唐婉的钗头凤全诗

全诗如下:

钗头凤·世情薄

【宋代】唐婉

世情薄,人情恶,雨送黄昏花易落。晓风干,泪痕残。欲笺心事,独语斜阑。难,难,难!
人成各,今非昨,病魂常似秋千索。角声寒,夜阑珊。怕人寻问,咽泪装欢。瞒,瞒,瞒!(
'装'欢, 通:妆)

全诗的解释如下:

世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。


词句注释

笺:写出。
斜阑:指栏杆。
病魂一句:描写精神忧惚,似飘荡不定的秋千索。
阑珊:衰残,将尽。

赏析

  唐婉是我国历史上常被人们提起的美丽多情的才女之一。她与大诗人陆游喜结良缘,夫妇之间伉俪相得,琴瑟甚和。这实为人间美事。遗憾的是身为婆婆的陆游母亲对这位有才华的儿媳总是看不顺眼,硬要逼着陆游把他相亲相爱的她给休了。陆游对母亲的干预采取了敷衍的态度;把唐婉置于别馆,时时暗暗相会。不幸的是,陆母发现了这个秘密,并采取了断然措施,终于把这对有情人拆散了。有情人未成终生的眷属,唐婉后来改嫁同郡宗人赵士程,但内心仍思念陆游不已。在一次春游之中,恰巧与陆游相遇于沈园。唐婉征得赵士程同意后,派人给陆游送去了酒肴。陆游感念旧情,怅恨不已,写了著名的《钗头凤》词以致意。唐婉则以此词相答。

  词的上片交织着十分复杂的感情内容。“世情薄,人情恶”两句,抒写了对于在封建礼教支配下的世故人情的愤恨之情。“世情”所以“薄”,“人情”所以“恶”,皆因“情”受到封建礼教的腐蚀。《礼记·内则》云:“子甚宜其妻,父母不悦,出。”陆母就是根据这一条礼法,把一对好端端的恩爱夫妻拆散了。用“恶”、“薄”两字来抨击封建礼教的害人本质,极为准确有力,作者对于封建礼教的深恶痛绝之情,也借此两字得到了充分的宣泄。“雨送黄昏花易落”,采用象征的手法,暗喻自己备受摧残的悲惨处境。阴雨黄昏时的花,原是陆游词中爱用的意象。其《卜算子曾借以自况。唐婉把这一意象吸入己作,不仅有自悲自悼之意,而且还说明了她与陆游心心相印,息息相通。“晓风干,泪痕残”,写内心的痛苦,极为深切动人。被黄昏时分的雨水打湿的了花花草草,经晓风一吹,已经干了,而自己流淌了一夜的泪水,至天明时分,犹擦而未干,残痕仍在。这是多么的痛心啊!以雨水喻泪水,在古代诗词中不乏其例,但以晓风吹得干雨水来反衬手帕擦不干泪水,借以表达出内心的永无休止的悲痛,这无疑是唐婉的独创。“欲笺心事,独语斜阑”两句是说,她想把自己内心的别离相思之情用信笺写下来寄给对方,要不要这样做呢?她在倚栏沉思独语。“难、难、难!”均为独语之词。由此可见,她终于没有这样做。只因封建礼教的残酷不仁。这一叠声的“难”字,由千种愁恨,万种委屈合并而成,因此似简实繁,以少总多,既上承开篇两句而来,以表现出处此衰薄之世做人之难,做女人之更难;又开启下文,以表现出做一个被休以后再嫁的女人之尤其难。

  过片“人成各,今非昨,病魂常似秋千索”,这三句艺术概括力极强。“人成各”是就空间角度而言的。作者从陆游与自己两方面设想:自己在横遭离异之后固然感到孤独,而深深爱着自己的陆游不也感到形单影只吗?“今非昨”是就时间角度而言的。其间包含着多重不幸。从昨日的美满婚烟到今天的两地相思,从昨日的被迫离异到今天的被迫改嫁,这是多么不幸!但不幸的事儿还在继续:“病魂常似秋千索。”说“病魂”而不说“梦魂”,显然是经过考虑的。梦魂夜驰,积劳成疾,终于成了“病魂”。昨日方有梦魂,至今日却只剩“病魂”。这也是“今非昨”的不幸。更为不幸的是,改嫁以后,竟连悲哀和流泪的自由也丧失殆尽,只能在晚上暗自伤心。“角声寒,夜阑珊,怕人寻问,咽泪装欢”四句,具体倾诉出了这种苦境。“寒”字状角声之凄凉怨慕,“阑珊”状长夜之将尽。这是彻夜难眠的人方能感受得如此之真切。

  大凡长夜失眠,愈近天明,心情愈感烦躁,而此词中的女主人公不仅无暇烦躁,反而还要咽下泪水,强颜欢笑。其心境之苦痛可想而知。结句以三个“瞒”字作结,再次与开头相呼应。既然可恶的封建礼教不允许纯洁高尚的爱情存在,那就把它珍藏在心底吧!因此愈瞒,愈能见出她对陆游的一往情深和矢志不渝的忠诚。

  与陆游的原词比较而言,陆游把眼前景、见在事融为一体,又灌之以悔恨交加的心情,着力描绘出一幅凄怆酸楚的感情画面,故颇能以特有的声情见称于后世。而唐婉则不同,她的处境比陆游更悲惨。自古“愁思之声要妙”,而“穷苦之言易好也”(韩愈《荆潭唱和诗序》)。她只要把自己所遭受的愁苦真切地写出来,就是一首好词。因此,此词纯属自怨自泣、独言独语的感情倾诉,主要以缠绵执着的感情和悲惨的遭遇感动古今。两词所采用的艺术手段虽然不同,但都切合各自的性格、遭遇和身分。可谓各造其极,俱臻至境。合而读之,颇有珠联璧合、相映生辉之妙。

  世传唐婉的这首词,在宋人的记载中只有“世情薄,人情恶”两句,并说当时已“惜不得其全阕”(详陈鹄《耆旧续闻》卷十)。此词最早见于明代卓人月所编《古今词统》卷十及清代沈辰垣奉敕编之《历代诗余》卷一一八所引夸娥斋主人说。由于时代略晚,故俞平伯怀疑这是后人依据残存的两句补写而成。


作者简介

唐婉,字蕙仙,生卒年月不详。陆游的表妹,陆游母舅唐诚女儿,自幼文静灵秀,才华横溢。她也是陆游的第一任妻子,后因陆母偏见而被拆散。也因此写下著名的《钗头凤》(世情薄)。



唐婉的《钗头凤》全诗如下:

原文:世情薄,人情恶,雨送黄昏花易落。晓风干,泪痕残。欲笺心事,独语斜阑。难,难,难!人成各,今非昨,病魂常似秋千索。角声寒,夜阑珊。怕人寻问,咽泪装欢。瞒,瞒,瞒!

翻译:世态炎凉,人情淡薄,黄昏骤雨催花落。晨风吹干泪水,脸上残留泪痕,想写下心中愁思,却不知如何下笔,只能倚着斜栏自言自语。这一切怎么那么难、难、难!今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。

夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧?怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。只得瞒、瞒、瞒!

作品赏析:

唐婉的这首词把自己所遭受的愁苦真切地写出来。此词属自怨自泣、独言独语的感情倾诉,主要以缠绵执着的感情和悲惨的遭遇感动古今。词的上阕写了唐琬在陆游母亲的压力下被迫分开后,无限痛苦的心情。下阕则分别写出了和陆游分别以后的境遇和心情,全词直抒胸臆,哀婉动人,情感复杂。

以上内容参考:百度百科-《钗头凤·世情薄》



《钗头凤·世情薄》是唐婉创作的一首词。唐婉,南宋词人,与丈夫陆游的爱情故事广为流传。这首词表达了她对爱情的执着与无奈。以下是《钗头凤·世情薄》的全文:
世情薄,人情恶,雨送黄昏花易落。晓风干,泪痕残,欲笺心事,独语斜栏。难,难,难!
人成各,今非昨,病魂常似秋千索。角声寒,夜阑珊,怕人寻问,咽泪装欢。瞒,瞒,瞒!

《钗头凤·世情薄》是宋朝唐婉的诗作。
全文如下:
世情薄,人情恶,雨送黄昏花易落。晓风干,泪痕残。欲笺心事,独语斜阑。难,难,难!
人成各,今非昨,病魂常似秋千索。角声寒,夜阑珊。怕人寻问,咽泪装欢。瞒,瞒,瞒!

  • 鍞愬鐨銆閽楀ご鍑銆鍏ㄨ瘲鏄粈涔?
    绛旓細鍞愬鐨勩婇挆澶村嚖銆嬪叏璇楀涓嬶細鍘熸枃锛涓栨儏钖勶紝浜烘儏鎭讹紝闆ㄩ侀粍鏄忚姳鏄撹惤銆傛檽椋庡共锛屾唱鐥曟畫銆傛绗哄績浜嬶紝鐙鏂滈槕銆傞毦锛岄毦锛岄毦锛佷汉鎴愬悇锛屼粖闈炴槰锛岀梾榄傚父浼肩鍗冪储銆傝澹板瘨锛屽闃戠強銆傛曚汉瀵婚棶锛屽捊娉娆傜瀿锛岀瀿锛岀瀿锛佺炕璇戯細涓栨佺値鍑夛紝浜烘儏娣¤杽锛岄粍鏄忛闆ㄥ偓鑺辫惤銆傛櫒椋庡惞骞叉唱姘达紝鑴镐笂娈嬬暀娉棔锛屾兂鍐欎笅蹇冧腑鎰佹濓紝...
  • 涓栨儏钖,浜烘儏鎭躲傞洦閫侀粍鏄忚姳鏄撹惤銆傛檽椋庡共,娉棔娈嬨傚嚭鑷摢棣栬瘲?鍏ㄨ瘲...
    绛旓細鍑鸿嚜鍗楀畫鍞愬銆婇挆澶村嚖路涓栨儏钖勩锛屽叏璇椾负锛涓栨儏钖勶紝浜烘儏鎭讹紝闆ㄩ侀粍鏄忚姳鏄撹惤銆傛檽椋庡共锛屾唱鐥曟畫銆傛绗哄績浜嬶紝鐙鏂滈槕銆傞毦锛岄毦锛岄毦锛佷汉鎴愬悇锛屼粖闈炴槰锛岀梾榄傚父浼肩鍗冪储銆傝澹板瘨锛屽闃戠強銆傛曚汉瀵婚棶锛屽捊娉娆傜瀿锛岀瀿锛岀瀿锛佹剰鎬濇槸锛氫笘浜嬬値鍑夛紝榛勬槒涓笅鐫闆紝鎵撹惤鐗囩墖妗冭姳锛岃繖鍑勫噳鐨勬儏鏅腑浜虹殑蹇冧篃涓嶇蹇...
  • 闄嗘父涓鍞愬鐨涓ら璇楁槸浠涔?
    绛旓細闄嗘父涓庡攼濠夌殑涓ら璇楁槸銆婇挆澶村嚖路绾㈤叆鎵嬨嬪拰銆婇挆澶村嚖路涓栨儏钖勩銆傚師鏂囧涓嬶細閽楀ご鍑ぢ蜂笘鎯呰杽 鍞愬 銆斿畫浠c涓栨儏钖勶紝浜烘儏鎭讹紝闆ㄩ侀粍鏄忚姳鏄撹惤銆鏅撻骞诧紝娉棔娈嬨傛绗哄績浜嬶紝鐙鏂滈槕銆傞毦锛岄毦锛岄毦锛佷汉鎴愬悇锛屼粖闈炴槰锛岀梾榄傚父浼肩鍗冪储銆傝澹板瘨锛屽闃戠強銆傛曚汉瀵婚棶锛屽捊娉娆傜瀿锛岀瀿锛岀瀿锛佽瘧鏂囷細涓栨佺値鍑夛紝浜...
  • 闄嗘父鍜鍞愬銆婂嚖澶撮挆銆嬬殑璇楁槸浠涔?
    绛旓細闄嗘父浣滅殑鏄婇挆澶村嚖路绾㈤叆鎵嬨嬶紝鍞愬浣滅殑鏄婇挆澶村嚖路涓栨儏钖勩銆備竴銆併婇挆澶村嚖路绾㈤叆鎵嬨1銆佸師鏂 绾㈤叆鎵嬶紝榛勭涪閰掞紝婊″煄鏄ヨ壊瀹鏌炽備笢椋庢伓锛屾鎯呰杽銆備竴鎬鎰佺华锛屽嚑骞寸绱傞敊銆侀敊銆侀敊銆傛槬濡傛棫锛屼汉绌虹槮锛屾唱鐥曠孩娴ラ矝缁¢忋傛鑺辫惤锛岄棽姹犻榿銆傚北鐩熻櫧鍦紝閿︿功闅炬墭銆傝帿銆佽帿銆佽帿锛2銆佺炕璇 绾㈡鼎閰ヨ吇鐨勬墜閲...
  • 鍞愬鐨勯挆澶村嚖鍏ㄨ瘲
    绛旓細鍞愬鐨勯挆澶村嚖鍏ㄨ瘲濡備笅锛氬師鏂囷細涓栨儏钖勶紝浜烘儏鎭讹紝闆ㄩ侀粍鏄忚姳鏄撹惤銆傛檽椋庡共锛屾唱鐥曟畫銆傛绗哄績浜嬶紝鐙鏂滈槕銆傞毦锛岄毦锛岄毦锛佷汉鎴愬悇锛屼粖闈炴槰锛岀梾榄傚父浼肩鍗冪储銆傝澹板瘨锛屽闃戠強銆傛曚汉瀵婚棶锛屽捊娉娆傜瀿锛岀瀿锛岀瀿锛佽瘧鏂囷細涓栨佺値鍑夛紝浜烘儏闄╂伓锛岄粍鏄忎腑涓嬬潃闆紝鎵撹惤鐗囩墖妗冭姳銆傛櫒椋庡惞骞蹭簡锛屾槰鏅氱殑娉棔锛屽綋鎴戞兂鎶...
  • 闄嗘父鍜鍞愬鐨涓ら銆閽楀ご鍑銆嬪叏鏂囨槸浠涔?
    绛旓細闄嗘父鐨勯挆澶村嚖銆傜孩閰ユ墜锛岄粍婊曢厭锛屾弧鍩庢槬鑹插澧欐煶銆備笢椋庢伓锛屾鎯呰杽锛屼竴鎬鎰佺华锛屽嚑骞寸绱傞敊閿欓敊锛屾槬濡傛棫锛屼汉绌虹槮銆傛唱鐥曠孩_椴涚弧閫忥紝妗冭姳钀斤紝闂叉睜闃併傚北鐩熻櫧鍦紝閿︿功闅炬墭锛岃帿鑾帿锛佸攼濠夌殑閽楀ご鍑ゃ涓栨儏钖勶紝浜烘儏鎭讹紝闆ㄩ侀粍鏄忚姳鏄撹惤銆傛檽椋庡共锛屾唱鐥曟畫锛屾绗哄績浜嬶紝鐙鏂滈槕銆傞毦锛侀毦锛侀毦锛佷汉鎴愬悇锛屼粖闈炴槰锛...
  • 鍞愬閽楀ご鍑鍘熸枃鍜岄壌璧
    绛旓細銆婇挆澶村嚖路涓栨儏钖勩嬫槸鍗楀畫璇嶄汉鍞愬(涔熶綔鍞愮惉锛屼竴璇翠负鍞愭皬)鐨勮瘝浣滃搧銆傚叏璇嶅搥濠夊姩浜猴紝鎯呮劅澶嶆潅銆傚攼濠変笌闄嗘父琚揩鍒嗗紑鍚庯紝鍦ㄦ矆鍥伓鐒剁浉閬囷紝闄嗘父鍐欎笅銆婇挆澶村嚖路绾㈤叆鎵嬨嬶紝鍞愬鍥炲埌瀹朵腑锛屾剚鎬ㄩ毦瑙o紝浜庢槸鍜屼簡杩欓銆婇挆澶村嚖路涓栨儏钖勩嬨傝繖閲屼负澶у鏁寸悊浜嗚繖棣栦綔鍝佺殑鍘熸枃鍜岄壌璧忥紝甯屾湜澶у鍠滄銆傞挆澶村嚖 (鍞愬)涓栨儏钖勶紝...
  • 瑙掑0瀵,澶滈槕鐝.鎬曚汉瀵婚棶,鍜芥唱瑁呮.銆閽楀ご鍑銆嬭瘲璇嶅師鏂囪祻鏋恷鍚嶅彞瑙h...
    绛旓細涓栨儏钖勶紝浜烘儏鎭躲傞洦閫侀粍鏄忚姳鏄撹惤銆傛檽椋庡共锛屾唱鐥曟畫銆傛绗哄績浜嬧憽锛岀嫭璇枩闃戙傞毦锛岄毦锛岄毦锛佷汉鎴愬悇锛屼粖闈炴槰銆傜梾榄傚父浼肩鍗冪储銆傝澹板瘨鈶紝澶滈槕鐝娾懀銆傛曚汉瀵婚棶锛屽捊娉娆傜瀿锛岀瀿锛岀瀿锛併愭敞閲娿戔憼杩欐槸鍞愬璇讳簡闄嗘父銆閽楀ご鍑銆嬪悗鍐欑殑鍜岃瘝銆傗憽绗猴紙ji膩n锛夛細鍘熸剰鏄啓淇$殑绾革紝杩欓噷鏄滆涓嬧濈殑鎰忔濄傗憿...
  • 閽楀ご鍑闄嗘父鍜鍞愬鍏ㄥ彞
    绛旓細鍞愬鐨锛氫笘鎯呰杽锛屼汉鎯呮伓銆傞洦閫侀粍鏄忚姳鏄撹惤銆傛檽椋庡共锛屾唱鐥曟畫銆傛绗哄績浜嬶紝鐙鏂滈槕銆傞毦銆侀毦銆侀毦锛佷汉鎴愬悇锛屼粖闈炴槰銆傜梾榄傚父浼肩鍗冪储銆傝澹板瘨锛屽闃戠強銆傛曚汉瀵婚棶锛屽捊娉娆傜瀿銆佺瀿銆佺瀿锛侀檰娓哥殑锛氱孩閰ユ墜锛岄粍绺㈤厭銆傛弧鍩庢槬鑹插澧欐煶銆備笢椋庢伓锛屾鎯呰杽銆備竴鎬鎰佺华锛屽嚑骞寸绱傞敊銆侀敊銆侀敊锛佹槬濡傛棫锛屼汉绌虹槮...
  • 鍞愬鐨銆閽楀ご鍑銆嬬殑鍏ㄦ枃瑙i噴
    绛旓細銆婇挆澶村嚖路涓栨儏钖勩锛屾槸鍗楀畫璇嶄汉鍞愬锛堜篃浣滃攼鐞紝涓璇翠负鍞愭皬锛夌殑璇嶄綔鍝併傚叏璇嶅搥濠夊姩浜猴紝鎯呮劅澶嶆潅銆傝瘧鏂囧涓嬶細涓栦簨鐐庡噳锛岄粍鏄忎腑涓嬬潃闆紝鎵撹惤鐗囩墖妗冭姳锛岃繖鍑勫噳鐨勬儏鏅腑浜虹殑蹇冧篃涓嶇蹇т激銆傛櫒椋庡惞骞蹭簡鏄ㄦ櫄鐨勬唱鐥曪紝褰撴垜鎯虫妸蹇冧簨鍐欎笅鏉ョ殑鏃跺欙紝鍗翠笉鑳藉鍔炲埌锛屽彧鑳藉氱潃鏂滄爮锛屽績搴曢噷鍚戠潃杩滄柟鐨勪綘鍛煎敜锛涘拰鑷繁...
  • 扩展阅读:十首钗头凤诗 ... 钗头凤·红酥手全诗 ... 红酥手唐婉全诗 ... 唐婉钗头凤世情薄 ... 唐婉不孕的原因 ... 世情薄唐婉全诗 ... 《钗头凤》陆游唐婉 ... 《钗头凤》唐婉 ... 《钗头凤》全诗 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网