《上邪》中,“山无陵,江水为竭”中的“为”字是虚化为词头了吗? 《上邪》中是“山无棱”还是“山无陵”

"\u5c71\u65e0\u9675,\u6c5f\u6c34\u4e3a\u7aed",\u5168\u6587\u662f\u4ec0\u4e48

\u5c71\u65e0\u9675\uff0c\u6c5f\u6c34\u4e3a\u7aed\uff0c\u51fa\u81ea\u4e24\u6c49\u7684\u300a\u4e0a\u90aa\u300b\uff0c\u5168\u6587\u5982\u4e0b\uff1a
\u4e0a\u90aa\uff01\u6211\u6b32\u4e0e\u541b\u76f8\u77e5\uff0c\u957f\u547d\u65e0\u7edd\u8870\u3002
\u5c71\u65e0\u9675\uff0c\u6c5f\u6c34\u4e3a\u7aed\uff0c\u51ac\u96f7\u9707\u9707\uff0c\u590f\u96e8\u96ea\uff0c\u5929\u5730\u5408\uff0c\u4e43\u6562\u4e0e\u541b\u7edd\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a\u4e0a\u5929\u5440\uff01\u6211\u613f\u4e0e\u4f60\u76f8\u7231\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u7684\u7231\u60c5\u6c38\u4e0d\u8870\u7edd\u3002\u9664\u975e\u5927\u5c71\u5931\u53bb\u4e86\u68f1\u89d2\uff0c\u9664\u975e\u6ed4\u6ed4\u6c5f\u6c34\u5e72\u6db8\u65ad\u6d41\u3002\u9664\u975e\u51db\u51db\u5bd2\u51ac\u96f7\u9635\u9635\uff0c\u9664\u975e\u708e\u708e\u9177\u6691\u767d\u96ea\u7eb7\u98de\uff0c\u9664\u975e\u5929\u5730\u76f8\u4ea4\u805a\u5408\u8fde\u63a5\uff0c\u6211\u624d\u6562\u5c06\u5bf9\u4f60\u7684\u60c5\u610f\u629b\u5f03\u51b3\u7edd\uff01

\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u672c\u7bc7\u662f\u6c49\u4e50\u5e9c\u6c11\u6b4c\u300a\u9976\u6b4c\u300b\u4e2d\u7684\u4e00\u9996\u60c5\u6b4c\uff0c\u662f\u4e00\u4f4d\u75f4\u60c5\u5973\u5b50\u5bf9\u7231\u4eba\u7684\u70ed\u70c8\u8868\u767d\uff0c\u5728\u827a\u672f\u4e0a\u5f88\u89c1\u5320\u5fc3\u3002\u8bd7\u7684\u4e3b\u4eba\u516c\u5728\u547c\u5929\u4e3a\u8a93\uff0c\u76f4\u7387\u5730\u8868\u793a\u4e86\u201c\u4e0e\u541b\u76f8\u77e5\uff0c\u957f\u547d\u65e0\u7edd\u8870\u201d\u7684\u613f\u671b\u4e4b\u540e\uff0c\u8f6c\u800c\u4ece\u201c\u4e0e\u541b\u7edd\u201d\u7684\u89d2\u5ea6\u843d\u58a8\uff0c\u8fd9\u6bd4\u5e73\u94fa\u66f4\u6709\u60c5\u5473\u3002
\u4e3b\u4eba\u516c\u8bbe\u60f3\u4e86\u4e09\u7ec4\u5947\u7279\u7684\u81ea\u7136\u53d8\u5f02\uff0c\u4f5c\u4e3a\u201c\u4e0e\u541b\u7edd\u201d\u7684\u6761\u4ef6\uff1a\u201c\u5c71\u65e0\u9675\uff0c\u6c5f\u6c34\u4e3a\u7aed\u201d\u2014\u2014\u5c71\u6cb3\u6d88\u5931\u4e86\uff1b\u201c\u51ac\u96f7\u9707\u9707\uff0c\u590f\u96e8\u96ea\u201d\u2014\u2014\u56db\u5b63\u98a0\u5012\u4e86\uff1b\u201c\u5929\u5730\u5408\u201d\u2014\u2014\u518d\u5ea6\u56de\u5230\u6df7\u6c8c\u4e16\u754c\u3002\u8fd9\u4e9b\u8bbe\u60f3\u4e00\u4ef6\u6bd4\u4e00\u4ef6\u8352\u8c2c\uff0c\u4e00\u4ef6\u6bd4\u4e00\u4ef6\u79bb\u5947\uff0c\u6839\u672c\u4e0d\u53ef\u80fd\u53d1\u751f\u3002
\u8fd9\u5c31\u628a\u4e3b\u4eba\u516c\u81f3\u6b7b\u4e0d\u6e1d\u7684\u7231\u60c5\u5f3a\u8c03\u5f97\u65e0\u4ee5\u590d\u52a0\uff0c\u4ee5\u81f3\u4e8e\u628a\u201c\u4e0e\u541b\u7edd\u201d\u7684\u53ef\u80fd\u4ece\u6839\u672c\u4e0a\u6392\u9664\u4e86\u3002\u8fd9\u79cd\u72ec\u7279\u7684\u6292\u60c5\u65b9\u5f0f\u51c6\u786e\u5730\u8868\u8fbe\u4e86\u70ed\u604b\u4e2d\u4eba\u7279\u6709\u7684\u7edd\u5bf9\u5316\u5fc3\u7406\u3002\u6df1\u60c5\u5947\u60f3\uff0c\u786e\u5b9e\u662f\u201c\u77ed\u7ae0\u4e4b\u795e\u54c1\u201d\u3002
\u4ece\u827a\u672f\u4e0a\u770b\uff0c\u300a\u4e0a\u90aa\u300b\u7684\u6292\u60c5\u6781\u5bcc\u6d6a\u6f2b\u4e3b\u4e49\u8272\u5f69\uff0c\u5176\u95f4\u7684\u7231\u60c5\u6b32\u706b\u72b9\u5982\u5ca9\u6d46\u55b7\u53d1\u4e0d\u53ef\u904f\u5236\uff0c\u6c14\u52bf\u96c4\u653e\uff0c\u6fc0\u60c5\u903c\u4eba\u3002\u8bfb\u300a\u4e0a\u90aa\u300b\uff0c\u4eff\u4f5b\u53ef\u4ee5\u900f\u8fc7\u660e\u5feb\u7684\u8bd7\u53e5\uff0c\u503e\u542c\u5230\u5973\u5b50\u6025\u4fc3\u7684\u547c\u5438\u4e4b\u58f0\u3002
\u300a\u4e0a\u90aa\u300b\u662f\u4e00\u9996\u7528\u70ed\u8840\u4e43\u81f3\u751f\u547d\u94f8\u5c31\u7684\u7231\u60c5\u7bc7\u7ae0\uff0c\u5176\u8bed\u8a00\u53e5\u5f0f\u77ed\u957f\u9519\u6742\uff0c\u968f\u60c5\u800c\u5e03\u3002\u97f3\u8282\u77ed\u4fc3\u7f13\u6025\uff0c\u5b57\u53e5\u8dcc\u5b95\u8d77\u4f0f\u3002
\u300a\u4e0a\u90aa\u300b\u5bf9\u540e\u4e16\u7684\u5f71\u54cd\u5f88\u5927\u3002\u6566\u714c\u66f2\u5b50\u8bcd\u4e2d\u7684\u300a\u83e9\u8428\u86ee\u300b\u5728\u601d\u60f3\u5185\u5bb9\u548c\u827a\u672f\u8868\u73b0\u624b\u6cd5\u4e0a\u660e\u663e\u5730\u53d7\u5230\u5b83\u7684\u542f\u53d1\uff1a\u201c\u6795\u524d\u53d1\u5c3d\u5343\u822c\u613f,\u8981\u4f11\u4e14\u5f85\u9752\u5c71\u70c2\u3002\u6c34\u9762\u4e0a\u79e4\u9524\u6d6e,\u76f4\u5f85\u9ec4\u6cb3\u5f7b\u5e95\u67af\u3002\u767d\u65e5\u53c2\u8fb0\u73b0,\u5317\u6597\u56de\u5357\u9762,\u4f11\u5373\u672a\u80fd\u4f11,\u4e14\u5f85\u4e09\u66f4\u89c1\u65e5\u5934\u3002\u201d
\u4e0d\u4ec5\u5bf9\u575a\u8d1e\u4e13\u4e00\u7684\u7231\u60c5\u5e78\u798f\u7684\u8ffd\u6c42\u662f\u5982\u51fa\u4e00\u8f99\u7684\uff0c\u5e76\u4e14\u8fde\u7eed\u7528\u591a\u79cd\u4e0d\u53ef\u80fd\u6765\u8bf4\u660e\u4e00\u79cd\u4e0d\u53ef\u80fd\u7684\u827a\u672f\u6784\u601d\u4e5f\u662f\u5b8c\u5168\u76f8\u540c\u7684\u3002

\u662f\u201c\u5c71\u65e0\u9675\u201d\u3002
\u539f\u8bd7\uff1a
\u4e0a\u90aa\uff01
\u6211\u6b32\u4e0e\u541b\u76f8\u77e5\uff0c
\u957f\u547d\u65e0\u7edd\u8870\u3002
\u5c71\u65e0\u9675\uff0c
\u6c5f\u6c34\u4e3a\u7aed\uff0c
\u51ac\u96f7\u9707\u9707\uff0c
\u590f\u96e8\u96ea\uff0c
\u5929\u5730\u5408\uff0c
\u4e43\u6562\u4e0e\u541b\u7edd\u3002
\u4e2d\u7684\u201c\u5c71\u65e0\u9675\u201d\u4e2d\u7684\u201c\u9675\u201d\u6307\u5c71\u5cf0\uff0c\u8fd9\u53e5\u8bdd\u7684\u610f\u601d\u662f\u201c\u9ad8\u5c71\u53d8\u5e73\u5730\u201d\u3002\u743c\u7476\u628a\u300a\u4e0a\u90aa\u300b\u8fd9\u9996\u6c11\u6b4c\u4e2d\u7684\u201c\u5c71\u65e0\u9675\u201d\u8bef\u7528\u4e3a\u201c\u5c71\u65e0\u68f1\u201d\uff0c\u867d\u5931\u4e4b\u6beb\u5398\uff0c\u5374\u8c2c\u4ee5\u5343\u91cc\u3002\u6240\u4ee5\u867d\u7136\u8bf4\u300a\u8fd8\u73e0\u683c\u683c\u300b\u91cc\u9762\u5531\u201c\u5f53\u5c71\u5cf0\u6ca1\u6709\u68f1\u89d2\u7684\u65f6\u5019\u201d\uff0c\u4f46\u662f\u539f\u8bd7\u53e5\u8fd8\u662f\u201c\u9675\u201d\u3002
\u8bb0\u4f4f\u554a\uff01\u201c\u9675\u201d\u6307\u7684\u662f\u5c71\u5cf0\uff0c\u4e0d\u662f\u68f1\u89d2\u7684\u610f\u601d\uff01

《汉魏诗选》注释为“成为”;《汉魏六朝诗一百首》释此二句为“高山变作平地,江水为之枯竭”,“为之”没有详细解释;徐俊、曲江评注《诗歌别裁》( 学苑出版社 1998 年第 2 版) 106 页注“为竭”为“变得干涸”,以“为”为动词“变”。

在夏先陪的《汉乐府<上邪>解读商兑》(《中国韵文学刊》2012年1月版)中,将“为”解释为引进原因的介词,其后省略宾语“之”,而“之”所指代的就是“山无陵”。即这两句之间实为因果关系,“山无陵”是因,“江水竭”是果,“江水为竭”与“山无陵”之间在结构和逻辑上的存在关系。


而杨洛、袁志勤在《解读上邪》中指出,,“为”字在先秦时期就已经是一个非常活跃的动词,因为使用频繁,意义逐渐开始虚化。例如在“何以……为”之类结构中便是如此。“为”能够替换语气词“乎”,说明为在此的作用和“乎”一样,没有实义只有表达语气的作用。作动词词头的“为”字失去了词汇的基本意义。大量古诗词中“为+感官动词”结构中的“为”同样是动词词头,如隋·薛道衡的《昭君辞》中“心随故乡断,愁逐塞云生。汉宫如有忆,为视拢头星”,元代周昂的《浩歌行送济夫之秦行视田园》中“拊剑一长啸,作歌谁为听。”


“为”的具体解释,尚存在争议,不过对文学的解读,向来都是依据可靠资料基础上的“仁者见仁,智者见智”。



  • "灞辨棤闄,姹熸按涓虹",鍏ㄦ枃鏄粈涔
    绛旓細灞辨棤闄碉紝姹熸按涓虹锛屽嚭鑷袱姹夌殑銆婁笂閭嬶紝鍏ㄦ枃濡備笅锛氫笂閭紒鎴戞涓庡悰鐩哥煡锛岄暱鍛芥棤缁濊“銆傚北鏃犻櫟锛屾睙姘翠负绔紝鍐浄闇囬渿锛屽闆ㄩ洩锛屽ぉ鍦板悎锛屼箖鏁笌鍚涚粷銆傝瘧鏂囷細涓婂ぉ鍛锛佹垜鎰夸笌浣犵浉鐖憋紝璁╂垜浠殑鐖辨儏姘镐笉琛扮粷銆傞櫎闈炲ぇ灞卞け鍘讳簡妫辫锛岄櫎闈炴粩婊旀睙姘村共娑告柇娴併傞櫎闈炲嚊鍑涘瘨鍐浄闃甸樀锛岄櫎闈炵値鐐庨叿鏆戠櫧闆悍椋烇紝闄ら潪澶...
  • 鈥灞辨棤闄,姹熸按涓虹銆傚啲闆烽渿闇,澶忛洦闆傚ぉ鍦板悎,涔冩暍涓庡悰缁濃濈殑缈昏瘧鏄粈 ...
    绛旓細灞辨棤闄碉紝 姹熸按涓虹锛 鍐浄闇囬渿锛 澶忛洦闆紝 澶╁湴鍚堬紝 涔冩暍涓庡悰缁濄 杩欐槸涓浣嶅コ瀛愬鐢峰瓙鍓栫櫧蹇冭抗锛屾垜涓汉璁や负涓庝箣鐩稿鐨勫彲浠ユ槸杩欓銆婅瘲缁徛烽偠椋幝峰嚮榧撱嬩腑鐨勨滄鐢熷闃旓紝涓庡瓙鎴愯銆傛墽瀛愪箣鎵嬶紝涓庡瓙鍋曡併備簬鍡熼様鍏紝涓嶆垜娲诲叜銆備簬鍡熸吹鍏紝涓嶆垜淇″叜銆傗
  • 灞辨棤闄垫睙姘翠负绔,鍐浄闇囬渿澶忛洦闆.澶╁湴鍚,涔冩暍涓庡悰缁. 鏄粈涔堟剰鎬漘鐧惧害鐭 ...
    绛旓細闄ら潪宸嶅穽缇ゅ北娑堥濅笉瑙侊紝闄ら潪婊旀粩姹熸按骞叉陡鏋銆傞櫎闈炲嚊鍑涘瘨鍐浄澹扮炕婊氾紝闄ら潪鐐庣値閰锋殤鐧介洩绾烽锛岄櫎闈炲ぉ鍦扮浉浜よ仛鍚堣繛鎺ワ紝鐩村埌杩欐牱鐨勪簨鎯呭叏閮藉彂鐢熸椂锛屾垜鎵嶆暍灏嗗浣犵殑鎯呮剰鎶涘純鍐崇粷锛佽鍙ュ嚭鑷眽涔愬簻銆婁笂閭
  • 灞辨棤妫,姹熸按涓虹,鍐浄闇囬渿,澶忛洦闆,澶╁湴鍚,涔冩暍涓庡悰缁濈殑鍏ㄦ枃鏄庢牱鐨...
    绛旓細鍏ㄦ枃涓猴細涓婇偑锛鎴戞涓庡悰鐩哥煡锛岄暱鍛芥棤缁濊“銆灞辨棤闄碉紝姹熸按涓虹銆傚啲闆烽渿闇囷紝澶忛洦闆傚ぉ鍦板悎锛屼箖鏁笌鍚涚粷銆傝瘧鏂 涓婂ぉ鍛锛佹垜娓存湜涓庝綘鐩哥煡鐩告儨锛岄暱瀛樻蹇冩案涓嶈お鍑忋傞櫎闈炲穽宸嶇兢灞辨秷閫濅笉瑙侊紝闄ら潪婊旀粩姹熸按骞叉陡鏋銆傞櫎闈炲嚊鍑涘瘨鍐浄澹扮炕婊氾紝闄ら潪鐐庣値閰锋殤鐧介洩绾烽锛岄櫎闈炲ぉ鍦扮浉浜よ仛鍚堣繛鎺ワ紝鐩村埌杩欐牱鐨勪簨鎯呭叏閮藉彂鐢...
  • 鎴戞涓庡悰鐩哥煡,闀垮懡鏃犵粷琛,灞辨棤闄,姹熸按涓虹,鍐浄闇囬渿澶忛洦闆,澶╁湴鍚,涔...
    绛旓細鍑鸿嚜锛氫袱姹変綒鍚嶆墍浣滅殑銆婁笂閭銆傚師鏂囷細涓婇偑锛屾垜娆蹭笌鍚涚浉鐭ワ紝闀垮懡鏃犵粷琛般灞辨棤闄碉紝姹熸按涓虹銆傚啲闆烽渿闇囷紝澶忛洦闆傚ぉ鍦板悎锛屼箖鏁笌鍚涚粷銆傞噴涔夛細涓婂ぉ鍟婏紝鎴戞复鏈涗笌浣犵浉鐭ョ浉鎯滐紝闀垮瓨姝ゅ績姘镐笉瑜噺銆傞櫎闈炲穽宸嶇兢灞辨秷閫濅笉瑙侊紝闄ら潪婊旀粩姹熸按骞叉陡鏋銆傞櫎闈炲嚊鍑涘瘨鍐浄澹扮炕婊氾紝闄ら潪鐐庣値閰锋殤鐧介洩绾烽銆傞櫎闈炲ぉ鍦扮浉浜...
  • 灞辨棤闄,姹熸按涓虹杩欏彞璇楁槸浠涔堟剰鎬濆晩?
    绛旓細闄ら潪宸嶅穽缇ゅ北娑堥濅笉瑙侊紝闄ら潪澶╁湴鐩镐氦鑱氬悎杩炴帴锛屾垜鎵嶆暍灏嗗浣犵殑鎯呮剰鎶涘純鍐崇粷锛佷竴銆佸師鍙 涓婇偑锛佹垜娆蹭笌鍚涚浉鐭ワ紝闀垮懡鏃犵粷琛般灞辨棤闄碉紝姹熸按涓虹锛鍐浄闇囬渿锛屽闆ㄩ洩锛屽ぉ鍦板悎锛屼箖鏁笌鍚涚粷锛佷簩銆佽瘧鏂 涓婂ぉ鍛锛佹垜娓存湜涓庝綘鐩哥煡鐩告儨锛岄暱瀛樻蹇冩案涓嶈お鍑忋傞櫎闈炲穽宸嶇兢灞辨秷閫濅笉瑙侊紝闄ら潪婊旀粩姹熸按骞叉陡鏋锛岄櫎闈...
  • 鎴戞涓庡悰鐩哥煡,闀垮懡鏃犵粷琛般灞辨棤妫,姹熸按涓虹,鍐浄闇囬渿,澶忛洦闆,澶╁湴鍚,涔...
    绛旓細闄ら潪澶╁湴鐩镐氦鑱氬悎杩炴帴锛岀洿鍒拌繖鏍风殑浜嬫儏鍏ㄩ兘鍙戠敓鏃讹紝鎴戞墠鏁㈠皢瀵逛綘鐨勬儏鎰忔姏寮冨喅缁濄傝繖棣栬瘲鍏ㄨ瘲鍘熸枃濡備笅锛涓婇偑锛鎴戞涓庡悰鐩哥煡锛岄暱鍛芥棤缁濊“銆灞辨棤闄碉紝姹熸按涓虹銆傚啲闆烽渿闇囷紝澶忛洦闆傚ぉ鍦板悎锛屼箖鏁笌鍚涚粷銆傚叏璇楄〃杈句簡瀵瑰潥璐炰笓涓鐖辨儏骞哥鐨勮拷姹傦紝浠ヨ獡瑷鐨勫舰寮忚〃鐜板嚭瀵圭埍鎯呯殑蹇犺礊銆傝瘲鐭儏闀匡紝鎾间汉蹇冮瓌銆
  • 灞辨棤闄,姹熸按涓虹,鍐洦闃甸樀澶忛洦闆,澶╁湴鍚,涔冩暍涓庡悰缁濇槸浠涔堟剰鎬漘鐧惧害鐭 ...
    绛旓細鎰忔濇槸闄ら潪楂樺北鍙樺钩鍦帮紝婊旀粩姹熸按骞叉陡鏂祦锛屽嚊鍑涘瘨鍐浄闃甸樀锛岀値鐐庨叿鏆戦洩绾风悍锛屽ぉ鍦扮浉浜よ仛鍚堣繛鎺ワ紝鎴戞墠鑲皢瀵逛綘鐨勬儏鎰忔姏寮冨喅缁濓紒鍑鸿嚜涓ゆ眽浣氬悕鐨銆婁笂閭鍘熸枃锛氫笂閭紒鎴戞涓庡悰鐩哥煡锛岄暱鍛芥棤缁濊“銆灞辨棤闄碉紝姹熸按涓虹锛屽啲闆烽渿闇囷紝澶忛洦闆紝澶╁湴鍚堬紝涔冩暍涓庡悰缁濄傛嫇灞曪細銆婁笂閭嬫槸銆婇摍姝屽崄鍏洸銆嬩箣涓锛屽睘浜庝箰搴...
  • 灞辨棤妫,姹熸按涓虹,鍐浄闇囬渿,澶忛洦闆,澶╁湴鍚,涔冩暍涓庡悰缁濄傝繖鏄粈涔堣瘲,?鍑...
    绛旓細鍏蜂綋鍘熸枃濡備笅锛涓婇偑锛佹垜娆蹭笌鍚涚浉鐭ワ紝闀垮懡鏃犵粷琛般灞辨棤闄碉紝姹熸按涓虹锛鍐浄闇囬渿锛屽闆ㄩ洩 锛屽ぉ鍦板悎 锛屼箖鏁笌鍚涚粷锛佲滀笂閭濈姽瑷鈥滃ぉ鍝 锛屸滅浉鐭モ濆嵆鐩镐翰鐩哥埍銆傛鍙ヨ锛氣滃ぉ鍝紒鎴戣鍜屽悰鐩哥埍锛岃鎴戜滑鐨勬劅鎯呮案涔呬笉鐮磋锛屼笉琛板噺銆傗濅负浜嗚瘉瀹炲ス鐨勭煝蹇椾笉瑜曪紝濂规帴杩 涓句簲绉嶈嚜鐒剁晫鐨勪笉鍙兘鍑虹幇鐨勫彉寮...
  • 鈥灞辨棤闄,澶╁湴鍚,鎵嶆暍涓庡悰缁濃濇槸浠涔堟剰鎬?
    绛旓細涓銆佸師鏂囷細銆婁笂閭涓ゆ眽锛氫綒鍚 涓婇偑锛佹垜娆蹭笌鍚涚浉鐭ワ紝闀垮懡鏃犵粷琛般灞辨棤闄碉紝姹熸按涓虹锛屽啲闆烽渿闇囷紝澶忛洦闆紝澶╁湴鍚堬紝涔冩暍涓庡悰缁濄備簩銆佽瘧鏂囷細涓婂ぉ鍛锛佹垜鎰夸笌浣犵浉鐖憋紝璁╂垜浠殑鐖辨儏姘镐笉琛扮粷銆傞櫎闈炲ぇ灞卞け鍘讳簡妫辫锛岄櫎闈炴粩婊旀睙姘村共娑告柇娴併傞櫎闈炲嚊鍑涘瘨鍐浄闃甸樀锛岄櫎闈炵値鐐庨叿鏆戠櫧闆悍椋烇紝闄ら潪澶╁湴鐩镐氦鑱氬悎杩炴帴锛...
  • 扩展阅读:山无棱 天地合 才敢与君绝 ... 出自《半城烟雨半城沙》 ... 上邪山无棱读ling还是leng ... 上邪 山无棱 ... 一身清贫入繁华完整版 ... 汉代乐府民歌《上邪》 ... 山无棱天地合对联 ... 山无棱乃敢与君绝全诗 ... 山无陵 天地合 乃敢与君绝 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网