采薇古诗带拼音版

采薇古诗带拼音版如下:

cǎiwēicǎiwēi,wēiyìzuòzhǐ。yuēguīyuēguī,suìyìmùzhǐ。

采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归,岁亦莫止。

míshìmíjiā,xiǎnyǔnzhīgù。bùhuángqǐjū,xiǎnyǔnzhīgù。

靡室靡家,_狁之故。不遑启居,_狁之故。

cǎiwēicǎiwēi,wēiyìróuzhǐ。yuēguīyuēguī,xīnyìyōuzhǐ。

采薇采薇,薇亦柔止。曰归曰归,心亦忧止。

yōuxīnlièliè,zàijīzàikě。wǒshùwèidìng,míshǐguīpìn。

忧心烈烈,载饥载渴。我戍未定,靡使归聘。

cǎiwēicǎiwēi,wēiyìgāngzhǐ。yuēguīyuēguī,suìyìyángzhǐ。

采薇采薇,薇亦刚止。曰归曰归,岁亦阳止。

wángshìmígǔ,bùhuángqǐchǔ。yōuxīnkǒngjiù,wǒxíngbùlái。

王事靡_,不遑启处。忧心孔疚,我行不来。

bǐěrwéihé?wéichángzhīhuá。bǐlùsīhé?jūnzǐzhīchē。

彼尔维何?维常之华。彼路斯何?君子之车。

róngchējìjià,sìmǔyèyè。qǐgǎndìngjū?yīyuèsānjié。

戎车既驾,四牡业业。岂敢定居?一月三捷。

jiàbǐsìmǔ,sìmǔkuíkuí。jūnzǐsuǒyī,xiǎorénsuǒféi。

驾彼四牡,四牡__。君子所依,小人所腓。

sìmǔyìyì,xiàngmǐyúfú。qǐbùrìjiè,xiǎnyǔnkǒngjí。

四牡翼翼,象弭鱼服。岂不日戒,_狁孔棘。

xīwǒwǎngyǐ,yángliǔyīyī。jīnwǒláisī,yùxuěfēifēi。

昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。

xíngdàochíchí,zàikězàijī。wǒxīnshāngbēi,mòzhīwǒāi!

行道迟迟,载渴载饥。我心伤悲,莫知我哀!

译文:

豆苗采了又采,薇菜刚刚冒出地面。说回家了回家了,但已到了年末仍不能实现。没有妻室没有家,都是为了和猃狁打仗。没有时间安居休息,都是为了和猃狁打仗。

豆苗采了又采,薇菜柔嫩的样子。说回家了回家了,心中是多么忧闷。忧心如焚,饥渴交加实在难忍。驻防的地点不能固定,无法使人带信回家。

豆苗采了又采,薇菜的茎叶变老了。说回家了回家了,又到了十月小阳春。征役没有休止,哪能有片刻安身。心中是那么痛苦,到如今不能回家。

那盛开着的是什么花?是棠棣花。那驶过的是什么人的车?当然是将帅们的从乘。兵车已经驾起,四匹雄马又高又大。哪里敢安然住下?因为一个月多次交战!

驾起四匹雄马,四匹马高大而又强壮。将帅们坐在车上,士兵们也靠它隐蔽遮挡。四匹马训练得已经娴熟,还有象骨装饰的弓和鲨鱼皮箭囊(指精良的装备)。怎么能不每天戒备呢?猃狁之难很紧急啊。

回想当初出征时,杨柳依依随风吹。如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。道路泥泞难行走,又饥又渴真劳累。满腔伤感满腔悲,我的哀痛谁体会!

赏析:

这首诗描述了这样的一个情景:寒冬,阴雨霏霏,雪花纷纷,一位解甲退役的征夫在返乡途中踽踽独行。道路崎岖,又饥又渴;但边关渐远,乡关渐近。此刻,他遥望家乡,抚今追昔,不禁思绪纷繁,百感交集。

艰苦的军旅生活,激烈的战斗场面,无数次的登高望归情景,一幕幕在眼前重现。此诗就是三千年前这样的一位久戍之卒,在归途中的追忆唱叹之作。其类归《小雅》,却颇似《国风》。



  • 閲囪枃鍘熸枃鍙鎷奸煶
    绛旓細杩欓璇鎻忚堪浜嗚繖鏍风殑涓涓儏鏅細瀵掑啲锛岄槾闆ㄩ湉闇忥紝闆姳绾风悍锛屼竴浣嶈В鐢查褰圭殑寰佸か鍦ㄨ繑涔¢斾腑韪借附鐙銆傞亾璺磶宀栵紝鍙堥ゥ鍙堟复锛涗絾杈瑰叧娓愯繙锛屼埂鍏虫笎杩戙傛鍒伙紝浠栭仴鏈涘涔★紝鎶氫粖杩芥様锛屼笉绂佹濈华绾风箒锛岀櫨鎰熶氦闆嗐傝壈鑻︾殑鍐涙梾鐢熸椿锛屾縺鐑堢殑鎴樻枟鍦洪潰锛屾棤鏁版鐨勭櫥楂樻湜褰掓儏鏅紝涓骞曞箷鍦ㄧ溂鍓嶉噸鐜般傛璇椾互涓涓繑涔℃垗鍗掔殑...
  • 閲囪枃鍙よ瘲甯︽嫾闊
    绛旓細閲囪枃鍙よ瘲鎷奸煶鐗濡備笅锛歝菐i锛寃膿i锛宑菐i锛寃膿i锛寃膿i锛寉矛锛寊u貌锛寊h菒銆倅u膿锛実u墨锛寉u膿锛実u墨锛宻u矛锛寉矛锛宮貌锛寊h菒銆俶铆锛宻h矛锛宮铆锛宩i膩锛寈i菐n锛寉菙n锛寊h墨锛実霉銆俠煤锛宧u谩ng锛宷菒锛宩奴锛寈i菐n锛寉菙n锛寊h墨锛実霉銆閲囪枃閲囪枃锛岃枃浜︿綔姝傛洶褰掓洶褰掞紝宀佷害鑾銆傞潯瀹ら潯瀹讹紝鐜佺媮涔嬫晠銆備笉閬...
  • 閲囪枃(鑺傞)甯︽嫾闊崇増
    绛旓細鎷奸煶鐗锛氭様鎴戝線鐭o紝鏉ㄦ煶渚濅緷銆倄墨 w菕 w菐ng y菒锛寉谩ng li菙 y墨 y墨銆備粖鎴戞潵鎬濓紝闆ㄩ洩闇忛湉銆俲墨n w菕 l谩i s墨锛寉霉 xu臎 f膿i f膿i銆傝閬撹繜杩燂紝杞芥复杞介ゥ銆倄铆ng d脿o ch铆 ch铆锛寊菐i k臎 z菐i j墨銆傛垜蹇冧激鎮诧紝鑾煡鎴戝搥锛亀菕 x墨n b膿i sh膩ng锛宮貌 zh墨 w菕 膩i锛佺炕璇戯細鍥炴兂褰撳垵鍑哄緛鏃...
  • 閲囪枃鎷奸煶鐗
    绛旓細閲囪枃鐨鎷奸煶鏄痆c菐i w膿i]銆
  • 鏄旀垜寰鐭g殑璇婚煶
    绛旓細鏄旀垜寰鐭g殑璇婚煶锛歺墨 w菕 w菐ng y菒 鎷奸煶锛屾槸鎷艰闊宠妭鐨勮繃绋嬶紝灏辨槸鎸夌収鏅氳瘽闊宠妭鐨勬瀯鎴愯寰嬶紝鎶婂0姣嶃佷粙姣嶃侀煹姣嶆ラ熻繛缁嫾鍚堝苟鍔涓婂0璋冭屾垚涓轰竴涓煶鑺傘
  • 閲庢湜鍙よ瘲甯︽嫾闊崇増
    绛旓細閲庢湜鍙よ瘲甯︽嫾闊崇増濡備笅锛氶噹锛坹臎锛夋湜锛坵脿ng锛夌帇锛坵谩ng锛夌哗锛坖矛锛変笢锛坉艒ng锛夌殝锛坓膩o锛夎杽锛坆贸锛夋毊锛坢霉锛夋湜锛坵脿ng锛夛紝寰欙紙x菒锛夊氾紙y菒锛夋锛坹霉锛変綍锛坔茅锛変緷锛坹墨锛夈傛爲锛坰h霉锛夋爲锛坰h霉锛夌殕锛坖i膿锛夌锛坬i奴锛夎壊锛坰猫锛夛紝灞憋紙sh膩n锛夊北锛坰h膩n锛夊敮锛坵茅i锛夎惤锛坙u貌锛夋櫀锛坔u墨锛夈傜墽锛...
  • 閲庢湜鍙よ瘲甯︽嫾闊崇増
    绛旓細甯︽嫾闊崇増濡備笅锛歽臎 w脿ng w谩ng j矛 銆婇噹 鏈涖 鐜 缁╋紙鍞愶級d艒ng g膩o b贸 m霉 w脿ng 涓 鐨 钖 鏆 鏈涳紝x菒 y菒 y霉 h茅 y墨 寰欏 娆 浣 渚濄俿h霉 sh霉 ji膿 qi奴 s猫 鏍 鏍 鐨 绉嬭壊锛宻h膩n sh膩n w茅i lu貌 hu墨 灞 灞 鍞 钀芥櫀銆俶霉 r茅n q奴 d煤 f菐n 鐗 浜 椹 ...
  • 閲庢湜鍙よ瘲甯︽嫾闊崇増
    绛旓細銆婇噹鏈涖鍙よ瘲甯︽嫾闊崇増濡備笅锛氬師鏂囷細涓滅殝钖勬毊鏈涳紝寰欏氭浣曚緷銆傛爲鏍戠殕绉嬭壊锛屽北灞卞敮钀芥櫀銆傜墽浜洪┍鐘婅繑锛岀寧椹甫绂藉綊銆傜浉椤炬棤鐩歌瘑锛岄暱姝屾閲囪枃銆傜炕璇戯細鍌嶆櫄鏃跺垎绔欏湪涓滅殝绾电洰杩滄湜锛屾垜寰樺緤涓嶅畾涓嶇煡璇ュ綊渚濅綍鏂广傚眰灞傛爲鏋楅兘鏌撲笂绉嬪ぉ鐨勮壊褰╋紝閲嶉噸灞卞箔鎶鐫钀芥棩鐨勪綑鍏夈傜墽浜洪┍璧剁潃閭g墰缇よ繑杩樺鍥紝鐚庝汉甯︾潃璇稿...
  • 閲庢湜鍙よ瘲鎷奸煶鐗鍘熸枃
    绛旓細閲庢湜鍙よ瘲鎷奸煶鐗鍘熸枃濡備笅锛歞ong gao bo mu wang,xi yi yu he yi.涓滅殝钖勬毊鏈涳紝寰欏氭浣曚緷shu shu jie qiu se,shan shan wei luo hui.鏍戞爲鐨嗙鑹诧紝灞卞北鍞惤鏅栥俶u ren qu du fn,li m dai qin gui.鐗т汉椹辩妸杩旓紝鐚庨┈甯︾褰掋倄iang gu wu xiang shi,chang ge huai ci wei.鐩搁【鏃犵浉璇嗭紝...
  • 閲囪枃鐨勯犲彞閲囪枃鐨勯犲彞鏄粈涔
    绛旓細缁撴瀯鏄細閲(涓婁笅缁撴瀯)钖(涓婁笅缁撴瀯)銆娉ㄩ煶鏄細銊樸劄藝銊ㄣ劅銆鎷奸煶鏄細c菐iw膿i銆閲囪枃鐨勫叿浣撹В閲婃槸浠涔堝憿锛屾垜浠氳繃浠ヤ笅鍑犱釜鏂归潰涓烘偍浠嬬粛锛氫竴銆佽瘝璇В閲娿愮偣姝ゆ煡鐪嬭鍒掕缁嗗唴瀹广戙婅瘲_灏忛泤銆嬬瘒鍚嶃傘婂彶璁癬浼し鍒椾紶銆嬭浇锛屽懆姝︾帇鐏涔嬪悗锛屸滀集澶枫佸彅榻愯讳箣锛屼箟涓嶉鍛ㄧ矡锛岄殣浜庨闃冲北锛岄噰钖囪岄涔嬨傗...
  • 扩展阅读:采薇全文注音完整版 ... 古诗《采薇》 ... 注音版《小雅采薇》 ... 古诗《采薇》节选 ... 《采薇》(节选) ... 《采薇》拼音版 ... 采薇拼音版古诗朗诵 ... 采薇拼音版完整版 ... 采薇原文注音版 完整版 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网