Here you are的中文翻译是什么？

Here you are的意思是：给你

Here 读法英 [hɪə] 美 [hɪr]

作副词的意思是：在这里；此时

作感叹词的意思是：嘿！；喂！

作名词的意思是：这里

短语：

1、here by 在这里

2、out here （老远）到这里；即将离开

3、near here 在附近

4、here it is 在这里；给你；给你看看

5、here we go 我们开始吧

例句：

I was just going to look for you and here you are.

我正要找你，恰好你来了。

扩展资料

Here的词义辨析：

Here you are,Here we are,Here they are,Here it is这四个句子结构相同,但意思有异:

1、除Here it is外,其他三个句子都可表示“到达目的地”。

Here you are表示“你已到啦!”; Here we are表示“我们已到了!”; Here they are表示“他们已到啦!”。

2、除Here we are外,其他三个句子都可表示“这就是你要找的东西”,用于对方向你要东西,你把东西给他时; 或者对方要找东西,你指出那东西时。

如强调“这就是那东西”“一件东西”用Here it is; “多件东西”用Here they are,可译为“在这儿呢”。如强调“这就是你要找的”时,则用Here you are,可译为“给你吧”或“拿去吧”。

3、当表示“原来你在这儿”,即当你寻找某人不见后来在某处发现他时,可用Here you are。