war3里的人物所说的英语都是些什么啊 魔兽争霸3里人物说的话都是什么,要英文的和中文的
war3\u4e2d\u7684\u4eba\u7269\u8bf4\u7684\u8bdd\u90fd\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u9b54\u517d3\u8bed\u97f3\u4e2d\u82f1\u6587ORC\u7248 http://games.sina.com.cn 2003-10-22 12:57 \u4f5c\u8005\uff1a \u98ce\uff01\u7ffb\u8bd1\u6574\u7406 \u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u6211\u8981\u6295\u7a3f\u3000\u3000\u3000\u3000\u8bc4\u8bba-=\u517d\u4eba=- \u82e6\u5de5-
=\u5efa\u9020\u97f3\u6548=
- Ready to work! \u51c6\u5907\u5de5\u4f5c
=\u9009\u5b9a\u97f3\u6548=
- Hmmm? \u6069\uff1f
- Yes? \u662f\u7684\uff1f
- Something need doing? \u8981\u505a\u70b9\u4ec0\u4e48\u5417\uff1f
- What you want? \u4f60\u60f3\u8981\u4ec0\u4e48\uff1f
=\u884c\u52a8/\u6267\u884c\u52a8\u4f5c\u97f3\u6548=
- Okie dokie. \u597d\u7684\u597d\u7684
- Be happy to. \u5f88\u4e50\u610f
- Work, work. \u5e72\u6d3b\u5440\u5e72\u6d3b
- I can do that. \u6211\u505a\u7684\u4e86
=\u9a82\u73a9\u5bb6\u97f3\u6548=
- Whhaaaaaattt? \u4ec0 \u4e48\uff1f\uff1f\uff1f
- Me busy, leave me alone. \u6211\u5f88\u5fd9\uff0c\u522b\u70e6\u6211
- No time for play. \u6ca1\u65f6\u95f4\u73a9\u800d
- Me not that kind of Orc. \u6211\u4e0d\u662f\u90a3\u79cd\u517d\u4eba
=\u653b\u51fb\u97f3\u6548=
- [.vs \u82f1\u96c4] Why not? \u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e0d\uff1f
- I''ll try \u6211\u8bd5\u4e00\u4e0b
- Get em! \u6241\u4ed6\u4eec\uff01
- Ok \u597d\uff01
=\u51fb\u4e2d\u97f3\u6548=
- Owww! \u5594\u5495\u565c\u517d-
=\u5efa\u9020\u97f3\u6548=
- My life for the Horde! \u4e3a\u90e8\u843d\u800c\u751f\uff01
=\u9009\u5b9a\u97f3\u6548=
- Yes? \u662f\u7684\uff1f
- Huh? \u54c8\uff1f
- Master? \u4e3b\u4eba\uff1f
- What you want? \u4f60\u60f3\u8981\u6211\u5e72\u4ec0\u4e48\uff1f
=\u884c\u52a8/\u6267\u884c\u52a8\u4f5c\u97f3\u6548=
- Loktar! \u517d\u4eba\u8bed
- Zugzug! \u517d\u4eba\u8bed
- Dabu! \u517d\u4eba\u8bed
- Swobu! \u517d\u4eba\u8bed
=\u9a82\u73a9\u5bb6\u97f3\u6548=
- Why you poking me again? \u4e3a\u4ec0\u4e48\u53c8\u6233\u6211\uff1f
- Why don''t you lead an army instead of touching me? \u4f60\u600e\u4e48\u4e0d\u53bb\u6307\u6325\u90e8\u961f\u800c\u4e00\u76f4\u78b0\u6211\uff1f
- Poke, poke, poke, is that all you do? \u6233\u6233\u6233\uff0c\u4f60\u5c31\u4f1a\u5e72\u8fd9\u4e2a\u5417\uff1f
- Eww, that was kind of nice. \u5443\uff0c\u8fd9\u8fd8\u5dee\u4e0d\u591a
- Me so horned, me hurt you long time! \u6211\u6709\u89d2\uff0c\u6211\u4f1a\u4f24\u5230\u4f60\u7684\u54e6
- Me no sound like Yoda, do I? \u6211\u542c\u8d77\u6765\u4e0d\u8c61\u5c24\u8fbe\uff08\u661f\u6218\u7cfb\u5217\uff09\uff0c\uff08\u4ee5\u5c24\u8fbe\u7684\u53e3\u6c14\uff09\u662f\u5417\uff1f
- It not easy being green... (\u7528\u5531\u7684) \u7eff\u76ae\u80a4\u53ef\u4e0d\u7b80\u5355\u54df\uff5e
=\u653b\u51fb\u97f3\u6548=
- [.vs \u82f1\u96c4] For the Horde! \u4e3a\u4e86\u90e8\u843d\uff01
- Hiyah! \u55e8\u5440\uff01
- Time for killing! \u6740\u622e\u7684\u65f6\u523b\u5230\u4e86\uff01
- Time to die! \u53bb\u6b7b\u5427\uff01\u730e\u5934\u8005-
=\u5efa\u9020\u97f3\u6548=
- Venegence for Zulti \u4e3aZul'jin\u62a5\u4ec7\uff01\uff08zul'jin\u662f\u9b54\u517d2\u4e2d\u7684\u5de8\u9b54\u65cf\u8001\u5927\uff09
=\u9009\u5b9a\u97f3\u6548=
- Who you want me kill? \u60f3\u8ba9\u6211\u6740\u8c01\uff1f
- What? \u4ec0\u4e48\uff1f
- Wasch you want me do?* \u60f3\u8ba9\u6211\u5e72\u5417\uff1f(Wasch you=what you\uff0c\u8bfb\u8bfb\u770b\u662f\u4e0d\u662f\u8fd9\u6837\uff1f\uff09
- Wasch you want me go?* \u60f3\u8ba9\u6211\u53bb\u54ea\uff1f\uff08\u8be5\u662fwhere''j you\uff0c\u53c2\u89c1battle.net creeps\u4e2d\u7684Forest troll\u9875\uff09
=\u884c\u52a8/\u6267\u884c\u52a8\u4f5c\u97f3\u6548=
- Ahhh! \u554a\uff01
- Anything you want \u600e\u6837\u90fd\u884c
- Joo got it man!* \u4e86\u89e3\u4e86\u5144\u5f1f
- Yeah, hehe hehe hehe he! \u8036\uff5e\u5475\u5475\uff0c\u5475\u5475\uff0c\u5475\u5475\uff0c\u5475\uff01
=\u9a82\u73a9\u5bb6\u97f3\u6548=
- Wasch you bother me for?* \u4e3a\u4ec0\u4e48\u70e6\u6211
- Leave it to me, I take a big weight off your shoulders! \u4ea4\u7ed9\u6211\u5427\uff0c\u6211\u7ed9\u4f60\u51cf\u8f7b\u8d1f\u62c5
- Schoo wanna buy a cigar?* (Schoo = you) \u4f60\u60f3\u6765\u53ea\u70df\u5417\uff1f
- Luuucyy!
- Say hello to my lil friend.\u8ddf\u6211\u7684\u5c0f\u670b\u53cb\u8bf4\u58f0\u597d
=\u653b\u51fb\u97f3\u6548=
- [.vs \u82f1\u96c4] Asdingo! \u517d\u4eba\u8bed
- Asdingo! \u517d\u4eba\u8bed
- Don''t mess with the bad guy! \u522b\u60f9\u6211\uff0c\u6211\u662f\u4e2a\u574f\u4eba\uff01
- It''s time for a lil blood! \u8840\u503a\u8840\u507f\uff01\u5f29\u8f66 - (\u6ce8\u89e3:\u97f3\u6548\u5168\u662f\u566a\u97f3\u6ca1\u6709\u6587\u5b57 ) \u725b\u5934\u4eba -
=\u5efa\u9020\u97f3\u6548=
- May my ancestors watch over me! \u613f\u6211\u7684\u7956\u5148\u6ce8\u89c6\u7740\u6211\uff01
=\u9009\u5b9a\u97f3\u6548=
- Bring it on! \u6765\u5427\uff01
- I am able to help! \u6211\u5e2e\u7684\u4e0a\u5fd9
- How now! \u73b0\u5728\u600e\u4e48\u6837\uff1f
=\u884c\u52a8/\u6267\u884c\u52a8\u4f5c\u97f3\u6548=
- For the Tribes! \u4e3a\u4e86\u90e8\u843d\uff01
- Immediately! \u9a6c\u4e0a\uff01
- Well done! \u5e72\u7684\u597d\uff01
=\u9a82\u73a9\u5bb6\u97f3\u6548=
- Do not push me, or I wil impale you on my horns! \u522b\u63a8\u6211\uff0c\u8981\u4e0d\u6211\u4f1a\u7528\u6211\u7684\u89d2\u9876\u4f60\u3002
- Doubles!
- Got Milk? \u8981\u5976\u5417\uff1f
- There''s a lot at stake here! \u522b\u7684\u5730\u65b9\u6709\u5f88\u591a\u6811\u6869\uff01
- Hey, what are these letters burned on my ass? \u55e8\uff0c\u5728\u6211PP\u4e0a\u5370\u7684\u4ec0\u4e48\u5b57\uff1f
- Oh ley !**
- (\u73bb\u7483\u788e\u88c2) Sorry! \u62b1\u6b49\uff01
=\u653b\u51fb\u97f3\u6548=
- [.vs \u82f1\u96c4] Ruuuuaahh! \u558a\u58f0
- Death to the enemies of the Horde! \u90e8\u843d\u7684\u654c\u4eba\u53d7\u6b7b\u5427\uff01
- Death to the Enemy! \u654c\u4eba\u53d7\u6b7b\u5427\uff01
- Start running! \u9003\u8dd1\u5427\uff01
=\u51fb\u4e2d\u97f3\u6548=
- Euuhhhhh! \u558a\u58f0\u72fc\u9a91\u5175- (\u8da3\u5473\u6ce8\u89e3: \u4ed6\u7684\u6b7b\u4ea1\u97f3\u6548\u6587\u4ef6\u540d\u662f''raiderdeath''\u4f46\u4ed6\u53eb\u505a ''wolfrider'' )
=\u5efa\u9020\u97f3\u6548=
- Ready to ride! (\u72fc\u7684\u5598\u6c14\u548c\u5420\u53eb\u58f0) \u72fc\u9a91\u5c31\u7eea\uff01
=\u9009\u5b9a\u97f3\u6548=
- Yes Cheiftan? (\u72fc\u7684\u5598\u6c14\u58f0) \u662f\uff0c\u914b\u957f\uff1f
- Hmmmm? (\u72fc\u7684\u547b\u541f\u58f0) \u6069\uff1f\uff1f
- Need something? (\u72fc\u7684\u5598\u6c14\u58f0) \u9700\u8981\u4ec0\u4e48\u5417\uff1f
- Say the word! (\u72fc\u7684\u5420\u53eb\u58f0) \u8bf4\u554a\uff01
=\u884c\u52a8/\u6267\u884c\u52a8\u4f5c\u97f3\u6548=
- No problem! (\u72fc\u7684\u5420\u53eb\u58f0) \u6ca1\u95ee\u9898\uff01
- Hi yah!* (\u72fc\u7684\u8dd1\u52a8\u58f0) \u55e8\u5440\uff01
- Mush! (\u72fc\u7684\u8dd1\u52a8\u58f0\u548c\u547b\u541f\u58f0)
- Let''s ride! (\u72fc\u7684\u8dd1\u52a8\u58f0\u548c\u547b\u541f\u58f0) \u51b2\u5427\uff01
=\u9a82\u73a9\u5bb6\u97f3\u6548=
- Down boy! (\u72fc\u7684\u5420\u53eb\u58f0) \u4e0b\u6765\uff0c\u5c0f\u5b69\uff01
- You''re annoying my dog! (\u72fc\u7684\u5420\u53eb\u58f0) \u4f60\u82e5\u607c\u6211\u7684\u72d7\u4e86\uff01
- What''s that smell? (\u72fc\u7684\u5598\u6c14\u58f0) Oh! Bad dog! (\u72fc\u7684\u54ed\u53eb\u58f0) \u90a3\u662f\u4ec0\u4e48\u6c14\u5473\uff1f\u554a\uff01\u574f\u72d7\u72d7\uff01
- I''m hungry like the wolf! (\u72fc\u7684\u7b11\u58f0) (\u6ce8\u89e3: \u542c\u8d77\u6765\u60f3\u72fc\u7684\u7b11\u58f0... \u5f53\u7136\uff0c\u5982\u679c\u5b83\u4eec\u80fd\u7b11\u7684\u8bdd) (\u7528\u5531\u7684) \u6211\u997f\u7684\u8c61\u5934\u72fc\uff01
=\u653b\u51fb\u97f3\u6548=
- [.vs \u82f1\u96c4] For the glory of the War Chief! \u4e3a\u4e86\u914b\u957f\u7684\u8363\u8000\uff01
- Sick em! (\u72fc\u7684\u5486\u54ee\u58f0)
- Taste my steel! (\u72fc\u7684\u5420\u53eb\u58f0) \u5c1d\u5c1d\u6211\u7684\u94c1\u5203\uff01
- For Doomhammer! (\u72fc\u7684\u5420\u53eb\u58f0) \u4e3a\u4e86\u6bc1\u706d\u4e4b\u9524\uff08\u4e00\u4e2a\u90e8\u843d\u5427\uff1f\uff09\u98de\u9f99\u9a91\u58eb-
=\u5efa\u9020\u97f3\u6548=
- Ready to soar Master! \u51c6\u5907\u98de\u884c\uff0c\u4e3b\u4eba\uff01
=\u9009\u5b9a\u97f3\u6548=
- Are there enemies above? \u6709\u654c\u4eba\u5728\u5929\u4e0a\u5417\uff1f
- Un double!*
- Sping Chieftan!* \u6b63\u5728\u4fa6\u5bdf\uff0c\u914b\u957f\uff01
- I need order! \u6211\u9700\u8981\u547d\u4ee4\uff01
=\u884c\u52a8/\u6267\u884c\u52a8\u4f5c\u97f3\u6548=
- To the winds! \u4e0e\u98ce\u540c\u884c
- Let''s fly! \u6211\u4eec\u98de\u5427\uff01
- Onward and upward! \u5411\u524d\uff0c\u5411\u4e0a\uff01
- Yee Haw! \u5440\u547c~
=\u9a82\u73a9\u5bb6\u97f3\u6548=
- Peter! I can fly! Peter\uff0c\u6211\u4f1a\u98de\u4e86\uff01Peter.
- I can see my house! \u6211\u770b\u5bb6\u6211\u5bb6\u623f\u5b50\u4e86\uff01
- The onnnly way to fly! \u98de\u884c\u7684\u552f\u4e00\u529e\u6cd5
- I''m getting a little dizzy! \u6211\u6709\u70b9\u5934\u6655\u4e86\uff01
- Flash! (\u98de\u517d\u5728\u5486\u54ee) Ah ha ha! \u95ea\u5149\u5427\uff0c\u554a\u54c8\u54c8\uff01
- Fly the friendly skies! \u98de\u5411\u53cb\u597d\u7684\u5929\u7a7a\uff01
- Look, up in the sky! It''s a bird! It''s a plane! It''s ME! \u770b\u5929\u4e0a\uff0c\u90a3\u662f\u4e00\u53ea\u9e1f\uff0c\u90a3\u662f\u4e00\u67b6\u98de\u673a\uff0c\u90a3\u662f\u6211\uff01
=\u653b\u51fb\u97f3\u6548=
- [.vs \u82f1\u96c4] Death to all who oppose the Horde! \u6321\u6211\u90e8\u843d\u8005\u6b7b\uff01
- Die! \u6b7b\uff01
- Death from above! \u7a7a\u4e2d\u8005\u6b7b\uff01
- Victory for the Horde! \u6211\u65cf\u5fc5\u80dc\uff01
- For the glory of the Horde! \u4e3a\u4e86\u90e8\u843d\u7684\u8363\u8000\uff01\u67ef\u591a\u517d- (\u8da3\u5473\u6ce8\u89e3: \u5728\u6e38\u620f\u548c\u5efa\u9020\u63cf\u8ff0\u91cc\u9762\u5b83\u4eec\u90fd\u53eb''Kodo'' \u4f46\u662f\u5728\u97f3\u6548\u6587\u4ef6\u91cc\u9762\u5b83\u4eec\u90fd\u53eb ''Koto'' ) \u6240\u6709\u5176\u4ed6\u97f3\u6548\u90fd\u662f\u67ef\u591a\u517d\u7684\u5486\u54ee.
=\u9a82\u73a9\u5bb6\u97f3\u6548=
- Here comes the beast again! \u91ce\u517d\u53c8\u56de\u6765\u5566\uff01\u8428\u6ee1\u6cd5\u5e08 -
=\u5efa\u9020\u97f3\u6548=
- Storm, Earth, and Fire, head my call! \u98ce\u66b4\uff0c\u5927\u5730\uff0c\u706b\u7130\uff0c\u63a5\u53d7\u6211\u7684\u53ec\u5524\u5427\uff01
=\u9009\u5b9a\u97f3\u6548=
- Yes? \u662f\uff1f
- Yes, War Chief? \u662f\uff0c\u914b\u957f\uff1f
- How can I help? \u8981\u6211\u600e\u4e48\u5e2e\u5fd9\uff1f
- Direct me! \u6307\u5f15\u6211\u5427\uff01
=\u884c\u52a8/\u6267\u884c\u52a8\u4f5c\u97f3\u6548=
- Understood! \u4e86\u89e3\uff01
- A wise plan! \u660e\u667a\u7684\u8ba1\u5212\uff01
- For the Horde! \u4e3a\u4e86\u90e8\u843d\uff01
- Right away! \u9a6c\u4e0a\uff01
=\u9a82\u73a9\u5bb6\u97f3\u6548=
- You ever get hit by lightning where the sun don''t shine?\u4f60\u66fe\u5728\u6ca1\u6709\u592a\u9633\u7684\u5730\u65b9\u88ab\u96f7\u51fb\u8fc7\u5417\uff1f (\u95ea\u7535\u58f0) (\u6ce8\u89e3: \u54ce\u54df!)
- Back off pup! \u540e\u9000\uff0c\u5c0f\u5b50\uff01
- The sky is falling! \u5929\u7a7a\uff0c\u6b63\u5728\u5760\u843d\uff01
- Raindrops keep falling on my head! (\u7528\u5531\u7684) \u96e8\u6c34\u4e0d\u505c\u843d\u5728\u6211\u7684\u989d\u5934~~
- No time for play, we have war to ! \u6ca1\u6709\u65f6\u95f4\u73a9\u5566\uff0c\u6211\u4eec\u6709\u4ed7\u8981\u6253\uff01
- Electrifying! \u653e\u7535\uff01
- Blame it on the rain! Huh ha ha! \u602a\u90a3\u4e9b\u96e8\u6c34\u5427\uff01\u54fc\u54c8\u54c8\u54c8\uff01
=\u653b\u51fb\u97f3\u6548=
- [.vs \u82f1\u96c4] I dedicate my power to the Horde! \u4e3a\u90e8\u843d\u8d21\u732e\u6211\u7684\u529b\u91cf\uff01
- Thunder! (\u96f7\u9e23\u58f0) \u96f7\uff01
- Power to the Horde! \u4ee5\u90e8\u843d\u7684\u529b\u91cf\uff01
- Feel the ground trrremble!* \u611f\u53d7\u5927\u5730\u7684\u98a4\u6296\u5427\uff01
- Lightning! (\u95ea\u7535\u58f0) \u7535\uff01\u5de8\u9b54\u5deb\u533b-
=\u5efa\u9020\u97f3\u6548=
- Someone call for de doctor?* \u6709\u4eba\u53ec\u5524\u5deb\u533b\u5417\uff1f
=\u9009\u5b9a\u97f3\u6548=
- I hear de summons!* \u6211\u542c\u5230\u4e86\u4f60\u7684\u547c\u5524\uff01
- How may I serve? \u6211\u8981\u600e\u6837\u670d\u52a1\uff1f
- You sick, me help? \u4f60\u751f\u75c5\uff0c\u6211\u5e2e\u5fd9\uff1f
- What you be cravin?* \u4f60\u5728\u6e34\u671b\u4ec0\u4e48\uff1f
=\u884c\u52a8/\u6267\u884c\u52a8\u4f5c\u97f3\u6548=
- Pasdingo! \u517d\u4eba\u8bed
- Ride eway!* (Right away!) \u7acb\u523b\uff01
- Da be good choice, man!* \u6b63\u786e\u7684\u9009\u62e9\uff0c\u5144\u5f1f\uff01
=\u9a82\u73a9\u5bb6\u97f3\u6548=
- E com bou com!* ** \u517d\u4eba\u8bed
- Do you be feelin well?* \u4f60\u611f\u89c9\u597d\u5417\uff1f
- I may have somethin for ya!* \u6211\u53ef\u80fd\u6709\u4e1c\u897f\u8981\u7ed9\u4f60
- We be jammin! \u6709\u5e72\u6270\uff01
- It''s a cook book. A cook book! \u8fd9\u662f\u4e00\u672c\u70f9\u8c03\u4e66\uff0c\u4e00\u672c\u70f9\u8c03\u4e66\uff01
- Soil and grain is made from Trolls!
- [\u5e7f\u64ad\u5458]: Fankuisan? [Fakuisan]: Yes? Go ahead. [\u5e7f\u64ad\u5458]: What the Iron Troll is doing right now, is putting the heads in a pot. They have to boil for 20 minutes, so that the eyes can be used in a second dish, an eye and ra**erry sorbet. [\u5973\u58f0]: Mmmm! Sounds good! (\u53ef\u4ee5\u6e05\u695a\u5f97\u542c\u89c1\u5934\u666e\u901a\u4e00\u58f0\u6389\u8fdb\u6c34\u7684\u58f0\u97f3)
[\u5e7f\u64ad\u5458]: Fankuisan? [Fakuisan]: \u6069?\u8bf4\u5427. [\u5e7f\u64ad\u5458]: \u73b0\u5728\u6b66\u88c5\u5de8\u9b54\u5728\u505a\u7684\u5c31\u662f\u628a\u4ed6\u4eec\u7684\u5934\u653e\u8fdb\u4e00\u4e2a\u7f50\u5b50\u91cc.\u84b8\u4ed6\u4eec20\u5206\u949f,\u7136\u540e\u773c\u775b\u5c31\u53ef\u4ee5\u7528\u5728\u751c\u70b9\u4e0a,\u4e00\u4e2a\u6709\u773c\u775b\u7684\u679c\u6c41\u51b0\u7cd5. [\u5973\u58f0]: \u6069~~~~\u542c\u8d77\u6765\u4e0d\u9519\u554a~!(\u53ef\u4ee5\u6e05\u695a\u5f97\u542c\u89c1\u5934\u666e\u901a\u4e00\u58f0\u6389\u8fdb\u6c34\u7684\u58f0\u97f3) =\u653b\u51fb\u97f3\u6548=
- [.vs \u82f1\u96c4] Ahhh! \u554a\uff01\uff01
- I do it... Now! \u73b0\u5728\u5c31\u505a\uff01
- Blah aha hul!* ** \u517d\u4eba\u8bed\uff01
- Blah! \u5251\u5723- (\u82f1\u96c4\uff0c\u57ce\u9547\u4e2d\u5fc3)
=\u5efa\u9020\u97f3\u6548=
- I obey the six vengance!
=\u9009\u5b9a\u97f3\u6548=
- I am yours! \u6211\u5c5e\u4e8e\u4f60\uff01
- Ohh! \u5662\uff01
- Yesa, Lord!* \u662f\uff0c\u4e3b\u4eba\uff01
- What task is there?\u6709\u4ec0\u4e48\u4efb\u52a1\uff1f
=\u884c\u52a8/\u6267\u884c\u52a8\u4f5c\u97f3\u6548=
- I hearo and obey!* \u6211\u542c\u4ece\u547d\u4ee4\uff01\uff08\u5251\u5723\u8bf4\u7684\u662f\u65e5\u5f0f\u82f1\u8bed\u2026\u2026\u628ar\u97f3\u53d1\u6210\u9c81\u7b49\uff09
- Hai! \u65e5\u8bed\uff0c\u55e8\u54bf\uff01
- Excellent choice! \u5b8c\u7f8e\u7684\u9009\u62e9\uff01
- Yes, huh! \u662f\uff0c\u54c8\uff01
=\u9a82\u73a9\u5bb6\u97f3\u6548=
- Snatch the pebble from my hand, grasshopper!
- My a blade can cut through armor, and still cut a tomato!* \u6211\u7684\u5200\u53ef\u4ee5\u5207\u7a7f\u76d4\u7532\uff0c\u5207\u5230\u91cc\u9762\u7684\u756a\u8304\uff08\u5fc3\u810f\uff09
- Twin blade action, for clean, close shave everytime! \u770b\u6211\u7684\u53cc\u5200\u6d41\u2026\u2026\u6bcf\u6b21\u90fd\u53ef\u4ee5\u628a\u8138\u522e\u7684\u5f88\u5e72\u51c0~\uff08\u5254\u987b\u5200\u5440\uff1f\uff09
- Wasabi! \u65e5\u8bed\uff0c\u82a5\u672b \uff08\u2026\u2026\u5251\u5723\u6574\u4e2a\u4e00\u65e5\u672c\u6b66\u58eb\uff09
=Attack Sounds=
- [.vs \u82f1\u96c4] For the burning Blade! \u4e3a\u4e86\u71c3\u70e7\u4e4b\u5203
- Taste a* my blade! \u5c1d\u5c1d\u6211\u7684\u5229\u5203
- Ailease! *\u558a\u58f0*
- Hooah! *\u543c\u58f0*\u5148\u77e5- (\u82f1\u96c4\uff0c\u57ce\u9547\u4e2d\u5fc3)
=\u5efa\u9020\u97f3\u6548=
- The future is ours! \u672a\u6765\u5c5e\u4e8e\u6211\u4eec\uff01
=\u9009\u5b9a\u97f3\u6548=
- My eyes are open. \u6211\u6d1e\u6089\u4e00\u5207
- Seeing is believing! \u773c\u89c1\u4e3a\u5b9e
- Do you need my counsel? \u9700\u8981\u6211\u7684\u5fe0\u544a\u5417\uff1f
- Destiny awaits. \u547d\u8fd0\u5728\u7b49\u5f85
=\u884c\u52a8/\u6267\u884c\u52a8\u4f5c\u97f3\u6548=
- It is certain. \u786e\u4fe1\u65e0\u7591
- Of course. \u5f53\u7136
- I see. \u660e\u767d
- Watch out!
=\u9a82\u73a9\u5bb6\u97f3\u6548=
- I see dead people. \u6211\u770b\u89c1\u6b7b\u4eba\u4e86\uff08\u5f00\u5730\u56fe\u79d8\u7c4d\u54e6\uff0c\u679c\u7136\u662ffarseer\uff09
- Touch you tongue to mine! \u6562\u7528\u4f60\u7684\u820c\u5934\u8214\u6211\uff01 (\u72fc\u7684\u547b\u541f\u58f0)
- Concentrate and ask again. \u601d\u60f3\u96c6\u4e2d\u4e00\u70b9\uff01\u518d\u95ee\u6211\u4e00\u904d
- Outlook not so good. \u524d\u666f\u4e0d\u592a\u7406\u60f3\uff08\u6697\u6307\u5fae\u8f6f\u7684outlook\u4e0d\u592a\u597d\u7528\uff09
- Reply hazy. Try again! \u56de\u7b54\u7684\u6478\u68f1\u4e24\u53ef\uff0c\u518d\u8bf4\u4e00\u904d\uff01
=\u653b\u51fb\u97f3\u6548=
- [.vs \u82f1\u96c4] Spirits of Earth and Storm, strike! \u5927\u5730\u4e0e\u98ce\u66b4\u7684\u7075\u9b42\u554a\uff0c\u653b\u51fb\u5427\uff01
- Strike! \u8fdb\u653b\uff01
- Look out! \u6ce8\u610f\uff01
- Attack! \u8fdb\u653b\uff01\u725b\u5934\u4eba\u914b\u957f- (\u82f1\u96c4\uff0c\u57ce\u9547\u4e2d\u5fc3)
=\u5efa\u9020\u97f3\u6548=
- I have an axe to grind! \u6211\u6709\u628a\u65a7\u5b50\u8981\u78e8
=\u9009\u5b9a\u97f3\u6548=
- I stand ready! \u6211\u51c6\u5907\u597d\u4e86
- Your command? \u4f60\u7684\u547d\u4ee4\uff1f
- Your order? \u4f60\u7684\u6307\u793a\uff1f
- What would you ask of me? \u4f60\u8981\u6211\u505a\u4ec0\u4e48\uff1f
=\u884c\u52a8/\u6267\u884c\u52a8\u4f5c\u97f3\u6548=
- Done! \u5b8c\u6210\uff01
- For my ancestors!\u4e3a\u4e86\u6211\u7684\u7956\u5148\u4eec\uff01
- An excellent plan! \u597d\u8ba1\u5212\uff01
- Yes Chieftan? \u662f\uff0c\u914b\u957f\uff1f\uff08\u4ed6\u81ea\u5df1\u4e5f\u662f\u914b\u957f\u54e6\uff09
=\u9a82\u73a9\u5bb6\u97f3\u6548=
- Mmmm. My back is killing me! \u5514\uff0c\u6211\u7684\u540e\u80cc\u8981\u4e86\u6211\u7684\u547d\u3002
- I need to take a load off! \u6211\u9700\u8981\u51cf\u8f7b\u8d1f\u8377\u3002
- Rrrrggg! I think I have a splinter! \u5443\u554a~~~~\u6211\u60f3\u6211\u7684\u9aa8\u5934\u788e\u4e86\uff01
- These poles are heavy, I should find someone else to tote em!\u8fd9\u4e9b\u67f1\u5b50\u597d\u6c89\u554a\uff0c\u6211\u8be5\u627e\u522b\u7684\u4eba\u6765\u80cc\u5b83\uff08\u627e\u4e2a\u771f\u4eba\u6765\u4f5c\u6211\u7684\u56fe\u817e\uff09
- I used to have to go to war uphills, both ways!\u6211\u4ee5\u524d\u6253\u4ed7\u7684\u65f6\u5019\u8fd8\u5f97\u4e0a\u5761\uff0c\u4e24\u4e2a\u65b9\u9762\u2026\u2026
- Your way, right away! \u4e00\u662f\u4f60\u4e0a\uff0c\u4e8c\u662f\u9a6c\u4e0a
=\u653b\u51fb\u97f3\u6548=
- [.vs \u82f1\u96c4] For the War Chief and the Tribes! \u4e3a\u4e86\u914b\u957f\u548c\u90e8\u843d\uff01
- For the Tribes! \u4e3a\u4e86\u90e8\u843d\uff01
- Honorguide me!* \u8363\u8a89\u5f15\u5bfc\u7740\u6211\uff01
- None shall pass! \u628a\u547d\u7559\u4e0b\uff01
\u8428\u6ee1\u6cd5\u5e08 - =\u5efa\u9020\u97f3\u6548= - Storm, Earth, and Fire, head my call! \u98ce\u66b4\uff0c\u5927\u5730\uff0c\u706b\u7130\uff0c\u63a5\u53d7\u6211\u7684\u53ec\u5524\u5427\uff01 =\u9009\u5b9a\u97f3\u6548= - Yes? \u662f\uff1f - Yes, War Chief? \u662f\uff0c\u914b\u957f\uff1f - How can I help? \u8981\u6211\u600e\u4e48\u5e2e\u5fd9\uff1f - Direct me! \u6307\u5f15\u6211\u5427\uff01 =\u884c\u52a8/\u6267\u884c\u52a8\u4f5c\u97f3\u6548= - Understood! \u4e86\u89e3\uff01 - A wise plan! \u660e\u667a\u7684\u8ba1\u5212\uff01 - For the Horde! \u4e3a\u4e86\u90e8\u843d\uff01 - Right away! \u9a6c\u4e0a\uff01 =\u9a82\u73a9\u5bb6\u97f3\u6548= - You ever get hit by lightning where the sun don''t shine?\u4f60\u66fe\u5728\u6ca1\u6709\u592a\u9633\u7684\u5730\u65b9\u88ab\u96f7\u51fb\u8fc7\u5417\uff1f (\u95ea\u7535\u58f0) (\u6ce8\u89e3: \u54ce\u54df!) - Back off pup! \u540e\u9000\uff0c\u5c0f\u5b50\uff01 - The sky is falling! \u5929\u7a7a\uff0c\u6b63\u5728\u5760\u843d\uff01 - Raindrops keep falling on my head! (\u7528\u5531\u7684) \u96e8\u6c34\u4e0d\u505c\u843d\u5728\u6211\u7684\u989d\u5934~~ - No time for play, we have war to ! \u6ca1\u6709\u65f6\u95f4\u73a9\u5566\uff0c\u6211\u4eec\u6709\u4ed7\u8981\u6253\uff01 - Electrifying! \u653e\u7535\uff01 - Blame it on the rain! Huh ha ha! \u602a\u90a3\u4e9b\u96e8\u6c34\u5427\uff01\u54fc\u54c8\u54c8\u54c8\uff01 =\u653b\u51fb\u97f3\u6548= - [.vs \u82f1\u96c4] I dedicate my power to the Horde! \u4e3a\u90e8\u843d\u8d21\u732e\u6211\u7684\u529b\u91cf\uff01 - Thunder! (\u96f7\u9e23\u58f0) \u96f7\uff01 - Power to the Horde! \u4ee5\u90e8\u843d\u7684\u529b\u91cf\uff01 - Feel the ground trrremble!* \u611f\u53d7\u5927\u5730\u7684\u98a4\u6296\u5427\uff01 - Lightning! (\u95ea\u7535\u58f0) \u7535\uff01
《魔兽争霸3》语音中英文完全版来源:PConline
作者:风!翻译整理
-=亡灵=-
侍从=建造音效=
- The damned stand ready! 诅咒者就绪!
=选定音效=
- My life for Nazul! Ner ''zhul万岁!(Nazul应为Ner ''zhul,UD的老大,下同)
- I wish only to serve! 服从是我的天命!
- Thy bidding, Master? 您的命令,主人?
- Where shall my blood be spilled? 我的热血应撒向何处?
- I bow to your will. 服从您的意愿。
=行动/执行动作音效=
- Yes, Master! 是,主人!
- I gladly obey. 我乐意服从。
- My fate is sealed. 我的前途是未知的。
- Thy will be done! 您的意愿已完成!
=骂游戏者音效(就如星际里连续点多次一样)=
- This is the hour of the scourge! 天罚的时代降临了!
- Death shall cleanse the world! 死亡将清洗大地!
- All I see is blackness... Oh, my hood''s down.
我见到无尽的黑暗…噢,我的头巾掉下来了。
- Let blood drown the weak! 让血海淹没弱者吧!
- My life for Aiur! Uh, I mean Nazul! Aiur万岁!啊,我指的是Ner ''zhul!
- The living be cursed! 诅咒生者!
- Would you like to know the secret to eternal happiness? Page 246.
想知道永恒的幸福的秘密吗?翻到246页。
- Once you head down the Dark Path, forever will it dominate your
destiny! And you get dental. 一旦你步入黑暗,它会永恒支配你的命运!
=攻击音效=
- [.vs 英雄] I am sanctified! 我被净化了!
- Death shall reign! 亡灵支配一切!
- Fear the Reaper! 在死神面前颤抖吧!
- Let life cease! 生命,终结吧!
噬尸鬼 - (注解: 所有其他音效都是噪音)
=骂玩家音效=
- Me eat dead people! 我吃死人~
- Me scary! 我好怕怕哦~
- Me eat brains! 我吃脑髓~
- No guts, no glory! 不贪婪地吃,怎么能获得荣耀!
地穴魔王- (趣味注解: 他的死亡音效文件名是''PitFiendDeath'' 而不是''CryptFiend'' )
=建造音效=
- The sleeper awakes! 沉睡者苏醒了!
=选定音效=
- Proceed! 前进!
- Make your choice!请指示!
- You rang? 你在召唤我吗?
- I await. 待命。
=行动/执行动作音效=
- [召唤Vile Insects] Rise! 起来吧!
- By Narube!** 以Narube的名义!
- What''s done is done! 奉命行事!
- The time is now! 是时候了!
- Yes, Master! 是,主人!
=骂玩家音效=
- What a tangled web we weave!我们编织的网多么缠绕!
- Spider sense tingling.
- Last week my top half was on the Discovery channel.
上星期我的上半身出现在《探索频道》
- And my bottom half was on Animal Planet. 而下半身出现在《动物星球》
- My ass always gets bloated during my spin cycle! (注解: lol)
我吐丝的时候PP都肿起来了!
- I like chicks that are into bandage! (注解: rofl!) 我喜欢绷带绑起来的小鸡
- I''m stuck on bandages, ''cause bandages are stuck on me!*
我被绷带绑住了,因为我绑住了绷带!
=攻击音效=
- [.vs 英雄] Fall before the scourge! 在天罚面前倒下吧!
- For the Spider Kingdom! 为了蜘蛛王国!
- Be drained of life! 吸干你的生命!
- You may feel a sting. 可能会有点疼的~
石象鬼- (注解: 全是噪音没有文字)
绞肉车- (注解: 全是噪音没有文字)
憎恶-
=建造音效=
- Us hear and obey!* 我们听从命令!
=选定音效=
- What we do?* 让我们做什么?
- Egghhhh?* 恩?
- We done waiting!完成并等待!
- Hmmmm. 唔
=行动/执行动作音效=
- Us go!* 我们上!
- Egghhhh?* 恩?
- Random terror!* 随机之恐怖!
- (Growl) 咆哮声
- (Growl) 咆哮声
=骂玩家音效=
- We come in peace... es! 我们平静的到来……(由碎片组成)。
- Happy entrails! 祝内脏快乐!
- You got us in stenches! 我们从恶臭中而来!
- Choke! *打嗝*
- (Growl) 咆哮声
- Us dead sexy! 我们贼性感!
=攻击音效=
- [.vs 英雄] All for one! (注解: 还有one for all!) 万物归一
- Kill! 杀!
- (Growl) 咆哮声
- Tear meat! 撕成肉片!
- Rip! 撕碎!
亡灵巫师-
=建造音效=
- The shadows beckon! 影子在召唤!
=选定音效=
- The dead shall serve! 死者服从于我!
- The restless dead await! 无尽的死亡在等待!
- What does the shadow will? 何为影之意愿?
- This better be good! 这最好有用!
=行动/执行动作音效=
- [尸体炸弹] Bloody corpses! 血之尸啊!(尸爆?早取消了啊)
- [召唤骷髅] Awaken! 苏醒吧!
- Intriguing! 有趣
- For the Lich King!为了巫妖王!
- Let Darkness guide me! 黑暗,指引我吧!
- As the shadow wills! 服从影之意愿!
=骂玩家音效=
- Every man lives, not every man truely dies! 每个人都生存过,但不是每个人都会真正死去!
- I love the dead... frequently! 我爱死尸……经常是
- I see undead people! 我看见亡灵啦~~
- You smell something? Oh, its just the troops! 你闻到什么东西了吗?啊,这就是军队!
- Right click for hot, undead action! 点右键观看亡灵热舞秀
=攻击音效=
- [.vs 英雄] They''ll all be mine in the end! 他们最终都将成为我的傀儡!
- Die! 死吧!
- Tremble before the scourge! 在天罚面前颤抖吧
- None shall survive! 杀无赦!
骷髅- (注解: 全是噪音没有文字)
女妖-
=建造音效=
- Let my cries chill the living! 让生命在我的尖叫中颤栗吧!
=选定音效=
- You call to me? 你召唤我?
- You brought me back? 你把我带回来了?
- Why have I been summoned? 为什么我被召唤来?
- What must I do? 我得做什么?
- High!* high
=行动/执行动作音效=
- If it pleases you. 如果这能取悦你
- Yes. 是
- If I must. 如果我必须做
- I must obey. 我必须服从
- If that is your wish. 如果那是你的意愿。
=骂玩家音效=
- Let this torment end! 让痛苦结束吧!
- How long must I suffer? 我还要受多少折磨?
- U. N. D. E. A. D. Find out what it means to me! U N D E A
D,告诉我是什么意思!
- There is no banshee, only Zul!** 没有女妖,只有Zul。
- I hate you, I hate you... call me! 我恨你,我恨你……召唤我。
=攻击音效=
- [.vs 英雄] My death awaits! 死亡在等待我!
- Die! 死!
- Feel my pain! 感受我的痛苦吧!
- Your soul shall (注解: 还有一个字在''shall''后面, 我玩了超过30次还是听不清楚.
听起来象是以''m''开头的 但是我试过了所有以''m''开头的都发现不是很配.)你的灵魂属于我!
冰龙- (注解: 全是噪音没有文字)
阴影-
=建造音效=
- The damned return! 被诅咒者再生了!
=选定音效=
- I shall be your eyes! 让我做你的眼睛!
- My sight is yours! 我的视线就是你的!
- What needs revealing? 有什么需要揭示?
=行动/执行动作音效=
- Let''s see. 我们来看吧
- I''ll look into it.我看一下
- All shall be revealed. 揭示一切
- I go unseen! 探索未知
=骂玩家音效=
- I''m but a shadow of my former self.我只是前身的一个影子
- What I do in death echoes in eternity! 我的死亡回荡于永恒!
- Death is its own reward! 死亡就是回报!
- I''m having a mid-death crisis! 我存在于生死之间
- I ain''t got no body! (用唱的) 我没有身体~~~~
- I''m invisible, gaseous, and deadly! 我是隐形的,气态的,致命的!
=攻击音效=
- [.vs 英雄] Glory to the scourge! 为了天罚的荣耀!
- More souls for the Master! 更多的灵魂将会归于我主
- Die! 死!
- Let screams fill the air! 让尖叫充斥天空!
- Feel my rath! 感受我的愤怒!
- For the Master! 为了我主!
死亡骑士- (英雄,城镇中心)
=建造音效=
- The pact is sealed! 契约已订!
=选定音效=
- You called? 你召唤我吗?
- My patience has ended! 我的耐心已尽!
- I am the Darkness! 我就是黑暗!
- My vengence is yours! 你就是我的复仇!
=行动/执行动作音效=
- Let battle be joined! 加入战斗!
- As you order! 听从命令!
- Hiyah! 嗨呀!
- At last! 终于!
- For the Lich King!为了巫妖王!
=骂玩家音效=
- Has hell frozen over yet? 地狱还没有冻住吗?
- I am the one horseman of the Apocalypse. 我是天命骑士之一。
- I hate people, but I love gatherings! 我恨人们,但我喜欢收藏品
- I''m a Death Night Rider! Muh ha ha ha 我是一个死亡骑士(死掉的夜骑士)!啊哈哈哈
- Blueca!**
- Don''t touch me... I''m evil! 别碰我……我是邪恶的!
=攻击音效=
- [.vs 英雄] Let terror reign! 让恐惧统治一切吧!
- Feel my rath! 感受我的愤怒!
- Ride or die! 逃跑还是受死!
- By Nazul! 以Ner ''zhul的名义
恐惧之王- (英雄,城镇中心)
=建造音效=
- The night beckons! 夜在召唤!
=选定音效=
- Greetings! 向您问候!
- What, mortal? 什么事,主人
- What is it now? 现在呢?
- I must hunt soon! 我立即行动!
=行动/执行动作音效=
- That was my plan! 正是我的计划!
- Agreed! 同意!
- Very well. 很好!
- You thought of that? 你也那么想?
=骂玩家音效=
- If I have wings, why am I always walking? 既然我有翅膀,为什么我总是步行?
- (电话铃声) Yes? Arrgghh! For the last time, I''m a Dread Lord, not a
Drug Lord! 喂?啊!!我说最后一次,我是一个恐怖魔王,不是毒品王!
- This is not a dress, it''s the standard Dread Lord
uniform!这不是一般的服装,这是恐怖魔王标准套装!
- Dress to kill! Blah! 是穿来杀人的!废话!
- (电话铃声) Yes? Darkness, hey, what''s up? The Demon Hunter left you a
message? No, I don''t have his number.
喂?黑暗之王吗?嗨,情况如何?恶魔猎手给你留了条短信?哦,不,我没有他的号码。
- And then, after I overthrow this fool... Oh! Hello! I didn''t know
you were there. 然后,我揭穿这个笨蛋……啊,喂,我不知道你在那
- Imbisile! 不可思议
=攻击音效=
- [.vs 英雄] Your soul is mine! 你的灵魂属于我!
- I hunger! 我饥渴!
- Deathrageous! 死之怒!
- Die! 死吧!
巫妖- (英雄,城镇中心)
=建造音效=
- The ancient evil survives! 远古邪恶生还了!
=选定音效=
- I am sworn to Nazul! 我效忠于Ner ''zhul !
- Thy bidding? 你的命令?
- Direct me! 指示我吧!
- Yours to command! 由你指挥!
=行动/执行动作音效=
- [清醒] Cllleeaarrr! 了 解!!!
- [冰霜铠甲] Nazul protect them!Ner ''zhul保护他们!
- [冰河] Freeze! 结冻吧
- [召唤冰龙] Rise from your grave! 从坟墓中复活吧!
- So be it! 正是如此!
- By your words! 听你的!
- It it destined! 这是宿命!
- Dead man walking! 死者在行走啊!
- Chilling! 颤抖吧!
=骂玩家音效=
- Could you chew that up for me? 能帮我咀嚼一下吗?
- I''m so poor, I don''t even have calcium deposits!
我真可怜,我甚至连个钙质的驱壳都没有。
- I am the Ghost of Warcraft past.我是魔兽之幽灵。
- I hear that banshee''s a real screamer! 我听见女妖还真是能喊哪!
- You should see the skeletons in my closet! 你该看看我橱子里的骷髅!
- Im hoe chap!**
- All the ladies dig rigor mortis. 女人们在掘坟。
- You are the Weakest Link, goodbye! 你是最烂的链接,再见
=攻击音效=
- [.vs 英雄] For the burning Legion! 为了燃烧军团!
- Embrace the end! 接受这个结局吧!
- I will crush you! 我要灭了你!
- Embrace the cold!接受寒冷吧!
-=兽人=-
苦工-
=建造音效=
- Ready to work! 准备工作
=选定音效=
- Hmmm? 恩?
- Yes? 是的?
- Something need doing? 要做点什么吗?
- What you want? 你想要什么?
=行动/执行动作音效=
- Okie dokie. 好的好的
- Be happy to. 很乐意
- Work, work. 干活呀干活
- I can do that. 我做的了
=骂玩家音效=
- Whhaaaaaattt? 什 么???
- Me busy, leave me alone. 我很忙,别烦我
- No time for play. 没时间玩耍
- Me not that kind of Orc. 我不是那种兽人
=攻击音效=
- [.vs 英雄] Why not? 为什么不?
- I''ll try 我试一下
- Get em! 扁他们!
- Ok 好!
=击中音效=
- Owww! 喔
咕噜兽-
=建造音效=
- My life for the Horde! 为部落而生!
=选定音效=
- Yes? 是的?
- Huh? 哈?
- Master? 主人?
- What you want? 你想要我干什么?
=行动/执行动作音效=
- Loktar! 兽人语
- Zugzug! 兽人语
- Dabu! 兽人语
- Swobu! 兽人语
=骂玩家音效=
- Why you poking me again? 为什么又戳我?
- Why don''t you lead an army instead of touching me?
你怎么不去指挥部队而一直碰我?
- Poke, poke, poke, is that all you do? 戳戳戳,你就会干这个吗?
- Eww, that was kind of nice. 呃,这还差不多
- Me so horned, me hurt you long time! 我有角,我会伤到你的哦
- Me no sound like Yoda, do I? 我听起来不象尤达(星战系列),(以尤达的口气)是吗?
- It not easy being green... (用唱的) 绿皮肤可不简单哟~
=攻击音效=
- [.vs 英雄] For the Horde! 为了部落!
- Hiyah! 嗨呀!
- Time for killing! 杀戮的时刻到了!
- Time to die! 去死吧!
猎头者-
=建造音效=
- Venegence for Zulti
=选定音效=
- Who you want me kill? 想让我杀谁?
- What? 什么?
- Wasch you want me do?* 想让我干吗?(Wasch you=what you,读读看是不是这样?)
- Wasch you want me go?* 想让我去哪?(该是where''j you,参见battle.net
creeps中的Forest troll页)
=行动/执行动作音效=
- Ahhh! 啊!
- Anything you want 怎样都行
- Joo got it man!* 了解了兄弟
- Yeah, hehe hehe hehe he! 耶~呵呵,呵呵,呵呵,呵!
=骂玩家音效=
- Wasch you bother me for?* 为什么烦我
- Leave it to me, I take a big weight off your shoulders!
交给我吧,我给你减轻负担
- Schoo wanna buy a cigar?* (Schoo = you) 你想来只烟吗?
- Luuucyy!
- Say hello to my lil friend.跟我的小朋友说声好
=攻击音效=
- [.vs 英雄] Asdingo! 兽人语
- Asdingo! 兽人语
- Don''t mess with the bad guy! 别跟坏孩子在一起!
- It''s time for a lil blood! 血债血偿!
弩车 - (注解:音效全是噪音没有文字 )
牛头人 -
=建造音效=
- May my ancestors watch over me! 愿我的祖先注视着我!
=选定音效=
- Bring it on! 来吧!
- I am able to help! 我帮的上忙
- How now! 现在怎么样?
=行动/执行动作音效=
- For the Tribes! 为了部落!
- Immediately! 马上!
- Well done! 干的好!
=骂玩家音效=
- Do not push me, or I wil impale you on my horns! 别推我,要不我会用我的角顶你。
- Doubles!
- Got Milk? 要奶吗?
- There''s a lot at stake here! 别的地方有很多树桩!
- Hey, what are these letters burned on my ass? 嗨,在我PP上印的什么字?
- Oh ley !**
- (玻璃碎裂) Sorry! 抱歉!
=攻击音效=
- [.vs 英雄] Ruuuuaahh! 喊声
- Death to the enemies of the Horde! 部落的敌人受死吧!
- Death to the Enemy! 敌人受死吧!
- Start running! 逃跑吧!
=击中音效=
- Euuhhhhh! 喊声
狼骑兵- (趣味注解: 他的死亡音效文件名是''raiderdeath''但他叫做 ''wolfrider'' )
=建造音效=
- Ready to ride! (狼的喘气和吠叫声) 狼骑就绪!
=选定音效=
- Yes Cheiftan? (狼的喘气声) 是,酋长?
- Hmmmm? (狼的呻吟声) 恩??
- Need something? (狼的喘气声) 需要什么吗?
- Say the word! (狼的吠叫声) 说啊!
=行动/执行动作音效=
- No problem! (狼的吠叫声) 没问题!
- Hi yah!* (狼的跑动声) 嗨呀!
- Mush! (狼的跑动声和呻吟声)
- Let''s ride! (狼的跑动声和呻吟声) 冲吧!
=骂玩家音效=
- Down boy! (狼的吠叫声) 下来,小孩!
- You''re annoying my dog! (狼的吠叫声) 你若恼我的狗了!
- What''s that smell? (狼的喘气声) Oh! Bad dog! (狼的哭叫声) 那是什么气味?啊!坏狗狗!
- I''m hungry like the wolf! (狼的笑声) (注解: 听起来想狼的笑声... 当然,如果它们能笑的话)
(用唱的) 我饿的象头狼!
=攻击音效=
- [.vs 英雄] For the glory of the War Chief! 为了酋长的荣耀!
- Sick em! (狼的咆哮声)
- Taste my steel! (狼的吠叫声) 尝尝我的铁刃!
- For Doomhammer! (狼的吠叫声) 为了毁灭之锤(一个部落吧?)
飞龙骑士-
=建造音效=
- Ready to soar Master! 准备飞行,主人!
=选定音效=
- Are there enemies above? 有敌人在天上吗?
- Un double!*
- Sping Chieftan!* 正在侦察,酋长!
- I need order! 我需要命令!
=行动/执行动作音效=
- To the winds! 与风同行
- Let''s fly! 我们飞吧!
- Onward and upward! 向前,向上!
- Yee Haw! 呀呼~
=骂玩家音效=
- Peter! I can fly! Peter,我会飞了!Peter.
- I can see my house! 我看家我家房子了!
- The onnnly way to fly! 飞行的唯一办法
- I''m getting a little dizzy! 我有点头晕了!
- Flash! (飞兽在咆哮) Ah ha ha! 闪光吧,啊哈哈!
- Fly the friendly skies! 飞向友好的天空!
- Look, up in the sky! It''s a bird! It''s a plane! It''s ME!
看天上,那是一只鸟,那是一架飞机,那是我!
=攻击音效=
- [.vs 英雄] Death to all who oppose the Horde! 挡我部落者死!
- Die! 死!
- Death from above! 空中者死!
- Victory for the Horde! 我族必胜!
- For the glory of the Horde! 为了部落的荣耀!
柯多兽- (趣味注解: 在游戏和建造描述里面它们都叫''Kodo'' 但是在音效文件里面它们都叫 ''Koto'' )
所有其他音效都是柯多兽的咆哮.
=骂玩家音效=
- Here comes the beast again! 野兽又回来啦!
萨满法师 -
=建造音效=
- Storm, Earth, and Fire, head my call! 风暴,大地,火焰,接受我的召唤吧!
=选定音效=
- Yes? 是?
- Yes, War Chief? 是,酋长?
- How can I help? 要我怎么帮忙?
- Direct me! 指引我吧!
=行动/执行动作音效=
- Understood! 了解!
- A wise plan! 明智的计划!
- For the Horde! 为了部落!
- Right away! 马上!
=骂玩家音效=
- You ever get hit by lightning where the sun don''t
shine?你曾在没有太阳的地方被雷击过吗? (闪电声) (注解: 哎哟!)
- Back off pup! 后退,小子!
- The sky is falling! 天空,正在坠落!
- Raindrops keep falling on my head! (用唱的) 雨水不停落在我的额头~~
- No time for play, we have war to ! 没有时间玩啦,我们有仗要打!
- Electrifying! 放电!
- Blame it on the rain! Huh ha ha! 怪那些雨水吧!哼哈哈哈!
=攻击音效=
- [.vs 英雄] I dedicate my power to the Horde! 为部落贡献我的力量!
- Thunder! (雷鸣声) 雷!
- Power to the Horde! 以部落的力量!
- Feel the ground trrremble!* 感受大地的颤抖吧!
- Lightning! (闪电声) 电!
巨魔巫医-
=建造音效=
- Someone call for de doctor?* 有人召唤巫医吗?
=选定音效=
- I hear de summons!* 我听到了你的呼唤!
- How may I serve? 我要怎样服务?
- You sick, me help? 你生病,我帮忙?
- What you be cravin?* 你在渴望什么?
=行动/执行动作音效=
- Pasdingo! 兽人语
- Ride eway!* (Right away!) 立刻!
- Da be good choice, man!* 正确的选择,兄弟!
=骂玩家音效=
- E com bou com!* ** 兽人语
- Do you be feelin well?* 你感觉好吗?
- I may have somethin for ya!* 我可能有东西要给你
- We be jammin! 有干扰!
- It''s a cook book. A cook book! 这是一本烹调书,一本烹调书!
- Soil and grain is made from Trolls!
- [广播员]: Fankuisan? [Fakuisan]: Yes? Go ahead. [广播员]: What the Iron
Troll is doing right now, is putting the heads in a pot. They have
to boil for 20 minutes, so that the eyes can be used in a second
dish, an eye and rasberry sorbet. [女声]: Mmmm! Sounds good!
(可以清楚得听见头普通一声掉进水的声音) (砒霜:哈哈哈哈哈哈)
=攻击音效=
- [.vs 英雄] Ahhh! 啊!!
- I do it... Now! 现在就做!
- Blah aha hul!* ** 兽人语!
- Blah!
剑圣- (英雄,城镇中心)
=建造音效=
- I obey the six vengance!
=选定音效=
- I am yours! 我属于你!
- Ohh! 噢!
- Yesa, Lord!* 是,主人!
- What task is there?有什么任务?
=行动/执行动作音效=
- I hearo and obey!* 我听从命令!(剑圣说的是日式英语……把r音发成鲁等)
- Hai! 日语,嗨咿!
- Excellent choice! 完美的选择!
- Yes, huh! 是,哈!
=骂玩家音效=
- Snatch the pebble from my hand, grasshopper!
- My a blade can cut through armor, and still cut a tomato!*
我的刀可以切穿盔甲,切到里面的番茄(心脏)
- Twin blade action, for clean, close shave everytime!
看我的双刀流……每次都可以把脸刮的很干净~(剔须刀呀?)
- Wasabi! 日语,芥末 (……剑圣整个一日本武士)
=Attack Sounds=
- [.vs 英雄] For the burning Blade! 为了燃烧之刃
- Taste a* my blade! 尝尝我的利刃
- Ailease! *喊声*
- Hooah! *吼声*
先知- (英雄,城镇中心)
=建造音效=
- The future is ours! 未来属于我们!
=选定音效=
- My eyes are open. 我洞悉一切
- Seeing is believing! 眼见为实
- Do you need my counsel? 需要我的忠告吗?
- Destiny awaits. 命运在等待
=行动/执行动作音效=
- It is certain. 确信无疑
- Of course. 当然
- I see. 明白
- Watch out!
=骂玩家音效=
- I see dead people. 我看见死人了(开地图秘籍哦,果然是farseer)
- Touch you tongue to mine! 敢用你的舌头舔我! (狼的呻吟声)
- Concentrate and ask again. 思想集中一点!再问我一遍
- Outlook not so good. 前景不太理想(暗指微软的outlook不太好用)
- Reply hazy. Try again! 回答的摸棱两可,再说一遍!
=攻击音效=
- [.vs 英雄] Spirits of Earth and Storm, strike! 大地与风暴的灵魂啊,攻击吧!
- Strike! 进攻!
- Look out! 注意!
- Attack! 进攻!
牛头人酋长- (英雄,城镇中心)
=建造音效=
- I have an axe to grind! 我有把斧子要磨
=选定音效=
- I stand ready! 我准备好了
- Your command? 你的命令?
- Your order? 你的指示?
- What would you ask of me? 你要我做什么?
=行动/执行动作音效=
- Done! 完成!
- For my ancestors!为了我的祖先们!
- An excellent plan! 好计划!
- Yes Chieftan? 是,酋长?(他自己也是酋长哦)
=骂玩家音效=
- Mmmm. My back is killing me! 唔,我的后背要了我的命。
- I need to take a load off! 我需要减轻负荷。
- Rrrrggg! I think I have a splinter! 呃啊~~~~我想我的骨头碎了!
- These poles are heavy, I should find someone else to tote
em!这些柱子好沉啊,我该找别的人来背它(找个真人来作我的图腾)
- I used to have to go to war uphills, both ways!我以前打仗的时候还得上坡,两个方面……
- Your way, right away! 一是你上,二是马上
=攻击音效=
- [.vs 英雄] For th
高手也没人都记得,最多是帮你搜索一下粘贴过来罢了。
这个就是给你这样英语不好好奇心又强的玩家准备的,去看看吧:
http://zhidao.baidu.com/question/13874819.html?si=3
For my people~(人类圣骑士)
waiting ordoers~(兽人步兵)
别的记不太清楚了...
你直接安装一个中文版的不就可以了吗
绛旓細3銆佸吔鏃忊斺擮rc 鏆磋簛銆侀噹铔紝浠栦滑鍊惧悜浜庡厛琛屽姩鍐嶆濊冿紝Orc鍘熸剰涓洪嗘垷椴革紝鍚屾椂涔熸剰鎸囨捣鎬紝閫氬父璇戜负鍏戒汉銆傚湪娓告垙涓粬浠俊濂夎惃婊℃暀锛岃惃婊℃暀涓璇嶆簮鑷タ浼埄浜歁anchu-Tungus鏃忚鐨凷aman锛岀粡鐢变縿璇屾垚鑻辫涔婼haman锛岃惃婊℃暀鏄瘮杈冨師濮嬬殑涓绉嶅畻鏁欍4銆佹殫澶滅簿鐏碘斺擭ight Elf 5銆侀樋鍗¢偅鐟熷痉鈥斺擝arbed Arachnathid...
绛旓細鏆楀: (NE)鎭堕瓟鐚庢墜:DH(Demon Hunter)涓涙灄瀹堟姢鑰:KOG(鍏ㄥ悕蹇樹簡)鏈堜箣濂崇キ绁:POM(鍚屼笂)瀹堟湜鑰:Warden AC 寮撶鎵 Hunts 濂崇寧鎵 Lista 鎴 Glaive 鎺峰垉杞 �Dry 鏍戝 DotT 鎴 Talon 鐚涚寰烽瞾浼 DotC 鎴 Bear 鍒╃埅寰烽瞾浼 MG 灞卞箔宸ㄤ汉 FD 绮剧伒涔嬬伀 Hippo 鎴 Gryph 瑙掗拱 Rider 瑙掗拱楠戝+ ...
绛旓細灞变笜涔嬬帇锛岮lright锛寃howantssome锛熷ソ鍚э紝璋佹兂鏉ヨ瘯璇曪紵鍦i獞澹紞Ilivetoserveallbelievers锛庢垜涓烘湇鍔′俊寰掕岀敓銆傝娉曞笀锛岯urningtoavenge锛庡浠囧湪鐕冪儳銆傚墤鍦o紞Iobeythesixvengance锛庢垜閬靛畧鍏釜澶嶄粐銆傚厛鐭ワ紞Thefutureisours锛庢湭鏉ュ睘浜庢垜浠傜墰澶翠汉閰嬮暱锛岻haveanaxetogrind锛庢垜鏈夋妸鏂у瓙瑕佺(銆傛殫褰辩寧鎵嬶紞Wanttosee...
绛旓細AM锛堝ぇ娉曞笀锛塀MG锛堣榄旀硶甯堬級MK锛堝北涓樹箣鐜嬶級PAL锛堝湥楠戝+锛塀M锛堝墤鍦o級FS锛堝厛鐭ワ級TC(鐗涘ご浜洪厠闀匡級SH锛堟殫褰辩寧鎵嬶級DH锛堟伓榄旂寧鎵嬶級POM锛堟湀涔嬪コ绁徃锛塊OG锛堜笡鏋楀畧鎶よ咃級WD锛堝畧鏈涜咃級DK锛堟浜¢獞澹級LICH锛堝帆濡栵級DL锛堟亹鎯ч瓟鐜嬶級CL锛堝湴绌撮涓伙級NAGA锛堢撼杩﹀コ濡栵級PANDA锛堢唺鐚厭浠欙級DR锛堥粦鏆楁父渚狅級PL锛堟繁娓婇涓伙級...
绛旓細灏辨槸瀛楅潰鐨勬剰鎬濓紝澶у鐨勫彛澶寸锛屼粠鏄熼檯寤剁画杩囨潵鐨 鈥渢aste my brave鈥濆皾璇曟垜鐨勫媷鏁 鈥渕y eyes for the war鈥濇敞瑙嗘垬浜 鈥渕y patience has ending鈥濇棤娉曞繊鑰 leading the way鈥濋璺 "our goldmine has collectt"閲戠熆绱у紶浜 "more lumbers"澶氭潵鐐规湪澶 浣犲彧瑕佽浣忎細璇磜hoisyourdady灏辫浜 ...
绛旓細娣锋矊鐨勫姏閲忓湪鎴戣娑蹭腑娌歌吘 - Demon blood is thicker than... regular blood. 鎭堕瓟涔嬭娴撲簬鈥︹︿竴鑸殑琛 - I like my enemies dead and my blades flaming. 鏈鐖辩湅鏁屼汉姝诲湪鎴戠噧鐑х殑鍒鍒冧笅 - I love green trees! (娉ㄨВ: 杩欎釜寰堢矖鏆. 鍦ㄦ父鎴忎腑鍏跺疄鏄掕繃鏉ョ殑, 鎴戜笉鎯虫妸瀹冩嫾鍑烘潵鎵浠ユ垜...
绛旓細褰遍瓟锛歒ou鈥檙e鈥檈re I live. 浣犳潵浜,鎴戜究寰楀埌浜嗙敓鍛姐 Fire away. 閫涓嬨 Your soul is mine. 浣犵殑鐏甸瓊灞炰簬鎴戙傞粦鏆楁父渚狅細I am here, as always. 鎴戜竴鐩撮兘鍦ㄣ侻y bow is ready.绠凡涓婂鸡銆 Where shall my blood be spilt. 鎴戝簲璇ヤ负璋佹祦琛銆 Will this ever end? 姘告棤缁堢粨?鏂х帇锛欼 ...
绛旓細2014-07-19 璋佽兘鍛婅瘔鎴WAR3閲鎵鏈夎嫳闆勪細璇寸殑璇,鑻辨枃鍜屼腑鏂囨渶濂介兘鏈墌~ 2013-12-15 姹倃ar3鎵鏈夎嫳闆勮鐨勮瘽 2007-09-11 姹war3閲鑻遍泟銆佸叺绉嶃佺郴缁熻鐨勮瘽 4 2006-04-09 榄斿吔浜夐湼3涓鍚勮嫳闆勮闊崇殑涓嫳鏂囧鐓 71 2013-09-09 姹傞瓟鍏戒簤闇3涓墍鏈浜虹墿璇寸殑璇 16 2006-09-24 war3姣忎釜涓嫳闆勮鐨勮瘽鏄...
绛旓細Warcry - "For Pandarea!" ---涓轰簡鐔婄尗甯濆浗锛侊紙锛焢anda+area鐔婄尗甯濆浗锛岀唺鐚鍩燂級What1 - "Is trouble brewing?" ---鏈変粈涔堥夯鐑﹀悧锛燂紙brewing锛氬湪閰块犱腑锛塛hat2 - "Name your poison." ---涓轰綘鐨勬瘨鑽捣涓悕瀛椼傦紙锛燂級What3 - "You seem a little parched." ---浣犵湅涓婂幓鏈夌偣鐏皵銆傦紙鍦...
绛旓細濡傛灉鐜╁澶棭璇碐G,灏辨槸璁藉埡瀵规柟宸茬粡杈撲簡銆 GL HF Good Luck銆侶ave Fun銆 Gosu 涓撳銆侀珮鎵,鍚屾牱婧愯嚜闊╁浗銆 Harassing 鎸佺画涓嶆柇鐨刪it-and-run鎴樻湳,涓昏鐩爣涓嶆槸缁欏鏂归犳垚浼ゅ,鑰屾槸骞叉壈瀵规柟杩涜瀹忚鍜屽井瑙傛搷浣滅殑鑳藉姏鍜屾晥鐜囥(涓鑸兘鐩存帴鐢╤arass,浣犺鐪熺殑灏婇噸璇硶鐢╤arassing,鑰佸鑲畾璇粹滄樉鐒朵綘鐨勬瘝璇笉鏄鑻辫鈥) ...