渔樵问对》全文 ... 朱茵版本的射雕英雄传 ... 射雕英雄传张三韩漫 ... 射雕英雄传渔樵耕读 ... 天龙八部渔樵耕读 ... 千古奇文《渔樵问对》 ... 哪一首诗描述渔樵耕读 ... 射雕英雄传一天下韩漫20话 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网