古诗文细柳营的朗读停顿标示 细柳营全文节奏划分
\u5468\u4e9a\u592b\u519b\u7ec6\u67f3\u8425\u6717\u8bfb\u8282\u594f \u7528/\u5212\u5206\uff0c\u5177\u4f53\u4e00\u70b9 \u6025\u6025\u6025\u53e4\u8bd7\u6587\u6717\u8bfb\u8282\u594f\u5212\u5206,\u5e38\u89c1\u7684\u6709\u4ee5\u4e0b\u4e5d\u548c\u65b9\u6cd5:
\u4e00\u3001\u6309\u7ae0\u8282\u517c\u610f\u4e49\u6765\u5212\u5206.
\u4f8b1.\u6545\u4eba\u5177\u9e21\u6cf0 \u89e3\u6790:\u6309\u201c\u4e8c\u4e00\u4e8c\u201d\u7684\u8282\u594f\u5f62\u5f0f\u53ef\u5206\u4e3a:\u6545\u4eba\u4ff1\u9e3f\u9ecd.\u4e5f\u53ef\u6309\u201c\u4e8c\u4e09\u201d\u7684\u8282\u594f\u5f62\u5f0f\u5212\u5206\u4e3a:\u6545\u4eba\u4ff1\u9e21\u9ecd.
\u4f8b2.\u8c01\u5bb6\u65b0\u71d5\u5544\u6625\u6ce5 \u89e3\u6790:\u6309\u201c\u4e8c\u4e8c\u4e09\u201d\u7684\u8282\u594f\u5f62\u5f0f\u53ef\u4ee5\u5212\u5206\u4e3a:\u8c01\u5bb6\u6e10\u71d5\u8c5a\u6625\u6ce5.\u4e5f\u53ef\u4ee5\u6309\u201c\u4e8c\u4e8c\u4e00\u4e8c\u201d\u7684\u8282\u594f\u5212\u5206\u4e3a:\u8c01\u5bb6\u6e10\u71d5/\u5544l\u6625\u6ce5.
\u4e8c\u3001\u8fde\u5728,\u8d77\u7684\u4e24\u4e2a\u5355\u97f3\u8bcd,\u6717\u8bfb\u65f6\u987b\u8bfb\u65ad.
\u4f8b1.\u5929\u5c06\u964d\u5927\u4efb\u4e8e\u662f\u4eba\u4e5f \u89e3\u6790:\u201c\u4e8e\u662f\u201d\u662f\u4e24\u4e2a\u5355\u97f3\u8bcd.\u4e0d\u5f97\u8fde\u8bfb,\u8fd9\u53e5\u8bdd\u7684\u8282\u594f\u5e94\u8be5\u5212\u5206:\u5929\u7490\u91ca\u4f0f\u4efb\u65a4\u63d0\u4eba\u4e5f,\u800c\u4e0d\u80fd\u8bef\u8bfb\u4e3a:\u5929\u5ddd\u5404\u7891/\u5927\u4efb/\u4e8e\u662f\u4eba\u4e5f.
\u4f8b2.\u7387\u59bb\u5b50\u9091\u4eba\u6765\u6b64\u7edd\u5883 \u89e3\u6790:\u201c\u59bb\u5b50\u201d\u662f\u4e24\u4e2a\u5355\u97f3\u8bcd,\u6717\u8bfb\u65f6\u5b83\u4eec\u4e4b\u95f4\u5e94\u6709\u505c\u987f,\u8fd9\u53e5\u8bdd\u7684\u6717\u8bfb\u8282\u594f\u5e94\u5212\u5206\u4e3a:\u7387\u51c4\u4ed4/\u9091\u4eba\u5f95\u7812\u7edd\u5883,\u4e0d\u8981\u8bef\u8bfb\u4e3a:\u7387\u51c4\u5b50/\u9091\u4eba\u5f95\u7812\u7edd\u5883.
\u4e09\u3001\u53e5\u9996\u8bed\u6c14\u8bcd\u4e4b\u540e\u8981\u505c\u987f.
\u4f8b\u2488\u82e5\u592b\u65e5\u51fa\u800c\u6797\u970f\u5f00.
\u89e3\u6790\uff1a"\u82e5\u592b"\u662f\u53e5\u9996\u8bed\u6c14\u8bcd,\u6717\u8bfb\u65f6\u5176\u540e\u8981\u505c\u987f,\u8fd9\u53e5\u8bdd\u7684\u6717\u8bfb\u8282\u594f\u5e94\u5212\u5206\u4e3a\uff1a\u82e5\u592b\u2571\u65e5\u51fa\u2571\u800c\u2571\u6797\u970f\u5f00.
\u4f8b\u2489\u76d6\u5927\u82cf\u6cdb\u8d64\u58c1\u4e91.
\u89e3\u6790\uff1a"\u76d6"\u662f\u53e5\u9996\u8bed\u6c14\u8bcd,\u8fd9\u53e5\u8bdd\u7684\u6717\u8bfb\u8282\u594f\u5e94\u5212\u5206\u4e3a\uff1a\u76d6\u2571\u5927\u82cf\u2571\u6cdb\u8d64\u58c1\u4e91
\u56db\u3001\u6839\u636e\u53e4\u4ee3\u6587\u5316\u5e38\u8bc6,\u6b63\u786e\u5212\u5206\u8282\u594f.
\u4f8b\u2488\u865e\u5c71\u738b\u6bc5\u53d4\u8fdc\u752b\u523b.
\u89e3\u6790\uff1a"\u865e\u5c71"\u662f\u5c71\u540d,\u6717\u8bfb\u65f6\u5176\u540e\u8981\u505c\u987f,"\u738b\u6bc5"\u662f\u59d3\u540d,"\u53d4\u8fdc\u752b"\u662f\u5b57,\u59d3\u540d\u548c\u5b57\u4e4b\u95f4\u6717\u8bfb\u65f6\u4e5f\u8981\u505c\u987f,\u56e0\u6b64,\u8fd9\u53e5\u8bdd\u7684\u6717\u8bfb\u8282\u594f\u5e94\u5212\u5206\u4e3a\uff1a\u865e\u5c71\u2571\u738b\u6bc5\u2571\u53d4\u8fdc\u752b\u2571\u523b.\u5982\u679c\u7f3a\u4e4f\u53e4\u4ee3\u6587\u5316\u5e38\u8bc6,\u5c31\u5f88\u96be\u6b63\u786e\u5212\u5206\u8fd9\u53e5\u8bdd\u7684\u8282\u594f.
\u4f8b\u2489\u4f8d\u4e2d\u4f8d\u90ce\u90ed\u6538\u4e4b.
\u89e3\u6790\uff1a"\u4f8d\u4e2d"\u3001"\u4f8d\u90ce"\u90fd\u662f\u5b98\u804c\u540d,\u6717\u8bfb\u65f6\u5176\u540e\u8981\u505c\u987f,\u5373,\u4f8d\u4e2d\u2571\u4f8d\u90ce\u2571\u90ed\u6538\u4e4b.
\u4e94\u3001"\u4e5f"\u7528\u5728\u53e5\u4e2d\u4f5c\u8bed\u6c14\u8bcd,\u5176\u540e\u5e94\u505c\u987f.
\u4f8b\u5982,\u4f59\u95fb\u4e4b\u4e5f\u4e45.
\u89e3\u6790\uff1a\u8fd9\u53e5\u8bdd\u5e94\u8fd9\u6837\u5212\u5206\u8282\u594f\uff1a"\u4f59\u95fb\u4e4b\u4e5f\u2571\u4e45".\u5982\u679c\u8bef\u5c06"\u4e5f"\u770b\u4f5c\u662f\u8c13\u8bed\u524d\u9762\u7684\u526f\u8bcd\u72b6\u8bed,\u5c31\u5bb9\u6613\u8bef\u8bfb\u4e3a"\u4f59\u95fb\u4e4b\u2571\u4e5f\u4e45".
\u516d\u3001\u6839\u636e\u8bed\u6cd5\u7ed3\u6784\u5212\u5206\u8282\u594f.
\u4f8b\u2488\u5148\u5e1d\u4e0d\u4ee5\u81e3\u5351\u9119.
\u89e3\u6790\uff1a"\u5148\u5e1d"\u662f\u4e3b\u8bed,"\u4ee5"\u662f\u8c13\u8bed,"\u81e3\u5351\u9119"\u662f\u5bbe\u8bed,"\u4e0d"\u4f5c"\u4ee5"\u7684\u72b6\u8bed,\u6545\u8fd9\u53e5\u8bdd\u7684\u8282\u594f\u53ef\u4ee5\u8fd9\u6837\u5212\u5206\uff1a\u5148\u5e1d\u2571\u4e0d\u2571\u4ee5\u2571\u81e3\u5351\u9119.\u5982\u679c\u4e0d\u77e5\u9053\u8fd9\u53e5\u8bdd\u7684\u8bed\u6cd5\u7ed3\u6784,\u5f88\u5bb9\u6613\u8bef\u8bfb\u4e3a\uff1a\u5148\u5e1d\u2571\u4e0d\u2571\u4ee5\u81e3\u2571\u5351\u9119.
\u4f8b\u2489\u6b64\u5eb8\u592b\u4e4b\u6012\u4e5f.
\u89e3\u6790\uff1a"\u6b64"\u662f\u8fd9\u53e5\u8bdd\u7684\u4e3b\u8bed,"\u5eb8\u592b\u4e4b\u6012"\u4f5c\u8c13\u8bed,\u56e0\u6b64,\u8fd9\u53e5\u8bdd\u7684\u8282\u594f\u53ef\u4ee5\u5212\u5206\u4e3a\uff1a\u6b64\u2571\u5eb8\u592b\u4e4b\u6012\u4e5f.\u4e0d\u80fd\u8bef\u8bfb\u4e3a\uff1a\u6b64\u5eb8\u592b\u2571\u4e4b\u6012\u4e5f.
\u4e03\u3001\u8bfb\u9a88\u53e5,\u8282\u594f\u5fc5\u987b\u6574\u9f50\u5212\u4e00,\u51e1\u56db\u5b57\u53e5\u7686\u4e24\u5b57\u4e00\u987f.
\u4f8b\u2488\u4e0d\u4ee5\u7269\u559c,\u4e0d\u4ee5\u5df1\u60b2.
\u89e3\u6790\uff1a\u8fd9\u662f\u56db\u5b57\u9a88\u53e5
\u51ac\uff0c\u5308\u5974\u4e09\u4e07\u9a91\u5165\u4e0a\u90e1\uff0c\u4e09\u4e07\u9a91\u5165\u4e91\u4e2d\uff0c\u6240\u6740\u63a0\u751a\u4f17\u3002\u5cf0\u706b\u901a\u4e8e\u7518\u6cc9\u3001\u957f\u5b89\u3002\u4ee5\u4e2d\u5927\u592b\u4ee4\u514d\u4e3a\u8f66\u9a91\u5c06\u519b\u5c6f\u98de\u72d0\uff0c\u6545\u695a\u76f8\u82cf\u610f\u4e3a\u5c06\u519b\u5c6f\u53e5\u6ce8\uff0c\u5c06\u519b\u5f20\u6b66\u5c6f\u5317\u5730\uff0c\u6cb3\u5185\u592a\u5b88\u5468\u4e9a\u592b\u4e3a\u5c06\u519b\u6b21\u7ec6\u67f3\uff0c\u5b97\u6b63\u5218\u793c\u4e3a\u5c06\u519b\u6b21\u9738\u4e0a\uff0c\u795d\u5179\u4faf\u5f90\u5389\u4e3a\u5c06\u519b\u6b21\u68d8\u95e8\uff0c\u4ee5\u5907\u80e1\u3002
\u4e0a\u81ea\u52b3\u519b\uff0c\u81f3\u9738\u4e0a\u53ca\u68d8\u95e8\u519b\uff0c\u76f4\u9a70\u5165\uff0c\u5c06\u4ee5\u4e0b\u9a91\u9001\u8fce\u3002\u5df2\u800c\u4e4b\u7ec6\u67f3\u519b\uff0c\u519b\u58eb\u540f\u62ab\u7532\uff0c\u9510\u5175\u5203\uff0c\u5f40\u5f13\u9a7d\u6301\u6ee1\u3002\u5929\u5b50\u5148\u9a71\u81f3\uff0c\u4e0d\u5f97\u5165\uff0c\u5148\u9a71\u66f0\uff1a\u201c\u5929\u5b50\u4e14\u81f3\u3002\u201d\u519b\u95e8\u90fd\u5c09\u66f0\uff1a\u201c\u5c06\u519b\u4ee4\u66f0\uff1a\u2018\u519b\u4e2d\u95fb\u5c06\u519b\u4ee4\uff0c\u4e0d\u95fb\u5929\u5b50\u4e4b\u8bcf\u2019\u3002\u201d\u5c45\u65e0\u4f55\uff0c\u4e0a\u81f3\uff0c\u53c8\u4e0d\u5f97\u5165\u3002
\u4e8e\u662f\u4e0a\u4e43\u4f7f\u4f7f\uff0c\u6301\u8282\u8bcf\u5c06\u519b\uff1a\u201c\u543e\u6b32\u5165\u8425\u52b3\u519b\u3002\u201d\u4e9a\u592b\u4e43\u4f20\u8a00\uff1a\u201c\u5f00\u58c1\u95e8\u3002\u201d\u58c1\u95e8\u58eb\u8bf7\u8f66\u9a91\u66f0\uff1a\u201c\u5c06\u519b\u7ea6\uff1a\u519b\u4e2d\u4e0d\u5f97\u9a70\u9a71\u3002\u201d\u4e8e\u662f\u5929\u5b50\u4e43\u6309\u8f94\u5f90\u884c\u3002\u81f3\u8425\uff0c\u5c06\u519b\u4e9a\u592b\u6301\u5175\u63d6\u66f0\uff1a\u201c\u4ecb\u80c4\u4e4b\u58eb\u4e0d\u62dc\uff0c\u8bf7\u4ee5\u519b\u793c\u89c1\u3002\u201d\u5929\u5b50\u4e3a\u52a8\uff0c\u6539\u5bb9\u5f0f\u8f66\uff0c\u4f7f\u4eba\u79f0\u8c22\uff1a\u201c\u7687\u5e1d\u656c\u52b3\u5c06\u519b\u3002\u201d\u6210\u793c\u800c\u53bb\u3002\u65e2\u51fa\u519b\u95e8\uff0c\u7fa4\u81e3\u7686\u60ca\u3002
\u4e0a\u66f0\uff1a\u201c\u55df\u4e4e\uff0c\u6b64\u771f\u5c06\u519b\u77e3\uff01\u6614\u8005\u9738\u4e0a\uff0c\u68d8\u95e8\u519b\u82e5\u513f\u620f\u8033\uff0c\u5176\u5c06\u56fa\u53ef\u88ad\u800c\u864f\u4e5f\u3002\u81f3\u4e8e\u4e9a\u592b\uff0c\u53ef\u5f97\u800c\u72af\u8036\uff01\u201d\u79f0\u5584\u8005\u4e45\u4e4b\u3002\u6708\u4f59\uff0c\u6c49\u5175\u81f3\u8fb9\uff0c\u5308\u5974\u4ea6\u8fdc\u585e\uff0c\u6c49\u5175\u4ea6\u7f62\u3002\u4e43\u62dc\u5468\u4e9a\u592b\u4e3a\u4e2d\u5c09\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
1\u3001\u80cc\u666f\u4ecb\u7ecd
\u7edb\u4faf\u5468\u52c3\u662f\u6c49\u671d\u5f00\u56fd\u529f\u81e3\u3002\u5415\u540e\u5bb6\u65cf\u5a01\u80c1\u5230\u5218\u6c0f\u738b\u671d\u65f6\uff0c\u4ed6\u4e0e\u4e1e\u76f8\u9648\u5e73\u5171\u8c0b\u8bdb\u8bf8\u5415\uff0c\u7acb\u6c49\u6587\u5e1d\u3002\u5468\u4e9a\u592b\u662f\u5468\u52c3\u4e4b\u5b50\uff0c\u5148\u4e3a\u6cb3\u5185\u5b88\uff0c\u56e0\u4ed6\u7684\u5144\u957f\u7edb\u4faf\u5468\u80dc\u4e4b\u6709\u7f6a\uff0c\u4ed6\u88ab\u5c01\u4e3a\u6761\u4faf\uff0c\u5ef6\u7eed\u7edb\u4faf\u7684\u540e\u4ee3\u5c01\u53f7\u3002\u5386\u7ecf\u6587\u5e1d\u3001\u666f\u5e1d\u4e24\u671d\uff0c\u66fe\u4efb\u6cb3\u5185\u90e1\u592a\u5b88\u3001\u4e2d\u5c09\u3001\u592a\u5c09\u3001\u4e1e\u76f8\u7b49\u804c\u3002\u4ee5\u5584\u4e8e\u5c06\u5175\u3001\u76f4\u8a00\u6301\u6b63\u8457\u79f0\u3002\u540e\u56e0\u5f97\u7f6a\u666f\u5e1d\u4e0b\u72f1\uff0c\u7edd\u98df\u800c\u6b7b\u3002
2\u3001\u8bd1\u6587\uff1a
\u51ac\uff0c\u5308\u5974\u4e09\u4e07\u9a91\u5175\u5165\u4fb5\u4e0a\u90e1\uff0c\u4e09\u4e07\u9a91\u5175\u5165\u4fb5\u4e2d\u90e1\uff0c\u6740\u63a0\u5f88\u51f6\uff0c\u62a5\u8b66\u70fd\u706b\u8fde\u7ef5\u4e0d\u65ad\uff0c\u76f4\u901a\u7518\u6cc9\u3001\u957f\u5b89\u3002\u6c49\u6587\u5e1d\u6d3e\u4e2d\u5927\u592b\u4ee4\u514d\u4e3a\u8f66\u9a91\u5c06\u519b\u5c6f\u5175\u98de\u72d0\uff0c\u6d3e\u539f\u695a\u76f8\u82cf\u610f\u4e3a\u5c06\u519b\u5c6f\u5175\u53e5\u6ce8\uff0c\u6d3e\u5c06\u519b\u5f20\u6b66\u5c6f\u5175\u5317\u5730\uff0c\u6d3e\u6cb3\u5185\u592a\u5b88\u5468\u4e9a\u592b\u9a7b\u519b\u7ec6\u67f3\uff0c\u6d3e\u5b97\u6b63\u5218\u793c\u4e3a\u5c06\u519b\u9a7b\u519b\u9738\u4e0a\uff0c\u6d3e\u795d\u5179\u4faf\u5f90\u5389\u4e3a\u5c06\u519b\u9a7b\u519b\u68d8\u95e8\uff0c\u4ee5\u9632\u5907\u5308\u5974\u5165\u4fb5\u4eac\u90fd\u3002
\u6c49\u6587\u5e1d\u4eb2\u81ea\u52b3\u519b\uff0c\u7ecf\u9738\u4e0a\u3001\u68d8\u95e8\u519b\uff0c\u8f66\u9a7e\u76f4\u63a5\u9a70\u5165\uff0c\u6beb\u65e0\u963b\u6321\uff0c\u5c06\u9886\u90fd\u606d\u4faf\u8fce\u9001\u3002\u5230\u7ec6\u67f3\u519b\uff0c\u5c06\u58eb\u8eab\u62ab\u94e0\u7532\uff0c\u624b\u6301\u5175\u5668\uff0c\u5f13\u7bad\u3002\u5929\u5b50\u7684\u5148\u5934\u62a4\u536b\u5230\uff0c\u4e0d\u7ed9\u8fdb\u519b\u8425\u5927\u95e8\u3002\u62a4\u536b\u8bf4\uff1a\u201c\u7687\u4e0a\u5feb\u5230\u4e86\u3002\u201d\u5b88\u95e8\u519b\u58eb\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u4eec\u5c06\u519b\u6709\u4ee4\uff0c\u5728\u519b\u4e2d\u53ea\u542c\u5c06\u519b\u53f7\u4ee4\uff0c\u4e0d\u542c\u5929\u5b50\u8bcf\u4e66\u3002\u201d\u4e00\u4f1a\u513f\u6c49\u6587\u5e1d\u5230\uff0c\u4e5f\u4e0d\u5f97\u5165\u5185\u3002
\u4e8e\u662f\u6c49\u6587\u5e1d\u6d3e\u51fa\u4f7f\u8005\uff0c\u5e26\u7740\u624b\u8c15\u53bb\u89c1\u5468\u4e9a\u592b\uff0c\u5468\u4e9a\u592b\u624d\u4f20\u4ee4\u6253\u5f00\u58c1\u95e8\u3002\u8fd9\u65f6\u58c1\u95e8\u5b88\u536b\u8bf7\u8f66\u9a7e\u6162\u8d70\uff0c\u519b\u4e2d\u4e0d\u5f97\u9a70\u9a71\u3002\u6c49\u6587\u5e1d\u5429\u5490\u8f66\u592b\u6162\u6162\u884c\u8d70\u3002\u5230\u4e86\u519b\u8425\u5185\uff0c\u5c06\u519b\u5468\u4e9a\u592b\u5e26\u7740\u5200\u5251\u5411\u7687\u4e0a\u884c\u63d6\u793c\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u62ab\u4e0a\u94e0\u7532\u4e0d\u4e0b\u62dc\u4e86\uff0c\u4ee5\u519b\u793c\u81f4\u610f\u3002\u201c
\u6c49\u6587\u5e1d\u5f88\u53d7\u611f\u52a8\uff0c\u6539\u53d8\u4e86\u539f\u5b9a\u7684\u4eea\u5f0f\uff0c\u76f4\u8d77\u8eab\u5b50\u7528\u624b\u6276\u5728\u8f66\u6728\u4e0a\uff0c\u8868\u793a\u656c\u610f\uff0c\u5e76\u6d3e\u4eba\u901a\u77e5\u8bf4\uff1a\u201c\u7687\u4e0a\u7279\u524d\u6765\u6170\u52b3\uff0c\u201d\u5b8c\u6210\u4eea\u793c\u800c\u53bb\u3002\u51fa\u4e86\u519b\u95e8\uff0c\u7fa4\u81e3\u611f\u5230\u5403\u60ca\uff0c\u4f46\u7687\u5e1d\u8bf4\uff1a\u201c\u5509\uff01\u8fd9\u624d\u662f\u771f\u6b63\u7684\u5c06\u519b\u554a\uff01\u8fc7\u53bb\u5230\u9738\u4e0a\u3001\u68d8\u95e8\u52b3\u519b\uff0c\u7b80\u76f4\u50cf\u513f\u620f\uff0c\u8fd9\u4e9b\u5c06\u519b\u53ef\u4ee5\u88ab\u88ad\u51fb\u4fd8\u864f\u7684\uff0c\u81f3\u4e8e\u5468\u4e9a\u592b\u5c06\u519b\uff0c\u5c82\u53ef\u88ab\u88ad\u51fb\u7684\u4e48\u201d\u79f0\u8d5e\u5f88\u4e45\u3002
\u8fc7\u4e86\u4e00\u4e2a\u591a\u6708\uff0c\u6c49\u5175\u5230\u8fb9\u5883\uff0c\u5308\u5974\u5175\u8fdc\u53bb\u5173\u585e\uff0c\u6c49\u519b\u7f62\u624b\u4e0d\u8ffd\u3002\u4e8e\u662f\u6c49\u6587\u5e1d\u63d0\u5347\u5468\u4e9a\u592b\u4e3a\u638c\u7ba1\u4eac\u5e08\u6cbb\u5b89\u7684\u4e2d\u5c09\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u5468\u4e9a\u592b\u519b\u7ec6\u67f3
古诗文细柳营的朗读停顿标示，原文及标示如下：
文帝之后六年/匈奴大入边。乃/以宗正刘礼/为将军，军/霸上；祝兹侯徐厉/为将军，军/棘门；以/河内守亚夫/为将军，军/细柳；以备胡 上/自劳/军。
至霸上及棘门军，直驰入，将/以下骑/送迎。已而之/细柳军，军士吏/被甲，锐/兵刃，彀/弓弩，持满。天子先驱/至，不得入。先驱曰：“天子/且至!”军门都尉曰：“将军令曰：‘军中/闻/将军令，不/闻/天子之诏。’”居/无何，上至，又不得入。于是上/乃使/使持节/诏将军：“吾/欲/入劳军。”
亚夫/乃/传言："开壁门。"壁门士/请车/骑曰：“将军约，军中不得驱驰。”于是天子/乃/按辔/徐行。至营，将军亚夫持兵揖曰：“介胄之士/不拜，请以/军礼/见。”天子/为动，改容/式车。使人/称谢：“皇帝/敬劳/将军。”成礼/而去。
既/出/军门，群臣/皆惊。文帝曰：“嗟呼，此/真将军矣!曩/者/霸上、棘门军，若/儿戏/耳，其将固/可袭而虏也。至于亚夫，可得/而/犯邪!”称/善者/久之。
细柳营选自《史记·绛候周勃世家》。作者西汉著名历史学家司马迁。
译文：
汉文帝后元六年，匈奴大规模侵入汉朝边境。于是，朝廷委派宗正官刘礼为将军，驻军在霸上；祝兹侯徐厉为将军，驻军在棘门；委派河内郡太守周亚夫为将军，驻军细柳，以防备匈奴侵扰。
皇上亲自去慰劳军队。到了霸上和棘门的军营，驱驰而入，将军及其属下都骑着马迎送。随即来到了细柳军营，只见官兵都披戴盔甲，手持锋利的兵器，开弓搭箭，弓拉满月，戒备森严。皇上的先行卫队到了营前，不准进入。
先行的卫队说：“皇上将要驾到。”镇守军营的将官回答：“将军有令：‘军中只听从将军的命令，不听从天子的命令。’”过了不久，皇上驾到，也不让入军营。于是皇上就派使者拿符节去告诉将军：“我要进营慰劳军队。”周亚夫这才传令打开军营大门。守卫营门的官兵对跟从皇上的武官说：“将军规定，军营中不准驱车奔驰。”
于是皇上的车队也只好拉住缰绳，慢慢前行。到了大营前，将军周亚夫手持兵器，双手抱拳行礼说：“我是盔甲在身的将士，不便跪拜，请允许我按照军礼参见。”皇上因此而感动，脸上的神情也改变了，俯身扶在横木上，派人致意说：“皇帝敬重地慰劳将军。”劳军礼仪完毕后辞去。
出了细柳军营的大门，许多大臣都深感惊诧。文帝感叹地说：“啊！这才是真正的将军。先前的霸上、棘门的军营，简直就像儿戏一样，匈奴是完全可以通过偷袭而俘虏那里的将军，至于周亚夫，岂是能够侵犯他吗？”长时间对周亚夫赞叹不已。
扩展资料
《细柳营》选自中华书局排印本《史记》。
细柳营是指周亚夫当年驻扎在细柳的部队，而周亚夫治军严肃，军令威严，军纪严明，恪尽职守，治军有方，刚正不阿，尽职尽责，不畏强权。因此汉文帝称赞他是“真将军”。
本文主要讲了，汉文帝后元六年，匈奴大规模侵入汉朝边境。于是，朝廷委派宗正官刘礼为将军，驻军在霸上；祝兹侯徐厉为将军，驻军在棘门；委派河内郡太守周亚夫为将军，驻军细柳，以防备匈奴侵扰。
汉文帝亲自劳军，到了霸上和棘门军营，可以长驱直入，将军及官兵骑马迎送。而到了细柳军营，军容威严，号令如山，即使皇上驾到，也不准入营。作者以对比、反衬的手法，生动地刻画了一个治军严谨、刚正不阿的将军形象。“细柳”也成了后人诗文中形容军中常备不懈、军纪森严的常用典故。
这篇文章分三段。第一段，交代边境的紧张形势和刘礼、徐厉、周亚夫的三军驻地。第二段，写汉文帝劳军的经过，重点写了汉文帝在细柳营被挡的一段史实，表现了周亚夫治军之严。第三段，写劳军后汉文帝的深明大义和对周亚夫的赞叹。
全文赞扬了周亚夫忠于职守、治军严明和不卑不亢、刚正不阿的品格，同时也体现出汉文帝的深明大义和知人善任。
文章重在刻画周亚夫这个人物形象，但直接描写周亚夫的地方并不多，而是把大量笔墨用在霸上、棘门军与细柳军的对比上，用在描写细柳军的严明军纪上。
这些侧面描写有力地烘托了周亚夫这个人物形象，如：细柳军将士言必称“将军令曰”、“将军约”，人物虽未出场，却已令人感受到其“真将军”的威严和风范。两处对周亚夫的正面描写虽着墨不多，却如画龙点睛，使人物形象栩栩如生、跃然纸上。
作者并没有过多地正面描写周亚夫的言行，而是通过描写汉文帝慰劳军队将士这一场面，把正面描写与侧面描写相结合，借助对比衬托的手法，鲜明地展现了人物的性格特征。
文中周亚夫“真将军”的风范是通过多次对比体现的。通过汉文帝慰劳守军的故事，表现了周亚夫的忠于职守和治军严明。 先写汉文帝到霸上和棘门军营的情况，与后面写汉文帝在细柳军营遇到的情况作对比，突现细柳军营军纪严明。
再一处对比是：天子在霸上和棘门军中策马驱车“直驰入”；而在细柳军营，“壁门士吏谓从属车骑曰：‘将军约，军中不得驱驰。’于是天子乃按辔徐行。”由此可以看出，周亚夫治军有方，令行禁止，即使天子也不得不遵从。
第三处对比是：天子到霸上和棘门军营时，“将以下骑送迎”，众将士受宠若惊，竭尽逢迎之能事以讨好汉文帝；而周亚夫却“持兵揖曰：‘介胄之士不拜，请以军礼见。’”相比之下更显出周亚夫恪尽职守、刚正不阿的性格特点。
《细柳营》全文朗读停顿如下：
文帝之后六年/匈奴大入边，乃/以宗正刘礼/为将军，军/霸上；祝兹侯徐厉/为将军，军/棘门；以/河内守亚夫/为将军，军/细柳；以备胡。上/自劳/军，至/霸上及棘门军，直驰入，将/以下骑/送迎。已而之/细柳军，军士吏/被甲，锐/兵刃，彀/弓弩，持满，天子先驱/至，不得入。
先驱曰：“天子/且至！”军门都尉曰：“将军令曰：‘军中/闻/将军令，不/闻/天子之诏。’”居/无何，上至，又不得入。于是上/乃使/使持节/诏将军：“吾/欲/入劳军。”
亚夫/乃/传言：“开壁门。”壁门士/请车/骑曰：“将军约，军中不得驱驰。”于是天子/乃/按辔/徐行。至营，将军亚夫持兵揖曰：“介胄之士/不拜，请以/军礼/见。”天子/为动，改容/式车。使人/称谢：“皇帝/敬劳/将军。”成礼/而去。
既/出/军门，群臣/皆惊。文帝曰：“嗟呼，此/真将军矣！曩/者/霸上、棘门军，若/儿戏/耳，其将固/可袭而虏也。至于亚夫，可得/而/犯邪！”称/善者/久之。
白话文释义：汉文帝后元六年，匈奴大规模侵入汉朝边境。于是，朝廷委派宗正官刘礼为将军，驻军在霸上；祝兹侯徐厉为将军，驻军在棘门；委派河内郡太守周亚夫为将军，驻军细柳，以防备匈奴侵扰。皇上亲自去慰劳军队。到了霸上和棘门的军营，驱驰而入，将军及其属下都骑着马迎送。随即来到了细柳军营，只见官兵都披戴盔甲，手持锋利的兵器，开弓搭箭，弓拉满月，戒备森严。
皇上的先行卫队到了营前，不准进入。先行的卫队说：“皇上将要驾到。”镇守军营的将官回答：“将军有令：‘军中只听从将军的命令，不听从天子的命令。’”过了不久，皇上驾到，也不让入军营。于是皇上就派使者拿符节去告诉将军：“我要进营慰劳军队。”周亚夫这才传令打开军营大门。守卫营门的官兵对跟从皇上的武官说：“将军规定，军营中不准驱车奔驰。”
于是皇上的车队也只好拉住缰绳，慢慢前行。到了大营前，将军周亚夫手持兵器，双手抱拳行礼说：“我是盔甲在身的将士，不便跪拜，请允许我按照军礼参见。”皇上因此而感动，脸上的神情也改变了，俯身扶在横木上，派人致意说：“皇帝敬重地慰劳将军。”劳军礼仪完毕后辞去。
出了细柳军营的大门，许多大臣都深感惊诧。文帝感叹地说：“啊！这才是真正的将军。先前的霸上、棘门的军营，简直就像儿戏一样，匈奴是完全可以通过偷袭而俘虏那里的将军，至于周亚夫，岂是能够侵犯他吗？”长时间对周亚夫赞叹不已。
扩展资料
创作背景：绛侯周勃是汉朝开国功臣。吕后家族威胁到刘氏王朝时，他与丞相陈平共谋诛诸吕，立汉文帝。周亚夫是周勃之子，先为河内守，因他的兄长绛侯周胜之有罪，他被封为条侯，延续绛侯的后代封号。历经文帝、景帝两朝，曾任河内郡太守、中尉、太尉、丞相等职。以善于将兵、直言持正著称。后因得罪景帝下狱，绝食而死。这篇文章即记载他为河内守驻军细柳时的一段事迹。
《细柳营》这篇文章分三段。第一段，交代边境的紧张形势和刘礼、徐厉、周亚夫的三军驻地。第二段，写汉文帝劳军的经过，重点写了汉文帝在细柳营被挡的一段史实，表现了周亚夫治军之严。第三段，写劳军后汉文帝的深明大义和对周亚夫的赞叹。全文赞扬了周亚夫忠于职守、治军严明和不卑不亢、刚正不阿的品格，同时也体现出汉文帝的深明大义和知人善任。
文章重在刻画周亚夫这个人物形象，但直接描写周亚夫的地方并不多，而是把大量笔墨用在霸上、棘门军与细柳军的对比上，用在描写细柳军的严明军纪上。这些侧面描写有力地烘托了周亚夫这个人物形象，如：细柳军将士言必称“将军令曰”、“将军约”，人物虽未出场，却已令人感受到其“真将军”的威严和风范。
两处对周亚夫的正面描写虽着墨不多，却如画龙点睛，使人物形象栩栩如生、跃然纸上。作者并没有过多地正面描写周亚夫的言行，而是通过描写汉文帝慰劳军队将士这一场面，把正面描写与侧面描写相结合，借助对比衬托的手法，鲜明地展现了人物的性格特征。
文帝之后六年/匈奴大入边.乃/以宗正刘礼/为将军,军/霸上；祝兹侯徐厉/为将军,军/棘门；以/河内守亚夫/为将军,军/细柳；以备胡
上/自劳/军.至/霸上及棘门军,直驰入,将/以下骑/送迎.已而之/细柳军,军士吏/被甲,锐/兵刃,彀/弓弩,持满.天子先驱/至,不得入.先驱曰：“天子/且至!”军门都尉曰：“将军令曰：‘军中/闻/将军令,不/闻/天子之诏.’”居/无何,上至,又不得入.于是上/乃使/使持节/诏将军：“吾/欲/入劳军.”
亚夫/乃/传言："开壁门."壁门士/请车/骑曰：“将军约,军中不得驱驰.”于是天子/乃/按辔/徐行.至营,将军亚夫持兵揖曰：“介胄之士/不拜,请以/军礼/见.”天子/为动,改容/式车.使人/称谢：“皇帝/敬劳/将军.”成礼/而去.
既/出/军门,群臣/皆惊.文帝曰：“嗟呼,此/真将军矣!曩/者/霸上、棘门军,若/儿戏/耳,其将固/可袭而虏也.至于亚夫,可得/而/犯邪!”称/善者/久之
扩展资料
本文选自《史记·绛候周勃世家》。作者司马迁。司马迁：西汉著名历史学家、文学家、思想家。字子长，夏阳（现在陕西省韩城南）人。公元91年前后完成《史记》。鲁迅曾评价《史记》为：“史家之绝唱，无韵之《离骚》”
在汉文帝的帝国之后，匈奴的贵族继续采取亲政策，双方之间没有发生过大规模的战争。但是，匈奴人只是听取了叛徒的怀疑，并与汉朝断绝了关系。
公元前158年，匈奴士兵独自在6万人的军队中，侵犯了上县（今天在陕西省榆林东南部）和云中（统治者位于内蒙古托克托东北部） ，杀死了许多普通人并掠夺了大量财产。 。边境上的信标发出篝火报警，火势远近，甚至长安都可以看到。
中国皇帝迅速派三名将军带领三方人抵抗;为了保卫长安，另外三名将军被派往长安附近：刘力将军驻扎在暴君，徐力驻扎在棘手的大门（现陕西咸阳），周亚夫是驻扎在西柳（现咸阳市西南）
参考资料来源：百度百科-细柳营
百度作业帮是干什么的呢？让我来告诉你
细柳营的断句
SD00000586 其他 2014-12-11
优质解答
文帝之后六年/匈奴大入边.乃/以宗正刘礼/为将军,军/霸上；祝兹侯徐厉/为将军,军/棘门；以/河内守亚夫/为将军,军/细柳；以备胡 上/自劳/军.至/霸上及棘门军,直驰入,将/以下骑/送迎.已而之/细柳军,军士吏/被甲,锐/兵刃,彀/弓弩,持满.天子先驱/至,不得入.先驱曰：“天子/且至!”军门都尉曰：“将军令曰：‘军中/闻/将军令,不/闻/天子之诏.’”居/无何,上至,又不得入.于是上/乃使/使持节/诏将军：“吾/欲/入劳军.”亚夫/乃/传言："开壁门."壁门士/请车/骑曰：“将军约,军中不得驱驰.”于是天子/乃/按辔/徐行.至营,将军亚夫持兵揖曰：“介胄之士/不拜,请以/军礼/见.”天子/为动,改容/式车.使人/称谢：“皇帝/敬劳/将军.”成礼/而去. 既/出/军门,群臣/皆惊.文帝曰：“嗟呼,此/真将军矣!曩/者/霸上、棘门军,若/儿戏/耳,其将固/可袭而虏也.至于亚夫,可得/而/犯邪!”称/善者/久之
古诗文细柳营的朗读停顿标示，原文及标示如下：
文帝之后六年/匈奴大入边。乃/以宗正刘礼/为将军，军/霸上；祝兹侯徐厉/为将军，军/棘门；以/河内守亚夫/为将军，军/细柳；以备胡 上/自劳/军。
至霸上及棘门军，直驰入，将/以下骑/送迎。已而之/细柳军，军士吏/被甲，锐/兵刃，彀/弓弩，持满。天子先驱/至，不得入。先驱曰：“天子/且至!”军门都尉曰：“将军令曰：‘军中/闻/将军令，不/闻/天子之诏。’”居/无何，上至，又不得入。于是上/乃使/使持节/诏将军：“吾/欲/入劳军。”
亚夫/乃/传言："开壁门。"壁门士/请车/骑曰：“将军约，军中不得驱驰。”于是天子/乃/按辔/徐行。至营，将军亚夫持兵揖曰：“介胄之士/不拜，请以/军礼/见。”天子/为动，改容/式车。使人/称谢：“皇帝/敬劳/将军。”成礼/而去。
既/出/军门，群臣/皆惊。文帝曰：“嗟呼，此/真将军矣!曩/者/霸上、棘门军，若/儿戏/耳，其将固/可袭而虏也。至于亚夫，可得/而/犯邪!”称/善者/久之。
绛旓細鍙よ瘲鏂囩粏鏌宠惀鐨勬湕璇诲仠椤挎爣绀锛屽師鏂囧強鏍囩ず濡備笅锛氭枃甯濅箣鍚庡叚骞/鍖堝ゴ澶у叆杈广備箖/浠ュ畻姝ｅ垬绀/涓哄皢鍐涳紝鍐/闇镐笂锛涚鍏逛警寰愬帀/涓哄皢鍐涳紝鍐/妫橀棬锛涗互/娌冲唴瀹堜簹澶/涓哄皢鍐涳紝鍐/缁嗘煶锛涗互澶囪儭 涓/鑷姵/鍐涖傝嚦闇镐笂鍙婃闂ㄥ啗锛岀洿椹板叆锛屽皢/浠ヤ笅楠/閫佽繋銆傚凡鑰屼箣/缁嗘煶鍐涳紝鍐涘＋鍚/琚敳锛岄攼/鍏靛垉锛屽絸/寮撳缉锛屾寔...
绛旓細鍙よ瘲鏂囩粏鏌宠惀鐨勬湕璇诲仠椤挎爣绀锛屽師鏂囧強鏍囩ず濡備笅锛氭枃甯濅箣鍚庡叚骞/鍖堝ゴ澶у叆杈广備箖/浠ュ畻姝ｅ垬绀/涓哄皢鍐涳紝鍐/闇镐笂锛涚鍏逛警寰愬帀/涓哄皢鍐涳紝鍐/妫橀棬锛涗互/娌冲唴瀹堜簹澶/涓哄皢鍐涳紝鍐/缁嗘煶锛涗互澶囪儭 涓/鑷姵/鍐涖傝嚦闇镐笂鍙婃闂ㄥ啗锛岀洿椹板叆锛屽皢/浠ヤ笅楠/閫佽繋銆傚凡鑰屼箣/缁嗘煶鍐涳紝鍐涘＋鍚/琚敳锛岄攼/鍏靛垉锛屽絸/寮撳缉锛屾寔...
绛旓細涓夈佸彞棣栬姘旇瘝涔嬪悗瑕鍋滈】.渚嬧拡鑻ュか鏃ュ嚭鑰屾灄闇忓紑.瑙ｆ瀽锛"鑻ュか"鏄彞棣栬姘旇瘝,鏈楄鏃跺叾鍚庤鍋滈】,杩欏彞璇鐨勬湕璇鑺傚搴斿垝鍒嗕负锛氳嫢澶暠鏃ュ嚭鈺辫屸暠鏋楅湉寮.渚嬧拤鐩栧ぇ鑻忔硾璧ゅ浜.瑙ｆ瀽锛"鐩"鏄彞棣栬姘旇瘝,杩欏彞璇濈殑鏈楄鑺傚搴斿垝鍒嗕负锛氱洊鈺卞ぇ鑻忊暠娉涜丹澹佷簯 鍥涖佹牴鎹彜浠ｆ枃鍖栧父璇,姝ｇ‘鍒掑垎鑺傚.渚嬧拡铏炲北鐜嬫瘏鍙...
绛旓細1銆侀夊嚭涓嬪垪鍙ュ瓙涓姞鐐瑰瓧鐨勬剰鎬濈浉鍚岀殑涓椤癸紙 锛堿銆佸皢浠ヤ笅楠戦佽繋/榻愬皢鐢板繉灏嗚屽線 B銆佸ぉ瀛愪笖鑷/涓旀涓庡父椹瓑涓嶅彲寰 C銆佸凡鑰屼箣缁嗘煶鍐/涔嬭櫄鎵鍗栦箣 D銆佸叾灏嗗浐鍙鑰屼繕涔/姹濆績涔嬪浐锛屽浐涓嶅彲褰 2銆佺敤鈥/鈥濅负涓嬫枃鐨勫彞瀛鏂彞锛屾柇涓ゅ銆傚皢鍐涗簹澶寔鍏垫彇鏇颁粙鑳勪箣澹笉鎷滆浠ュ啗绀艰 3銆佺炕璇戜笅鍒...
绛旓細杩欏彞璇楃殑鎰忔濅负锛氭灟钀庣殑閲庤崏锛岄伄涓嶄綇灏栭攼鐨勯拱鐪硷紱绉洩铻嶅寲锛岄椹扮殑椹箘鏇村儚椋庤拷鍙堕銆傚嚭鑷帇缁寸殑銆婅鐚庛嬶紝鏈枃涓紝鎴戞暣鐞嗕簡杩欓璇楃殑鐩稿叧鐭ヨ瘑锛屾杩庨槄璇汇鍙よ瘲鍘熸枃 椋庡姴瑙掑紦楦ｏ紝灏嗗啗鐚庢腑鍩庛傝崏鏋拱鐪肩柧锛岄洩灏介┈韫勮交銆傚拷杩囨柊涓板競锛岃繕褰缁嗘煶钀銆傚洖鐪嬪皠闆曞锛屽崈閲屾毊浜戝钩銆傚彜璇楃炕璇 椋庡娍鐚涚儓鍚埌...
绛旓細蹇借繃鏂颁赴甯傦紝杩樺綊缁嗘煶钀銆俬u铆 k脿n sh猫 di膩o ch霉 锛 qi膩n l菒 m霉 y煤n p铆n伞 銆傚洖鐪嬪皠闆曞锛屽崈閲屾毊浜戝钩銆鍙よ瘲鏈楄鎶宸 鍙よ瘲鏂鏈楄瑕佹湁鏋佸己鐨勬劅鏌撳姏锛岃繕瑕佸鐞嗗ソ鏈楄鐨勫仠椤銆佽閫熴侀噸闊冲強璇皵銆傝瘲姝鐨勬湕璇锛岃妭濂忕殑鍋滈】灏ゅ叾閲嶈锛岃妭濂忓仠椤胯娉ㄦ剰杩炶屼笉鏂紝骞朵笖瑕佹敞鎰忎负鍔犲己璇皵銆侀槓鏄庤鐐广佽〃杈...
绛旓細鏂囪█鏂囧徃椹縼鐨勩缁嗘煶钀銆嬮夎嚜鍒濅腑鏂囪█鏂囧ぇ鍏紝鍏鍙よ瘲鍘熸枃濡備笅锛1銆併愬師鏂囥戞枃甯濅箣鍚庡叚骞达紝鍖堝ゴ澶у叆杈广備箖浠ュ畻姝ｅ垬绀间负灏嗗啗锛屽啗闇镐笂锛涚鍏逛警寰愬帀涓哄皢鍐涳紝鍐涙闂紱浠ユ渤鍐呭畧浜氬か涓哄皢鍐涳紝鍐涚粏鏌筹紝浠ュ鑳°備笂鑷姵鍐涖傝嚦闇镐笂鍙婃闂ㄥ啗锛岀洿椹板叆锛屽皢浠ヤ笅楠戦佽繋銆傚凡鑰屼箣缁嗘煶鍐涳紝鍐涘＋鍚忚鐢诧紝閿愬叺鍒冿紝褰寮撳缉...
绛旓細鑽夋灟楣扮溂鐤撅紝闆敖椹箘杞汇傚拷杩囨柊涓板競锛岃繕褰缁嗘煶钀銆傚洖鐪嬪皠闆曞锛屽崈閲屾毊浜戝钩銆傝繖閲岀患瑙傚叏璇楋紝鍗婂啓鍑虹寧锛屽崐鍐欑寧褰掞紝璧峰緱绐佸厐锛岀粨寰楁剰杩滐紝涓袱鑱斾竴姘旀祦璧帮紝鎵胯浆鑷锛屾湁鏍煎緥鏉熺細涓嶄綇鐨勬皵鍔匡紝鍙堣兘棣栧熬鍥炵幆鏄犲甫锛屼綋鍚堜簲寰嬶紝杩欐槸绔犳硶涔嬪銆傝瘲涓棌涓夊湴鍚嶈屼娇浜轰笉瑙夛紝鐢ㄥ吀娴戝寲鏃犺抗锛屽啓鏅勘鑳戒紶鎯咃紝鑷...
绛旓細鍏充簬鍐ぉ鐨鍙よ瘲:1銆併婄櫧闆瓕閫佹鍒ゅ畼褰掍含銆嬨愬攼銆戝矐鍙 鍖楅鍗峰湴鐧借崏鎶,鑳″ぉ鍏湀鍗抽闆 蹇藉涓澶滄槬椋庢潵,鍗冩爲涓囨爲姊ㄨ姳寮銆 鏁ｅ叆鐝犲笜婀跨綏骞,鐙愯涓嶆殩閿﹁【钖勩 灏嗗啗瑙掑紦涓嶅緱鎺,閮芥姢閾佽。鍐风姽钁椼 鐎氭捣闃戝共鐧句笀鍐,鎰佷簯鎯ㄦ贰涓囬噷鍑濄 涓啗缃厭楗綊瀹,鑳＄惔鐞电惗涓庣緦绗涖 绾风悍鏆洩涓嬭緯闂,椋庢帲绾㈡棗鍐讳笉缈汇 杞彴涓滈棬...
绛旓細渚嬪:灞辫偞/閲庤攲; 鏈夎壇鐢/缇庢睜/妗戠涔嬪睘8銆佷笉鑳鍋滈】鐨勬儏鍐:鍋忔鐭:渚嬪:鑰/涔￠偦涔嬬敓/鏃ヨ箼浠嬪鐭:渚嬪:涓嶈冻/涓哄浜/閬撲篃;鐢/浜庡咖鎮;鍏/濡傚湡鐭充綍9銆佸鏂囪█鏂囦腑鐨勫浗鍚嶃佸勾鍙枫佸畼鑱屻佸彶瀹炪佸湴鍚嶈浜嗚В娓呮,鍒囦笉鍙牬璇汇 渚嬪:铏炲北/鐜嬫瘏/鍙旇繙鐢/鍒10銆佽瘲鍙ヨ妭鎷嶉棿瑕佸仠椤裤鍙よ瘲鐨勬湕璇鏈夊叾瑙勫緥鎬,...
