open中文翻译
"Open"这个词在中文中有多种不同的翻译，具体要根据上下文来确定。以下将从不同的角度介绍"open"的一些常见中文翻译。
首先，"open"作为形容词时，可以翻译成"开放的"。比如，在科技领域，我们常用"开放源代码"（open source）一词来描述一种开放、透明的软件开发模式，以及促进技术共享和创新的理念。
其次，"open"还可以作为动词使用，翻译成"打开"或"开启"。例如，在电脑操作中，我们需要"打开"（open）一个文件或者"开启"（open）一个软件程序。
此外，"open"还可以表示"公开"或"揭示"的意思。比如，在商业活动中，我们会听到"公开招标"（open bidding）等词汇，其意义是向社会公开发布招标信息，让更多的商家有机会参与竞争。
最后，"open"还可以表示"坦诚"或"自由"的意思。比如，我们会说某人很"open-minded"，意思是他的思想开放，能够接受不同的观点和文化，或者我们会用"open relationship"这个词来形容一种自由的恋爱关系模式。
综上所述，"open"这个词在中文中有多种不同的翻译，具体要根据上下文来确定。无论是"开放的"、"打开"或"开启"、"公开"或"揭示"、还是"坦诚"或"自由"等含义，都体现了"open"这个词的多样性和灵活性。
除了以上介绍的常见翻译，"open"还有一些特殊用法和搭配，在不同的语境下有着不同的含义，下面将继续进行介绍。
1."open up"：这个短语可以翻译成"打开"、"开放"或"开拓"等意思。例如，在商务谈判中，我们会听到"开放市场"（open up the market）这个词汇，它的意思是打开市场、扩大销售渠道。在人际交往中，"open up"也可以表示打开自己内心世界、坦诚相待的意思。
2."keep an open mind"：这个短语可以翻译成"保持开放的心态"。例如，在团队协作中，我们应该"keep an open mind"，接受不同的意见和建议，以便更好地完成任务。
3."open book"：这个短语可以翻译成"公开透明"。比如，在财务管理中，公司应该做到"open book"，意味着财务账目要公开透明，方便相关方面进行监督和审核。
4."open secret"：这个短语可以翻译成"众所周知"或"公开的秘密"。比如，在某个社交圈子中，一些消息可能是"open secret"，即大家都知道但不愿公开说出来的事情。
5."open source intelligence"：这个短语可以翻译成"开源情报"。它指的是一种利用互联网和公开渠道获取信息的情报分析方法，在安全领域和军事领域应用较为广泛。
总之，"open"这个词在中文翻译中的含义非常丰富，需要根据不同的语境和使用场景进行理解和运用。对于了解和掌握"open"这个词的多样性，有助于我们更好地进行跨文化交流和沟通。
绛旓細open鐨勫熀鏈剰鎬濇槸鈥寮鐫鐨,寮鏀剧殑鈥,涔熷彲浣溾滃潶鐜囩殑,鏃犲亸瑙佺殑鈥濊В銆備綔鈥滅┖鏃风殑,寮闃旂殑鈥濊В鏃,鍦ㄥ彞涓彧鍏呭綋瀹氳銆備綔鈥滃紑濮嬭惀涓氱殑,(鑱屼綅绛)绌虹己鐨勨濊В鏃,鍦ㄥ彞涓綔琛ㄨ銆俹pen浣滆〃璇椂,鍚庨潰缁忓父璺焧o鎴杦ith鐭, open鍦ㄥ彞涓繕鍙厖褰撳璇ˉ瓒宠銆傝鈥璁┾﹀紑鐫鈥,鍙互鐩存帴鐢ㄥ舰瀹硅瘝open浣滆ˉ璇〃绀虹姸鎬...
绛旓細Open鏄竴涓嫳鏂囧崟璇嶏紝褰㈠璇嶃佸悕璇嶃佸強鐗╁姩璇嶃佷笉鍙婄墿鍔ㄨ瘝锛屼綔褰㈠璇嶆椂缈昏瘧涓衡鍏紑鐨勶紱鏁炲紑鐨勶紱绌烘椃鐨勶紱鍧︾巼鐨勶紱钀ヤ笟鐫鐨鈥濓紝浣滃悕璇嶆椂鎰忎负鈥滃叕寮锛涚┖鏃凤紱鎴峰鈥濓紝浣滃強鐗╁姩璇嶆椂缈昏瘧涓衡滃叕寮锛鎵撳紑鈥濓紝浣滀笉鍙婄墿鍔ㄨ瘝鏃剁炕璇戜负鈥滃紑濮嬶紱灞曠幇鈥濄傜煭璇細Open University鑻卞浗鍏紑澶у ; 鍏紑澶у ; 澶滃ぇ銆侽PE...
绛旓細open 鑻盵ˈəʊpən] 缇嶽ˈoʊpən]adj. 鏁炲紑鐨勶紝寮鐫鐨; 鍏紑鐨勶紝鍏叡鐨; 鍧︾巼鐨; 鏈夎璁轰綑鍦扮殑;vt. 锛堟墦锛 寮; 寮濮; 鐫佸紑; 鍚姩;n. 鍏紑; 鎴峰锛岄噹澶; 绌烘椃;[渚嬪彞]He opened the window and looked out 浠鎵撳紑绐楁埛寰澶栫湅銆...
绛旓細- 褰㈠璇 "open" 鐨勪腑鏂囩炕璇戝彲浠ユ寚鏌愮墿鏄紑鏀剧殑锛屽厑璁歌繘鍏ユ垨琚叡浜銆備緥濡傦紝"This park is open to the public."锛堣繖涓叕鍥鍏紬寮鏀俱傦級2. 鍏紑鐨勶紝鑷敱鐨 - "Open" 涔熷彲浠ヨ〃绀轰簨鐗╂槸鍏紑鐨勶紝鍏佽鑷敱鍑哄叆銆備緥濡傦紝"In the open market, prices are determined by supply and demand."锛堝湪鑷敱...
绛旓細open涓枃鏄鎵撳紑銆傝闊筹細鑻憋蓟ˈəʊpən]锛岀編锛ˈoʊpən]銆傞噴涔夛細adj.寮鐫鐨勶紱寮鏀剧殑锛涘叕寮鐨銆倂.鎵撳紑锛涘紶寮锛涘睍寮锛涙憡寮锛涘紑濮嬶紙鏌愪簨鐗╋級锛涘紑寮狅紱钀ヤ笟锛涗互鈥﹀紑澶达紱瀹ｅ竷鍚敤銆俷.鎴峰锛涘叕寮銆傚彉褰細杩囧幓寮弌pened锛岃繃鍘诲垎璇峯pened锛岀幇鍦ㄥ垎璇峯pening锛岀涓変汉绉...
绛旓細O P E N缈昏瘧涓枃 鎵撳紑 缇 ['opən銆慳dj. 鍏紑鐨勶紱鏁炲紑鐨勶紱绌烘椃鐨勶紱鍧︾巼鐨勶紱钀ヤ笟鐫鐨 vi. 寮濮嬶紱灞曠幇 vt. 鍏紑锛涙墦寮 n. 鍏紑锛涚┖鏃凤紱鎴峰 Shall I open the window? 鈥擸es,do.鎴戞妸绐楁埛鎵撳紑濂藉悧? 鈥斿ソ锛屾墦寮鍚с
绛旓細Open鐨勪腑鏂囩炕璇戞槸鈥鎵撳紑鈥濇垨鈥滃紑鏀锯濄備互涓嬫槸璇︾粏瑙ｉ噴锛氫竴銆佸熀鏈惈涔 Open浣滀负鑻辨枃鍗曡瘝锛屽叾鍩虹鐨勪腑鏂囧惈涔変负鈥滄墦寮鈥濄傝繖涓瘝鍙互浣滀负鍔ㄨ瘝浣跨敤锛屾弿杩颁竴绉嶅姩浣滐紝姣斿鈥滄墦寮涓鏈功鈥濇垨鈥滄墦寮鐢佃鈥濄傛澶栵紝瀹冧篃鍙互琛ㄧず涓绉嶇姸鎬侊紝鍗虫煇鐗╂槸寮鍚殑锛屼緥濡傗滈棬鏄紑鐫鐨勨濄備簩銆佸紩鐢冲惈涔 闄や簡鍩烘湰鐨勨滄墦寮鈥...
绛旓細鈥渙pen鈥濇槸涓涓嫳璇崟璇嶏紝鍙互鏈夊绉嶄笉鍚岀殑涓枃鎰忔濓紝闇瑕佹牴鎹笂涓嬫枃鍜屼娇鐢ㄥ満鍚堟潵鍒ゆ柇銆傗渙pen鈥濇渶甯歌鐨勬剰鎬濇槸鈥鎵撳紑鈥濓紝渚嬪锛屸渙pen the window鈥濆彲浠ョ炕璇戞垚鈥滄墦寮绐楁埛鈥濄傛澶栵紝鈥渙pen鈥濊繕鍙互琛ㄧず鈥滄暈寮鈥濈殑鎰忔濓紝渚嬪鈥渢he door is wide open鈥濆彲浠ョ炕璇戞垚鈥滈棬鏁炲紑鐫鈥濄傚湪鍟嗕笟鍜岀粡娴庨鍩熶腑锛屸...
绛旓細open 寮鏀剧殑锛涙暈寮鐨勶紱寮犲紑鐨勶紱寮犵潃鐨勶紱灞曞紑锛涘紑鏀 v.寮锛鎵撳紑锛涘紑鍚紱(浣)寮锛涘紑鍚(鐡剁洊銆佸皝鍙ｇ瓑)n.鎴峰锛涢噹澶栵紱鏃烽噹锛涘叕寮锛涢潪绉樺瘑
绛旓細浣滀负鍔ㄨ瘝锛"open"鏈夊绉嶅惈涔夛紝鍖呮嫭鎵撳紑鐗╃悊涓婄殑鐗╀欢锛屽寮鍚竴鏈功鎴栦竴鎵囩獥鎴凤紝涔熸寚寮濮嬩竴椤规椿鍔ㄦ垨璁ㄨ锛岀敋鑷宠〃绀虹潄寮鐪肩潧鎴栧惎鍔ㄦ煇椤圭郴缁熴傛澶栵紝"open"浣滀负鍚嶈瘝锛屾寚鐨勬槸鍏紑銆佹埛澶栫┖闂存垨鑰呯┖鏃风殑鐜锛屼篃鎸囧叕寮鐨勬椿鍔ㄦ垨甯傚満銆備綔涓哄姩璇嶇煭璇紝瀹冨彲鐢ㄤ簬鎻忚堪浣挎煇鐗╂墦寮銆佸睍绀烘垨鍏紑鐨勮涓猴紝濡"open a store...
