"致恰阿达耶夫"的解译 王安石的《恰达耶夫》诗歌鉴赏
\u4e00\u9996\u8bd7 \u90a3\u4e0d\u662f\u9752\u6625 \u4e00\u4f4d\u4fc4\u56fd\u4f5c\u5bb6\u5199\u7684\u3000\u3000\u81f4\u6070\u963f\u8fbe\u8036\u592b
\u3000\u3000[\u666e\u5e0c\u91d1]
\u3000\u3000
\u3000\u3000\u7231\u60c5\u3001\u5e0c\u671b\u548c\u5e73\u9759\u7684\u5149\u8363\uff0c
\u3000\u3000\u5e76\u4e0d\u80fd\u957f\u4e45\u5730\u628a\u6211\u4eec\u6b3a\u8bf3\uff0c
\u3000\u3000\u662f\u9752\u6625\u7684\u6b22\u4e50\uff0c
\u3000\u3000\u4e5f\u5df2\u7ecf\u50cf\u68a6\u3001\u50cf\u671d\u96fe\u4e00\u6837\u5730\u6d88\u4ea1\uff1b
\u3000\u3000\u4f46\u6211\u4eec\u7684\u5185\u5fc3\u8fd8\u71c3\u70e7\u7740\u613f\u671b\uff0c
\u3000\u3000\u5728\u6b8b\u9177\u7684\u653f\u6743\u7684\u91cd\u538b\u4e4b\u4e0b\uff0c
\u3000\u3000\u6211\u4eec\u6b63\u6000\u7740\u7126\u6025\u7684\u5fc3\u60c5\u5728\u503e\u542c\u7956\u56fd\u7684\u53ec\u5524\u3002
\u3000\u3000\u6211\u4eec\u5fcd\u53d7\u7740\u671f\u5f85\u7684\u6298\u78e8\uff0c
\u3000\u3000\u7b49\u4faf\u90a3\u795e\u5723\u7684\u81ea\u7531\u65f6\u5149\uff0c
\u3000\u3000\u6b63\u50cf\u4e00\u4e2a\u5e74\u9752\u7684\u604b\u4eba
\u3000\u3000\u5728\u7b49\u5f85\u90a3\u771f\u8bda\u7684\u7ea6\u4f1a\u4e00\u6837\u3002
\u3000\u3000\u73b0\u5728\u6211\u4eec\u7684\u5185\u5fc3\u8fd8\u71c3\u70e7\u7740\u81ea\u7531\u4e4b\u706b\uff0c
\u3000\u3000\u73b0\u5728\u6211\u4eec\u4e3a\u4e86\u8363\u8a89\u7684\u5fc3\u8fd8\u6ca1\u6709\u6b7b\u4ea1\uff0c
\u3000\u3000\u6211\u7684\u670b\u53cb\uff0c
\u3000\u3000\u6211\u4eec\u8981\u628a\u6211\u4eec\u5fc3\u7075\u7684\u7f8e\u597d\u7684\u6fc0\u60c5\uff0c
\u3000\u3000\u90fd\u732e\u7ed9\u6211\u4eec\u7684\u7956\u90a6\uff01
\u3000\u3000\u540c\u5fd7\uff0c\u76f8\u4fe1\u5427\uff0c
\u3000\u3000\u8ff7\u4eba\u7684\u5e78\u798f\u7684\u661f\u8fb0\u5c31\u8981\u4e0a\u5347\uff0c
\u3000\u3000\u5c04\u51fa\u5149\u8292\uff0c
\u3000\u3000\u4fc4\u7f57\u65af\u8981\u4ece\u7761\u68a6\u4e2d\u82cf\u9192\uff0c
\u3000\u3000\u5728\u4e13\u5236\u66b4\u653f\u7684\u5e9f\u589f\u4e0a\uff0c
\u3000\u3000\u5c06\u4f1a\u5199\u4e0a\u6211\u4eec\u59d3\u540d\u7684\u5b57\u6837\uff01
\u3000\u3000\u6070\u963f\u8fbe\u8036\u592b\uff081794-1856\uff09\u539f\u662f\u9a7b\u624e\u5728\u7687\u6751\u7684\u8fd1\u536b\u9a91\u5175\u56e2\u7684\u4e00\u4f4d\u519b\u5b98\uff0c1821\u5e74\u53c2\u52a0\u4e86\u5341\u4e8c\u6708\u515a\u4eba\u7684\u79d8\u5bc6\u56e2\u4f53\u201c\u5e78\u798f\u540c\u76df\u201d\uff0c1836\u5e74\u53d1\u8868\u4e86\u8457\u540d\u7684\u300a\u54f2\u5b66\u4e66\u7b80\u300b\uff0c\u5176\u4e2d\u6279\u5224\u4e86\u4fc4\u56fd\u7684\u519c\u5974\u5236 \u5ea6\uff0c\u53d1\u6325\u4e86\u53cd\u5bf9\u6c99\u7687\u66b4\u653f\u7684\u601d\u60f3\u3002\u4ed6\u7684\u81ea\u7531\u601d\u60f3\u5bf9\u666e\u5e0c\u91d1\u6709\u5f88\u6df1\u7684\u5f71\u54cd\u3002
\u3000\u3000\u4f5c\u54c1\u8d4f\u6790
\u3000\u300019\u4e16\u7eaa\u521d\u53f6\u7684\u4fc4\u56fd\uff0c\u6b63\u662f\u6c99\u7687\u4e9a\u5386\u5c71\u5927\u4e00\u4e16\u7edf\u6cbb\u7684\u65f6\u4ee3\u3002\u4ed6\u5bf9\u5185\u72c2\u70ed\u5730\u7ef4\u62a4\u4e13\u5236\u653f\u6743\u548c\u4fdd\u6301\u519c\u5974\u5236\u5ea6\uff0c\u5bf9\u5916\u5219\u4f01\u56fe\u627c\u6740\u6b27\u6d32\u5404\u56fd\u6b63\u5728\u53d1\u5c55\u7740\u7684\u9769\u547d\u8fd0\u52a8\u3002\u5c31\u5728\u8fd9\u65f6\u5019\uff0c\u4fc4\u56fd\u51fa\u73b0\u4e86\u6700\u521d\u7684\u4e00\u6279\u8d35\u65cf\u51fa\u8eab\u7684\u9769\u547d\u5bb6\u3002\u4ed6\u4eec\u51b3\u5fc3\u63a8\u7ffb\u6c99\u7687\u653f\u6743\u548c\u519c\u5974\u5236\u5ea6\u3002\u4e3a\u4e86\u5b9e\u73b0\u8fd9\u4e2a\u76ee\u7684\uff0c\u57281825\u5e7412\u670814\u65e5\u8fd9\u4e00\u5929\uff0c\u5f53\u6c99\u7687\u4e9a\u5386\u5c71\u5927\u4e00\u4e16\u7a81\u7136\u901d\u4e16\u548c\u65b0\u6c99\u7687\u5c3c\u53e4\u62c9\u4e00\u4e16\u5c1a\u672a\u5f53\u653f\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4ed6\u4eec\u5728\u5f7c\u5f97\u5821\u53d1\u52a8\u4e86\u53cd\u5bf9\u6c99\u7687\u4e13\u5236\u7684\u6b66\u88c5\u8d77\u4e49\u3002\u4e0d\u5e78\u7684\u662f\uff0c\u7531\u4e8e\u4ed6\u4eec\u884c\u52a8\u4e0d\u591f\u575a\u51b3\uff0c\u4e3b\u8981\u662f\u8131\u79bb\u4e86\u5e7f\u5927\u7684\u4eba\u6c11\u7fa4\u4f17\uff0c\u56e0\u6b64\u6b66\u88c5\u8d77\u4e49\u5f88\u5feb\u5c31\u88ab\u6c99\u7687\u5f53\u5c40\u9547\u538b\u4e0b\u53bb\u3002\u4e94\u4e2a\u9886\u8896\u88ab\u5224\u5904\u4e86\u7ede\u5211\uff1b\u88ab\u901a\u7f09\u548c\u5ba1\u8baf\u7684\u5c06\u8fd1\u516d\u767e\u4eba\uff1b\u6709\u4e00\u767e\u591a\u4e2a\u53c2\u4e0e\u8d77\u4e49\u7684\u4eba\u88ab\u5224\u5904\u5f92\u5211\uff0c\u6d41\u653e\u5230\u897f\u4f2f\u5229\u4e9a\u53bb\u505a\u82e6\u5f79\u3002\u56e0\u4e3a\u8fd9\u6b21\u8d77\u4e49\u53d1\u751f\u5728\u5341\u4e8c\u6708\uff0c\u6240\u4ee5\u4ed6\u4eec\u88ab\u53eb\u505a\u201c\u5341\u4e8c\u6708\u515a\u4eba\u201d\u3002\u5217\u5b81\u5bf9\u4e8e\u5341\u4e8c\u6708\u515a\u4eba\u66fe\u4f5c\u8fc7\u5f88\u9ad8\u7684\u8bc4\u4ef7\uff0c\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u4e9b\u9769\u547d\u8005\u7684\u5708\u5b50\u662f\u72ed\u5c0f\u7684\u3002\u4ed6\u4eec\u540c\u4eba\u6c11\u7684\u8ddd\u79bb\u975e\u5e38\u8fdc\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u4ed6\u4eec\u7684\u4e8b\u4e1a\u6ca1\u6709\u843d\u7a7a\u3002\u201d
\u3000\u3000\u666e\u5e0c\u91d1\u548c\u5341\u4e8c\u6708\u515a\u4eba\u6709\u7740\u6df1\u539a\u7684\u53cb\u8c0a\uff0c\u5bf9\u4ed6\u4eec\u7684\u9769\u547d\u4e8b\u4e1a\u6df1\u8868\u540c\u60c5\u3002\u8fdc\u5728\u5341\u4e8c\u6708\u515a\u4eba\u8d77\u4e49\u4ee5\u524d\uff0c\u5f53\u666e\u5e0c\u91d1\u8fd8\u5728\u5f7c\u5f97\u5821\u7684\u7687\u6751\u4e2d\u5b66\u8bfb\u4e66\u65f6\uff0c\u4ed6\u5c31\u5199\u8fc7\u300a\u81ea\u7531\u9882\u300b\uff08\u57f917\u5e74\uff09\u548c\u300a\u81f4\u6070\u963f\u8fbe\u8036\u592b\u300b\u7b49\u9769\u547d\u8bd7\u6b4c\uff0c\u516c\u5f00\u5730\u8868\u9732\u51fa\u8bd7\u4eba\u5bf9\u6c99\u7687\u4e13\u5236\u7684\u618e\u6068\uff0c\u53f7\u53ec\u5927\u5bb6\u8d77\u6765\u8fdb\u884c\u53cd\u5bf9\u4e13\u5236\u7edf\u6cbb\u7684\u6597\u4e89\u3002\u8fd9\u4e9b\u8bd7\u88ab\u4eba\u4eec\u76f8\u4e92\u4f20\u6284\u7740\uff0c\u5f88\u9655\u5c31\u4f20\u904d\u4e86\u5168\u4fc4\u7f57\u65af\u3002
\u3000\u3000\u666e\u5e0c\u91d1\u57281818\u5e74\u5341\u4e5d\u5c81\u65f6\uff0c\u5199\u6210\u300a\u81f4\u6070\u963f\u8fbe\u8036\u592b\u300b\u8fd9\u9996\u8bd7\uff0c\u5f53\u65f6\u4ed6\u5e76\u4e0d\u6253\u7b97 \uff1a\u53d1\u8868\uff0c\u4f46\u662f\u5b83\u7684\u624b\u6284\u672c\u5374\u6d41\u4f20\u975e\u5e38\u4e4b\u5e7f\uff0c\u7279\u522b\u662f\u5728\u5341\u4e8c\u6708\u515a\u4eba\u4e2d\u95f4\u8d77\u4e86\u5f88\u5927\u7684\u4f5c\u7528\u3002\u4e3a\u4e86\u8fd9\u4e9b\u9769\u547d\u8bd7\u6b4c\uff0c\u6c99\u7687\u4e9a\u5386\u5c71\u5927\u4e00\u4e16\u5c31\u628a\u666e\u5e0c\u91d1\u6d41\u653e\u5230\u5357\u4fc4\u53bb\u3002\u5728\u6d41\u653e\u671f\u95f4\uff0c\u666e\u5e0c\u91d1\u63a5\u8fd1\u4e86\u5341\u4e8c\u6708\u515a\u4eba\u7684\u5357\u65b9\u79d8\u5bc6\u7ec4\u7ec7\uff0c\u53c2\u52a0\u8fc7\u5341\u4e8c\u6708\u515a\u4eba\u4e3e\u884c\u7684\u79d8\u5bc6\u96c6\u4f1a\u3002\u8fd9\u65f6\u5019\u4ed6\u53c8\u5199\u6210\u4e86\u9769\u547d\u8bd7\u6b4c\u300a\u77ed\u5251\u300b\uff081821\u5e74\uff09\uff0c\u53f7\u53ec\u5b9e\u884c\u9769\u547d\u7684\u6050\u6016\u624b\u6bb5\u6765\u63a8\u7ffb\u6c99\u7687\u66b4\u653f\u3002
\u3000\u3000\u540e\u6765\uff0c\u7531\u4e8e\u5965\u5fb7\u8428\u603b\u7763\u7684\u544a\u5bc6\uff0c\u666e\u5e0c\u91d1\u53c8\u88ab\u89e3\u9001\u5230\u4ed6\u7236\u6bcd\u7684\u9886\u5730\u7c73\u54c8\u4f0a\u6d1b\u592b\u65af\u514b\u6751\u53bb\u5e7d\u7981\u3002\u53ef\u662f\u5c31\u5728\u8fd9\u5b64\u5bc2\u548c\u5e7d\u7981\u7684\u65e5\u5b50\u91cc\uff0c\u5341\u4e8c\u6708\u515a\u4eba\u666e\u5e0c\u94a6\u66fe\u7ecf\u6765\u8bbf\u95ee\u8fc7\u4ed6\uff0c\u544a\u8bc9\u4e86\u4ed6\u6709\u5173\u5341\u4e8c\u6708\u515a\u4eba\u5317\u65b9\u79d8\u5bc6\u7ec4\u7ec7\u7684\u60c5\u5f62\u30021825\u5e74\u5341\u4e8c\u6708\u515a\u4eba\u7684\u8d77\u4e49\u88ab\u6b8b\u9177\u9547\u538b\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4ece\u5f88\u591a\u88ab\u6355\u7684\u5341\u4e8c\u6708\u515a\u4eba\u7684\u8eab\u4e0a\uff0c\u90fd\u641c\u51fa\u4e86\u666e\u5e0c\u91d1\u6240\u5199\u7684\u9769\u547d\u8bd7\u6b4c\u3002
\u3000\u3000\u666e\u5e0c\u91d1\u672c\u4eba \u867d\u7136\u5f53\u65f6\u4e0d\u5728\u5f7c\u5f97\u5821\uff0c\u4f46\u662f\u4ed6\u662f\u5168\u5fc3\u540c\u60c5\u5341\u4e8c\u6708\u515a\u4eba\u7684\u3002\u5728\u8fd9\u4ee5\u540e\u4e0d\u4e45\uff0c\u666e\u5e0c\u91d1\u66fe\u7ecf\u5199\u9053\uff1a\u201c\u5904\u7ede\u5211\u7684\u4eba\u88ab\u7ede\u6b7b\u4e86\uff0c\u4f46\u662f\u4e00\u767e\u4e8c\u5341\u591a\u4e2a\u670b\u53cb\u3001\u5144\u5f1f\u548c\u540c\u5fd7\u8981\u4e48\u505a\u82e6\u5f79\uff0c\u90a3\u4e5f\u662f\u53ef\u6015\u7684\u3002\u201d\u4ed6\u5f53\u65f6\u8fd8\u5728\u81ea\u5df1\u7684\u8bd7\u7a3f\u4e0a\u753b\u4e86\u4e00\u4e2a\u7ede\u67b6\uff0c\u4e0a\u9762\u540a\u7740\u4e94\u4e2a\u4eba\u7684\u5c38\u4f53\uff0c\u5e76\u4e14\u5199\u9053\uff1a\u201c\u6211\u4e5f\u4f1a\u2026\u2026\u201d\uff0c\u201c\u6211\u4e5f\u4f1a\u2026\u2026\u201d\u3002\u636e\u8bf4\u5728\u6d41\u653e\u5230\u56db\u4f2f\u5229\u4e9a\u53bb\u505a\u82e6\u5f79\u7684\u5927\u6279\u5341\u4e8c\u6708\u515a\u4eba\u8eab\u4e0a\uff0c\u90fd\u85cf\u7740\u4e00\u4e2a\u79d8\u5bc6\u7684\u5fbd\u7ae0\uff0c\u4e0a\u9762\u523b\u7740\u666e\u5e0c\u91d1\u5728\u300a\u81f4\u6070\u963f\u8fbe\u8036\u592b\u300b\u4e00\u8bd7\u4e2d\u7684\u8bd7\u53e5\uff1a\u201c\u540c\u5fd7\uff0c\u76f8\u4fe1\u5427\uff0c\u8ff7\u4eba\u7684\u5e78\u798f\u7684\u661f\u8fb0\u5c31\u8981\u4e0a\u5347\uff0c\u5c04\u51fa\u5149\u8292\u3002\u201d
\u3000\u3000\u5341\u4e8c\u6708\u515a\u4eba\u8d77\u4e49\u5931\u8d25\u4ee5\u540e\uff0c\u65b0\u7687\u5c3c\u53e4\u62c9\u4e00\u4e16\u767b\u4f4d\uff0c\u5728\u7b2c\u4e8c\u5e74\u5c31\u8d66\u514d\u4e86\u666e\u5e0c\u91d1\uff0c\u53ec\u4ed6\u5230\u83ab\u65af\u79d1\u53bb\u89d0\u89c1\u3002\u6c99\u7687\u5f53\u65f6\u66fe\u7ecf\u95ee\u4ed6\uff1a\u201c\u666e\u5e0c\u91d1\uff0c\u5047\u5982\u4f60\u5728\u5f7c\u5f97\u5821\uff0c\u4f60\u4e5f\u4f1a\u53c2\u52a0\u5341\u4e8c\u6708\u5341\u56db\u65e5\u7684\u90a3\u6b21\u8d77\u4e49\u5417\uff1f\u201d\u666e\u5e0c\u91d1\u6beb\u4e0d\u72b9\u8c6b\u5730\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u4e00\u5b9a\u7684\uff0c\u7687\u4e0a\u3002\u6211\u6240\u6709\u7684\u670b\u53cb\u90fd\u53c2\u4e0e\u4e86\u8d77\u4e49\uff0c\u6211\u4e0d\u4f1a\u4e0d\u53c2\u52a0\u7684\u3002\u53ea\u56e0\u4e3a\u6211\u4e0d\u5728\u5f53\u5730\uff0c\u624d\u80fd\u5e78\u514d\u4e8e\u96be\u3002\u201d
\u3000\u3000\u4f5c\u8005\u7b80\u4ecb
\u3000\u3000\u4e9a\u5386\u5c71\u5927\u00b7\u8c22\u5c14\u76d6\u8036\u7ef4\u5947\u00b7\u666e\u5e0c\u91d1\uff08\u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041f\u0443\u0448\u043a\u0438\u043d\uff09\uff0c1799\u5e746\u67086\u65e5\uff08\u4fc4\u53865\u670826\u65e5\uff09\u51fa\u751f\u4e8e\u6c99\u4fc4\u83ab\u65af\u79d1\uff0c1837\u5e742\u670810\u65e5\uff08\u4fc4\u53861\u670829\u65e5\uff09\u901d\u4e16\u4e8e\u5723\u5f7c\u5f97\u5821\uff0c\u662f\u4fc4\u56fd\u8457\u540d\u7684\u6587\u5b66\u5bb6\u3001\u4f1f\u5927\u7684\u8bd7\u4eba\u3001\u5c0f\u8bf4\u5bb6\uff0c\u53ca\u73b0\u4ee3\u4fc4\u56fd\u6587\u5b66\u7684\u521b\u59cb\u4eba\u300219\u4e16\u7eaa\u4fc4\u56fd\u6d6a\u6f2b\u4e3b\u4e49\u6587\u5b66\u4e3b\u8981\u4ee3\u8868\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u662f\u73b0\u5b9e\u4e3b\u4e49\u6587\u5b66\u7684\u5960\u57fa\u4eba\uff0c\u73b0\u4ee3\u6807\u51c6\u4fc4\u8bed\u7684\u521b\u59cb\u4eba\uff0c\u88ab\u8a89\u4e3a\u201c\u4fc4\u56fd\u6587\u5b66\u4e4b\u7236\u201d\u3001\u201c\u4fc4\u56fd\u8bd7\u6b4c\u7684\u592a\u9633\u201d\u3002
\u3000\u3000
\u8fd9\u9996\u8bd7\u662f\u666e\u5e0c\u91d1\u5199\u7684\uff0c\u4e0d\u662f\u738b\u5b89\u77f3\u3002
\u8d4f\u6790\u5982\u4e0b\uff1a\u300a\u81f4\u6070\u8fbe\u8036\u592b\u300b\u662f\u666e\u5e0c\u91d1\u7684\u4e00\u9996\u8457\u540d\u8d60\u8bd7\u3002\u5728\u8fd9\u9996\u8d60\u8bd7\u4e2d\uff0c\u4ed6\u6781\u9c9c\u660e\u5730\u8868\u8fbe\u4e86\u4fc4\u56fd\u8d35\u65cf\u9769\u547d\u5bb6\u8ffd\u6c42\u81ea\u7531\u7684\u70ed\u5207\u5e0c\u671b\u3001\u70bd\u70ed\u7684\u7231\u56fd\u6fc0\u60c5\u548c\u5bf9\u795e\u5723\u81ea\u7531\u7684\u5fc5\u80dc\u4fe1\u5ff5\u3002\u5934\u56db\u884c\u8bd7\u51b3\u4e0d\u662f\u4e00\u4e2a\u6210\u5e74\u4eba\u544a\u522b\u5c11\u5e74\u65f6\u4ee3\u7684\u4e00\u822c\u611f\u6168\uff0c\u800c\u662f\u4f5c\u8005\u5bf9\u73b0\u5b9e\u7684\u4e0d\u6ee1\uff0c\u5b83\u53cd\u6620\u4e86\u4e00\u4ee3\u8fdb\u6b65\u9752\u5e74\u7684\u89c9\u9192\u3002\u5728\u4e13\u5236\u5236\u5ea6\u7684\u538b\u8feb\u4e0b\uff0c\u7956\u56fd\u5904\u4e8e\u9ed1\u3001\u6697\u4e2d\uff0c\u4eba\u6c11\u6ca1\u6709\u81ea\u7531\u3002\u4e2a\u4eba\u7684\u5e78\u798f\u548c\u524d\u9014\uff0c\u90a3\u4e0d\u8fc7\u662f\u5e74\u5c11\u5e7c\u7a1a\u7684\u5e7b\u60f3\u3002\u201c\u5e0c\u671b\u201d\u88ab\u6b3a\u9a97\u662f\u6697\u6307\u6c99\u7687\u4e9a\u529b\u5c71\u5927\u73a9\u5f04\u81ea\u7531\u4e3b\u4e49\uff0c\u6b3a\u9a97\u4eba\u6c11\u3002\u63a5\u7740\u8bd7\u4eba\u8868\u793a\uff1a \u4ed6\u5fc3\u4e2d\u71c3\u70e7\u7740\u613f\u671b\uff0c\u201c\u503e\u542c\u7740\u7956\u56fd\u7684\u53ec\u5524\u201d\uff0c\u8981\u628a\u5fc3\u7075\u7684\u7f8e\u4e3d\u706b\u7130\u732e\u7ed9\u7956\u56fd\u7684\u89e3\u653e\u4e8b\u4e1a\u3002\u8fd9\u662f\u8bd7\u4eba\u4ee3\u8868\u4e00\u4ee3\u8fdb\u6b65\u9752\u5e74\u6240\u7acb\u7684\u8a93\u8a00\uff0c\u4e5f\u662f\u5411\u540c\u9f84\u4eba\u53d1\u51fa\u7684\u53f7\u53ec\u3002\u6700\u540e\u8bd7\u4eba\u8868\u793a\u6df1\u4fe1\uff0c\u9769\u3001\u547d\u5fc5\u5c06\u80dc\u5229\uff0c\u4e13\u5236\u5236\u5ea6\u5fc5\u5c06\u8986\u4ea1\u3002\u201c\u5e78\u798f\u7684\u661f\u201d\u662f\u5341\u4e8c\u6708\u515a\u4eba\u5e38\u7528\u6765\u8c61\u5f81\u9769\u3001\u547d\u7684\u4ee3\u8bcd\u3002\u8fd9\u9996\u8d60\u8bd7\u5199\u5f97\u7b80\u6d01\u6734\u7d20\uff0c\u6292\u60c5\u548c\u6602\u626c\u7684\u683c\u8c03\u878d\u6210\u4e00\u4f53\u3002\u5b57\u91cc\u884c\u95f4\u6d0b\u6ea2\u7740\u9752\u6625\u671d\u6c14\uff0c\u8df3\u52a8\u7740\u4e00\u9897\u706b\u70ed\u7684\u5fc3\uff0c\u611f\u60c5\u771f\u631a\u52a8\u4eba\uff0c\u5177\u6709\u5f88\u5f3a\u7684\u611f\u67d3\u529b\u3002\u5b83\u5bf9\u5f53\u65f6\u521a\u521a\u5174\u8d77\u7684\u5341\u4e8c\u6708\u515a\u4eba\u7684\u9769\u547d\u8fd0\u52a8\u8d77\u4e86\u6781\u5927\u7684\u9f13\u821e\u4f5c\u7528\u3002
\u5168\u6587\uff1a
\u7231\u60c5\uff0c\u5e0c\u671b\uff0c\u5e73\u9759\u7684\u5149\u8363
\u5e76\u4e0d\u80fd\u957f\u4e45\u5730\u628a\u6211\u4eec\u6b3a\u8bf3\uff0c
\u5c31\u662f\u9752\u6625\u7684\u6b22\u4e50\uff0c
\u4e5f\u5df2\u7ecf\u50cf\u68a6\uff0c\u50cf\u671d\u96fe\u4e00\u6837\u6d88\u4ea1\uff1b
\u4f46\u6211\u4eec\u7684\u5185\u5fc3\u8fd8\u71c3\u70e7\u7740\u613f\u671b\uff0c
\u5728\u6b8b\u66b4\u7684\u653f\u6743\u7684\u91cd\u538b\u4e4b\u4e0b\uff0c
\u6211\u4eec\u6b63\u6000\u7740\u7126\u6025\u7684\u5fc3\u60c5
\u5728\u503e\u542c\u7956\u56fd\u7684\u53ec\u5524\u3002
\u6211\u4eec\u5fcd\u53d7\u7740\u671f\u671b\u7684\u6298\u78e8\uff0c
\u7b49\u5019\u90a3\u795e\u5723\u7684\u81ea\u7531\u65f6\u5149\uff0c
\u6b63\u50cf\u4e00\u4e2a\u5e74\u8f7b\u7684\u604b\u4eba
\u5728\u7b49\u5019\u90a3\u771f\u8bda\u7684\u7ea6\u4f1a\u4e00\u6837\u3002
\u73b0\u5728\u6211\u4eec\u7684\u5185\u5fc3\u8fd8\u71c3\u70e7\u7740\u81ea\u7531\u4e4b\u706b\uff0c
\u73b0\u5728\u6211\u4eec\u4e3a\u4e86\u8363\u8a89\u732e\u8eab\u7684\u5fc3\u8fd8\u6ca1\u6709\u6b7b\u4ea1\uff0c
\u6211\u7684\u670b\u53cb\uff0c\u6211\u4eec\u8981\u628a\u6211\u4eec\u5fc3\u7075\u7684
\u7f8e\u597d\u7684\u6fc0\u3001\u60c5\uff0c\u90fd\u5448\u73b0\u7ed9\u6211\u4eec\u7684\u7956\u90a6\uff01
\uff0c\u76f8\u4fe1\u5427\uff1a\u8ff7\u4eba\u7684\u5e78\u798f\u7684\u661f\u8fb0
\u5c31\u8981\u4e0a\u5347\uff0c\u5c04\u51fa\u5149\u8292\uff0c
\u4fc4\u7f57\u65af\u8981\u4ece\u7761\u68a6\u4e2d\u82cf\u9192\uff0c
\u5728\u4e13\u3001\u5236\u66b4\u3001\u653f\u7684\u5e9f\u589f\u4e0a\uff0c
\u5c06\u4f1a\u5199\u4e0a\u6211\u4eec\u59d3\u540d\u7684\u5b57\u6837\uff01
《致恰达耶夫》写于1818年，当时俄罗斯处于沙皇专制暴政的黑暗年代，俄罗斯人民在残暴政权的重压之下，生活在水深火热之中，普希金深受"十二月党人"和好友恰达耶夫追求自由、反对沙皇暴政等进步思想的影响，开始思考祖国的前途和命运，作品内容也由爱情诗的创作转入到政治抒情诗的创作。本诗就是他19岁时写给好友恰达耶夫的一首著名的政治抒情诗。
恰达耶夫，俄国唯心主义的哲学家和政论家，是普希金在皇村学校读书时结识的驻扎在皇村的近卫骑兵团的一位军官，他的自由思想对普希金有很深的影响。普希金在与恰达耶夫的交往中，深受其自由、民主思想的影响。反对专制、追求自由，成了普希金这一时期的思想基调，在普希金早期的不少诗作里，他甚至把恰达耶夫比作罗马帝国的布鲁图斯，希望他推翻封建专制，建立民主共和国政权。《致恰达耶夫》就是在这种高昂的情绪中写成的鼓舞人心的诗篇。
《致恰达耶夫》是一首充满激情的诗篇。当我们读这首诗时，感情的波澜要随着节律的变化逐步发展，由低渐高，由缓至急，最后达到高潮。感情的发展变化可分四个部分：
第一部分：从"爱情、希望、平静的光荣"到"也已经像梦、像朝雾一样地消亡"。这部分要读得缓慢一些，感情的基调是忧郁的、低沉的，类似于歌曲《三套车》中忧郁的感情基调，体现了作者近似"幻灭"的沉重感情。(可以播放《三套车》的歌曲让学生把握这一段的基调。)
第二部分：从"但我们的内心还燃烧着愿望"到"在等待那真诚的约会一样"。一个"但"字，仿佛一块巨石，激起了感情的波澜。读到这一诗节，感情要为之一振，要能让人体会出由"幻灭"到感到希望之后的"期待"心情。有激越，如"但我们的内心还燃烧着愿望，/在残暴的政权的重压之下，/我们正怀着焦急的心情，/在倾听祖国的召唤"。有舒缓，如"正像一个年青的恋人/在等待那真诚的约会一样"。
第三部分：从"现在我们的内心还燃烧着自由之火"到"都呈献给我们的祖国!"这部分感情强烈，充满号召力，两个"现在"要强调，最后两句读得要有激情，有号召力。
第四部分：从"同志，相信吧：迷人的幸福的星辰就要上升"到"将会写上我们姓名的字样!"这一节与第三节一样，有缓，有急，所不同的是，本诗节前面要缓，要酝酿感情，使人产生憧憬。最后一句，要读得高亢有力，充满自信。
按照诵读时划分的四个部分引导学生分析、鉴赏。
第一部分
两个字来概括这一节的内容。
--幻灭、失望......
"爱情"、"希望"、"光荣"这些都是优美的词汇，都代表着美好的事物，为什么作者却说"并不能长久地把我们欺诳"?
--因为"爱情"、"希望"、"光荣"虽然具有巨大的诱惑力，但那只属于个人的幸福，再也不能把我们哄骗了，表现了普希金思想的变化和成熟，诗人开始关注人生，关注社会，关注民族的自由、国家的幸福，这也是他在人生的十字路口的一次思索和选择。作者的思想之所以有这样的变化，与十二月党人、与恰达耶夫民主自由的思想的影响是分不开的。
像梦、像朝雾一样地消亡"这个比喻句表达的是一种怎样的思想感情?
--这个比喻句很形象地表现出那种飘忽、朦胧、迷幻般的内心惨痛。
两个字来概括本节的内容。
--期待、等待......
一个"但"字转折了哪些内容?
--从"幻灭"转到了新的"希望"的出现，从"个人幸福"转到了"社会责任感"。诗人笔锋一转，立即切入思想主题。一个青年人的追求是什么呢?那就是时刻听候祖国的召唤。
这种期待的心情是怎样的呢?请你描绘分析一下。
--焦急、渴望、激动......
将"真诚"二字去掉行不行?"真诚"的分量有多重?
--肯定不行，"真诚"还体现了一种赤子之情。
第三部分
用两个字来概括本节的内容。 --号召、奉献......
请用裴多菲的一首诗来表达这一节中作者的思想感情。
--"生命诚可贵/爱情价更高/若为自由故/二者皆可抛。"
第四部分
请用两个字来概括最后这一节的内容。 --展望、憧憬、信念、鼓舞......
这一节与我们课前引用的普希金的《假如生活欺骗了你》那首诗有什么相似之处?
--都非常具有鼓舞性，对未来充满自信。难怪亚历山大一世曾愤慨地说："应该把普希金流放到西伯利亚去。他弄得俄罗斯到处是煽动性的诗，所有青年都在背诵这些诗。"
为什么说这一节是全诗的高潮?
--诗人燃烧的激情至此转变成大胆和强烈的呼吁：积极行动起来，推翻那残暴的专制制度，迎接祖国美好明天的到来，这势不可挡之势，这无比豪迈的气概，无比坚定的信念，在这一节中得到了淋漓尽致的表现，诗歌的主题也得到了升华。
追求自由、热爱祖国的思想情感，请大家运用直抒胸臆的方法，以"热爱祖国、热爱家乡"为主题，做直抒胸臆的诗句表达练习。
"谁没有泪花滚滚的时候，那是胸中涌起的热流，它来自殷切的祖国之爱。"将这种强烈的感情，用精练、准确的语言表达出来就行，一句、两句都可以。
同志啊，请相信：空中会升起
一颗迷人的幸福之星，
俄罗斯会从睡梦中惊醒，
并将在专制制度的废墟上
铭刻下我们的姓名！
扩展阅读：mac蜜桃奶茶314 ... q&q手表一般多少钱 ... quora下载苹果版 ... 问答网站quora ... 西铁城q&q官网 ... q&q手表官网 日本 ... quora官网入口 ... 西铁城q&q ... q&q手表是什么牌子 ...
