英语小短文及翻译
从前，有两个饥饿的人得到了一位长者的恩赐：一根鱼竿和一篓鲜活硕大的鱼。其中，一个人要了一篓鱼，另一个人要了一根鱼竿，于是他们分道扬镳了。得到鱼的人原地就用干柴搭起篝火煮起了鱼，他狼吞虎咽，还没有品出鲜鱼的肉香，转瞬间，连鱼带汤就被他吃了个精光，不久，他便饿死在空空的鱼篓旁。另一个人则提着鱼竿继续忍饥挨饿，一步步艰难地向海边走去，可当他已经看到不远处那片蔚蓝色的海洋时，他浑身的最后一点力气也使完了，他也只能眼巴巴地带着无尽的遗憾撒手人间。又有两个饥饿的人，他们同样得到了长者恩赐的一根鱼竿和一篓鱼。只是他们并没有各奔东西，而是商定共同去找寻大海，他俩每次只煮一条鱼，他们经过遥远的跋涉，来到了海边，从此，两人开始了捕鱼为生的日子，几年后，他们盖起了房子，有了各自的家庭、子女，有了自己建造的渔船，过上了幸福安康的生活。
一个人只顾眼前的利益，得到的终将是短暂的欢愉；一个人目标高远，但也要面对现实的生活。只有把理想和现实有机结合起来，才有可能成为一个成功之人。有时候，一个简单的道理，却足以给人意味深长的生命启示
once
upon
a
time,
there
were
two
hungry
people
got
a
gift:
a
root
of
the
elders
and
a
basket
fresh
fishing
huge
fish.
Among
them,
a
person
to
a
basket
fish,
another
a
rod,
so
they
parted.
Where
the
person
gets
the
fish
sticks
pitched
bonfire
with
the
fish
cooked,
he
wolfed
down,
not
a
fish
meat,
sweet
taste,
fish
soup,
even
in
he
ate,
and
soon,
he
starved
to
death
in
the
empty
fish
basket.
Another
one
is
carrying
rod
to
starve,
step
by
step,
hard
to
the
edge,
but
when
he
has
not
seen
the
blue
sea,
he
was
the
last
bit
of
strength
and
make
out,
he
also
looking
only
endless
regret
working
area.
And
two
hunger,
they
also
received
a
gift
elderly
fishing
and
a
basket
fish.
But
they
did
not
each
rush
thing,
but
agreed
together
to
find
the
sea,
they
only
boiled
fish,
they
pass
distant
journey,
came
to
the
sea,
and
they
began
a
fishing
day,
after
a
few
years,
they
built
a
house
with
their
families
and
children,
have
oneself
of
building
a
fishing
boat,
life
of
well-being.
A
person
only,
get
the
immediate
benefits
will
be
short,
One
goal,
but
also
to
face
the
reality
of
life.
Only
the
ideal
and
the
reality,
to
combine
may
become
a
successful
man.
Sometimes,
a
simple,
but
enough
to
give
people
a
meaningful
life
绛旓細鑻辫浣滄枃鏄嫳璇涔犵殑閲嶈鍐呭涔嬩竴锛屼篃鏄鐢熺患鍚堣兘鍔涚殑浣撶幇銆傚畠涓庡鐢熺殑璇嶆眹閲忋佽娉曘佸彞娉曡兘鍔涘拰閫昏緫鎬濈淮鑳藉姏绛夋湁瀵嗕笉鍙垎鐨勫叧绯伙紝鍦ㄨ冭瘯涓崰鏈夌浉褰撳ぇ鐨勬瘮閲嶏紝鍥犳鎻愰珮鑻辫鍐欎綔鑳藉姏鍗佸垎閲嶈銆備互涓嬫槸鎴戞暣鐞嗙殑灏忓鑻辫浣滄枃甯缈昏瘧3绡囩浉鍏宠祫鏂欙紝甯屾湜甯姪鍒颁綘銆傘愮瘒涓銆慖 have a good friend. she is a ...
绛旓細浠呬粎鎳鑻辫鐨勪汉鎵嶅凡缁忚繙杩滀笉鑳芥弧瓒崇幇浠ｇぞ浼氬彂灞曠殑闇瑕,鍙湁閭ｄ簺鏃㈠叿鏈夋墡瀹炵殑涓撲笟鐭ヨ瘑鍙堝叿澶囨繁鍘氱殑鑻辫鍔熷簳鐨勫鍚堝瀷浜烘墠鎵嶄负绀句細鎵闈掔潗銆備笅闈㈡槸鎴戝甫鏉ョ殑锛屾杩庨槄璇!绡囦竴 No Problem No Problem娌￠棶棰 A bald man took a seat in a beauty shop. "How can I help you?" asked the stylist. "I went...
绛旓細姹10绡囧緢鐭緢鐭殑鑻辫灏忕煭鏂,甯缈昏瘧鐨! 鎴戞潵绛 5涓洖绛 #鐑# 寰椾簡鐙傜姮鐥呬細鏈変粈涔堢棁鐘? 闆姳鐏5253 2017-08-06 路 TA鑾峰緱瓒呰繃4521涓禐 鐭ラ亾灏忔湁寤烘爲绛斾富 鍥炵瓟閲:677 閲囩撼鐜:88% 甯姪鐨勪汉:109涓 鎴戜篃鍘荤瓟棰樿闂釜浜洪〉 鍏虫敞 灞曞紑鍏ㄩ儴 1THE NEWSPAPER 鎶ョ焊Nowadays the newspaper ...
绛旓細姣忎釜浜洪兘鏈夎嚜宸辩殑涔﹀寘锛屾垜涔熶笉渚嬪銆備笉瑕佺湅鎴戠殑鍖呭緢鏅氾紝瀹冨彲浠ユ斁寰堝鐨勪功锛屽畠鐨勯鑹叉槸钃濊壊鍜岀伆鑹诧紝瀹冪殑褰㈢姸鏄暱鏂瑰舰鐨勩傛櫄涓婏紝濂藉儚鐫″湪涔﹀寘銆侲very day锛宨t will accompany me in class锛宼o accompany me to go home锛宎ccompany me to do my homework??Once锛宱utside under a heavy downpour锛...
绛旓細闅忕潃缁忔祹鍏ㄧ悆鍖栧彂灞,鑻辫鍦ㄥ叏鐞冭寖鍥村唴琚箍娉涗娇鐢,鎴愪负鍥介檯閫氱敤璇, 鍏锋湁鍥介檯鍖栥備絾鏄殢鐫鑻辫鍦ㄤ笘鐣屽悇鍦扮殑浣跨敤, 涓嶅彲閬垮厤鍦板彈鍒板綋鍦版枃鍖栫殑褰卞搷,鑻辫鍙堝叿鏈夋湰鍦熷寲銆傛垜绮惧績鏀堕泦浜嗙粡鍏鑻辫灏忕煭鏂甯缈昏瘧,渚涘ぇ瀹舵璧忓涔! 缁忓吀鑻辫灏忕煭鏂囧甫缈昏瘧:鑹ソ鐨勭敓娲绘佸害 A Good Life Attitude Life is posed of plex things and...
绛旓細瀵撹█鏁呬簨鐢熷姩鏈夎叮銆佹儏鑺傚瘜浜庡彉鍖,濡傝兘宸у杩愮敤浜庤鍫備腑,鑳藉寮哄鐢熺殑闃呰鍏磋叮,鏈夋晥鎻愰珮瀛︾敓鍚鍜屽啓浣滆兘鍔涖備笅闈㈡槸鎴戠簿蹇冩敹闆嗙殑鑻辫瀵撹█鏁呬簨灏忕煭鏂甯︿腑鏂缈昏瘧锛屽笇鏈涘ぇ瀹跺枩娆!鑻辫瀵撹█鏁呬簨灏忕煭鏂囧甫涓枃缈昏瘧绡囦竴 鎸ょ墰濂剁殑濮戝 a milkmaid was going to the market. she carried her milk in a pail on...
绛旓細鑻辫瀵撹█鏁呬簨灏忕煭鏂甯缈昏瘧濡備笅锛1銆佽潤铦犳帀钀藉湪鍦颁笂锛岃榛勯紶鐙煎徏鍘伙紝浠栬姹傞ザ鍛姐傞粍榧犵嫾璇寸粷涓嶄細鏀捐繃浠栵紝鑷繁鐢熸潵鐥涙仺楦熺被銆傝潤铦犺浠栨槸鑰侀紶锛屼笉楦,渚胯鏀句簡銆傚悗鏉ヨ潤铦犲張鎺夎惤浜嗕笅鏉ワ紝琚彟涓鍙粍榧犵嫾鍙间綇锛屼粬鍐嶄笁璇锋眰涓嶈鍚冧粬銆傝繖鍙粍榧犵嫾璇翠粬鎭ㄤ竴鍒囬紶绫汇傝潤铦犳敼鍙ｈ鑷繁楦熺被锛屽苟闈炶侀紶锛屽張琚斁浜嗐傝繖鏍凤紝...
绛旓細闃呰鑳藉姏楂樹綆鐩存帴褰卞搷鎴戜滑鎺ュ彈澶栫晫淇℃伅鍜岀悊瑙ｉ槄璇昏祫鏂欑殑璐ㄩ噺銆傚涓鐢熻岃█,闃呰鏁堢巼楂樹笉浠呴槄璇荤殑閫熷害瑕佸揩,鑰屼笖鐞嗚В姘村钩涔熻濂姐傞偅涔,闃呰鑳藉姏鐨勬彁楂樻樉寰楅潪甯搁噸瑕併傛垜鏁寸悊浜鑻辫璇惧灏忕煭鏂甯缈昏瘧,娆㈣繋闃呰! 鑻辫璇惧灏忕煭鏂囧甫缈昏瘧绡囦竴 People in the world is looking for happiness, but they don't know what is hap...
绛旓細鑻辫鍞編灏忕煭鏂甯缈昏瘧濡備笅锛氬潥鎸佷笅鍘荤殑鐞嗙敱 Reason to Keep Going Just because life has let you down, it doesn鈥檛 mean that you must let yourself down. Pick yourself up, quickly take a positive step, and know that you are closer to reaching your goal than you have ever been ...
绛旓細鑰佸笀缁欏悓瀛︿滑璁蹭簡涓涓皬鏁呬簨锛岃鏈変竴涓汉鏃╅キ鍓嶈鍦ㄦ渤閲屾父娉筹紝妯浮涓夎稛銆傜害缈板凹绗戜簡銆傝佸笀闂亾锛氣滀綘涓嶇浉淇′竴涓父娉冲緢濂界殑浜哄彲浠ュ仛鍒颁箞锛熲濈害缈板凹鍥炵瓟璇达細鈥滀笉鏄殑锛屽厛鐢燂紝鎴戞槸涓嶆槑鐧戒粬涓轰粈涔堜笉娓稿洓娆★紝濂藉洖鍒颁粬鏀捐。鏈嶇殑閭ｈ竟銆傗8.璋佺缃蹭簡鐙珛瀹ｈ█ A Kentucky teacher was quizzing her students. ...
