China’s与Chinese有何区别 “China's”和“Chinese”的区别?

China's\u548cChinese\u7684\u533a\u522b

china\u2019s\u548cchinese\u533a\u522b\u5982\u4e0b\uff1a1\u3001china's\uff0cChinese\u90fd\u53ef\u4fee\u9970\u540d\u8bcd\uff0c\u4f46\u7528\u6cd5\u53c8\u6709\u6240\u4e0d\u540c\u30022\u3001Chinese\u540c\u6837\u65e2\u53ef\u7528\u4f5c\u540d\u8bcd\uff0c\u53c8\u53ef\u7528\u4f5c\u5f62\u5bb9\u8bcd\uff0c\u4f5c\u540d\u8bcd\u65f6\u610f\u4e3a\u201c\u4e2d\u56fd\u4eba\uff0c\u6c49\u8bed\uff0c\u4e2d\u6587\u201d\uff0c\u4f5c\u5f62\u5bb9\u8bcd\u65f6\u610f\u4e3a\u201c\u4e2d\u56fd\u7684\uff0c\u4e2d\u56fd\u4eba\u7684\uff0c\u6c49\u8bed\u7684\uff0c\u4e2d\u6587\u7684\u201d\u3002China's\u662fChina\u4f5c\u540d\u8bcd\u65f6\u7684\u6240\u6709\u683c\u5f62\u5f0f\uff0c\u4f5c\u540d\u8bcd\u7684\u540e\u7f6e\u4fee\u9970\u8bed\uff0c\u5b83\u4eec\u90fd\u53ef\u4ee5\u4fee\u9970\u540d\u8bcd\u30023\u3001china's\uff0cChinese\u90fd\u6709\u201c\u4e2d\u56fd\u7684\u201d\u4e4b\u610f\uff0c\u4f46\u7528China's\u65f6\uff0c\u4e00\u822c\u628a\u56fd\u5bb6\u4f5c\u4e3a\u4f17\u4eba\u6784\u6210\u7684\u96c6\u5408\u4f53\u770b\u5f85\uff0c\u5e76\u5e38\u7528\u62df\u4eba\u7528\u6cd5\u30024\u3001Chinese\u4e00\u822c\u53ea\u662f\u8868\u8fbe\u201c\u4e2d\u56fd\u7684\uff0c\u4e2d\u6587\u7684\u201d\u7b49\u5f62\u5bb9\u8bcd\u610f\u4e49\u3002

china’s和chinese区别如下:
1、china's,Chinese都可修饰名词,但用法又有所不同。
2、Chinese同样既可用作名词,又可用作形容词,作名词时意为“中国人,汉语,中文”,作形容词时意为“中国的,中国人的,汉语的,中文的”。China's是China作名词时的所有格形式,作名词的后置修饰语,它们都可以修饰名词。
3、china's,Chinese都有“中国的”之意,但用China's时,一般把国家作为众人构成的集合体看待,并常用拟人用法。
4、Chinese一般只是表达“中国的,中文的”等形容词意义。

真正正式的说法是用China's而不是轻易用Chinese.
这里面有几个区别.
一般来讲,China's 指的是地理上的中国,而Chinese指的是中国人的中国.这个在一般非正式场合是没有太大区别的但在正式场合有很大的区别.
比如,在学术讨论或者相对严谨的讨论上,少数民族,尤其是藏族和维吾尔族,是不被当做Chinese 的.一般来讲这种情况下,Chinese指的是母语为汉语的所有人,包括海外华人,也包括民族是少数民族但是母语是汉语的人,例如满族人或者不会说本民族语言的少数民族.这里的”中国的“指的是他们这些人的.
而China's更多地是强调地理范畴的,因此在政治辩论上,例如美国总统或国会辩论上用的一般是这个词.
另外,还有语言习惯上的区别.
过去(1900前,至1950s)美国人更习惯用Chinese,而现在则更多地用China's.



  • china's鐨勬眽璇庝箞璇?
    绛旓細鈥china's鈥濇槸鍚嶈瘝鎵鏈夋牸锛岃〃绀衡滀腑鍥界殑鈥濓紝鍚庨潰閫氬父鎺ュ悕璇嶏紝渚嬪鈥China's culture鈥濓紙涓浗鏂囧寲锛夈傝屸chinese鈥濇槸褰㈠璇嶏紝琛ㄧず鈥滀腑鍥界殑锛屼腑鍥戒汉鐨勨濓紝鐢ㄦ潵鎻忚堪涓庝腑鍥芥垨涓浗浜虹浉鍏崇殑灞炴ф垨鐗瑰緛銆備緥濡傦紝鈥淚 am Chinese鈥濓紙鎴戞槸涓浗浜猴級锛屾垨鑰呪淚 like Chinese food鈥濓紙鎴戝枩娆腑鍥借彍锛夈傚悓鏃讹紝鈥渃hines...
  • China's鍜孋hinese鐨勫尯鍒
    绛旓細china鈥s鍜宑hinese鍖哄埆濡備笅锛1銆china's锛孋hinese閮藉彲淇グ鍚嶈瘝锛屼絾鐢ㄦ硶鍙堟湁鎵涓嶅悓銆2銆丆hinese鍚屾牱鏃㈠彲鐢ㄤ綔鍚嶈瘝锛屽張鍙敤浣滃舰瀹硅瘝锛屼綔鍚嶈瘝鏃舵剰涓衡滀腑鍥戒汉锛屾眽璇紝涓枃鈥濓紝浣滃舰瀹硅瘝鏃舵剰涓衡滀腑鍥界殑锛屼腑鍥戒汉鐨勶紝姹夎鐨勶紝涓枃鐨勨濄China's鏄疌hina浣滃悕璇嶆椂鐨勬墍鏈夋牸褰㈠紡锛屼綔鍚嶈瘝鐨勫悗缃慨楗拌锛屽畠浠兘鍙互淇グ...
  • China's鍜孋hinese鐨勫尯鍒?
    绛旓細China's鍜孋hinese鐨勫尯鍒細鍚箟涓嶅悓銆佺敤娉曚笉鍚屻佷晶閲嶇偣涓嶅悓 涓銆佸惈涔変笉鍚 China's China's鏄悕璇嶆墍鏈夋牸锛屼腑鍥界殑 Chinese n. 涓浗浜猴紱姹夎銆俛dj. 涓浗浜虹殑锛涙眽璇殑 浜屻佺敤娉曚笉鍚 China's 鐢–hina's鏃讹紝涓鑸妸鍥藉浣滀负浼椾汉鏋勬垚鐨勯泦鍚堜綋鐪嬪緟銆備竴鑸槸琛ㄧず鏈夌敓鍛界殑涓滆タ鐨勫悕璇嶏紙浜烘垨鍔ㄧ墿锛夌殑鏈熬鍔犱笂's...
  • chinese鍜宑hina's鐨勫樊鍒槸浠涔?
    绛旓細china's鍜宑hinese鐨勫尯鍒槸锛氬舰寮忎笉鍚屽拰鍚箟涓嶅悓銆備竴銆佸舰寮忎笉鍚 鈥淐hina's鈥濋氬父鏄竴涓悎鎴愬悕绉帮紝涔熷氨鏄悕璇嶇殑鎵鏈夋牸褰㈠紡銆傚畠鍙互浠h〃鈥渙f China鈥濇垨 鈥渂elonging to China鈥濓紝鎰忔濇槸灞炰簬鎴栦笌涓浗鏈夊叧鐨勩傜浉鍙嶏紝鈥淐hinese鈥濇槸涓涓父瑙佺殑褰㈠璇嶅拰鍚嶈瘝锛屽湪鑻辨枃涓氬父琛ㄧず涓庢湁鍏崇殑浜嬬墿銆佷汉鍛樻垨鏂囧寲绛夋柟闈
  • china's 鍜宑hinese鏈変粈涔堝尯鍒
    绛旓細china鈥s鍜宑hinese鍖哄埆濡備笅锛1銆china's锛孋hinese閮藉彲淇グ鍚嶈瘝锛屼絾鐢ㄦ硶鍙堟湁鎵涓嶅悓銆2銆丆hinese鍚屾牱鏃㈠彲鐢ㄤ綔鍚嶈瘝锛屽張鍙敤浣滃舰瀹硅瘝锛屼綔鍚嶈瘝鏃舵剰涓衡滀腑鍥戒汉锛屾眽璇紝涓枃鈥濓紝浣滃舰瀹硅瘝鏃舵剰涓衡滀腑鍥界殑锛屼腑鍥戒汉鐨勶紝姹夎鐨勶紝涓枃鐨勨濄China's鏄疌hina浣滃悕璇嶆椂鐨勬墍鏈夋牸褰㈠紡锛屼綔鍚嶈瘝鐨勫悗缃慨楗拌锛屽畠浠兘鍙互淇グ...
  • china's= chinese?
    绛旓細1銆China's涓嶆槸涓涓崟璇嶏紝鑰屾槸鍗曡瘝China鐨勫悕璇嶆墍鏈夋牸銆Chinese鏄竴涓崟璇嶃傝〃绀烘湁鐢熷懡鐨勪笢瑗跨殑鍚嶈瘝鍙婃煇浜涜〃绀烘椂闂淬佽窛绂汇佹槦鐞冦佷笘鐣屻佸浗瀹剁瓑鏃犵敓鍛界殑涓滆タ鐨勫悕璇嶅悗鍔 's鏉ヨ〃绀烘墍鏈夊叧绯伙紝鍙仛鍚嶈瘝鎵鏈夋牸銆備緥濡傦細five minutes' walk 浜斿垎閽熻矾绋嬨2銆丆hina's浣滀负China鐨勫悕璇嶆墍鏈夋牸锛岀敤娉曞拰褰㈠璇嶇浉鍚屻傝...
  • china's 鍜宑hinese鏈変粈涔堝尯鍒?
    绛旓細china鈥s鍜宑hinese鍖哄埆濡備笅锛1銆china's锛孋hinese閮藉彲淇グ鍚嶈瘝锛屼絾鐢ㄦ硶鍙堟湁鎵涓嶅悓銆2銆丆hinese鍚屾牱鏃㈠彲鐢ㄤ綔鍚嶈瘝锛屽張鍙敤浣滃舰瀹硅瘝锛屼綔鍚嶈瘝鏃舵剰涓衡滀腑鍥戒汉锛屾眽璇紝涓枃鈥濓紝浣滃舰瀹硅瘝鏃舵剰涓衡滀腑鍥界殑锛屼腑鍥戒汉鐨勶紝姹夎鐨勶紝涓枃鐨勨濄China's鏄疌hina浣滃悕璇嶆椂鐨勬墍鏈夋牸褰㈠紡锛屼綔鍚嶈瘝鐨勫悗缃慨楗拌锛屽畠浠兘鍙互淇グ...
  • china's 鍜宑hinese鏈変粈涔堝尯鍒
    绛旓細china鈥s鍜宑hinese鍖哄埆濡備笅锛1銆china's锛孋hinese閮藉彲淇グ鍚嶈瘝锛屼絾鐢ㄦ硶鍙堟湁鎵涓嶅悓銆2銆丆hinese鍚屾牱鏃㈠彲鐢ㄤ綔鍚嶈瘝锛屽張鍙敤浣滃舰瀹硅瘝锛屼綔鍚嶈瘝鏃舵剰涓衡滀腑鍥戒汉锛屾眽璇紝涓枃鈥濓紝浣滃舰瀹硅瘝鏃舵剰涓衡滀腑鍥界殑锛屼腑鍥戒汉鐨勶紝姹夎鐨勶紝涓枃鐨勨濄China's鏄疌hina浣滃悕璇嶆椂鐨勬墍鏈夋牸褰㈠紡锛屼綔鍚嶈瘝鐨勫悗缃慨楗拌锛屽畠浠兘鍙互淇グ...
  • china's 鍜宑hinese鏈変粈涔堝尯鍒
    绛旓細china鈥s鍜宑hinese鍖哄埆濡備笅锛1銆china's锛孋hinese閮藉彲淇グ鍚嶈瘝锛屼絾鐢ㄦ硶鍙堟湁鎵涓嶅悓銆2銆丆hinese鍚屾牱鏃㈠彲鐢ㄤ綔鍚嶈瘝锛屽張鍙敤浣滃舰瀹硅瘝锛屼綔鍚嶈瘝鏃舵剰涓衡滀腑鍥戒汉锛屾眽璇紝涓枃鈥濓紝浣滃舰瀹硅瘝鏃舵剰涓衡滀腑鍥界殑锛屼腑鍥戒汉鐨勶紝姹夎鐨勶紝涓枃鐨勨濄China's鏄疌hina浣滃悕璇嶆椂鐨勬墍鏈夋牸褰㈠紡锛屼綔鍚嶈瘝鐨勫悗缃慨楗拌锛屽畠浠兘鍙互淇グ...
  • chinas 鍜宑hinese鐨勫尯鍒
    绛旓細chinas 鍜 chinese鐨勫尯鍒湪浜庯紝chinas鎸囩殑鏄滀腑鍥解濈殑鍚嶈瘝鎬ц川锛岃宑hinese鍒欐槸浣滀负褰㈠璇嶈〃绀衡滀腑鍥戒汉鈥濇垨鈥滀腑鍥界殑鈥濄備竴銆chinas鍜宑hinese鐨勮В閲 1銆Chinas鏄嫳鏂囦腑China鐨勫鏁板舰寮忥紝鍏锋湁鍚嶈瘝鎬ц川銆傚洜姝わ紝鈥渃hinas鈥濊〃绀衡滀腑鍥界殑鈥濊繖涓鍚箟鏃讹紝閫氬父鏄敤鏉ヨ〃绀哄睘浜庝腑鍥芥湰鍦熺壒鑹叉垨鏄潵婧愪簬涓浗鐨勭墿鍝侊紝渚嬪鈥...
  • 本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网