挥手自兹去，萧萧班马鸣什么意思 挥手自兹去，萧萧班马鸣 的意思 简短
\u201c\u6325\u624b\u81ea\u5179\u53bb\uff0c\u8427\u8427\u73ed\u9a6c\u9e23\u201d\u7684\u610f\u601d\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u610f\u601d\u662f\u201c\u6325\u6325\u624b\u4ece\u6b64\u5206\u79bb\uff0c\u53cb\u4eba\u9a91\u7684\u90a3\u5339\u5c06\u8981\u8f7d\u4ed6\u8fdc\u884c\u7684\u9a6c\u8427\u8427\u957f\u9e23\uff0c\u4f3c\u4e4e\u4e0d\u5fcd\u79bb\u53bb\u201d\u3002
\u300a\u9001\u53cb\u4eba\u300b\uff1a\u9752\u5c71\u6a2a\u5317\u90ed\uff0c\u767d\u6c34\u7ed5\u4e1c\u57ce\u3002\u6b64\u5730\u4e00\u4e3a\u522b\uff0c\u5b64\u84ec\u4e07\u91cc\u5f81\u3002\u6d6e\u4e91\u6e38\u5b50\u610f\uff0c\u843d\u65e5\u6545\u4eba\u60c5\u3002\u6325\u624b\u81ea\u5179\u53bb\uff0c\u8427\u8427\u73ed\u9a6c\u9e23\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a\u9752\u7fe0\u7684\u5c71\u5ce6\u6a2a\u5367\u5728\u57ce\u5899\u7684\u5317\u9762\uff0c\u6ce2\u5149\u7cbc\u7cbc\u7684\u6d41\u6c34\u56f4\u7ed5\u7740\u57ce\u7684\u4e1c\u8fb9\u3002\u5728\u6b64\u5730\u6211\u4eec\u76f8\u4e92\u9053\u522b\uff0c\u4f60\u5c31\u50cf\u5b64\u84ec\u90a3\u6837\u968f\u98ce\u98d8\u8361\uff0c\u5230\u4e07\u91cc\u4e4b\u5916\u8fdc\u884c\u53bb\u4e86\u3002\u6d6e\u4e91\u50cf\u6e38\u5b50\u4e00\u6837\u884c\u8e2a\u4e0d\u5b9a\uff0c\u5915\u9633\u5f90\u5f90\u4e0b\u5c71\uff0c\u4f3c\u4e4e\u6709\u6240\u7559\u604b\u3002\u6325\u6325\u624b\u4ece\u6b64\u5206\u79bb\uff0c\u53cb\u4eba\u9a91\u7684\u90a3\u5339\u5c06\u8981\u8f7d\u4ed6\u8fdc\u884c\u7684\u9a6c\u8427\u8427\u957f\u9e23\uff0c\u4f3c\u4e4e\u4e0d\u5fcd\u79bb\u53bb\u3002
\u4f5c\u8005\u7b80\u4ecb
\u674e\u767d\uff08701\u5e74\uff0d762\u5e74\uff09 \uff0c\u5b57\u592a\u767d\uff0c\u53f7\u9752\u83b2\u5c45\u58eb\uff0c\u53c8\u53f7\u201c\u8c2a\u4ed9\u4eba\u201d\uff0c\u662f\u5510\u4ee3\u4f1f\u5927\u7684\u6d6a\u6f2b\u4e3b\u4e49\u8bd7\u4eba\uff0c\u88ab\u540e\u4eba\u8a89\u4e3a\u201c\u8bd7\u4ed9\u201d\uff0c\u4e0e\u675c\u752b\u5e76\u79f0\u4e3a\u201c\u674e\u675c\u201d\uff0c\u4e3a\u4e86\u4e0e\u53e6\u4e24\u4f4d\u8bd7\u4eba\u674e\u5546\u9690\u4e0e\u675c\u7267\u5373\u201c\u5c0f\u674e\u675c\u201d\u533a\u522b\uff0c\u675c\u752b\u4e0e\u674e\u767d\u53c8\u5408\u79f0\u201c\u5927\u674e\u675c\u201d\u3002\u5176\u4eba\u723d\u6717\u5927\u65b9\uff0c\u7231\u996e\u9152\u4f5c\u8bd7\uff0c\u559c\u4ea4\u53cb\u3002
\u674e\u767d\u6df1\u53d7\u9ec4\u8001\u5217\u5e84\u601d\u60f3\u5f71\u54cd\uff0c\u6709\u300a\u674e\u592a\u767d\u96c6\u300b\u4f20\u4e16\uff0c\u8bd7\u4f5c\u4e2d\u591a\u4ee5\u9189\u65f6\u5199\u7684\uff0c\u4ee3\u8868\u4f5c\u6709\u300a\u671b\u5e90\u5c71\u7011\u5e03\u300b\u300a\u884c\u8def\u96be\u300b\u300a\u8700\u9053\u96be\u300b\u300a\u5c06\u8fdb\u9152\u300b\u300a\u6881\u752b\u541f\u300b\u300a\u65e9\u53d1\u767d\u5e1d\u57ce\u300b\u7b49\u591a\u9996\u3002
\u674e\u767d\u6240\u4f5c\u8bcd\u8d4b\uff0c\u5b8b\u4eba\u5df2\u6709\u4f20\u8bb0\uff08\u5982\u6587\u83b9\u300a\u6e58\u5c71\u91ce\u5f55\u300b\u5377\u4e0a\uff09\uff0c\u5c31\u5176\u5f00\u521b\u610f\u4e49\u53ca\u827a\u672f\u6210\u5c31\u800c\u8a00\uff0c\u201c\u674e\u767d\u8bcd\u201d\u4eab\u6709\u6781\u4e3a\u5d07\u9ad8\u7684\u5730\u4f4d\u3002
\u6211\u4eec\u6325\u624b\u544a\u522b\uff0c\u4ece\u8fd9\u91cc\u5404\u5954\u524d\u7a0b\uff0c\u4e24\u5339\u9a6c\u4f3c\u4e4e\u4e5f\u61c2\u5f97\u4e3b\u4eba\u7684\u5fc3\u60c5\uff0c\u4e0d\u5fcd\u79bb\u522b\u540c\u4f34\u800c\u8427\u8427\u957f\u9e23\u3002 \u539f\u6587\u3000\u3000\u9752\u5c71\u6a2a\u5317\u90ed\uff0c\u767d\u6c34\u7ed5\u4e1c\u57ce\u3002 \u3000\u3000\u6b64\u5730\u4e00\u4e3a\u522b\uff0c\u5b64\u84ec\u4e07\u91cc\u5f81\u3002 \u3000\u3000\u6d6e\u4e91\u6e38\u5b50\u610f\uff0c\u843d\u65e5\u6545\u4eba\u60c5\u3002 \u3000\u3000\u6325\u624b\u81ea\u5179\u53bb\uff0c\u8427\u8427\u73ed\u9a6c\u9e23\u3002. \u6ce8\u91ca\u3000\u3000\u2474\u90ed\uff1a\u53e4\u4ee3\u5728\u57ce\u5916\u4fee\u7b51\u7684\u4e00\u79cd\u5916\u5899\u3002 \u3000\u3000\u2475\u767d\u6c34\uff1a\u660e\u51c0\u7684\u6c34 \u3002 \u3000\u3000\uff083\uff09\u4e00\uff1a\u52a9\u8bcd\uff0c\u52a0\u5f3a\u8bed\u6c14\u3002\u4e3a\u522b\uff1a\u5206\u522b\u3002 \u3000\u3000\u2477\u5b64\u84ec\uff1a\u53c8\u540d\u201c\u98de\u84ec\u201d\uff0c\u67af\u540e\u6839\u65ad\uff0c\u5e38\u968f\u98ce\u98de\u65cb\u3002\u8fd9\u91cc\u6bd4\u55bb\u5373\u5c06\u5b64\u8eab\u8fdc\u884c\u7684\u670b\u53cb\u3002 \u3000\u3000\u5f81\uff1a\u8fdc\u5f81\uff0c\u8fdc\u884c\u3002 \u3000\u3000\uff085\uff09\u6d6e\u4e91\uff1a\u98d8\u52a8\u7684\u4e91\u3002 \u3000\u3000\uff086\uff09\u6e38\u5b50\uff1a\u79bb\u5bb6\u8fdc\u6e38\u7684\u4eba\u3002 \u3000\u3000\uff087\uff09\u81ea\u5179\u53bb\uff1a\u4ece\u6b64\u79bb\u5f00\u3002\u5179\uff1a\u6b64\uff0c\u73b0\u5728\u3002 \u3000\u3000\uff088\uff09\u8427\u8427\uff1a\u9a6c\u7684\u5636\u53eb\u58f0\u3002\u73ed\u9a6c\uff1a\u79bb\u7fa4\u7684\u9a6c\u3002\u8fd9\u91cc\u6307\u8f7d\u4eba\u8fdc\u79bb\u7684\u9a6c\u3002\u3000\u3000\uff089\uff09\u73ed\uff1a\u5206\u5f00\uff0c\u5206\u522b\u3002\u73ed\u9a6c\uff1a\u79bb\u7fa4\u7684\u9a6c\u3002 \u8bd1\u6587\u3000\u3000\u9752\u5c71\u6a2a\u4e98\u5728\u57ce\u90ed\u7684\u5317\u4fa7\uff0c\u660e\u51c0\u7684\u6cb3\u6c34\u73af\u7ed5\u5728\u57ce\u90ed\u7684\u4e1c\u65b9\u3002 \u3000\u3000\u6211\u4eec\u5373\u5c06\u5728\u8fd9\u91cc\u79bb\u522b\uff0c\u4f60\u5c31\u8981\u50cf\u5b64\u98de\u7684\u84ec\u8349\u4e00\u6837\u8e0f\u4e0a\u4e07\u91cc\u5f81\u7a0b\u3002 \u3000\u3000\u7a7a\u4e2d\u7684\u767d\u4e91\u98d8\u6d6e\u4e0d\u5b9a\uff0c\u4eff\u4f5b\u4f60\u884c\u65e0\u5b9a\u8e2a\u7684\u5fc3\u7eea\uff0c\u5373\u5c06\u843d\u5c71\u7684\u592a\u9633\u4e0d\u5fcd\u6c89\u6ca1\uff0c\u4ea6\u4f3c\u6211\u5bf9\u4f60\u7684\u4f9d\u604b\u4e4b\u60c5\u3002 \u3000\u3000\u6211\u4eec\u6325\u624b\u544a\u522b\uff0c\u4ece\u8fd9\u91cc\u5404\u5954\u524d\u7a0b\uff0c\u4e24\u5339\u9a6c\u4f3c\u4e4e\u4e5f\u61c2\u5f97\u4e3b\u4eba\u7684\u5fc3\u60c5\uff0c\u4e0d\u5fcd\u79bb\u522b\u540c\u4f34\u800c\u8427\u8427\u957f\u9e23\u3002
这句诗的意思是：挥挥手从此分离，友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣，似乎不忍离去。
出处：唐·李白《送友人》
原诗：
青山横北郭，白水绕东城。
此地一为别，孤蓬万里征。
浮云游子意，落日故人情。
挥手自兹去，萧萧班马鸣。
译文：
青翠的山峦横卧在城墙的北面，波光粼粼的流水围绕着城的东边。在此地我们相互道别，你就像孤蓬那样随风飘荡，到万里之外远行去了。浮云像游子一样行踪不定，夕阳徐徐下山，似乎有所留恋。挥挥手从此分离，友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣，似乎不忍离去。
扩展资料：
这首《送友人》景色如画。这是此诗给人的第一印象。郭外城边，青山横卧，白水似练，这是送别的地点，是整体视野中一个完全的画面，纯客观地勾勒，表面上似乎并不见情感色彩。下面五、六两句，浮云飘忽，落日一抹，就物象本身看，亦可说是送别时的环境，与一、二两句相合。这是读者可以从中获得的最浅层次印象。
送别诗是真情实感的流露，但光有真情却不一定能成为好诗。李白此诗之妙便在于把依依惜别之情与自然之景相结合，以景寓情，以景染情，化景为情，因而自然隽永。
意思是“挥挥手从此分离，友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣，似乎不忍离去”。
1.
《送友人》：青山横北郭，白水绕东城。此地一为别，孤蓬万里征。浮云游子意，落日故人情。挥手自兹去，萧萧班马鸣。
2.
译文：青翠的山峦横卧在城墙的北面，波光粼粼的流水围绕着城的东边。在此地我们相互道别，你就像孤蓬那样随风飘荡，到万里之外远行去了。浮云像游子一样行踪不定，夕阳徐徐下山，似乎有所留恋。挥挥手从此分离，友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣，似乎不忍离去。
3.
作者简介
4.
李白（701年－762年）
，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。
5.
李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《梁甫吟》《早发白帝城》等多首。
6.
李白所作词赋，宋人已有传记（如文莹《湘山野录》卷上），就其开创意义及艺术成就而言，“李白词”享有极为崇高的地位。
我们挥手告别，从这里各奔前程，两匹马似乎也懂得主人的心情，不忍离别同伴而萧萧长鸣。
这句诗的意思是：挥挥手从此分离，友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣，似乎不忍离去。
出处：唐·李白《送友人》
原诗：
青山横北郭，白水绕东城。
此地一为别，孤蓬万里征。
浮云游子意，落日故人情。
挥手自兹去，萧萧班马鸣。
译文：
青翠的山峦横卧在城墙的北面，波光粼粼的流水围绕着城的东边。在此地我们相互道别，你就像孤蓬那样随风飘荡，到万里之外远行去了。浮云像游子一样行踪不定，夕阳徐徐下山，似乎有所留恋。挥挥手从此分离，友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣，似乎不忍离去。
扩展资料：
这首《送友人》景色如画。这是此诗给人的第一印象。郭外城边，青山横卧，白水似练，这是送别的地点，是整体视野中一个完全的画面，纯客观地勾勒，表面上似乎并不见情感色彩。下面五、六两句，浮云飘忽，落日一抹，就物象本身看，亦可说是送别时的环境，与一、二两句相合。这是读者可以从中获得的最浅层次印象。
送别诗是真情实感的流露，但光有真情却不一定能成为好诗。李白此诗之妙便在于把依依惜别之情与自然之景相结合，以景寓情，以景染情，化景为情，因而自然隽永。
绛旓細鎰忔鏄滄尌鎸ユ墜浠庢鍒嗙锛屽弸浜洪獞鐨勯偅鍖瑰皢瑕佽浇浠栬繙琛岀殑椹惂钀闀块福锛屼技涔庝笉蹇嶇鍘烩濄1.銆婇佸弸浜恒嬶細闈掑北妯寳閮紝鐧芥按缁曚笢鍩庛傛鍦颁竴涓哄埆锛屽钃竾閲屽緛銆傛诞浜戞父瀛愭剰锛岃惤鏃ユ晠浜烘儏銆鎸ユ墜鑷吂鍘伙紝钀ц惂鐝┈楦銆2.璇戞枃锛氶潚缈犵殑灞卞肠妯崸鍦ㄥ煄澧欑殑鍖楅潰锛屾尝鍏夌布绮肩殑娴佹按鍥寸粫鐫鍩庣殑涓滆竟銆傚湪姝ゅ湴鎴戜滑鐩镐簰閬撳埆锛屼綘...
绛旓細鎴戜滑鎸ユ墜鍛婂埆锛屼粠杩欓噷鍚勫鍓嶇▼锛屼袱鍖归┈浼间箮涔熸噦寰椾富浜虹殑蹇冩儏锛屼笉蹇嶇鍒悓浼磋岃惂钀ч暱楦ｃ傚師鏂 闈掑北妯寳閮紝鐧芥按缁曚笢鍩庛傛鍦颁竴涓哄埆锛屽钃竾閲屽緛銆傛诞浜戞父瀛愭剰锛岃惤鏃ユ晠浜烘儏銆鎸ユ墜鑷吂鍘伙紝钀ц惂鐝┈楦銆.娉ㄩ噴 鈶撮儹锛氬彜浠ｅ湪鍩庡淇瓚鐨勪竴绉嶅澧欍傗懙鐧芥按锛氭槑鍑鐨勬按 銆傦紙3锛変竴锛氬姪璇嶏紝鍔犲己璇皵銆備负鍒細鍒嗗埆...
绛旓細閫佸弸浜 鍞愪唬锛氭潕鐧 闈掑北妯寳閮紝鐧芥按缁曚笢鍩庛傛鍦颁竴涓哄埆锛屽钃竾閲屽緛銆傛诞浜戞父瀛愭剰锛岃惤鏃ユ晠浜烘儏銆鎸ユ墜鑷吂鍘伙紝钀ц惂鐝┈楦銆傝瘧鏂 闈掔繝鐨勫北宄︽í鍗у湪鍩庡鐨勫寳闈紝娉㈠厜绮肩布鐨勬祦姘村洿缁曠潃鍩庣殑涓滆竟銆傚湪姝ゅ湴鎴戜滑鐩镐簰閬撳埆锛屼綘灏卞儚瀛よ摤閭ｆ牱闅忛椋樿崱锛屽埌涓囬噷涔嬪杩滆鍘讳簡銆傛诞浜戝儚娓稿瓙涓鏍疯韪笉瀹氾紝澶曢槼寰愬緪涓嬪北锛...
绛旓細鈥鎸ユ墜鑷吂鍘伙紝钀ц惂鐝┈楦鈥濈殑鎰忔鏄細鎸ユ尌鎵嬩粠姝ゅ垎绂伙紝鍙嬩汉楠戠殑閭ｅ尮灏嗚杞戒粬杩滆鐨椹惂钀闀块福锛屼技涔庝笉蹇嶇鍘汇傗滄尌鎵嬭嚜鍏瑰幓锛岃惂钀х彮椹福鈥濆嚭鑷攼路鏉庣櫧鐨勩婇佸弸浜恒嬨傚叏璇楀洓鍙ワ紝鍓嶄袱鍙ュ啓鍒郸鏅氭櫙鍙ワ紝绗笁鍙ユ槸瀵瑰弸浜虹殑鎱板媺锛屾湯鍙ユ姃鍐欑鎯呬箣鑻︺傛璇楃殑鏈澶х壒鐐规槸闅愬惈浜嗐婅瘲缁忋嬪悕绡囥婄Е椋幝疯捁钁...
绛旓細閫佸弸浜 鏉庣櫧 闈掑北妯寳閮紝鐧芥按缁曚笢鍩庘憼銆傛鍦颁竴涓哄埆锛屽钃竾閲屽緛鈶°傛诞浜戞父瀛愭剰锛岃惤鏃ユ晠浜烘儏銆鎸ユ墜鑷吂鍘伙紝钀ц惂鐝┈楦鈶傝瘧鏂囷細鑻嶅北缈犲箔妯崸鍖楀煄澶栵紝娓呮緢鐨勬渤姘寸幆缁曚笢鍩庢祦銆傛鍦颁竴涓哄埆锛屼綘灏嗗钃崏瀛ょ嫭琛屼竾閲屻傛父瀛愮殑琛岃釜浼煎ぉ涓婃诞浜戯紝钀芥棩闅剧暀锛岀旱鏈夋繁娣辨儏璋娿傛尌鎵嬪憡鍒紝浣犳垜鍚勫涓滆タ銆傝惂钀ч暱鍛滐紝...
绛旓細杩欏彞璇楃殑鎰忔鏄細鎸ユ尌鎵嬩粠姝ゅ垎绂伙紝鍙嬩汉楠戠殑閭ｅ尮灏嗚杞戒粬杩滆鐨椹惂钀闀块福锛屼技涔庝笉蹇嶇鍘汇傚嚭澶勶細鍞惵锋潕鐧姐婇佸弸浜恒嬪師璇楋細闈掑北妯寳閮紝鐧芥按缁曚笢鍩庛傛鍦颁竴涓哄埆锛屽钃竾閲屽緛銆傛诞浜戞父瀛愭剰锛岃惤鏃ユ晠浜烘儏銆鎸ユ墜鑷吂鍘伙紝钀ц惂鐝┈楦銆傝瘧鏂囷細闈掔繝鐨勫北宄︽í鍗у湪鍩庡鐨勫寳闈紝娉㈠厜绮肩布鐨勬祦姘村洿缁曠潃鍩庣殑涓滆竟銆傚湪...
绛旓細浣滃搧鍘熸枃 閫佸弸浜 鏉庣櫧 闈掑北妯寳閮紝鐧芥按缁曚笢鍩庛傛鍦颁竴涓哄埆锛屽钃竾閲屽緛銆傛诞浜戞父瀛愭剰锛岃惤鏃ユ晠浜烘儏銆鎸ユ墜鑷吂鍘伙紝钀ц惂鐝┈楦銆傜櫧璇濊瘧鏂 闈掔繝鐨勫北宄︽í鍗у湪鍩庡鐨勫寳闈紝娉㈠厜绮肩布鐨勬祦姘村洿缁曠潃鍩庣殑涓滆竟銆傚湪姝ゅ湴鎴戜滑鐩镐簰閬撳埆锛屼綘灏卞儚瀛よ摤閭ｆ牱闅忛椋樿崱锛屽埌涓囬噷涔嬪杩滆鍘讳簡銆傛诞浜戝儚娓稿瓙涓鏍疯韪笉瀹氾紝澶曢槼...
绛旓細銆婇佸弸浜恒嬫槸鍞愪唬璇椾汉鏉庣櫧鍒涗綔鐨勪竴棣栧厖婊¤瘲鎯呯敾鎰忕殑閫佸埆璇椼傚叏璇楀涓嬶細闈掑北妯寳閮紝鐧芥按缁曚笢鍩庛傛鍦颁竴涓哄埆锛屽钃竾閲屽緛銆傛诞浜戞父瀛愭剰锛岃惤鏃ユ晠浜烘儏銆鎸ユ墜鑷吂鍘伙紝钀ц惂鐝┈楦銆傞潚灞辨í浜樺煄鍖楋紝鐧芥按娴佽繃涓滃煄銆傝瘧鏂囧涓嬶細鎴戜滑灏辫鍦ㄦ鍒嗗埆锛屼竴鍘讳竾閲岋紝灏嗚鐧讳笂瀛ょ嫭鐨勮绋嬨傞偅椋樻祦涓嶅畾鐨勬诞浜戞鏄父瀛愮殑鎰忓...
绛旓細鎸ユ墜鑷吂鍘诲叏璇楀涓嬶細銆婇佸弸浜恒媅鍞怾 鏉庣櫧,闈掑北妯寳閮紝鐧芥按缁曚笢鍩庛傛鍦颁竴涓哄埆锛屽钃竾閲屽緛銆傛诞浜戞父瀛愭剰锛岃惤鏃ユ晠浜烘儏銆鎸ユ墜鑷吂鍘伙紝钀ц惂鐝┈楦銆傜炕璇戯細闈掔繝鐨勫北宄板鎯咃紝妯柇鍦ㄥ煄鍏冲鍩庯紝鏄庢緞鐨勬祦姘村鎯呯幆缁曠潃鍩庡叧鍐呭煄銆傚弸浜哄懙锛岃繖涓鍥炲垎鍒紝浣犲氨瑕佽薄鏄竴鏀钃紝鍦ㄥぉ娑捣瑙掗闆躲傝琚呯殑鐧戒簯鍛碉紝鏄綘...
绛旓細闈掑北妯寳閮紝鐧芥按缁曚笢鍩庛傛鍦颁竴涓哄埆锛屽钃竾閲屽緛銆傛诞浜戞父瀛愭剰锛岃惤鏃ユ晠浜烘儏銆鎸ユ墜鑷吂鍘伙紝钀ц惂鐝┈楦銆傘愭敞閲娿戦儹锛氬鍩庛傚彜浠ｅ煄鍒嗗唴澶栥傝惂钀э細椹福澹般傛枒椹細绂诲埆涔椹紝鐝紝绂诲埆銆傞殣瀵撻┈鏈夌缇や箣鎰 銆愯В閲娿戣媿灞辩繝宀í鍗у寳鍩庡锛屾竻婢堢殑娌虫按鐜粫涓滃煄娴併傛鍦颁竴鍒嗗埆锛屼綘灏嗗钃崏瀛ょ嫭琛屼竾閲屻傛父瀛愮殑...
