文言文《伯牙善鼓琴》的内容翻译。 《郢人》和《伯牙善鼓琴》二则古文的翻译
\u4f2f\u7259\u5584\u9f13\u7434\u539f\u6587\u53ca\u7ffb\u8bd1\u5b57\u8bd1\u300a\u4f2f\u7259\u5584\u9f13\u7434\u300b\u9009\u81ea\u300a\u5217\u5b50\u300b\uff0c\u4e3a\u6218\u56fd\u90d1\u56fd\u4eba\u5217\u5fa1\u5bc7\u6240\u8457\u3002
\u539f\u6587
\u4f2f\u7259\u5b50\u9f13\u7434\uff0c\u5176\u53cb\u949f\u5b50\u671f\u542c\u4e4b\uff0c\u65b9\u9f13\u800c\u5fd7\u5728\u6cf0\u5c71\uff0c\u949f\u5b50\u671f\u66f0\uff1a\u201c\u5584\u54c9\u4e4e\u9f13\u7434\uff01\u5dcd\u5dcd\u4e4e\u82e5\u6cf0\u5c71\u3002\u201d\u5c11\u9009\u4e4b\u95f4\uff0c\u800c\u5fd7\u5728\u6d41\u6c34\uff0c\u949f\u5b50\u671f\u590d\u66f0\uff1a\u201c\u5584\u54c9\u4e4e\u9f13\u7434\uff01\u6c64\u6c64\u4e4e\u82e5\u6d41\u6c34\uff01\u201d
\u949f\u5b50\u671f\u6b7b\uff0c\u4f2f\u7259\u7834\u7434\u7edd\u5f26\uff0c\u7ec8\u8eab\u4e0d\u590d\u9f13\u7434\uff0c\u4ee5\u4e3a\u4e16\u65e0\u8db3\u4e3a\u9f13\u7434\u8005\u3002\u975e\u72ec\u9f13\u7434\u82e5\u6b64\u4e5f\uff0c\u8d24\u8005\u4ea6\u7136\u3002\u867d\u6709\u8d24\u8005\uff0c\u800c\u65e0\u4ee5\u63a5\u4e4b\uff0c\u8d24\u8005\u595a\u7531\u5c3d\u5fe0\u54c9\uff01\u9aa5\u4e0d\u81ea\u81f3\u5343\u91cc\u8005\uff0c\u5f85\u4f2f\u4e50\u800c\u540e\u81f3\u4e5f\u3002
\u8bd1\u6587
\u4f2f\u7259\u5f39\u7434\uff0c\u4ed6\u7684\u670b\u53cb\u949f\u5b50\u671f\u6b23\u8d4f\u97f3\u4e50\u3002\u4f2f\u7259\u5f39\u7434\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u60f3\u7740\u5728\u767b\u6cf0\u5c71\u3002\u949f\u5b50\u671f\u9ad8\u5174\u8bf4\uff1a\u201c\u5f39\u5f97\u771f\u597d\u554a\uff01\u6211\u4eff\u4f5b\u770b\u89c1\u4e86\u4e00\u5ea7\u5dcd\u5ce8\u7684\u6cf0\u5c71\uff01\u201d\u8fc7\u4e86\u4e00\u4f1a\u513f\uff0c\u4f2f\u7259\u53c8\u60f3\u7740\u6d41\u6c34\uff0c\u949f\u5b50\u671f\u53c8\u8bf4\uff1a\u201c\u5f39\u5f97\u771f\u597d\u554a\uff01\u6211\u4eff\u4f5b\u770b\u5230\u4e86\u6c6a\u6d0b\u7684\u6c5f\u6d77\uff01\u201d
\u949f\u5b50\u671f\u60a3\u75c5\u6b7b\u4e86\uff0c\u4f2f\u7259\u5fc3\u91cc\u975e\u5e38\u60b2\u4f24\uff0c\u4ed6\u628a\u7434\u6253\u7834\u4e86\uff0c\u628a\u7434\u5f26\u4e5f\u626f\u65ad\u4e86\uff0c\u4e00\u8f88\u5b50\u90fd\u4e0d\u518d\u5f39\u7434\u4e86\uff0c\u8ba4\u4e3a\u4e16\u4e0a\u6ca1\u6709\u503c\u5f97\u4ed6\u4e3a\u4e4b\u5f39\u7434\u7684\u4eba\u3002\u4e0d\u4ec5\u5f39\u7434\u662f\u8fd9\u6837\uff0c\u6709\u624d\u80fd\u7684\u4eba\u4e5f\u662f\u8fd9\u6837\u3002\u867d\u7136\u6709\u6709\u624d\u5fb7\u7684\u4eba\uff0c\u4f46\u662f\u6ca1\u6709\u4eba\u4e0e\u4e4b\u4ea4\u63a5\uff0c\u8d24\u8005\u53c8\u901a\u8fc7\u4ec0\u4e48(\u8def\u5f84)\u6765\u5c3d\u5fe0\u5462\u3002\u826f\u9a6c\u4e0d\u662f\u81ea\u5df1\u53d8\u6210\u5343\u91cc\u9a6c\u7684\uff0c\u800c\u662f\u7b49\u5f85\u4f2f\u4e50\u7136\u540e\u53d8\u6210\u5343\u91cc\u9a6c\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a\u300a\u4f2f\u7259\u5584\u9f13\u7434\u300b\u8bb2\u8ff0\u4e86\u7434\u5e08\u4f2f\u7259\u4e0e\u6a35\u592b\u949f\u5b50\u671f\u4e4b\u95f4\u7531\u4e8e\u9f13\u7434\u542c\u7434\u800c\u4ea7\u751f\u7684\u4ea4\u60c5\u7684\u6545\u4e8b\u3002
\u97f3\u4e50\u624d\u5b50\u4f2f\u7259\u559c\u6b22\u5f39\u4e00\u66f2\u300a\u9ad8\u5c71\u6d41\u6c34\u300b\uff0c\u5374\u6ca1\u6709\u4eba\u80fd\u591f\u542c\u51fa\u6b64\u66f2\u7684\u611f\u60c5\u548c\u610f\u4e49\uff0c\u4ed6\u5728\u9ad8\u5c71\u4e0a\u629a\u7434\uff0c\u66f2\u9ad8\u548c\u5be1\u3002
\u7ec8\u4e8e\u6709\u4e00\u5929\uff0c\u6709\u4e00\u4e2a\u780d\u67f4\u7684\u6a35\u592b\u7ecf\u8fc7\uff0c\u542c\u61c2\u4e86\u4ed6\u7684\u300a\u9ad8\u5c71\u6d41\u6c34\u300b\uff0c\u8fd9\u4e2a\u4eba\u5c31\u662f\u949f\u5b50\u671f\u3002\u4f2f\u7259\u7684\u77e5\u97f3\u662f\u949f\u5b50\u671f\uff0c\u4ed6\u4eec\u7ea6\u597d\u4e24\u5e74\u540e\u89c1\u9762\uff0c\u53ef\u662f\u4e24\u5e74\u540e\u949f\u5b50\u671f\u5374\u6ca1\u6709\u9732\u9762\u3002
\u4f2f\u7259\u591a\u65b9\u6253\u542c\u624d\u77e5\u9053\uff0c\u539f\u6765\u949f\u5b50\u671f\u5df2\u7ecf\u75c5\u6b7b\u4e86\uff0c\u4e0d\u53ef\u80fd\u518d\u8d74\u4ed6\u7684\u7ea6\u5b9a\uff0c\u4f2f\u7259\u60b2\u75db\u6b32\u7edd\uff0c\u4ed6\u77e5\u9053\u5b50\u671f\u662f\u552f\u4e00\u80fd\u591f\u542c\u61c2\u4ed6\u97f3\u4e50\u7684\u4eba\uff0c\u5982\u4eca\u5b50\u671f\u5df2\u6b7b\uff0c\u518d\u4e0d\u4f1a\u6709\u4eba\u542c\u61c2\u4ed6\u7684\u97f3\u4e50\u4e86\uff0c\u4e8e\u662f\u4ed6\u5728\u5b50\u671f\u7684\u575f\u5934\u6454\u4e86\u4ed6\u5fc3\u7231\u7684\u7434\uff0c\u4e5f\u8868\u793a\u4ed6\u5bf9\u77e5\u97f3\u7684\u656c\u91cd\u548c\u60cb\u60dc\u3002
\u8fd9\u5c31\u662f\u201c\u4f2f\u7259\u6454\u7434\u8c22\u77e5\u97f3\u201d\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u4f2f\u7259\u75db\u5fc3\u75be\u9996\u6000\u5ff5\u5b50\u671f\uff0c\u4eba\u4eec\u7528\u6b64\u611f\u53f9\u77e5\u97f3\u96be\u89c5\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u4f2f\u7259\u5584\u9f13\u7434
\u300a\u90e2\u4eba\u300b\u8bd1\u6587\uff1a\u695a\u56fd\u7684\u4eac\u57ce\u90e2\u90fd\u6709\u4e00\u4e2a\u4eba\u5728\u81ea\u5df1\u7684\u9f3b\u5c16\u4e0a\u62b9\u4e86\u4e00\u70b9\u50cf\u82cd\u8747\u7fc5\u8180\u5927\u5c0f\u7684\u4e00\u5757\u767d\u7c89\uff0c\u8ba9\u4e00\u4e2a\u53eb\u77f3\u7684\u5320\u4eba\u7528\u65a7\u5934\u628a\u5b83\u780d\u4e0b\u6765\u3002\u5320\u77f3\u62a1\u8d77\u5e26\u7740\u547c\u547c\u98ce\u58f0\u7684\u65a7\u5934\u780d\u4e0b\u53bb\u3002\u7ed3\u679c\u767d\u7c89\u5b8c\u5168\u9664\u6389\u4e86\uff0c\u800c\u9f3b\u5b50\u5374\u4e00\u70b9\u513f\u4e5f\u6ca1\u6709\u53d7\u4f24\u3002\u90e2\u4eba\u4e0d\u4ec5\u8138\u8272\u672a\u53d8\uff0c\u8fde\u773c\u775b\u90fd\u6ca1\u6709\u7728\u4e00\u4e0b\u3002\u5b8b\u5143\u541b\u542c\u8bf4\u8fd9\u4e8b\u540e\uff0c\u8ba9\u5320\u77f3\u7ed9\u81ea\u5df1\u518d\u8868\u6f14\u4e00\u6b21\u3002\u5320\u77f3\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u786e\u5b9e\u66fe\u7ecf\u780d\u8fc7\uff0c\u4f46\u662f\u80fd\u591f\u8ba9\u6211\u65bd\u5c55\u6280\u672f\u7684\u90a3\u4e2a\u4eba\u5982\u4eca\u5df2\u7ecf\u6b7b\u53bb\u5f88\u4e45\u4e86\u3002\u201d
\u300a\u4f2f\u7259\u5584\u9f13\u7434\u300b\u8bd1\u6587\uff1a\u4f2f\u7259\u5584\u4e8e\u5f39\u7434\uff0c\u949f\u5b50\u671f\u5584\u4e8e\u503e\u542c\u3002\u4f2f\u7259\u5f39\u7434\uff0c\u610f\u5ff5\u51fa\u73b0\u767b\u9ad8\u5c71\u7684\u60c5\u666f\uff0c\u949f\u5b50\u671f\u542c\u4e86\u8d5e\u53f9\u9053\uff1a\u201c\u597d\u554a\uff0c \u5c71\u9ad8\u5440\u50cf\u6cf0\u5c71\uff01\u201d\u4f2f\u7259\u5f39\u7434 \u65f6\uff0c\u610f\u5ff5\u51fa\u73b0\u6d41\u52a8\u7684\u6c34\uff0c\u949f\u5b50\u671f\u8d5e\u53f9\u9053\uff1a\u201c\u597d\u554a\uff0c\u6c34\u52bf\u76db\u5927\u5440\u50cf\u6c5f\u6cb3 \u3002\u201d \u4f2f\u7259\u5fc3\u4e2d\u60f3\u5230\u7684 \uff0c\u949f\u5b50\u671f\u4e00\u5b9a\u80fd\u591f\u9886\u4f1a\u7434\u610f\u3002\u4f2f\u7259\u5728\u6cf0\u5c71\u7684\u5317\u9762 \u6e38\u5386\uff0c\u7a81\u7136\u9047\u89c1\u5927\u96e8\uff0c\u505c\u7559\u5728\u5ca9\u77f3\u4e0b\u9762\uff0c\u5fc3\u91cc\u60b2\u4f24\uff0c\u5c31\u62ff\u8fc7\u7434\u6765\u5f39\u594f\u3002\u5f00\u59cb\u5f39\u594f\u5927\u96e8\u7684\u7434\u66f2\uff0c\u53c8\u521b\u4f5c\u4e86\u5c71\u5d29\u7684\u97f3\u4e50\uff0c\u66f2\u5b50\u6bcf\u6b21\u5f39\u594f\uff0c\u949f\u5b50\u671f\u5c31\u80fd\u5b8c\u5168\u70b9\u660e\u4ed6\u7684\u60c5\u8da3\u3002\u4f2f\u7259\u505c\u6b62\u5f39\u7434\u53f9\u606f\u8bf4\uff1a\u201c\u597d\u554a\uff0c\u597d\u554a\uff0c\u4f60\u6240\u542c\u5230\u7684\u5fc3\u610f\uff0c \u60f3\u8c61\u5230\u7684\u5c31\u5982\u540c\u6211\u5fc3\u91cc\u6240\u60f3\u8c61\u5230\u7684\u4e00\u6837\u3002\u6211\u5230\u54ea\u91cc\u9690\u85cf\u81ea\u5df1\u7684\u58f0\u97f3\u5462\uff1f\u201d
\u4e00\u3001\u300a\u90e2\u4eba\u300b\u539f\u6587\uff1a
\u5e84\u5b50\u9001\u846c\uff0c\u8fc7\u60e0\u5b50\u4e4b\u5893\uff0c\u987e\u8c13\u4ece\u8005\u66f0\uff1a\u201c\u90e2\u4eba\u57a9\u6162\u5176\u9f3b\u7aef\u82e5\u8747\u7ffc\uff0c\u4f7f\u5320\u77f3\u65ab\u4e4b\u3002\u5320\u77f3\u8fd0\u65a4\u6210\u98ce\u542c\u800c\u65ab\u4e4b\uff0c\u5c3d\u57a9\u800c\u9f3b\u4e0d\u4f24\uff0c\u90e2\u4eba\u7acb\u4e0d\u5931\u5bb9\u3002\u5b8b\u5143\u541b\u95fb\u4e4b\uff0c\u53ec\u5320\u77f3\u66f0\uff1a\u2019\u5c1d\u8bd5\u4e3a\u5be1\u4eba\u4e3a\u4e4b\u3002\u2019\u5320\u77f3\u66f0\uff1a\u2019\u81e3\u5219\u5c1d\u80fd\u65ab\u4e4b\u3002\u867d\u7136\uff0c\u81e3\u4e4b\u8d28\u6b7b\u4e45\u77e3\uff01\u2019\u81ea\u592b\u5b50\u4e4b\u6b7b\u4e5f\uff0c\u65e0\u65e0\u4ee5\u4e3a\u8d28\u77e3\uff0c\u543e\u65e0\u4e0e\u8a00\u4e4b\u77e3\uff01\u201d
\u4e8c\u3001\u300a\u4f2f\u7259\u5584\u9f13\u7434\u300b\u539f\u6587\uff1a
\u4f2f\u7259\u5584\u9f13\u7434\uff0c\u949f\u5b50\u671f\u5584\u542c\u3002\u4f2f\u7259\u9f13\u7434\uff0c\u5fd7\u5728\u767b\u9ad8\u5c71\uff0c\u949f\u5b50\u671f\u66f0\uff1a\u201c\u5584\u54c9\uff0c\u5ce8\u5ce8\u516e\u82e5\u6cf0\u5c71\u3002\u201d\u5fd7\u5728\u6d41\u6c34\uff0c\u949f\u5b50\u671f\u66f0\uff1a\u201c\u5584\u54c9\uff0c\u6d0b\u6d0b\u516e\u82e5\u6c5f\u6cb3\u3002\u201d\u4f2f\u7259\u6240\u5ff5\uff0c\u949f\u5b50\u671f\u5fc5\u5f97\u4e4b\u3002\u4f2f\u7259\u6e38\u4e8e\u6cf0\u5c71\u4e4b\u9634\uff0c\u5352\u9022\u66b4\u96e8 \uff0c\u6b62\u4e8e\u5ca9\u4e0b\uff0c\u5fc3\u60b2\uff0c\u4e43\u63f4\u7434\u800c\u9f13\u4e4b\u3002\u521d\u4e3a\u9716\u96e8\u4e4b\u64cd\uff0c\u66f4\u9020\u5d29\u5c71\u4e4b\u97f3\uff0c\u66f2\u6bcf\u594f\uff0c\u949f\u5b50\u671f\u8f84\u7a77\u5176\u8da3\u3002\u4f2f\u7259\u4e43\u820d\u7434\u800c\u53f9\u66f0\uff1a\u201c\u5584\u54c9\uff0c\u5584\u54c9\uff0c \u5b50\u4e4b\u542c\u592b\u5fd7\uff0c\u60f3\u8c61\u72b9\u543e\u5fc3\u4e5f\u3002\u543e\u4e8e\u4f55\u9003\u58f0 \u54c9\uff1f\u201d
原文
伯牙善鼓琴，钟子期善听。伯牙鼓琴，志在登高山。钟子期曰：“善哉，峨峨兮若泰山！”志在流水，钟子期曰：“善哉，洋洋兮若江河！”伯牙所念，钟子期必得之。伯牙游于泰山之阴，卒逢暴雨，止于岩下。心悲，乃援琴而鼓之。初为霖雨之操，更造崩山之音。曲每奏，钟子期辄穷其趣。伯牙乃舍琴而叹曰：“善哉，善哉，子之听夫志，想象犹吾心也。吾于何逃声哉？”
译文
伯牙擅长弹琴，钟子期善于倾听。伯牙弹琴的时候，内心想着高山。钟子期赞叹道：“好啊，高耸的样子就像泰山！”伯牙内心想着流水。钟子期又喝彩道：“好啊！浩浩荡荡就像长江大河一样！”凡是伯牙弹琴时心中所想的，钟子期都能够从琴声中听出来。有一次，伯牙在泰山北面游玩，突然遇上暴雨，被困在岩石下面；心中悲伤，就取琴弹奏起来。起初他弹了表现连绵大雨的曲子，接着又奏出了表现高山崩坍的壮烈之音。每奏一曲，钟子期总是能悟透其中旨趣。伯牙便放下琴，长叹道：“好啊，好啊！你听懂了啊，弹琴时您心里想的和我想表达的一样。我到哪去隐匿自己的心声呢？”
出处：
选自《列子》，为战国郑国人列御寇所著。《汉书.艺文志》著录《列子》八篇，讲述了琴师伯牙与樵夫钟子期之间由于鼓琴听琴而产生的交情。
原文：
伯牙善鼓琴，钟子期善听。伯牙鼓琴，志在高山。钟子期曰：“善哉？峨峨兮若泰山！”志在流水，钟子期曰：“善哉，洋洋兮若江河！”伯牙所念，钟子期必得①之。伯牙游于泰山之阴，卒②逢暴雨，止于岩下；心悲，乃援琴而鼓之。初为霖雨之操③，更造崩山之音。曲每奏，钟子期辄穷其趣。伯牙乃舍琴而叹曰：“善哉，善哉，子之听夫志,想象犹吾心也。吾于何逃④声哉？” (选自《列子·汤问》
译文：
伯牙擅长弹琴，钟子期善于倾听。伯牙弹琴，心里想着高山。钟子期说：“好啊！高耸的样子像泰山！”心里想着流水，钟子期说：“好啊！宽广的样子像江河！”伯牙所思念的，钟子期必然了解它。伯牙在泰山的北面游览，突然遇到暴雨，在岩石下；心里伤感，于是取过琴而弹了起来。起先是连绵大雨的曲子，再作出崩山的声音。每有曲子弹奏，钟子期总能寻根究源它的情趣。伯牙放下琴感叹地说：“好啊，好啊！你听琴时所想到的，就像我弹琴时所想到的。我从哪里让我的琴声逃过你的耳朵呢？”
请看看是不是这个
原文：
伯牙善鼓琴，钟子期善听。伯牙鼓琴，志在高山。钟子期曰：“善哉？峨峨兮若泰山！”志在流水，钟子期曰：“善哉，洋洋兮若江河！”伯牙所念，钟子期必得①之。伯牙游于泰山之阴，卒②逢暴雨，止于岩下；心悲，乃援琴而鼓之。初为霖雨之操③，更造崩山之音。曲每奏，钟子期辄穷其趣。伯牙乃舍琴而叹曰：“善哉，善哉，子之听夫志,想象犹吾心也。吾于何逃④声哉？” (选自《列子·汤问》
译文：
伯牙擅长弹琴，钟子期善于倾听。伯牙弹琴，心里想着高山。钟子期说：“好啊！高耸的样子像泰山！”心里想着流水，钟子期说：“好啊！宽广的样子像江河！”伯牙所思念的，钟子期必然了解它。伯牙在泰山的北面游览，突然遇到暴雨，在岩石下；心里伤感，于是取过琴而弹了起来。起先是连绵大雨的曲子，再作出崩山的声音。每有曲子弹奏，钟子期总能寻根究源它的情趣。伯牙放下琴感叹地说：“好啊，好啊！你听琴时所想到的，就像我弹琴时所想到的。我从哪里让我的琴声逃过你的耳朵呢？”
翻译不是很全面 不可能是完全正确 仅供参考
伯牙善鼓，琴中的善熙善听，伯牙鼓，琴志在高山，钟子期曰善哉，峨峨跨落，泰山志在，刘鹤锺子，期曰善哉洋洋兮，若江河伯牙所念钟子期必得之，伯牙游，于泰山之阴，蔽逢暴雨，止于岩下，心悲奶源琴而鼓之初，为林语之操，更造崩山之音，徐海奏钟子期，济穷其去伯牙乃舍其而叹曰善哉善哉，此之听夫志，想象无心也无雨，和雪生灾。
伯牙鼓琴，钟子期听之方鼓琴而志在泰山，钟子期曰善哉乎鼓琴，巍巍乎若太山，少选之间而志在流水钟子期曰善哉乎鼓琴汤汤乎若流水钟子期死伯牙破琴绝弦终身不复以为世无足复为鼓琴
绛旓細2.鏂囩珷杩樺湪鍝噷鎻愬埌浜嗕集鐗欑粷寮?杩欓噷鐨勨滅粷銆 4. 浼墮鍠勯紦鐞存枃瑷鏂囩炕璇 璇枃涔︾増鏈:浼墮鍠勯紦鐞,閽熷瓙鏈熷杽鍚浼墮榧撶惔,蹇楀湪楂樺北,閽熷瓙鏈熸洶:鈥滃杽鍝,宄ㄥ敞鍏嫢娉板北!鈥濆織鍦ㄦ祦姘,閽熷瓙鏈熸洶:鈥滃杽鍝,娲嬫磱鍏嫢姹熸渤!鈥濅集鐗欐墍蹇,閽熷瓙鏈熷繀寰椾箣銆傚瓙鏈熸,浼墮璋撲笘鍐嶆棤鐭ラ煶,涔冪牬鐞寸粷寮,缁堣韩涓嶅榧撱 浼墮缁濆鸡,鏄杩扮煡闊抽毦姹...
绛旓細鈥 鏃犺浼墮寮圭惔鐨勬椂鍊欏績閲屾兂鍒颁粈涔堬紝閽熷瓙鏈熼兘浼氭竻妤氬湴閬撳嚭浠栫殑蹇冨０銆傞挓瀛愭湡鍘讳笘鍚庯紝浼墮灏辨璁や负涓栫晫涓婂啀涔熸病鏈夎兘鐞嗚В浠栧績鎰忕殑浜轰簡銆備簬鏄紝浠栧潥鍐冲湴鎶婅嚜宸卞績鐖辩殑鐞存憯鐮翠簡锛屾寫鏂簡鐞村鸡锛岀粓鐢熶笉鍐嶅脊鐞淬傛墿灞曢槄璇伙細銆婁集鐗欏杽榧撶惔銆鍘熸枃锛氫集鐗欏杽榧撶惔锛岄挓瀛愭湡鍠勫惉銆浼墮榧撶惔锛屽織鍦ㄩ珮灞憋紝閽熷瓙鏈熸洶锛氣滃杽鍝夛紝宄...
绛旓細涓嶇浼墮蹇冮噷鎯充粈涔堬紝閽熷瓙鏈熼兘鑳藉噯纭湴閬撳嚭浠栫殑蹇冩剰銆傚瓙鏈熸鍚庯紝浼墮璁や负杩欎笘涓婂啀涔熸病鏈夌煡闊充簡锛屼簬鏄氨鎶婄惔鎽旂锛岀粓鐢熶笉鍐嶅脊鐞淬銆婁集鐗欓紦鐞淬嬬殑涓绘棬 銆婁集鐗欓紦鐞淬嬫槸涓绡鏂囪█鏂锛岃杩颁簡涓涓崈鍙ゆ祦浼犵殑楂樺北娴佹按閬囩煡闊崇殑鏁呬簨銆傛晠浜嬬殑涓讳汉鍏集鐗欎笌绉嶅瓙鏈熺殑鐪熸寶鎯呰皧浠や汉鎰熷姩锛岃〃杈句簡鏈嬪弸闂寸浉浜掔悊瑙ｃ佺浉浜掓璧忕殑...
绛旓細浼墮鍠勯紦鐞路 浣氬悕 浼墮鍠勯紦鐞达紝閽熷瓙鏈熷杽鍚浼墮榧撶惔锛屽織鍦ㄩ珮灞便傞挓瀛愭湡鏇帮細鈥滃杽鍝夛紝宄ㄥ敞鍏嫢娉板北锛佲濆織鍦ㄦ祦姘达紝閽熷瓙鏈熸洶锛氣滃杽鍝夛紝娲嬫磱鍏嫢姹熸渤锛佲濅集鐗欐墍蹇碉紝閽熷瓙鏈熷繀寰椾箣銆備集鐗欐父浜庢嘲灞变箣闃达紝鍗掗㈡毚闆紝姝簬宀╀笅锛涘績鎮诧紝涔冩彺鐞磋岄紦涔嬨傚垵涓洪湒闆ㄤ箣鎿嶏紝鏇撮犲穿灞变箣闊炽傛洸姣忓锛岄挓瀛愭湡杈勭┓鍏惰叮銆...
绛旓細浼墮鍠勯紦鐞 銆愪綔鑰呫戝垪瀛 銆愭湞浠ｃ戝厛绉 浼墮鍠勯紦鐞达紝閽熷瓙鏈熷杽鍚浼墮榧撶惔锛屽織鍦ㄩ珮灞便傞挓瀛愭湡鏇帮細鈥滃杽鍝夛紝宄ㄥ敞鍏嫢娉板北锛佲濆織鍦ㄦ祦姘达紝閽熷瓙鏈熸洶锛氣滃杽鍝夛紝娲嬫磱鍏嫢姹熸渤锛佲濅集鐗欐墍蹇碉紝閽熷瓙鏈熷繀寰椾箣銆備集鐗欐父浜庢嘲灞变箣闃达紝鍗掗㈡毚闆紝姝簬宀╀笅銆傚績鎮诧紝涔冩彺鐞磋岄紦涔嬨傚垵涓洪湒闆ㄤ箣鎿嶏紝鏇撮犲穿灞变箣闊炽傛洸姣忓...
绛旓細銆婇珮灞辨祦姘淬嬪師鏂囷細浼墮鍠勯紦鐞锛岄挓瀛愭湡鍠勫惉銆浼墮榧撶惔锛屽織鍦ㄩ珮灞便傞挓瀛愭湡鏇帮細鈥滃杽鍝夛紝宄ㄥ敞鍏嫢娉板北锛佲濆織鍦ㄦ祦姘达紝閽熷瓙鏈熸洶锛氣滃杽鍝夛紝娲嬫磱鍏嫢姹熸渤锛佲濅集鐗欐墍蹇碉紝閽熷瓙鏈熷繀寰椾箣銆備集鐗欐父浜庢嘲灞变箣闃达紝鍗掗㈡毚闆紝姝簬宀╀笅銆傚績鎮诧紝涔冩彺鐞磋岄紦涔嬨傚垵涓洪湒闆ㄤ箣鎿嶏紝鏇撮犲穿灞变箣闊炽傛洸姣忓锛岄挓瀛愭湡杈勭┓鍏惰叮銆
绛旓細4銆佹枃涓摢涓瓧璇存槑浼袱浜哄湪闊充箰涓婂潎鏈夐犺?閽熷瓙鏈熲滃杽鍚濊〃鐜板湪鍝簺璇彞? 绛:鈥滃杽鈥濃斺浼墮鍠勯紦鐞,閽熷瓙鏈熷杽鍚傝〃鐜板湪: (1)浼墮榧撶惔,蹇楀湪鐧婚珮灞,閽熷瓙鏈熸洶:鈥滃杽鍝!宄ㄥ敞鍏嫢娉板北!鈥 (2)蹇楀湪娴佹按銆傞挓瀛愭湡鏇:鈥滃杽鍝!娲嬫磱鍏嫢姹熸渤!鈥 (3)鏇叉瘡濂,閽熷瓙鏈熻緞绌峰叾瓒ｃ 宸茶禐杩 宸茶俯杩< 浣犲杩欎釜鍥炵瓟鐨勮瘎浠锋槸...
绛旓細鍘熸枃锛浼墮鍠勯紦鐞锛岄挓瀛愭湡鍠勫惉銆浼墮榧撶惔锛屽織鍦ㄩ珮灞憋紝閽熷瓙鏈熸洶锛氣滃杽鍝夛紝宄ㄥ敞鍏嫢娉板北锛佲濆織鍦ㄦ祦姘达紝閽熷瓙鏈熸洶锛氣滃杽鍝夛紝娲嬫磱鍏嫢姹熸渤锛佲濅集鐗欐墍蹇碉紝閽熷瓙鏈熷繀寰椾箣銆傚瓙鏈熸锛屼集鐗欒皳涓栧啀鏃犵煡闊筹紝涔冪牬鐞寸粷寮︼紝缁堣韩涓嶅榧撱傝瘧鏂囷細浼墮鎿呴暱寮圭惔锛岄挓瀛愭湡鍠勪簬鍊惧惉鐞村０銆備集鐗欏脊鐞寸殑鏃跺欙紝蹇冮噷鎯冲埌宸嶅敞鐨勬嘲灞憋紝閽熷瓙鏈...
绛旓細鍘熸枃 浼墮榧撶惔锛岄敽瀛愭湡鍚箣銆傛柟榧撶惔鑰屽織鍦ㄥお灞憋紝閿哄瓙鏈熸洶锛氣滃杽鍝変箮榧撶惔锛屽穽宸嶄箮鑻ュお灞便傗濆皯閫変箣闂磋屽織鍦ㄦ祦姘达紝閿哄瓙鏈熷張鏇帮細鈥滃杽鍝変箮榧撶惔锛屾堡姹や箮鑻ユ祦姘淬傗濋敽瀛愭湡姝伙紝浼墮鐮寸惔缁濆鸡锛岀粓韬笉澶榧撶惔锛屼互涓轰笘鏃犺冻澶嶄负榧撶惔鑰呫傝瘧鏂 浼墮寮圭惔锛岄敽瀛愭湡鍚粬寮圭惔銆備集鐗欏湪寮圭惔鏃跺績閲屾兂鐫楂樺北锛岄敽瀛愭湡璇达細鈥...
绛旓細鍘熸枃鏄浼墮鍠勯紦鐞锛岄挓瀛愭湡鍠勫惉銆浼墮榧撶惔锛屽織鍦ㄧ櫥楂樺北锛岄挓瀛愭湡鏇帮細鈥滃杽鍝夛紒宄ㄥ敞鍏嫢娉板北锛佲濆織鍦ㄦ祦姘达紝閽熷瓙鏈熸洶锛氣滃杽鍝夛紒娲嬫磱鍏嫢姹熸渤锛佲濅集鐗欐墍蹇碉紝閽熷瓙鏈熷繀寰椾箣銆傜墮娓镐簬娉板北涔嬮槾锛屽崚閫㈡毚闆紝姝簬宀╀笅锛屽績鎮诧紝涔冩彺鐞磋岄紦涔嬨傚垵涓洪湒闆ㄤ箣鎿嶏紝鏇撮犲穿灞变箣闊炽傛洸姣忓锛岄挓瀛愭湡杈勭┓鍏惰叮銆備集鐗欎箖鑸嶇惔鑰...
