假如我再也看不到你祝你早午晚都安
In case i don't see you,good morning,good afternoon and good night.这句话的翻译是：“假如再碰不见你，祝你早安！午安！晚安！”
前半段楚门还生活在虚拟的世界中，那时他是真心的向自己的“朋友”们打招呼。而在电影的结局，楚门发现自己身边的一切都是假的，当他走出走出录影棚的时候，是在和所有人（观众、“朋友”甚至是导演）打招呼，意思为：你们以后再也见不到我了。
扩展资料：
《楚门的世界》是黑色喜剧的经典代表作品之一。影片不仅对道德、人情及世态炎凉进行了有力的讥讽，而且整部影片的制作结构与情节设置也都颇显主创人员的功力。
片中的主人公楚门居住的小镇上藏匿着5000多个摄像头，楚门的父亲、母亲、朋友、妻子、情人、朋友、同事、同学甚至是不相干的路人全都是演员，楚门完全生活在一个巨大的摄影棚内，可以说他的世界是一个虚拟空间，而楚门的一切生活却都被24小时暴露在全世界的观众眼前。
这个注定是大明星的小人物完全被剥夺了自由、隐私和尊严，成为大众娱乐工业的牺牲品，然而他自己毫不知情。
参考资料：楚门的世界 百度百科
绛旓細鍘熸枃锛氬鏋滀互鍚庡啀涔熻涓嶅埌浣锛岄偅灏绁濅綘鏃╁畨锛屽崍瀹夛紝鏅氬畨銆傝瘧鏂囷細If I will never see you again锛寃ish you good morning锛実ood noon and good night 閲嶇偣璇嶆眹锛歴ee 鑻 锛籹i锛氾冀閲婁箟锛歷t 鐪嬭锛涚悊瑙ｏ紱棰嗕細锛涜瀵燂紱鎷滆 vi 鐪嬶紱鐪嬭锛涢浼 n 锛圫ee锛夛紙鑻憋級瑗夸紛锛涳紙鏌級濉烇紱锛堝痉锛夋辰锛堜汉鍚嶏級锛...
绛旓細涓枃锛濡傛灉鍐嶄篃瑙佷笉鍒颁綘锛岄偅涔绁濅綘鏃╁畨锛屽崍瀹夛紝鏅氬畨銆傝嫳鏂囷細If I never see you again, good morning, good afternoon and good night.杩欐璇濆嚭鑷數褰便婃闂ㄧ殑涓栫晫銆嬩腑鐨勫彴璇嶏紝鐢靛奖缁撳熬锛岀敺涓讳汉鍏彂鐜颁簡涓鍒囩殑鐪熺浉锛屽湪鍜屾湅鍙嬩滑鍛婂埆鐨勬椂鍊欒浜嗚繖娈佃瘽銆
绛旓細In case i don't see you,good morning,good afternoon and good night.杩欏彞璇濈殑缈昏瘧鏄細鈥鍋囧鍐纰涓嶈浣锛绁濅綘鏃╁畨锛佸崍瀹夛紒鏅氬畨锛佲濆墠鍗婃妤氶棬杩樼敓娲诲湪铏氭嫙鐨勪笘鐣屼腑锛岄偅鏃朵粬鏄湡蹇冪殑鍚戣嚜宸辩殑鈥滄湅鍙嬧濅滑鎵撴嫑鍛笺傝屽湪鐢靛奖鐨勭粨灞锛屾闂ㄥ彂鐜拌嚜宸辫韩杈圭殑涓鍒囬兘鏄亣鐨勶紝褰撲粬璧板嚭璧板嚭褰曞奖妫氱殑鏃跺欙紝鏄...
绛旓細杩欏彞璇濇槸瀵硅櫄鍋囦笘鐣岀殑璁藉埡銆傚師鍙ワ細濡傛灉鍐嶄篃涓鑳借鍒颁綘锛绁濅綘鏃銆鍗銆佹櫄閮藉畨銆傝繖鍙ヨ瘽鍑鸿嚜銆婃闂ㄧ殑涓栫晫銆嬶紝鎰忔濇槸濡傛灉鍙戠敓浜嗕粈涔堜簨锛堟剰澶栵級锛屾垜浠笉鑳藉啀瑙侀潰锛岄偅涔堜篃绁濅綘涓鐩村畨濂姐傘婃闂ㄧ殑涓栫晫銆嬬敱褰煎緱路濞佸皵鎵у锛岄噾路鍑憺銆佸姵鎷壜风惓濡佽浜毬疯壘榛橀噷濂囥佽壘寰仿峰搱閲屾柉绛夎仈琚備富婕斻傝鐗囦簬1998骞6鏈1鏃...
绛旓細涓枃缈昏瘧涓猴細鈥鍋囧鍐嶄篃瑙涓嶅埌浣锛绁濅綘鏃╁畨銆佸崍瀹夊拰鏅氬畨銆傗濆師鍙ュ嚭鑷數褰便婃闂ㄧ殑涓栫晫銆嬶紝鏄富瑙掔殑涓鍙ュ彴璇嶃傘婃闂ㄧ殑涓栫晫銆嬬敱褰煎緱路濞佸皵鎵у锛屼簬1998骞6鏈1鏃ュ湪缇庡浗涓婃槧銆傚奖鐗囪杩颁簡妤氶棬鏄竴妗ｇ儹闂ㄨ偉鐨傚墽鐨勪富浜哄叕锛屼粬韬竟鐨勬墍鏈変簨鎯呴兘鏄櫄鍋囩殑锛屼粬鐨勪翰浜哄拰鏈嬪弸鍏ㄩ兘鏄紨鍛橈紝浣嗕粬鏈汉瀵规涓鏃犳墍鐭ャ
绛旓細Truman: Good morning, and in case I don't see ya, good afternoon, good evening, and good night!Truman锛鍋囧鍐嶄篃瑙涓嶅埌浣锛屽氨绁濅綘涓嬪崍濂斤紝鏅氫笂濂斤紝鏅氬畨锛
绛旓細濡傛灉浠庢鍐嶄篃涓鑳藉鍦ㄤ竴璧凤紝瑕佸ソ濂界収椤捐嚜宸憋紝姣忎竴澶╂瘡涓鍒婚兘瑕佸畨濂
绛旓細濡傛灉鍐嶄篃瑙涓嶅埌浣锛绁濅綘鏃╁畨锛屽崍瀹夛紝鏅氬畨銆傚彲浠ヨ繖鏍峰洖锛屽鏋滀互鍚庢垜浠啀涔熻涓嶄簡闈簡锛岄偅涔堝笇鏈涗綘姣忎竴澶╅兘瀹夊ソ锛岄兘杩囩殑濡傛剰銆
绛旓細"If I don't see you again, have a good morning, afternoon, and evening" 鐨勬剰鎬濇槸锛屽鏋滄垜浠笉鍐嶇浉瑙侊紝甯屾湜浣犳瘡澶╂棭鏅ㄣ佷腑鍗堝拰鏅氫笂閮借兘鎰夊揩銆傝繖鍙ヨ瘽琛ㄨ揪浜嗗瀵规柟鐨勭绂忓拰鍏冲績锛屽苟甯屾湜瀵规柟鑳藉浜彈鑹ソ鐨勭敓娲汇
绛旓細杩欏彞璇濇槸瀵硅櫄鍋囦笘鐣岀殑璁藉埡銆傚師鍙ワ細濡傛灉鍐嶄篃涓鑳借鍒颁綘锛绁濅綘鏃銆鍗銆佹櫄閮藉畨銆傝繖鍙ヨ瘽鍑鸿嚜銆婃闂ㄧ殑涓栫晫銆嬶紝鎰忔濇槸濡傛灉鍙戠敓浜嗕粈涔堜簨锛堟剰澶栵級锛屾垜浠笉鑳藉啀瑙侀潰锛岄偅涔堜篃绁濅綘涓鐩村畨濂姐傘婃闂ㄧ殑涓栫晫銆嬬敱褰煎緱路濞佸皵鎵у锛岄噾路鍑憺銆佸姵鎷壜风惓濡佽浜毬疯壘榛橀噷濂囥佽壘寰仿峰搱閲屾柉绛夎仈琚備富婕斻傝鐗囦簬1998骞6鏈1鏃...
