中国英文名字的来历？
关于“CHINA”这一英文名字的来历，有三种主流观点。一种普遍的看法是将它与“瓷器”一词联系起来，因为在英语中，“China”同时指代中国和瓷器。另一种观点认为，“China”可能与中国历史上第一个统一的大国——秦朝（英文中的“秦”为“CHIN”）有关。还有一种观点认为它与茶叶有关。上海东华大学教授周启澄在6日的《中国古代纺织品研究》国际学术报告会上，提出了一项新的研究成果。他通过深入研究西方语言的演变历史和中西方文化交流的历史，提出“CHINA”一词实际上来源于中国的丝绸。
周教授在报告中详细阐述了欧洲语言演变的历史，特别是丝绸与“CHINA”一词之间的联系。他指出，在希腊文明时期，中国的丝绸通过丝绸之路抵达欧洲，希腊语中出现了与中文发音相近的“丝”的词汇。随着语言的发展，拉丁语中“丝”的发音与后来的“CHINA”非常接近，法语中则拼写为“CHINE”，最终这一词汇演变成为现在的“CHINA”。
周教授还提供了额外的证据来支持他的观点。他提到，在英文对“中日甲午战争”的翻译中，中国被译为“SINO”，这与拉丁语中的“丝”相近。而在印度语中，“丝”被称为“CINA”，后来转口为“ZHINA”。
综上所述，周启澄教授认为，丝绸是中西方文化交流中最早且最重要的媒介之一。在西方人眼中，丝绸代表了中华古代文明的辉煌。因此，英文中“中国”的翻译“CHINA”源自丝绸的说法是合理的。
绛旓細涓浗鐨勮嫳鏂囧悕瀛鈥淐hina鈥濈殑鏉ユ簮涓鐩存槸涓涓湁瓒ｇ殑璇濋銆傛湁瀛﹁呰涓猴紝鈥淐hina鈥濇槸姹夎鈥滄槍鍗椻濓紙鍘熸櫙寰烽晣鍚嶏級鐨勯煶璇戙傛櫙寰烽晣浠ョ簿缁嗙櫧鐡烽椈鍚嶄簬涓栵紝杩欎簺鐡峰櫒澶ч噺娴佷紶鍒版捣澶栵紝浣垮緱鈥滅摲鈥濓紙china锛夋垚涓衡滀腑鍥解濈殑浠ｅ悕璇嶃傚彟涓绉嶈鐐硅涓猴紝鈥淐hina鈥濅竴璇嶄笌鍏厓鍓3涓栫邯鐨勭Е鏈濇湁鍏筹紝鏄Е鍥界殑鈥滅Е鈥濈殑璇戦煶銆傝繖涓...
绛旓細B 璇曢鍒嗘瀽锛氫箣鎵浠ヨ嫳鍥戒汉鎶涓浗鍜岀摲鍣ㄨ閮芥槸鈥淐HINA鈥濓紝灏辫鏄庣摲鍣ㄥ湪褰撴椂鍙互浠ｈ〃涓浗锛屼笣缁镐篃鎸備笂閽╄鏄庝笣缁镐竴瀹氱▼搴︿笂涔熻兘浠ｈ〃涓浗锛屾墍浠ョ獊鍑哄弽鏄犱簡鍙や唬鎴戝浗鍒剁摲涓氬拰涓濈粐涓氭按骞抽珮锛屽奖鍝嶆瀬澶э紝鏁呴夋嫨B銆傚叾瀹冮夐」涓庨鎰忔棤鍏炽
绛旓細鍞彲鐤戣咃紝鍏惰china鐢辨潵锛屾枃浜戯細鈥滄皯闂村巻鏉ユ湁鍑犵璇存硶銆備竴绉嶈娉曟槸china绯绘牴鎹Е瀛楄闊宠浆鍖栬屾潵銆備絾鍦ㄦ櫙寰烽晣鏈涓烘祦琛岀殑璇存硶鏄痗hina鏄眽璇槍鍗(鍘熸櫙寰烽晣鍚)鐨勯煶璇戙傞殢鐫鏅痉闀囩簿鐧界摲澶ч噺娴佷紶鍒版捣澶栵紝鎵嶄娇寰楃摲(china)鎴愪负涓浗鐨浠ｅ悕璇嶃傗濊china鏈鍒濇槸鏄屽崡鍦板悕璇戦煶锛屾垜瑙夊緱寰堟柊椴溿傛櫙寰烽晣鍘熷悕鏄屽崡闀囷紝鍦ㄥ畫...
绛旓細鈥涓浗鈥濆湪鑻辨枃閲屾槸鈥淐hina鈥,鍦ㄦ硶璇噷鏄淐hine鈥濄傛硶璇槸鑱斿悎鍥界殑瀹樻柟宸ヤ綔璇█涔嬩竴锛岃屾硶璇湪涓栫晫涓婅璁や负鏄渶绮剧‘涓旀病鏈夋涔夌殑璇█锛屾墍浠ュ湪閭ｄ箣鍚庯紝娉曡灏辨垚涓轰簡澶栦氦璇█銆傛硶璇篃姣鑻辫瑕佷弗璋ㄧ殑澶氾紝鎵浠ヨ仈鍚鍥藉唴閫夋嫨娉曡浣滀负涔﹂潰璇█銆傚亣濡傝仈鍚堝浗浼氳鍦ㄨ嫳璇浗瀹跺紑锛屾爣绀虹殑鍒欐槸CHINA锛屽亣濡傛槸闈炶嫳璇浗瀹讹紝...
绛旓細China绉板懠鐨勭敱鏉锛欳hina鍦鑻辨枃涓唬琛涓浗锛宑hina浠ｈ〃纾佸櫒銆 China鐨勮婧愬簲褰撴槸鍗庤鏂硅█鍚冨杻锛坬ienan锛夌殑闊宠瘧锛屽簲璇ユ槸瑗挎柟浜哄垵鍏ヤ腑鍗庢椂锛屽湪鐢ㄩ鏃跺涓浗浜虹敤鐨勭鍣ㄩ鍏烽鎰熸柊濂囷紝鑰屼富浜哄垯涓嶆柇鎷涘懠鈥滃悆鍠冿紒鍚冨杻锛佲濊屼互涓鸿绉嶇墿浠跺悕涓衡滃悆鍠冣濓紝鍏跺疄鈥滃悆鍠冣濇槸鈥滃悆鍟婏紒鍚冨晩锛佲濄 鍚冿紝鏌ュ瓧鍏稿彲鐭ユ槸...
绛旓細鐗涙触鑻辫瀛楀吀锛圤ED锛変笂璇达紝China涓璇嶆渶鍒濆嚭鐜板湪2000骞村墠鐨勬⒌鏂囦腑锛屽畠浠ュ绉嶅舰寮忓湪鍑犵浜氭床璇█涓嚭鐜般傛渶鏃╀娇鐢ㄥ畠鐨勬娲蹭汉鏄┈鍙尝缃楋紝鑻卞浗浜烘渶鏃╁紩鐢ㄥ彲杩芥函鍒1555骞淬傜編鍥藉熀鐫ｆ暀浼氳瘝鍏哥粰鍑轰簡杩欒瘝鐨勬潵婧愶紝瀹冩槸涓涓笉姝ｈ鐨鍚嶅瓧锛屾寚鐨勬槸鍦ㄥ叕鍏冨墠3涓栫邯缁熸不涓浗鐨勭Е鏈濈殑鍚嶇О銆傚叧浜鑻辨枃"CHINA"涓璇鐨勬潵鍘...
绛旓細鈥滳hina鈥滄簮浜庢槬绉嬬Е鍥界殑鍚嶅瓧锛岃繖寰堝ぇ绋嬪害涓婃槸鍏厓鍓600骞村乏鍙崇Е绌嗗叕鏅嬫枃鍏簤闇哥殑缁撴灉銆傝嫳鍥藉湪鍗佷節涓栫邯浠ュ墠鐨勫緢闀夸竴娈垫椂闂达紝瀹為檯涓婃槸Cathay涓嶤hina骞剁敤鐨勩傚湪涓嶅悓鏃舵湡瀵涓浗鐨涓嶅悓绉板懠銆傚湪鑻卞浗鏂归潰锛屾媺涓佽涓殑Cataya涓璇嶅湪娆ф床鏂囪壓澶嶅叴鏃舵湡杩涘叆鑻辫锛屽苟閫愭婕斿寲鎴恈athay銆1625骞碕ohn Fletcher鍦ㄥ叾銆婂浜...
绛旓細涓浗鐨勮嫳鏂囧悕鏄淐hina鈥濓紝杩欎釜鍚嶇О鐨璧锋簮鍙互杩芥函鍒板彜浠ｇ殑姹夋湞銆傚綋鏃讹紝涓浗鐨勪腑澶斂搴滈噰鐢ㄤ簡涓绉嶅彨鍋氣滄眽瀛椻濈殑鏂囧瓧锛岃繖绉嶆枃瀛楄绉颁负鈥滀腑鍥藉瓧鈥濓紝鎰忔濇槸鏉ヨ嚜涓浗鐨勬枃瀛椼傚湪瑗挎柟锛屼汉浠妸鈥滀腑鍥藉瓧鈥濈畝鍖栦负鈥淐hina鈥濓紝杩欎釜鍚嶇О鍦ㄥ叏鐞冭寖鍥村唴閮借骞挎硾浣跨敤銆傝櫧鐒垛淐hina鈥濊繖涓悕绉板湪鍏ㄧ悆鑼冨洿鍐呰骞挎硾浣跨敤锛屼絾鏄湪...
绛旓細鏂囦簯锛氣滄皯闂村巻鏉ユ湁鍑犵璇存硶銆備竴绉嶈娉曟槸china绯绘牴鎹Е瀛楄闊宠浆鍖栬屾潵銆備絾鍦ㄦ櫙寰烽晣鏈涓烘祦琛岀殑璇存硶鏄痗hina鏄眽璇槍鍗(鍘熸櫙寰烽晣鍚)鐨 闊宠瘧銆傞殢鐫鏅痉闀囩簿鐧界摲澶ч噺娴佷紶鍒版捣澶栵紝鎵嶄娇寰楃摲(china)鎴愪负涓浗鐨浠ｅ悕璇嶃傗
绛旓細鑻辨枃鍗曡瘝鈥渃hina鈥濇潵婧愪簬鍗曡瘝鈥渃hina鈥濓紝浣嗕笉鏄淐hina鈥濇潵婧愪簬鈥淐hina鈥濄傛棭鍦ㄤ笢姹夋椂鏈燂紝鍙や汉灏卞湪鏄屽崡(浠婃櫙寰烽晣)寤虹獞鐑у埗闄剁摲銆傚攼浠ｉ潚鐡锋櫠鑾规鼎娉斤紝鏈夊亣鐜変箣瑾夛紝澶ч噺鍑哄彛娆ф床銆傚湪娆ф床锛岄暱鍗楅晣鐨勭摲鍣ㄦ槸涓浠剁弽璐电殑鐗╁搧锛屾娲蹭汉鎶婇暱鍗椾綔涓轰腑鍥藉拰鐢熶骇鐡峰櫒鐨涓浗鐨鍚嶅瓧銆傛墿澶р滀腑鍥解鍚嶇О鐨勭敱鏉锛氣滀腑鍥解濅竴璇...
