求助日语翻译 日语翻译求助

\u6c42\u52a9\u65e5\u8bed\u7ffb\u8bd1

\u65e5\u8bed\u201c\u4f60\u597d\u201d\u600e\u4e48\u8bf4\uff1f

\u65e5\u8bed\u4e2d\u7684\u7b2c\u4e00\u4eba\u79f0\u8868\u8ff0\u6709\uff1a\u79c1\uff08\u308f\u305f\u3057\uff09\u3001\u4ec6\uff08\u307c\u304f\uff09\u3001\u308f\u3057\u3001\u4ffa\uff08\u304a\u308c\uff09\u3001\u4ffa\uff08\u304a\u308c\uff09\u69d8\uff08\u3055\u307e\uff09\u3001\u540c\u5b66\u4eec\u8981\u5206\u6e05\u573a\u5408\u4f7f\u7528\u54e6~

第一行从左到右: 《竹取物语》(久石让) 《献给广岛牺牲者的哀歌》(彭德雷茨基) 《G弦上的咏叹调》(巴赫)

第二行从左到右: 小提亲与管弦乐团所演奏的《我想成为贝壳》(久石让) 巴拉莱卡琴、手风琴、吉他、小管弦乐团所演奏的《起风了》第2组曲(久石让) 《小小的家》(久石让)

第三行:水之旅人(久石让) 剩下的两个英文的我就不翻了。。。

第四行:英文的略过 第二个是《风之谷的娜乌西卡》(久石让)

从左往右,从上到下:

交响幻想曲 かぐや姫の物语
交响幻想曲 辉夜姬的物语

広岛の犠牲者に捧げる哀歌(ペンデレツキ)
广岛受难者的挽歌(潘德列茨基)

G线上のアリア(バッハ)
G弦上的咏叹调(巴赫)

ヴァイオリンとオーケストラのための「私は贝になりたい」
为小提琴和交响乐队重新改编《我想成为贝壳》

バラライカ、バヤン、ギターと小オーケストラのための「风立ちぬ」第2组曲
为巴拉莱卡琴、巴扬琴、吉他与管弦乐重新改编《起风了》第二组曲

小さいおうち
小小的家

水の旅人
水的旅行者

Kiki's Delivery Service
魔女宅急便

World Dreams

One Summer's Day
那个夏天(千与千寻插曲)

风の谷のナウシカ
风之谷的娜乌西卡

日语中的第一人称表述有:私(わたし)、仆(ぼく)、わし、俺(おれ)、俺(おれ)様(さま)、同学们要分清场合使用哦~



交响幻想曲 竹取物语
献给广岛牺牲者的哀歌
G弦上的咏叹调
小提琴和交响乐团 "我想变成一枚贝"
巴拉莱卡琴,手风琴,吉他,小交响乐团 ”起风了”
小小的家
水的旅人
风之谷的娜露西卡

PS英语部分没有翻译

  • 姹傚姪鐢鏃ヨ濡備綍缈昏瘧
    绛旓細鏃ヨ缈昏瘧锛涓婂徃銇潰瀛愩倰绔嬨仸銇氥佷汉鍓嶃仹涓婂徃銇銈掔珛銇︺倠銆傜浣犵敓娲绘剦蹇
  • 姹傚姪鏃ヨ缈昏瘧
    绛旓細鐭ラ亾,鐭ラ亾銆傝兘澶熷疄鐜版効鏈涚殑楸煎氨鏄櫧楸婇奔鍝熴
  • 鏃ヨ缈昏瘧姹傚姪
    绛旓細璋㈣阿浣犳病鏈夎█鏃犱笉灏斤紝濂藉ソ杩囧ソ鑷繁鐨勭敓娲伙紝鍏朵粬鐨勫氨涓嶈鍐嶇悊浼氫簡锛屼簨鎯呮绘湁璇存竻妤氱殑涓澶銆--- 銆岃█銇勫敖銇忋仐銇︺亜銇亱銇c仧璐垫柟銇佹劅璋亜銇熴仐銇俱仚銆嶃屾瘞鏃ャ伄鐢熸椿銈掋倛銇忔毊銈夈仐銇︺伃銆嶃屻伝銇嬨伅銇汇仯銇︺亰銇勩仸鑹亜銇嬨倝銆嶃岀墿浜嬨伄鐪熷疅銇粷瀵俱伅銇c亶銈娿仚銈嬫棩銇屻倓銇c仸銇忋倠銇仩銆...
  • 鏃ヨ缈昏瘧姹傚姪
    绛旓細寰瑧/绗戝鏄渶缇庝附鐨/鏈鏈夐瓍鍔涚殑 鍐嶇簿鑷寸殑濡嗗涔熸瘮涓嶈繃绗戦 浠ヤ笂銇с仚銆
  • 鏃ヨ缈昏瘧姹傚姪
    绛旓細鍠樸亜銇樸們銇c仸 锛濆枠銇勩仹銇椼伨銇c仸 锛堝枠銇愶紜銇︼紜銇椼伨銇⇒鍠樸亜銇с仐銇俱亞⇒鍠樸亜銇с仐銇俱仯銇︼級鍠樼矖姘旓紝鎸f墡...锛岄櫡鍏ュ洶澧冿紝绛夋剰鎬濄傝鐪嬪墠鍚庢枃銆
  • 鈥滆闂缈昏瘧鎴鏃ヨ鏈夊嚑绉嶈娉?
    绛旓細锛夎闂佸笀鐜板湪鍦ㄦ暀瀹ゅ悧锛燂紙澶辩ぜ銇椼伨銇欍亴銆佸厛鐢熴伅銇勩伨鏁欏銇亜銈夈仯銇椼們銇c仸銇勩伨銇欍亱锛燂級濡備笂渚嬪彞锛鏃ヨ閲岄潰骞舵病鏈夊搴旂殑鈥滆闂濊繖涓瘝锛屽彞鏈敤鏁綋鐨勫舰寮忓氨瓒冲琛ㄧず绀艰矊浜嗭紝缈昏瘧鎴愪腑鏂囧氨鍙互鍙樻垚鈥滆闂濓紝銇勩亶銇俱仚锛屻亜銈夈仯銇椼們銇c仸銇勩伨銇欓兘鏄姩璇嶇殑鏁綋褰㈠紡銆
  • 姹傚姪鏃ヨ缈昏瘧
    绛旓細銇濄伄寰屻佺銇熴仭銇仧銇ㄣ亪鍋剁劧銇亜銇忋仱銇嬪皬銇曘仾浜夈亜銈傘佷簩搴︺仺銇亜鐩告墜銇犮仯銇熴亱銆傜杈俱伅銇欍伖銇︾煡銇c仸銇勩仸銆併亰浜掋亜鐩告墜銇銇椼仸銇併仼銈撱仾銇噸瑕併
  • 鏃ヨ缈昏瘧姹傚姪
    绛旓細銆鏃ヨ鍋囧悕銆戙仼銇撱亱浜屼汉銇ц瘽銇涖倠鎵鏃犮亜銇嬨仾 銆愪腑鏂囨剰鎬濄戯紙鐩磋瘧锛夋病鏈夋煇澶勮兘璁╀袱浜鸿璇濄傘愪腑鏂囪皭闊炽戝鎷櫠 浠樹粬閲屽緱 鍝堢撼鑹茶矾 鎷栨嫭缃 濂跺崱绾炽傚笇鏈涜兘甯笂浣犮
  • 鏃ヨ缈昏瘧姹傚姪,
    绛旓細锛1锛夈旂祵姝淬曞饱鍘,缁忓巻.鐢诲銇ㄣ仐銇﹂暱銇勩偔銉c儶銈倰鎸併仱浜猴紡浣滀负涓涓敾瀹舵嫢y艒ng鏈夐暱鏈熺粡鍘嗙殑浜.锛2锛夈旇亴涓氱敓娲汇曠敓娑痵h膿ngy谩,鑱屼笟zh铆y猫.銈儯銉偄・銈︺兗銉炪兂锛忚亴涓氬濂.锛3锛夈斻偣銉濄兗銉勯夋墜銇曟瘮璧沚菒s脿i缁忓巻.锛4锛夈斿浗瀹跺叕鍔″憳銇曢珮绾у叕鍔″憳鑰冭瘯鍙婃牸鐨刧膩oj铆 g艒ngw霉yu谩n k菐osh矛...
  • 扩展阅读:实时同声翻译app ... 日语日常用语1000句 ... 边看视频边翻译的软件 ... 百度日语翻译器 ... 免费的翻译器 ... 日文版中文版免费 ... 中文转日语翻译器语音 ... 在线翻译入口 ... 日语在线翻译有声音 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网