英语翻译

\u82f1\u8bed\u7ffb\u8bd1

\u4eb2\u7231\u7684\u5148\u751f\uff0c•\u6211\u4e0d\u660e\u767d\u4e3a\u4ec0\u4e48\u6709\u4e9b\u5bb6\u957f\u8ba9\u4ed6\u4eec\u7684\u5b69\u5b50\u4eec\u5728\u5bb6\u91cc\u505a\u5bb6\u52a1\u7410\u4e8b\u7684\u5e2e\u52a9\u3002\u8fd9\u4e9b\u5929\u5df2\u7ecf\u6709\u8db3\u591f\u7684\u538b\u529b\uff0c\u5b66\u6821\u7684\u5b69\u5b50\u4eec\u3002\u4ed6\u4eec\u6ca1\u6709\u65f6\u95f4\u505a\u5bb6\u52a1\u7684\u7814\u7a76\uff0c\u4e5f\u3002\u505a\u5bb6\u52a1\u662f\u6d6a\u8d39\u65f6\u95f4\u3002\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u8ba9\u4ed6\u4eec\u505a\u4ed6\u4eec\u7684\u5de5\u4f5c\u7684\u5b66\u751f\uff1f\u4ed6\u4eec\u5e94\u8be5\u628a\u65f6\u95f4\u82b1\u5728\u4f5c\u4e1a\u4e0a\u4e3a\u4e86\u5f97\u5230\u597d\u6210\u7ee9\uff0c\u8fdb\u5165\u4e00\u6240\u597d\u7684\u5927\u5b66\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u5f53\u4ed6\u4eec\u957f\u5927\u540e\uff0c\u4ed6\u4eec\u5c06\u4e0d\u5f97\u4e0d\u505a\u5bb6\u52a1\uff0c\u6240\u4ee5\u4ed6\u4eec\u4e0d\u9700\u8981\u73b0\u5728\u5c31\u505a\u3002\u63d0\u4f9b\u4e00\u4e2a\u5e72\u51c0\u7684\u5b69\u5b50\u5728\u5bb6\u91cc\u8212\u9002\u7684\u73af\u5883\uff0c\u8fd9\u662f\u7236\u6bcd\u7684\u5de5\u4f5c\u3002\u4e0d\u7ba1\u600e\u6837\uff0c\u6211\u8ba4\u4e3a\u505a\u5bb6\u52a1\u662f\u5f88\u56f0\u96be\u7684\uff0c\u6211\u4e0d\u4ecb\u610f\u4ed6\u4eec•\u7c73\u52d2\u5148\u751f
•\u4eb2\u7231\u7684\u5148\u751f\uff0c•\u6211\u8ba4\u4e3a\u91cd\u8981\u7684\u662f\u5b69\u5b50\u5b66\u4e60\u5982\u4f55dochores\u5e2e\u7236\u6bcd\u505a\u5bb6\u52a1\u3002\u5b83\u662f\u4e0d\u591f\u7684\u53ea\u662f\u5728\u5b66\u6821\u53d6\u5f97\u597d\u6210\u7ee9\u3002\u8fd9\u4e9b\u5929\u8fc7\u591a\u4f9d\u9760\u7236\u6bcd\u7684\u5b69\u5b50\u3002\u4ed6\u4eec\u603b\u662f\u5728\u95ee\uff0c\u201c\u4f60\u80fd\u4e3a\u6211\u4e70\u8fd9\u4e2a\u5417\uff1f\u6216\u201c\u4f60\u80fd\u5e2e\u6211\u5417\uff1f\u201cdoingchores\u6709\u52a9\u4e8e\u57f9\u517b\u5b69\u5b50\u7684\u72ec\u7acb\u6027\uff0c\u5e76\u6559\u4ed6\u4eec\u5982\u4f55\u7167\u987e\u81ea\u5df1\u3002\u5b83\u4e5f\u5e2e\u52a9\u4ed6\u4eec\u7406\u89e3\u516c\u5e73\u7406\u5ff5\u3002\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4eec\u751f\u6d3b\u5728\u4e00\u4e2a\u623f\u5b50\u91cc\u4e0e\u4ed6\u4eec\u7684\u7236\u6bcd\uff0c\u4ed6\u4eec\u5e94\u8be5\u77e5\u9053\uff0c\u6bcf\u4e2a\u4eba\u90fd\u5e94\u8be5\u5c3d\u81ea\u5df1\u7684\u4e00\u90e8\u5206\uff0c\u5728\u4fdd\u6301\u5b83\u7684\u5e72\u51c0\u548c\u6574\u6d01\u3002\u6211\u4eec\u90bb\u5c45\u7684\u513f\u5b50\u8fdb\u5165\u4e00\u6240\u597d\u7684\u5927\u5b66\uff0c\u4f46\u5728\u8fd9\u4e00\u5e74\u91cc\uff0c\u4ed6\u4e0d\u77e5\u9053\u5982\u4f55\u7167\u987e\u81ea\u5df1\u3002\u4f5c\u4e3a\u4e00\u4e2a\u7ed3\u679c\uff0c\u4ed6\u7ecf\u5e38\u751f\u75c5\uff0c\u4ed6\u7684\u6210\u7ee9\u4e0b\u964d\u4e86\u3002\u65e9\u671f\u7684\u5b69\u5b50\u5b66\u4f1a\u72ec\u7acb\uff0c\u8fd9\u662f\u66f4\u597d\u5730\u4e3a\u81ea\u5df1\u7684\u672a\u6765\u3002

1 \u4ed6\u4eec\u7684\u811a\u6b65\u58f0\u8d8a\u6765\u8d8a\u8fdc\u3002\u3002\u3002
2 \u4e00\u4e2a\u4eb2\u5bc6\u7684\u670b\u53cb\u4f1a\u4e0e\u4f60\u540c\u7518\u5171\u82e6

We are powerless in the face of our destinies/fates, what we can do is, to be strong,and ajust/adapt yourself to life.

例如:
Is there really a god or angel in the world? If there was,then the people who strove would not meet those misfortunes.But we are powerless in the face of our destinies/fates, what we can do is, to be strong,and ajust/adapt yourself to life.
这个世界上真会有上帝或者天使么?如果有的话,那么努力的人就不会遭遇那些不幸了,但在命运面前我们无力反抗,我们能做的,只有坚强起来,适应生活.
I certainly know that,but maybe it's a bit late, I realize that I've fallen in love with you deeply....However, let's just be friends. After all, this matter is too unrealistic.我当然知道了。但好像有点晚了,我意识到时我已经深深地爱上你了。。不过还是当朋友吧,毕竟这事太不现实了

facing destiny, we are powerless. what we can do is just to get strong and adapt ourselves to life.

we're defenceless against the fate; what we can do is to harden ourselves to adapt to life.

Before we faint counteractive in fate, we can do, only strong and adapt to life

We're defenceless in fighting against destiny;
The only thing we can do is to strengthen ourselves to adapt to the social life.

For your reference.

we don't have power to struggle in face of destiny,what we can only do is just being strong and determining to adapt to our life.

  • 璇枃鐨鑻辫缈昏瘧鎬庝箞璇?
    绛旓細銆愭眽璇戣鏂 銆鑻辫銆慍hinese 銆愰煶鏍囥戣嫳璇闊炽ˌtʃaɪˈni:z銆戠編璇闊炽恡ʃaɪˈniz銆戙愪緥鍙ャ慔e went south to climb Taishan, a mountain sacred to the Chinese.浠栧崡涓嬪幓鐖嘲灞变簡锛岄偅鏄腑鍥戒汉蹇冪洰涓竴搴х鍦g殑灞便俆hese texts give the reader an ...
  • 涓枃鐢鑻辫鎬庝箞缈昏瘧
    绛旓細浣犲ソ锛佷腑鏂 Chinese 鑻盵ˌtʃaɪˈni:z] 缇嶽tʃaɪˈniz, -ˈnis]n. 涓枃; 姹夎; 鍗庝汉; 涓浗浜;adj. 涓浗鐨; 涓枃鐨; 涓浗浜虹殑; 涓浗璇濈殑;[渚嬪彞]The new design compromises the merits of Chinese and Western styles.杩欎釜鏂拌璁...
  • 濡備綍鐢ㄦ墜鏈哄湪绾缈昏瘧鑻辨枃?
    绛旓細鐧惧害鑻辨枃鍦ㄧ嚎缈昏瘧鐨勫叿浣撴搷浣滄楠ゅ涓嬶細1銆侀鍏堬紝鍦ㄧ櫨搴︽悳绱㈡杈撳叆鐧惧害缈昏瘧锛屽涓嬪浘鎵绀恒2銆佸叾娆★紝杩涘叆鐧惧害缈昏瘧鐣岄潰锛屽涓嬪浘鎵绀恒3銆佹帴鐫锛岃繘鍏ユ鐣岄潰鍚庯紝杈撳叆闇瑕佺炕璇戠殑鑻辫锛岀劧鍚庡崟鍑诲彸渚х殑缈昏瘧閫夐」锛屽涓嬪浘鎵绀恒4銆佹渶鍚庯紝瀹屾垚涓婅堪姝ラ鍚庯紝浼氬嚭鐜颁竴涓柊鐣岄潰锛屽苟涓旇鐣岄潰鏃佽竟浼氬嚭鐜扮炕璇戝悗鐨勪腑鏂囷紝瀹屾垚...
  • 鎰忔,鐢鑻辫鎬庝箞缈昏瘧?
    绛旓細鎰忔濓紝鐢鑻辫缈昏瘧鏄細meaning meaning 瑙f瀽锛氫竴銆侀煶鏍 鑻遍煶 [ˈmiːnɪŋ] 锛岀編闊 [ˈmiːnɪŋ]浜屻侀噴涔 n. 鎰忎箟锛涙剰鎬濓紱鍚箟锛涢噸瑕佹э紱浠峰 adj. 鎰忓懗娣遍暱鐨 vt. 鎰忓懗 (mean鐨勭幇鍦ㄥ垎璇)锛涙剰鎬濇槸锛涗笁銆佽瘝褰㈠彉鍖 鍘熷瀷 mean 澶嶆暟 meanings ...
  • 缈昏瘧鐢鑻辫鎬庝箞璇
    绛旓細3銆佷腑鏂囩炕璇 鑻辨枃鎰忔濇槸Chinese translation 鑻辨枃涔熷彲浠ヨ浣淐hinese Translation Chinese translation 涓枃缈昏瘧 涓瘧鏈 Chinese 鑻 #716t#643a#618#712niz 缇 t#643a#618#712niz锛 #712銆4銆鑻辫缈昏瘧 鍚岴nglish Translator渚嬪彞浣犺缈昏瘧浠涔堝憿鈥滄垜鐨勮嫳璇炕璇戞按骞冲緢宸紝涓嶇煡閬撴槸鍚﹀彲浠ュ府鍔╂垜鈥滻 am very...
  • 缈昏瘧鐨鑻辫鎬庝箞璇
    绛旓細鍔ㄨ瘝 translate 鍚嶈瘝锛歵ranslator缈昏瘧锛堝憳锛夛紱translation锛堢炕璇戯級濡傛灉鏄彛璇戯細interpret 鍙h瘧锛堝姩璇嶏級interpreter鍙h瘧鍛橈紙鍚嶈瘝锛塱nterpretation鍙h瘧锛堝悕璇嶏級
  • 鏈変粈涔堣蒋浠跺彲浠ユ妸鑻辨枃缈昏瘧鎴愪腑鏂
    绛旓細鍙互閫氳繃寰俊鎵竴鎵姛鑳斤紝鎶鑻辨枃缈昏瘧鎴愪腑鏂囷紝鍏蜂綋鐨勬搷浣滄楠ゅ涓嬶細1銆佸湪鎵嬫満寰俊鐨勪富鐣岄潰涓紝鐐瑰嚮鍙充笂瑙掔殑+鍙枫2銆佺偣鍑绘壂涓鎵紝杩涘叆鍒版壂涓鎵〉闈3銆佸湪鎵竴鎵〉闈腑锛岀偣鍑诲彸杈圭殑缈昏瘧锛岃繘琛屾媿鐓с4銆佸皢鎽勫儚澶村鍑嗛渶瑕佺炕璇戠殑鑻辨枃鎷嶇収锛屽嵆鍙繘琛屾壂鎻忕炕璇戙
  • 濡備綍鐢ㄦ墜鏈缈昏瘧鑻辫
    绛旓細鐢ㄦ墜鏈缈昏瘧鑻辫鏂规硶濡備笅锛1銆侀鍏堬紝鎵撳紑鎵嬫満閲岄潰鐨勫井淇★紝骞剁偣鍑昏繘鍏ャ2銆佽繘鍏ュ埌寰俊閲岄潰锛岄夋嫨涓嬫柟鐨勫彂鐜帮紝鍐嶉夋嫨涓婃柟鐨勬壂涓鎵夐」銆3銆佺劧鍚庡啀閫夋嫨缈昏瘧锛屽彲浠ョ洿鎺ユ壂鎻忚嫳璇枃绔犳垨鑰呬粠鎵嬫満閲岄潰閫夋嫨鍥剧墖鏂囩珷銆4銆佽繖鏍峰氨鍙互鐩存帴瀵规枃绔犺繘鍏ユ壂涓鎵炕璇戜簡銆5銆佹壂鎻忓畬姣曪紝灏变細鏄剧ず鍑虹炕璇戠殑缁撴灉鍑烘潵浜嗐傜浉鍏宠祫鏂欙細缈昏瘧...
  • 鑻辫缈昏瘧鐨勫畾涔
    绛旓細缈昏瘧锛岃嫳鏂嘥ranslation锛屾槸鎸囧湪鍑嗙‘閫氶『鐨勫熀纭涓婏紝鎶婁竴绉嶈瑷淇℃伅杞彉鎴愬彟涓绉嶈瑷淇℃伅鐨勮涓恒傜炕璇戞槸灏嗕竴绉嶇浉瀵归檶鐢熺殑琛ㄨ揪鏂瑰紡锛岃浆鎹㈡垚鐩稿鐔熸倝鐨勮〃杈炬柟寮忕殑杩囩▼銆傚叾鍐呭鏈夎瑷銆佹枃瀛椼佸浘褰佺鍙风殑缈昏瘧銆傚叾涓紝鈥滅炕鈥濇槸鎸囧浜よ皥鐨勮瑷杞崲锛屸滆瘧鈥濇槸鎸囧鍗曞悜闄堣堪鐨勮瑷杞崲銆傗滅炕鈥濇槸鎸囧浜よ皥涓殑涓ょ...
  • 本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网