求《仲夏夜之梦》全诗求大神帮助 .莎士比亚↘是干什么的 ?求大神帮助
\u300a\u4ef2\u590f\u591c\u4e4b\u68a6\u300b\u5168\u8bd7\u300a\u5306\u5306\u300b \u6731\u81ea\u6e05 \u71d5\u5b50\u53bb\u4e86\uff0c\u6709\u518d\u6765\u7684\u65f6\u5019\uff1b\u6768\u67f3\u67af\u4e86\uff0c\u6709\u518d\u9752\u7684\u65f6\u5019\uff1b\u6843\u82b1\u8c22\u4e86\uff0c\u6709\u518d\u5f00\u7684\u65f6\u5019\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u806a\u660e\u7684\uff0c\u4f60\u544a\u8bc9\u6211\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u65e5\u5b50\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e00\u53bb\u4e0d\u590d\u8fd4\u5462\uff1f\u2014\u2014\u662f\u6709\u4eba\u5077\u4e86\u4ed6\u4eec\u7f62\uff1a\u90a3\u662f\u8c01\uff1f\u53c8\u85cf\u5728\u4f55\u5904\u5462\uff1f\u662f\u4ed6\u4eec\u81ea\u5df1\u9003\u8d70\u4e86\u7f62\uff01\u73b0\u5728\u53c8\u5230\u4e86\u54ea\u91cc\u5462\uff1f \u6211\u4e0d\u77e5\u9053\u4ed6\u4eec\u7ed9\u4e86\u6211\u591a\u5c11\u65e5\u5b50\uff1b\u4f46\u6211\u7684\u624b\u786e\u4e4e\u662f\u6e10\u6e10\u7a7a\u865a\u4e86\u3002\u5728\u9ed8\u9ed8\u91cc\u7b97\u7740\uff0c\u516b\u5343\u591a\u65e5\u5b50\u5df2\u7ecf\u4ece\u6211\u624b\u4e2d\u6e9c\u53bb\uff1b\u50cf\u9488\u5c16\u4e0a\u4e00\u6ef4\u6c34\u6ef4\u5728\u5927\u6d77\u91cc\uff0c\u6211\u7684\u65e5\u5b50\u6ef4\u5728\u65f6\u95f4\u7684\u6d41\u91cc\uff0c\u6ca1\u6709\u58f0\u97f3\uff0c\u4e5f\u6ca1\u6709\u5f71\u5b50\u3002\u6211\u4e0d\u7981\u5934\u6d94\u6d94\u800c\u6cea\u6f78\u6f78\u4e86\u3002 \u53bb\u7684\u5c3d\u7ba1\u53bb\u4e86\uff0c\u6765\u7684\u5c3d\u7ba1\u6765\u7740\uff1b\u53bb\u6765\u7684\u4e2d\u95f4\uff0c\u53c8\u600e\u6837\u5730\u5306\u5306\u5462\uff1f\u65e9\u4e0a\u6211\u8d77\u6765\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5c0f\u5c4b\u91cc\u5c04\u8fdb\u4e24\u4e09\u65b9\u659c\u659c\u7684\u592a\u9633\u3002\u592a\u9633\u4ed6\u6709\u811a\u554a\uff0c\u8f7b\u8f7b\u5de7\u5de7\u5730\u632a\u79fb\u4e86\uff1b\u6211\u4e5f\u832b\u832b\u7136\u8ddf\u7740\u65cb\u8f6c\u3002\u4e8e\u662f\u2014\u2014\u6d17\u624b\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u65e5\u5b50\u4ece\u6c34\u76c6\u91cc\u8fc7\u53bb\uff1b\u5403\u996d\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u65e5\u5b50\u4ece\u996d\u7897\u91cc\u8fc7\u53bb\uff1b\u9ed8\u9ed8\u65f6\uff0c\u4fbf\u4ece\u51dd\u7136\u7684\u53cc\u773c\u524d\u8fc7\u53bb\u3002\u6211\u89c9\u5bdf\u4ed6\u53bb\u7684\u5306\u5306\u4e86\uff0c\u4f38\u51fa\u624b\u906e\u633d\u65f6\uff0c\u4ed6\u53c8\u4ece\u906e\u633d\u7740\u7684\u624b\u8fb9\u8fc7\u53bb\uff0c\u5929\u9ed1\u65f6\uff0c\u6211\u8eba\u5728\u5e8a\u4e0a\uff0c\u4ed6\u4fbf\u4f36\u4f36\u4fd0\u4fd0\u5730\u4ece\u6211\u8eab\u4e0a\u8de8\u8fc7\uff0c\u4ece\u6211\u811a\u8fb9\u98de\u53bb\u4e86\u3002\u7b49\u6211\u7741\u5f00\u773c\u548c\u592a\u9633\u518d\u89c1\uff0c\u8fd9\u7b97\u53c8\u6e9c\u8d70\u4e86\u4e00\u65e5\u3002\u6211\u63a9\u7740\u9762\u53f9\u606f\u3002\u4f46\u662f\u65b0\u6765\u7684\u65e5\u5b50\u7684\u5f71\u513f\u53c8\u5f00\u59cb\u5728\u53f9\u606f\u91cc\u95ea\u8fc7\u4e86\u3002 \u5728\u9003\u53bb\u5982\u98de\u7684\u65e5\u5b50\u91cc\uff0c\u5728\u5343\u95e8\u4e07\u6237\u7684\u4e16\u754c\u91cc\u7684\u6211\u80fd\u505a\u4e9b\u4ec0\u4e48\u5462\uff1f\u53ea\u6709\u5f98\u5f8a\u7f62\u4e86\uff0c\u53ea\u6709\u5306\u5306\u7f62\u4e86\uff1b\u5728\u516b\u5343\u591a\u65e5\u7684\u5306\u5306\u91cc\uff0c\u9664\u6709\u5f98\u5f8a\u4e4b\u5916\uff0c\u53c8\u5269\u4e9b\u4ec0\u4e48\u5462\uff1f\u8fc7\u53bb\u7684\u65e5\u5b50\u5982\u8f7b\u70df\uff0c\u88ab\u5fae\u98ce\u5439\u6563\u4e86\uff0c\u5982\u8584\u96fe\uff0c\u88ab\u521d\u9633\u84b8\u878d\u4e86\uff1b\u6211\u7559\u7740\u4e9b\u4ec0\u4e48\u75d5\u8ff9\u5462\uff1f\u6211\u4f55\u66fe\u7559\u7740\u50cf\u6e38\u4e1d\u6837\u7684\u75d5\u8ff9\u5462\uff1f\u6211\u8d64\u88f8\u88f8\u6765\u5230\u8fd9\u4e16\u754c\uff0c\u8f6c\u773c\u95f4\u4e5f\u5c06\u8d64\u88f8\u88f8\u7684\u56de\u53bb\u7f62\uff1f\u4f46\u4e0d\u80fd\u5e73\u7684\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u504f\u8981\u767d\u767d\u8d70\u8fd9\u4e00\u906d\u554a\uff1f \u4f60\u806a\u660e\u7684\uff0c\u544a\u8bc9\u6211\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u65e5\u5b50\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e00\u53bb\u4e0d\u590d\u8fd4\u5462\uff1f \u3010\u4f5c\u54c1\u8d4f\u6790\u3011 \u6731\u81ea\u6e05\u7684\u6563\u6587\u8bd7\u300a\u5306\u5306\u300b\u5199\u4e8e\u4e00\u4e5d\u4e8c\u4e8c\u5e74\u4e09\u6708\u4e8c\u5341\u516b\u65e5\u3002\u65f6\u662f\u201c\u4e94\u56db\u201d\u843d\u6f6e\u671f\uff0c\u73b0\u5b9e\u4e0d\u65ad\u7ed9\u4f5c\u8005\u4ee5\u5931\u671b\u3002\u4f46\u662f\u8bd7\u4eba\u5728\u5f77\u5fa8\u4e2d\u5e76\u4e0d\u7518\u5fc3\u6c89\u6ca6\uff0c\u4ed6\u7ad9\u5728\u4ed6\u7684\u201c\u4e2d\u548c\u4e3b\u4e49\u201d\u7acb\u573a\u4e0a\u6267\u7740\u5730\u8ffd\u6c42\u7740\u3002\u4ed6\u8ba4\u4e3a\uff1a\u201c\u751f\u6d3b\u4e2d\u7684\u5404\u79cd\u8fc7\u7a0b\u90fd\u6709\u5b83\u72ec\u7acb\u7684\u610f\u4e49\u548c\u4ef7\u503c\u2014\u2014\u6bcf\u4e00\u5239\u90a3\u6709\u6bcf\u4e00\u5239\u90a3\u7684\u610f\u4e49\u4e0e\u4ef7\u503c\uff01\u6bcf\u4e00\u5239\u90a3\u5728\u6301\u7eed\u7684\u65f6\u95f4\u91cc\uff0c\u6709\u5b83\u76f8\u5f53\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002\u201d\uff08\u6731\u81ea\u6e05\u300a\u7ed9\u4fde\u5e73\u4f2f\u7684\u4fe1\u300b\u4e8c\u4e8c\u5e74\u5341\u4e00\u6708\u4e03\u65e5\uff09\u56e0\u6b64\uff0c\u4ed6\u8981\u201c\u4e00\u6b65\u4e00\u6b65\u8e0f\u5728\u6ce5\u571f\u4e0a\uff0c\u6253\u4e0b\u6df1\u6df1\u7684\u811a\u5370\u201d\uff08\u6731\u81ea\u6e05\u300a\u6bc1\u706d\u300b\uff09\u4ee5\u6c42\u5f97\u201c\u6bb5\u843d\u7684\u6ee1\u8db3\u201d\u3002\u5168\u8bd7\u5728\u6de1\u6de1\u7684\u54c0\u6101\u4e2d\u900f\u51fa\u8bd7\u4eba\u5fc3\u7075\u4e0d\u5e73\u7684\u4f4e\u8bc9\uff0c\u8fd9\u4e5f\u53cd\u6620\u4e86\u201c\u4e94\u56db\u201d\u843d\u6f6e\u671f\u77e5\u8bc6\u9752\u5e74\u7684\u666e\u904d\u60c5\u7eea\u3002 \u300a\u5306\u5306\u300b\u662f\u8bd7\u4eba\u7684\u611f\u5174\u4e4b\u4f5c\u3002\u7531\u773c\u524d\u7684\u6625\u666f\uff0c\u5f15\u52a8\u81ea\u5df1\u60c5\u7eea\u7684\u4fc4\u7136\u6fc0\u53d1\uff0c\u8bd7\u4eba\u501f\u52a9\u60f3\u8c61\u628a\u5b83\u8868\u73b0\u51fa\u6765\u3002\u60f3\u8c61\u201c\u4f7f\u672a\u77e5\u7684\u4e8b\u7269\u6210\u5f62\u800c\u73b0\uff0c\u8bd7\u4eba\u7684\u7b14\u4f7f\u5b83\u4eec\u5f62\u8c61\u5b8c\u6574\uff0c\u4f7f\u7a7a\u7075\u7684\u4e4c\u6709\uff0c\u5f97\u7740\u5b83\u7684\u5c45\u5904\uff0c\u5e76\u6709\u540d\u513f\u53ef\u5524\u3002\u201d\uff08\u838e\u58eb\u6bd4\u4e9a\u300a\u4ef2\u590f\u591c\u4e4b\u68a6\u300b\uff09\u8bd7\u4eba\u628a\u7a7a\u7075\u7684\u65f6\u95f4\uff0c\u62bd\u8c61\u7684\u89c2\u5ff5\uff0c\u901a\u8fc7\u73b0\u8c61\u6765\u8868\u793a\uff0c\u800c\u968f\u7740\u8bd7\u4eba\u60c5\u7eea\u7684\u7ebf\u7d22\uff0c\u53bb\u9009\u62e9\u3001\u6355\u6349\u90a3\u9c9c\u660e\u7684\u5f62\u8c61\u3002\u8bd7\u4eba\u7684\u60c5\u7eea\u968f\u7740\u65f6\u95f4\u4ece\u65e0\u5f62\u5230\u6709\u5f62\uff0c\u4ece\u9690\u73b0\u5230\u660e\u6670\u7684\u4e00\u7ec4\u4e0d\u65ad\u53d8\u5316\u7684\u753b\u9762\u800c\u5448\u73b0\u51fa\u8d77\u4f0f\u7684\u6d6a\u82b1\u3002 \u300a\u5306\u5306\u300b\u53e0\u5b57\u7684\u8fd0\u7528\u4e5f\u4f7f\u5b83\u7684\u8bed\u8a00\u5177\u6709\u8282\u594f\u7f8e\u3002\u9633\u5149\u662f\u201c\u659c\u659c\u201d\u7684\uff0c\u5b83\u201c\u8f7b\u8f7b\u4fcf\u4fcf\u201d\u5730\u632a\u79fb\uff0c\u201c\u6211\u201d\u201c\u832b\u832b\u7136\u201d\u65cb\u8f6c\uff0c\u65f6\u95f4\u53bb\u5f97\u201c\u5306\u5306\u201d\uff0c\u5b83\u201c\u4f36\u4f36\u4fd0\u4fd0\u201d\u8de8\u8fc7\u2026\u2026\u8fd9\u4e9b\u53e0\u5b57\u7684\u8fd0\u7528\uff0c\u4f7f\u8bd7\u4e0d\u4ec5\u8fbe\u5230\u89c6\u89c9\u7684\u771f\u5b9e\u6027\uff0c\u800c\u4e14\u8fbe\u5230\u542c\u89c9\u7684\u771f\u5b9e\u6027\uff0c\u5373\u4e00\u65b9\u9762\u72b6\u65f6\u95f4\u6d41\u901d\u4e4b\u8c8c\uff0c\u4e00\u65b9\u9762\u53c8\u5199\u51fa\u65f6\u95f4\u8fc8\u6b65\u4e4b\u58f0\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u8bd7\u4eba\u4e00\u65b9\u9762\u72b6\u5ba2\u89c2\u4e4b\u4e8b\uff0c\u4e00\u65b9\u9762\u53c8\u8fbe\u4e3b\u89c2\u4e4b\u60c5\uff0c\u73b0\u5b9e\u7684\u97f3\u54cd\u5f15\u8d77\u8bd7\u4eba\u60c5\u7eea\u7684\u6ce2\u52a8\uff0c\u901a\u8fc7\u8bed\u8a00\u7684\u97f3\u54cd\u8868\u73b0\u51fa\u6765\uff0c\u60c5\u548c\u666f\u81ea\u7136\u5730\u878d\u5408\u5728\u4e00\u8d77\u3002\u6211\u4eec\u8fd8\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u8bd7\u4eba\u53e0\u5b57\u81ea\u7136\u5300\u79f0\u5730\u5206\u5e03\u5728\u5404\u53e5\u4e2d\uff0c\u4ee5\u663e\u51fa\u5b83\u7684\u758f\u9690\u7ef5\u8fdc\u7684\u8282\u594f\u6765\uff0c\u8fd9\u6070\u5408\u4e86\u4f5c\u8005\u5e7d\u5fae\u60c5\u7eea\u7684\u6ce2\u52a8\u3002 \u5168\u6587\u8868\u73b0\u4e86\u4f5c\u8005\u5bf9\u4e8e\u65f6\u95f4\u6d41\u901d\u7684\u65e0\u5948\u3001\u7126\u6025\u3001\u60cb\u60dc\u3002 \u8ffd\u95ee\uff1a \u8fd8\u6709\u5417,\u8981\u90a3\u79cd\u4e0d\u592a\u6709\u540d\u7684,\u4e00\u822c\u7684\u521d\u4e2d\u6587\u7ae0,\u8d4f\u6790\u8981300\u5b57\u7684,\u4e0d\u8981\u6b63\u6587,\u8c22\u8c22\u4e86. \u56de\u7b54\uff1a \u793e\u620f \u793e\u620f\u300b\u5168\u6587\u539f\u6709\u524d\u540e\u4e24\u4e2a\u90e8\u5206\uff0c\u8bfe\u6587\u8282\u9009\u81ea\u540e\u4e00\u90e8\u5206\uff0c\u63cf\u5199\u4f5c\u8005\u5e7c\u65f6\u4e00\u6bb5\u770b\u793e\u620f\u7684\u5f80\u4e8b\uff0c\u8868\u73b0\u5bf9\u7ae5\u5e74\u7f8e\u597d\u751f\u6d3b\u7684\u56de\u5fc6\u548c\u7559\u604b\u7684\u5fc3\u60c5\u3002 \u7ae5\u5e74\u5bf9\u8bb8\u591a\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c\u662f\u5feb\u4e50\u7f8e\u597d\u7684\uff0c\u662f\u4e00\u6bb5\u96be\u5fd8\u7684\u4f53\u9a8c\u3002\u5728\u6210\u4eba\u540e\u56de\u5fc6\u5f80\u4e8b\u65f6\uff0c\u5bf9\u5f53\u65f6\u7684\u4eba\u548c\u4e8b\uff0c\u66f4\u662f\u6000\u7740\u4e00\u79cd\u6d6a\u6f2b\u7684\u60c5\u611f\u3002\u672c\u6587\u4f5c\u8005\u5851\u9020\u4e86\u4e00\u7fa4 \u6df3\u6734 \u53ef\u7231\u7684\u519c\u6751\u5b69\u5b50\u7684\u5f62\u8c61\uff0c\u5982\u53cc\u559c\u3001\u963f\u53d1\u3001\u6842\u751f\u7b49\u3002\u8fd9\u4e9b\u5c0f\u4f19\u4f34\u806a\u660e\u6d3b\u6cfc\u3001\u80c6\u5927\u5fc3\u7ec6\u3001\u70ed\u60c5\u53cb\u7231\u3002\u201c\u6211\u201d\u770b\u4e0d\u6210\u620f\uff0c\u201c\u4ed6\u4eec\u90fd\u53f9\u606f\u800c\u4e14\u8868\u540c\u60c5\u201d\uff1b\u5f00\u8239\u65f6\u201c\u5e74\u5e7c\u7684\u90fd\u966a\u6211\u5750\u5728\u8231\u4e2d\uff0c\u8f83\u5927\u7684\u805a\u5728\u8239\u5c3e\u201d\u4ee5\u9632\u4e07\u4e00\uff1b\u770b\u620f\u65f6\u6842\u751f\u6bb7\u52e4\u5730\u4e3a\u201c\u6211\u201d\u4e70\u8c46\u6d46\u8200\u6c34\uff1b \u56de\u5bb6\u7684\u8def \u4e0a\u963f\u53d1\u4ee5\u201c\u6211\u4eec\u7684\u5927\u5f97\u591a\u201d\u4e3a\u7531\uff0c\u5efa\u8bae\u53bb\u201c\u5077\u201d\u81ea\u5bb6\u7684\u8c46\u3002\u8fd9\u4e9b\u90fd\u662f\u4ed6\u4eec\u7eaf\u771f\u7ae5\u5fc3\u7684\u7a81\u51fa\u8868\u73b0\u3002 \u53cc\u559c\u662f\u5c0f\u4f19\u4f34\u4e2d\u201c\u6700\u806a\u660e\u7684\u201d\uff0c\u597d\u50cf\u5c0f\u4f19\u4f34\u7684\u5c0f\u9886\u8896\u4e00\u822c\uff0c\u4ed6\u7684\u6027\u683c\u4e5f\u8868\u73b0\u5f97\u6700\u4e3a\u7a81\u51fa\uff1a\u4ed6\u5fc3\u7ec6\u5982\u53d1\uff0c\u806a\u660e\u4f36\u4fd0\uff0c\u5f53\u201c\u6211\u201d\u770b\u4e0d\u6210\u620f\uff0c\u201c\u6025\u5f97\u8981\u54ed\u201d\u65f6\uff0c\u53cc\u559c\u9a6c\u4e0a\u80fd\u60f3\u51fa\u201c\u597d\u4e3b\u610f\u201d\uff0c\u5e76\u4e14\u80fd\u4e3e\u51fa\u8ba9\u201c\u5916\u7956\u6bcd\u548c\u6bcd\u4eb2\u4e5f\u76f8\u4fe1\u201d\u7684\u7406\u7531\uff1b\u94c1\u5934\u8001\u751f\u591c\u665a\u4e0d \u7ffb\u7b4b\u6597 \uff0c\u201c\u6211\u201d\u5f88\u5931\u671b\uff0c\u53cc\u559c\u53c8\u7528\u201c\u8c01\u80af\u663e\u672c\u9886\u7ed9\u767d\u5730\u770b\u201d \u6765\u5b89 \u6170\u201c\u6211\u201d\uff0c\u8868\u73b0\u4e86\u5927\u54e5\u54e5\u822c\u7684\u4eb2\u5207\u4f53\u8d34\uff1b\u4ed6\u80fd\u62ff\u4e3b\u610f\uff0c\u5f53\u8001\u65e6\u5531\u4e2a\u6ca1\u5b8c\u6ca1\u4e86\uff0c\u5927\u5bb6\u90fd\u5df2\u7ecf\u538c\u5026\u4f46\u53c8\u4e0d\u597d\u8bf4\u56de\u53bb\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u53c8\u662f\u4ed6\u63d0\u8bae\u56de\u5bb6\uff1b\u56de\u7a0b\u65f6\u5927\u5bb6\u5077\u963f\u53d1\u5bb6\u7684\u8c46\uff0c\u53cc\u559c\u540e\u53c8\u529d\u6b62\u5927\u5bb6\u201c\u518d\u591a\u5077\uff0c\u5018\u7ed9\u963f\u53d1\u7684\u5a18\u77e5\u9053\u662f\u8981\u54ed\u9a82\u7684\u201d\uff0c\u8bf4\u660e\u4ed6\u5584\u4e8e\u4e3a\u4ed6\u4eba\u7740\u60f3\u3002 \u672c\u6587\u7684 \u666f\u7269\u63cf\u5199 \u6781\u5177\u7279\u8272\u3002\u4f5c\u8005\u91c7\u7528\u5199\u610f\u7b14\u6cd5\uff0c\u4ece\u8272\u5f69\u3001\u6c14\u5473 \u548c\u58f0 \u54cd\u7b49\u65b9\u9762\uff0c\u63cf\u7ed8\u4e86\u6708\u591c\u884c\u8239\u3001\u8239\u5934\u770b\u620f\u3001\u5348\u591c\u5f52\u822a\u8fd9\u51e0\u4e2a\u753b\u9762\uff0c\u60c5\u666f\u4ea4\u878d\uff0c\u5145\u6ee1\u6c34\u4e61\u7279\u8272\u3002\u8272\u5f69\u5982\u8c46\u9ea6\u7684\u201c\u78a7\u7eff\u201d\uff0c \u8fdc\u5c71 \u7684\u201c\u6de1\u9ed1\u201d\uff0c\u6708\u5149\u7684\u201c\u768e\u6d01\u201d\uff0c \u6e14\u706b \u3001\u706f\u5149\u7684\u201c\u7ea2\u201d\uff0c\u822a\u8239\u7684\u201c\u767d\u201d\uff1b\u6c14\u5473\u5982\u8c46\u9ea6\u548c \u6c34\u8349 \u7684\u201c\u6e05\u9999\u201d\u7b49\uff1b\u58f0\u54cd\u5982\u8239\u884c\u7684\u201c\u6f7a\u6f7a\u201d\u58f0\uff0c\u5b69\u5b50\u4eec\u7684\u7b11\u58f0\uff0c \u6a2a\u7b1b \u7684\u201c\u5b9b\u8f6c\uff0c\u60a0\u626c\u201d\uff0c\u8bf8\u65b9\u9762\u5199\u5f97\u7b80\u6d01\u5e72\u51c0\uff0c\u751f\u52a8\u4f20\u795e\u3002\u4f5c\u8005\u8fd8\u8fd0\u7528\u5404\u79cd\u6bd4\u55bb\u3001\u62df\u4eba\u7b49\u624b\u6cd5\uff0c\u5982\u8868\u73b0\u8239\u884c\u4e4b\u5feb\uff0c\u7528\u8fdc\u5c71\u6765\u966a\u886c\uff0c\u201c\u6de1\u9ed1\u7684\u8d77\u4f0f\u7684 \u8fde\u5c71 \uff0c\u4eff\u4f5b\u662f\u8e0a\u8dc3\u7684\u94c1\u7684\u517d\u810a\u4f3c\u7684\uff0c\u90fd\u8fdc\u8fdc\u5730\u5411\u8239\u5c3e\u8dd1\u53bb\u4e86\u201d\uff1b\u76f4\u63a5\u63cf\u5199\u8239\uff0c\u201c\u90a3\u822a\u8239\uff0c\u5c31\u50cf\u4e00\u6761 \u5927\u767d\u9c7c \u80cc\u7740\u4e00\u7fa4\u5b69\u5b50\u5728\u6d6a\u82b1\u91cc\u8e7f\u201d\uff0c\u5316\u9759\u4e3a\u52a8\uff0c\u589e\u5f3a\u4e86\u666f\u7269\u63cf\u5199\u7684\u6548\u679c\u3002 \u25cf \u85e4\u91ce\u5148\u751f \u5728 \u300a\u85e4\u91ce\u5148\u751f\u300b \u4e2d\uff0c \u9c81\u8fc5 \u65e5\u672c\u7684\u533b\u5b66\u5bfc\u5e08\u85e4\u91ce\u5148\u751f\u662f\u4e00\u4f4d\u7a7f\u7740 \u4e0d\u62d8\u5c0f\u8282 \u7684\u4eba\uff0c\u201c\u8fd9\u85e4\u91ce\u5148\u751f\uff0c\u636e\u8bf4\u662f\u7a7f\u8863\u670d\u592a\u6a21\u7cca\u4e86\uff0c\u6709\u65f6\u7adf\u4f1a\u5fd8\u8bb0\u5e26 \u9886\u7ed3 \uff1b\u51ac\u5929\u662f\u4e00\u4ef6\u65e7\u5916\u5957\uff0c\u5bd2\u98a4\u98a4\u7684\u2026\u2026\u201d\u3002\u4f46\u85e4\u91ce\u5148\u751f\u5bf9\u5de5\u4f5c\u662f\u6781\u5176\u8ba4\u771f\u7684\uff0c\u4ed6\u628a\u201c\u6211\u201d\u7684\u8bb2\u4e49\u90fd\u7528\u7ea2\u7b14\u6dfb\u6539\u8fc7\u4e86\uff1b\u8840\u7ba1\u79fb\u4e86\u4e00\u70b9\u4f4d\u7f6e\u4e5f\u8981\u6307\u51fa\u3002\u8fd9\u4e2a\u5bf9\u6bd4\u624b\u6cd5\uff0c\u8f83\u597d\u5730\u5199\u51fa\u4e86\u85e4\u91ce\u5148\u751f\u7684\u9ad8\u8d35\u54c1\u8d28\uff0c\u5199\u51fa\u4e86\u9c81\u8fc5\u5bf9\u4ed6\u7684\u666f\u4ef0\u3002\u53e6\u5916\uff0c\u85e4\u91ce\u5148\u751f\u5bf9\u4e2d\u56fd\u7559\u5b66\u751f \u5b5c\u5b5c\u4e0d\u5026 \u7684 \u6559\u8bf2 \u53ca\u5bf9\u5b66\u751f\u7684\u4e00\u89c6\u540c\u4ec1\uff0c\u8fd9\u4e0e\u65e5\u672c\u5b66\u751f\u5bf9 \u4e2d\u56fd\u5b66 \u751f\u7684\u8f7b\u8511\u6001\u5ea6\u5f62\u6210\u4e86\u9c9c\u660e\u7684\u5bf9\u6bd4\uff0c\u4f53\u73b0\u51fa\u85e4\u91ce\u5148\u751f\u662f\u4e2a\u771f\u6b63\u7684\u541b\u5b50\u3002 \u300a\u85e4\u91ce\u5148\u751f\u300b\u4e2d\u7684\u85e4\u91ce\u4e00\u76f4\u9f13\u821e\u7740\u9c81\u8fc5\u4ece\u4e8b\u53cd\u5e1d\u53cd\u5c01\u5efa\u7684\u6597\u4e89\uff0c"\u6bcf\u5f53\u591c\u95f4\u75b2\u5026\uff0c\u6b63\u60f3\u5077\u61d2\u65f6\uff0c\u4ef0\u9762\u5728\u706f\u5149\u4e0b\u77a5\u89c1\u4ed6\u9ed1\u7626\u7684\u9762\u8c8c\uff0c\u4f3c\u4e4e\u6b63\u8981\u8bf4\u51fa \u6291\u626c \u987f\u632b\u7684\u8bdd\u6765\uff0c\u4fbf\u4f7f\u6211\u5ffd\u53c8\u826f\u5fc3\u53d1\u73b0\uff0c\u800c\u4e14\u589e\u52a0\u4e86\u52c7\u6c14\u4e86\uff0c\u4e8e\u662f\u70b9\u4e0a\u4e00\u679d\u70df\uff0c\u518d\u7ee7\u7eed\u5199\u4e9b\u4e3a'\u6b63\u4eba\u541b\u5b50'\u4e4b\u6d41\u6240\u6df1\u6076\u75db\u75be\u7684\u6587\u5b57\u3002"\u85e4\u91ce\u5148\u751f\u5f71\u54cd\u4e86\u9c81\u8fc5\u7684\u4e00\u751f\uff0c\u4e00\u4e2a\u91cd\u8981\u539f\u56e0\u5c31\u662f\u85e4\u91ce\u5bf9\u9c81\u8fc5\u503e\u6ce8\u4e86\u65e0\u79c1\u7684\u7231\u3002\u4ed6\u5e73\u7b49\u516c\u6b63\u3001\u4e00\u4e1d\u4e0d\u82df\u7684\u4e3a\u4e00\u4e2a\u6e05\u56fd\u7559\u5b66\u751f\u6539\u4f5c\u4e1a\uff0c\u8fde\u4e00\u6839\u753b\u9519\u4f4d\u7f6e\u7684\u8840\u7ba1\u4e5f\u8981\u5f53\u9762\u66ff\u5b66\u751f\u6539\u8fc7\u6765\uff1b\u4ed6\u5173\u5fc3\u5b66\u751f\u7684\u4e2a\u4f53\u5dee\u5f02\uff0c\u542c\u8bf4\u4e2d\u56fd\u4eba\u656c\u9b3c\uff0c\u62c5\u5fc3\u9c81\u8fc5\u4e0d\u80af\u4e0a\u89e3\u5256\u8bfe\uff1b\u4ed6\u5c0a\u91cd\u5b66\u751f\uff0c\u5c3d\u7ba1\u66ff\u9c81\u8fc5\u5f03\u533b\u4ece\u6587\u611f\u5230\u60cb\u60dc\uff0c\u4f46\u7406\u89e3\u9c81\u8fc5\u8fd9\u4f4d\u5f31\u56fd\u5b50\u6c11\u7684\u5f3a\u56fd\u68a6\uff0c\u4e34\u522b\u8fd8\u8d60\u4e0e\u9898\u5199\u4e86"\u60dc\u522b"\u4e8c\u5b57\u7684\u76f8\u7247\u3002\u8fd9\u4e9b\u5bf9\u4e00\u4e2a\u53d7\u5c3d\u4e86\u6b67\u89c6\u548c\u6c61\u8fb1\u7684\u6e05\u56fd\u7559\u5b66\u751f\u662f\u591a\u4e48\u5927\u7684\u97ad\u7b56\u548c\u9f13\u821e\u554a\u3002\u70ed\u7231\u5b66\u751f\u3001\u7406\u89e3\u5b66\u751f\uff0c\u4f7f\u85e4\u91ce\u5177\u6709\u4e86\u5f3a\u5927\u7684 \u4eba\u683c\u9b45\u529b \uff0c\u4ee5\u81f3\u4e8e\u5f71\u54cd\u5b66\u751f\u7684\u4e00\u751f\u3002 \u56e0\u6b64\uff0c\u4f5c\u4e3a\u6559\u5e08\uff0c\u9ad8\u5c1a\u7684\u4eba\u683c\u9b45\u529b\u6709\u5229\u4e8e\u5efa\u7acb\u548c\u8c10\u7684 \u5e08\u751f\u5173\u7cfb \uff0c\u4fc3\u8fdb\u6559\u5b66\u4e0a\u7684 \u5e08\u751f\u4e92\u52a8 \uff0c\u4e3a\u5b66\u751f\u7684\u7ec8 \u751f\u53d1 \u5c55\u6253\u4e0b\u7cbe\u795e\u7684\u5e95\u5b50\u5728\u5b66\u6821 \u4eba\u9645\u5173\u7cfb \u4e2d\uff0c\u5c45\u9996\u4f4d\u7684\u662f\u5e08\u751f\u5173\u7cfb\u3002\u7f8e\u56fd \u7f57\u6770\u65af \u7684"\u4eba\u9645\u5173\u7cfb"\u7406\u8bba\u3001\u524d\u82cf\u8054\u7684"\u5408\u4f5c\u6559\u80b2\u5b66"\uff0c\u90fd\u628a\u5e08\u751f\u5173\u7cfb\u63d0\u5230\u529e\u5b66\u6c34\u5e73\u7684\u9ad8\u5ea6\u6765\u8ba4\u8bc6\u3002\u826f\u597d\u7684\u5e08\u751f\u5173\u7cfb\u5fc5\u987b\u4f9d\u9760\u6df1\u539a\u7684 \u5e08\u751f\u60c5 \u611f\u6765\u7ef4\u7cfb\uff0c\u6559\u5e08\u5bf9\u5b66\u751f\u7684\u5173\u5fc3\u548c\u70ed\u7231\u3001\u5b66\u751f\u5bf9\u6559\u5e08\u7684\u656c\u4f69\u548c \u7231\u6234 \uff0c\u662f\u4ea7\u751f\u5e08\u751f\u60c5\u611f\u7684\u6e90\u6cc9\uff0c\u4e5f\u662f\u548c\u8c10\u5e08\u751f\u5173\u7cfb\u7684\u57fa\u7840\u3002 \u8521\u4e91 \u829d\u5148\u751f\u4e0e\u5b66\u751f\u7684\u5173\u7cfb\u5c31\u5341\u5206\u548c\u8c10\uff0c\u4ed6\u7231\u5b66\u751f\uff0c\u6559\u5b66\u751f\u5531\u6b4c\u8df3\u821e\uff0c\u548c\u5b66\u751f\u6253\u6210\u4e00\u7247\uff0c\u5173\u5fc3\u7231\u62a4\u5f31\u52bf\u5b66\u751f\uff0c\u4e3a\u53d7\u5230\u4e0d\u516c\u5e73\u5f85\u9047\u7684\u5b66\u751f"\u6253\u62b1\u4e0d\u5e73"\uff0c\u96be\u602a\u5b66\u751f\u505a\u68a6\u90fd\u60f3\u5230\u4ed6\uff0c\u51e0\u5341\u5e74\u4ee5\u540e\u4ecd\u7136\u60e6\u5ff5\u7740\u4ed6\u3002 \u5728\u6559\u5e08\u4eba\u683c\u9b45\u529b\u7684\u611f\u53ec\u4e0b\uff0c\u548c\u8c10\u7684\u5e08\u751f\u4e00\u65e6\u5efa\u7acb\uff0c\u5f88\u5bb9\u6613\u4fc3\u8fdb\u6559\u5b66\u6548\u7387\u7684\u63d0\u9ad8\u3002\u4eb2\u5176\u5e08\u7136\u540e\u4e50\u5176\u6559\u3002\u97e9\u9ea6\u5c14\u5148\u751f\u7684\u7231\u56fd\u60c5\u7eea\u611f\u67d3\u4e86 \u5c0f\u4f5b \u6717\u58eb\uff0c\u4ed6\u542c\u5f97\u7279\u522b\u8ba4\u771f\uff0c\u611f\u89c9"\u771f\u5947\u602a\uff0c\u4eca\u5929\u542c\u8bb2\u6211\u4f1a\u90fd\u61c2\uff0c\u4ed6\u8bb2\u7684\u4f3c\u4e4e\u633a\u5bb9\u6613\uff0c\u633a\u5bb9\u6613"\u3002\u5728\u838e\u5229\u6587\u7684\u7231\u5fc3\u611f\u53ec\u4e0b\uff0c\u5931\u806a\u53c8\u5931\u660e\u7684 \u6d77\u4f26 \u7ec8\u4e8e\u7406\u89e3\u4e86\u62bd\u8c61\u7684"\u7231"\uff0c\u7a81\u7834\u4e86\u8ba4\u8bc6\u4e0a\u7531\u5177\u4f53\u5230\u62bd\u8c61\u7684\u74f6\u9888\u3002 \u5bf9\u5b66\u751f\u800c\u8a00\uff0c\u6559\u5e08\u4e00\u822c\u90fd\u5177\u6709\u5929\u7136\u7684\u5f71\u54cd\u529b\uff0c\u5982\u679c\u8fd9\u79cd\u5f71\u54cd\u529b\u662f\u5efa\u7acb\u5728\u6559\u5e08\u8eab\u4efd\u6240\u8d4b\u4e88\u7684\u6743\u529b\u57fa\u7840\u4e4b\u4e0a\u7684\uff0c\u90a3\u662f\u4e0d\u7a33\u56fa\u7684\u3002\u800c\u5982\u679c\u8fd9\u79cd\u5f71\u54cd\u529b\u662f\u9760\u6559\u5e08\u7684\u4eba\u683c\u9b45\u529b\u8d62\u5f97\u7684\uff0c\u90a3\u5c31\u76f8\u5f53\u6301\u4e45\u800c\u4e14\u5f3a\u5927\u4e86\uff0c\u8fd9\u79cd\u5f71\u54cd\u751a\u81f3\u5f3a\u5927\u5230\u8db3\u4ee5\u5f71\u54cd\u5b66\u751f\u7684\u4e00\u751f\uff0c\u6559\u5e08\u9ad8\u5c1a\u7684\u5fb7\u884c\u548c\u8ffd\u6c42\uff0c\u6df1\u5165\u5b66\u751f\u5fc3\u7530\uff0c\u4e3a\u5b66\u751f\u5960\u5b9a\u575a\u5b9e\u7684\u7cbe\u795e\u57fa\u7840\u3002\u9c81\u8fc5\u5c31\u662f\u65f6\u65f6\u53d7\u7740\u85e4\u91ce\u5148\u751f\u7684\u97ad\u7b56\uff0c\u51e0\u5341\u5e74\u8fc7\u53bb\u4e86\uff0c\u4ecd\u4e0d\u6562\u6709\u4e1d\u6beb\u61c8\u6020\uff0c\u4ed6\u575a\u97e7\u7684\u6597\u4e89\u7740\uff0c\u4e3a\u6c11\u65cf\u7684\u89c9\u9192\u548c\u89e3\u653e\u800c\u594b\u6597\u3002\u5728\u9c81\u8fc5\u7684\u7cbe\u795e\u5bb6\u56ed\u91cc\uff0c\u6709\u85e4\u91ce\u64ad\u4e0b\u7684\u79cd\u5b50\u3002 \u6843\u674e\u4e0d\u8a00 \uff0c\u4e0b\u81ea\u6210\u8e4a\u3002\u6559\u6750\u4e2d\u51fa\u73b0\u7684\u6559\u5e08\u5f62\u8c61\u4ee5\u4ed6\u4eec\u72ec\u7279\u7684\u4eba\u683c\u9b45\u529b\u5f71\u54cd\u7740\u4ed6\u4eec\u7684\u5b66\u751f\uff0c\u4e5f\u542f\u53d1\u7740\u6211\u4eec\u5f53\u4ee3\u6559\u5e08\uff1a\u63d0\u9ad8\u81ea\u8eab\u4fee\u517b\uff0c\u589e\u5f3a\u4eba\u683c\u9b45\u529b\uff0c\u52aa\u529b\u63d0\u9ad8\u6559\u5b66\u8d28\u91cf\uff0c\u7ed9\u5b66\u751f\u4ee5\u5f71\u54cd\u4e00\u751f\u7684 \u7cbe\u795e\u98df\u7cae \u3002
\u5e0c\u671b\u91c7\u7eb3
《仲夏夜之梦》是莎士比亚的戏剧作品，不属于诗歌。以下是仲夏夜之梦部分台词：
ACT I
SCENE I: A Forest and a Forest clearing in Attica
(Enter Theseus, Hippolyta, Egeus, Philostrate, Lords, and Attendants)
(页4)
Duke Theseus: And how do you like the name of "Pyramus and Thisbe"?"Pyramus and Thisbe" Aegeon and Amadriad were nothing to it.It is a drier way to school, and nearer too than any I know,The old叨叨的伊泰克又被他们发掘出来了，这是其中最完全的一篇。我要把这题目写在我的寄寓所前楣上；并且，为了使你们学童们可以随时读诵，我要在上面刻好“普修玛斯与斯蒂碧”的名字。 (页9)
ACT II SCENE I: A room in the Lion's武士 1: 要不是他的妻子吕江德也把“帕拉蒙和亚瑟”刺得和他一样熟练——因为他们在练习的时候总是把这两个人互相作为对象——他一个人可胜不过两个人。
武士 2: 亚瑟今天跟帕拉蒙交战的时候格外卖命，双方都刺得很精采。
武士 3: 帕拉蒙也只好甘拜下风了。你们瞧，他的神气已经不如他的仇人来得那么勇敢了。
武士 4: 啊！可是亚瑟在虚刺的时候，帕拉蒙却给他一个不意的攻击。
武士 5: 凭着我的武士的荣誉，我想他一定在跟亚瑟交战的时候受了重伤。听！他们的忏悔师来了，他来为他们叫魂了！ (页17)
绛旓細銆婂寙鍖嗐嬫槸璇椾汉鐨勬劅鍏翠箣浣溿傜敱鐪煎墠鐨勬槬鏅,寮曞姩鑷繁鎯呯华鐨勪縿鐒舵縺鍙,璇椾汉鍊熷姪鎯宠薄鎶婂畠琛ㄧ幇鍑烘潵銆傛兂璞♀滀娇鏈煡鐨勪簨鐗╂垚褰㈣岀幇,璇椾汉鐨勭瑪浣垮畠浠舰璞″畬鏁,浣跨┖鐏电殑涔屾湁,寰楃潃瀹冪殑灞呭,骞舵湁鍚嶅効鍙敜銆傗(鑾庡＋姣斾簹銆婁徊澶忓涔嬫ⅵ銆)璇椾汉鎶婄┖鐏电殑鏃堕棿,鎶借薄鐨勮蹇,閫氳繃鐜拌薄鏉ヨ〃绀,鑰岄殢鐫璇椾汉鎯呯华鐨勭嚎绱,鍘婚夋嫨銆佹崟鎹夐偅椴滄槑...
绛旓細鐜颁唬钁楀悕浣滃鏈辫嚜娓呯殑銆婂寙鍖嗐,缁嗚吇鐨勫埢鐢讳簡鏃堕棿娴侀濈殑韪抗,琛ㄨ揪浜嗕綔鑰呭铏氬害鏃跺厜鎰熷埌鏃犲鍜屾儖鎯滀箣鎯呫傛椂闂存槸鐗╄川瀛樺湪鐨勪竴绉嶅瑙傚舰寮,鏄敱杩囧幓,鐜板湪,灏嗘潵鏋勬垚鐨勮繛缁典笉鏂殑绯荤粺銆傛槸鐗╄川鐨勮繍鍔,鍙樺寲鐨勬寔缁х殑琛ㄧ幇銆傛椂闂存病鏈夊０闊,娌℃湁褰卞瓙,娌℃湁韪抗銆傛瘡涓汉閮芥嫢鏈夋椂闂,浣嗘槸,鏈変簺浜哄嵈鏃犳硶鍚堢悊鏀厤鏃堕棿,鍙兘...
绛旓細銆婂寙鍖嗐嬫槸璇椾汉鐨勬劅鍏翠箣浣溿傜敱鐪煎墠鐨勬槬鏅紝寮曞姩鑷繁鎯呯华鐨勪縿鐒舵縺鍙戯紝璇椾汉鍊熷姪鎯宠薄鎶婂畠琛ㄧ幇鍑烘潵銆傛兂璞♀滀娇鏈煡鐨勪簨鐗╂垚褰㈣岀幇锛岃瘲浜虹殑绗斾娇瀹冧滑褰㈣薄瀹屾暣锛屼娇绌虹伒鐨勪箤鏈夛紝寰楃潃瀹冪殑灞呭锛屽苟鏈夊悕鍎垮彲鍞ゃ傗濓紙鑾庡＋姣斾簹銆婁徊澶忓涔嬫ⅵ銆锛夎瘲浜烘妸绌虹伒鐨勬椂闂达紝鎶借薄鐨勮蹇碉紝閫氳繃鐜拌薄鏉ヨ〃绀猴紝鑰岄殢鐫璇椾汉鎯呯华鐨勭嚎绱...
绛旓細17宀佺殑骞撮緞锛屽熀鏈笂鍩嬪湪涔﹀爢涓傜粡甯镐竴娆℃鍦版嬁鍒汉鍜岃嚜宸卞仛姣旇緝锛岀劧鍚庝竴娆℃鍦版睏棰溿 鍔冲皵鍦17宀佺涓娆′唬琛ㄧ殗瀹堕┈寰烽噷闃熸瘮璧涗箣鍚庯紝浠栫殑鍚嶅瓧灏卞紑濮嬪嚭鐜板湪鍚勫ぇ濯掍綋鐨勫ご鏉′笂锛涢棬寰峰皵鏉17宀佸啓鍑銆婁徊澶忓涔嬫ⅵ銆搴忔洸锛涢煩瀵掑湪17宀佸氨鍑轰簡涓鏈婁笁閲嶉棬銆嬧︹﹁17宀佺殑浜哄嵈鍍忔槸鍦ㄧ瓑寰呴珮鑰冿紝绛夊緟鏃ュ瓙锛屽涓涓棤...
绛旓細鏁ｈ惤鐨勮姳锛岀伀鐨勭鐗 璇变汉鐨勫澶滅粓缁 娓愭笎 澶╃┖闂锛屽甫鐫璋佽鐨勬効 绐佺劧缁芥斁鐨勭儫鑺 缇庝附濡傛ⅵ骞伙紝杩熸潵鑴嗗急鐨勫澶 澶滅┖涓紝鐏姳鑸炲姩鍦ㄤ粖澶 鏋濆ご钀戒笅鐨浠插澶滀箣姊 鎰夊揩鐨勫噳椋庯紝鐑甫鐨勫 澶╃┖椋樼潃缁嗛洦锛屽湪鍠ч椆鐨勮潐楦ｆ椂鑺 澶忔湯锛岀澶╂寚鍚戣矾杈 涔樺噳锛屼竴鏈涙棤杈 闆烽福鍝嶈捣鍦ㄨ繙澶勭伀绾㈢殑澶╅棿 鍚戞棩钁垫箍娑︾殑澶忓ぉ...
绛旓細鏋滅劧锛屸滄帴澶╄幉鍙舵棤绌风ⅶ锛屾槧鏃ヨ嵎鑺卞埆鏍风孩鈥濓紝璇椾汉鐢ㄤ竴鈥滅ⅶ鈥濅竴鈥滅孩鈥濈獊鍑轰簡鑾插彾鍜岃嵎鑺辩粰浜虹殑瑙嗚甯︽潵鐨勫己鐑堢殑鍐插嚮鍔涳紝鑾插彾鏃犺竟鏃犻檯浠夸經涓庡ぉ瀹囩浉鎺ワ紝姘旇薄瀹忓ぇ锛屾棦鍐欏嚭鑾插彾涔嬫棤闄咃紝鍙堟覆鏌撲簡澶╁湴涔嬪．闃旓紝鍏锋湁鏋佸叾涓板瘜鐨勭┖闂撮犲瀷鎰熴傗滄槧鏃モ濅笌鈥滆嵎鑺扁 鐩歌‖锛屽張浣挎暣骞呯敾闈㈢粴鐑傜敓鍔ㄣ鍏ㄨ瘲鏄庣櫧鏅撶晠锛岃繃浜...
绛旓細SanE鐨浠插澶滀箣姊
绛旓細鈥濆埌鐜板湪鍚勭鍚勬牱鏈夊叧鍏夐槾娑堥濈殑鎻忚堪锛屼汉浠诲鎬曟椂鍏夌殑娑堥濓紝鎬绘椂鏃跺湪鐝嶆儨鏃跺厜锛屾椂鏃跺湪鎻忚堪鏃跺厜鐨勯閫濓紝鐒惰屽緢灏戜汉浼氬儚鏈辫嚜娓呴偅鏍凤紝鐢ㄨ瘲涓鑸舰璞＄簿鐐笺佸瘜鏈夋姃鎯呮у拰鑺傚鎰熺殑鏁ｆ枃锛屼簬娲掕劚涔嬩腑鎰熸偀鏃跺厜鐨勫寙鍖嗭紒浣滀负涓涓湡璇氬寰呬汉鐢燂紝鐑儓杩芥眰鍏夋槑鐨勭煡璇嗗垎瀛愮殑鍐呭績鑷敱锛屻婂寙鍖嗐嬮矞鏄庡湴琛ㄧ幇浜嗗鏈潵鐨勮拷姹傘...
绛旓細銆婂寙鍖嗐嬫槸璇椾汉鐨勬劅鍏翠箣浣溿傜敱鐪煎墠鐨勬槬鏅,寮曞姩鑷繁鎯呯华鐨勪縿鐒舵縺鍙,璇椾汉鍊熷姪鎯宠薄鎶婂畠琛ㄧ幇鍑烘潵銆傛兂璞♀滀娇鏈煡鐨勪簨鐗╂垚褰㈣岀幇,璇椾汉鐨勭瑪浣垮畠浠舰璞″畬鏁,浣跨┖鐏电殑涔屾湁,寰楃潃瀹冪殑灞呭,骞舵湁鍚嶅効鍙敜銆傗(鑾庡＋姣斾簹銆婁徊澶忓涔嬫ⅵ銆)璇椾汉鎶婄┖鐏电殑鏃堕棿,鎶借薄鐨勮蹇,閫氳繃鐜拌薄鏉ヨ〃绀,鑰岄殢鐫璇椾汉鎯呯华鐨勭嚎绱,鍘婚夋嫨銆佹崟鎹夐偅椴滄槑...
绛旓細(鑾庡＋姣斾簹銆婁徊澶忓涔嬫ⅵ銆)璇椾汉鎶婄┖鐏电殑鏃堕棿,鎶借薄鐨勮蹇,閫氳繃鐜拌薄鏉ヨ〃绀,鑰岄殢鐫璇椾汉鎯呯华鐨勭嚎绱,鍘婚夋嫨銆佹崟鎹夐偅椴滄槑鐨勫舰璞°傝瘲浜虹殑鎯呯华闅忕潃鏃堕棿浠庢棤褰㈠埌鏈夊舰,浠庨殣鐜板埌鏄庢櫚鐨勪竴缁勪笉鏂彉鍖栫殑鐢婚潰鑰屽憟鐜板嚭璧蜂紡鐨勬氮鑺便 銆婂寙鍖嗐嬪彔瀛楃殑杩愮敤涔熶娇瀹冪殑璇█鍏锋湁鑺傚缇庛傞槼鍏夋槸鈥滄枩鏂溾濈殑,瀹冣滆交杞讳繌淇忊濆湴鎸Щ,鈥滄垜鈥濃...
