粤语非常过瘾普通话怎样形容 粤语中的「肉紧」用普通话怎么表达

\u7ca4\u8bed\u600e\u6837\u8868\u8fbe\u666e\u901a\u8bdd\u7684\u201c\u82db\u523b\u201d

\u4e00\u822c\u90fd\u53ef\u4ee5\u53eb\u201c\u82db\u523b\u201d\u3002
\u5bf9\u7269\u54c1\u7684\u8d28\u91cf\u53ca\u7f8e\u89c2\u7a0b\u5ea6\u3001\u4eba\u7684\u670d\u52a1\u8d28\u91cf\u7b49\u8fc7\u5206\u6311\u5254\uff0c\u53eb\u505a\u201c\u9609\u5c16\u201d\uff0c\u4f8b\u5982\uff1a
\u5462\u4e2a\u4eba\u4e70\u8863\u670d\u597d\u201c\u9609\u5c16\u201d\uff0c\u957f\u5572\u8bdd\u957f\uff0c\u77ed\u5572\u8bdd\u77ed\u3002
\u8fd9\u4e2a\u4eba\u4e70\u8863\u670d\u8981\u6c42\u5f88\u82db\u523b\uff0c\u957f\u4e00\u4e9b\u5acc\u957f\uff0c\u77ed\u4e00\u4e9b\u5acc\u77ed\u3002
\u65e7\u793e\u4f1a\u6709\u5572\u8001\u677f\u5bf9\u987e\u5de5\u597d\u201c\u9609\u5c16\u201d\uff0c\u987e\u5de5\u7a0d\u6709\u5dee\u6c60\u5c31\u88ab\u7092\u9c7f\u9c7c\u3002
\u65e7\u793e\u4f1a\u6709\u4e9b\u8001\u677f\u5bf9\u987e\u5de5\u597d\u201c\u82db\u523b\u201d\uff0c\u987e\u5de5\u7a0d\u6709\u5dee\u6c60\u5c31\u88ab\u89e3\u96c7\u3002

\u7ca4\u8bed\u4e2d\u7684\u300c\u8089\u7d27\u300d\u7528\u666e\u901a\u8bdd\u600e\u4e48\u8868\u8fbe
\u2460\u7d27\u5f20\uff1ayoo gan\uff0c\u5927\u81f4\u97f3\u97f5\uff1b
[\u7d27]\u62fc\u97f3jin\uff0cy\u2192j/z\uff0c\u53d6y\uff0cyin\uff0c\u820d\u53bbn\uff0c\u4f59\u4e0b\u7684yi\uff08yi\u4e0eyu\u8c10\u97f3\uff0cyu\u662f\u201c\u90c1\u201d\u7684\u62fc\u97f3\uff0c\u5e7f\u5dde\u8bdd\u5ff5yoo\uff0c\u5927\u81f4\u8fd9\u97f3\uff09\u5bfb\u7684\u540e\u94fe\u53d8\u4e3ayoo\uff0c\u542c\u6765\u662f\u201c\u8089\u201d\u7684\u97f3\u97f5\uff1b
[\u5f20]\u62fc\u97f3zhang\uff0cj/z\u2192g/k\uff0c\u53d6g\uff0cgang\u4e28gan\uff0c\u4e0e\u201c\u7d27\u201d\u8c10\u97f3\uff1b
\u7d27\u5f20\uff0c\u201c\u5f20\u201d\u5b57\u53d1\u51fa\u7279\u522b\u53e3\u8bed\u97f3\u65f6\uff0c\u5bfb\u5411\u524d\u5b57\u201c\u7d27\u201d\uff0c\u6216\u8005\u8bf4\uff0c\u201c\u7d27\u201d\u5b57\u628a\u97f3\u97f5\u4f20\u7ed9\u4e0b\u4e00\u5b57\u201c\u5f20\u201d\uff0c\u4f7f\u201c\u5f20\u201d\u5b57\u53d1\u97f3\u4e3a\u201c\u7d27\uff1agan\u201d\uff1b
\u2461\u5173\u610f\uff1ayoo gan
\uff08\u5173\u610f\uff0c\u5012\u88c5\u5f62\u5f0f\u201c\u610f\u5173\u201d\u4ea6\u53ef\u6709\u201cyoo gan\u201d\uff09\uff1b
\u5173\u610f\uff0c\u91ca\u4e49\uff1a\u6302\u5728\u5fc3\u4e0a\uff0c\u5173\u6ce8\u5728\u610f\uff1b\u5370\u8c61\u4e2d\u6709\u8fd9\u8bcd\u8bed\u7684\uff09\uff1b
[\u5173]\u62fc\u97f3guan\uff0cy\u2192g/k\uff0c\u53d6y\uff0cyuan\uff0c\u820d\u53bban\uff0cyu\uff08yu\u662f\u201c\u90c1\u201d\u62fc\u97f3\uff09\u2192yoo\uff08\u662f\u201c\u90c1\u201d\u7684\u5e7f\u5dde\u8bdd\u97f3\uff0c\u4e0e\u201c\u8089\u201d\u8c10\u97f3\uff09\uff1b
[\u610f]\u62fc\u97f3yi\uff0c\u540c\u4e0a\u9014\u5f84\uff0c\u53d6g\uff0cgi\uff0c\u6dfb\u4e0an\uff0c\u7531gin\uff08gin\u662f\u201c\u7d27\u201d\u7684\u5e7f\u4e1c\u6cb3\u6d1b\u8bdd\u97f3\uff09\u2192\u94fe\u53d8\u4e3agan\uff0c\u4e0e\u201c\u7d27\u201d\u5e7f\u5dde\u8bdd\u8c10\u97f3\uff1b
\u5173\u610f\uff1a\u8089\u7d27\u3002
\u2462\u51b2\u52a8\uff1ayoo gan\u4e28gang\uff1b
\u201c\u51b2\u201d\u5b57\u5bfb\u7684\u53d1\u51fa\u7279\u522b\u53e3\u8bed\u97f3\u65f6\uff0c\u5bfb\u5411\u4e0b\u4e00\u5b57\u201c\u52a8\uff1ayoo\u201d\uff0c\u4e0e\u201c\u8089\u201d\u8c10\u97f3\uff1b
[\u51b2]\u62fc\u97f3chong\uff0cq/c\u2192y\uff0c\u53d6y\uff0cyong\uff0c\u820d\u53bbng\uff0c\u4f59\u4e0b\u7684yo\u2192\u5bfb\u7684\u540e\u94fe\u53d8\u4e3ayoo\uff0c\u4e0e\u201c\u8089\u4e28\u52a8\u201d\u8c10\u97f3\uff1b
[\u52a8]\u62fc\u97f3dong\uff0ct/d\u2192k/g\uff0c\u53d6g\uff0cgong\uff08gong\u662f\u201c\u5de5\u201d\u7684\u62fc\u97f3\uff09\u2192\u94fe\u53d8\u4e3agang\u4e28gan\uff08gang\u662f\u201c\u5de5\u201d\u7684\u5e7f\u4e1c\u6cb3\u6d1b\u8bdd\u97f3\uff09\uff0c\u4e0e\u201c\u7d27\u201d\u8c10\u97f3\uff08\u5e7f\u5dde\u8bdd\u5ff5\uff09\uff1b
\u521d\u6b65\u5f52\u7eb3\u540e\uff1a
\u201c\u7d27\u5f20\u4e28\u5173\u610f\u4e28\u51b2\u52a8\u201d\u8fd9\u4e09\u4e2a\u8bcd\u8bed\uff0c\u4f3c\u8f83\u4e3a\u65b9\u4fbf\u5bf9\u8f6c\u4e3a\u201c\u8089\u7d27\u201d\u3002
\u4ecd\u9700\u5b66\u4e60\u63a2\u7d22

通常,可将粤语“非(fei1) 常(soeng4)过(gwo1/gwo3) 瘾(jan2)”句式的普通话表达为一个汉语的“会意字”:“爽”。
“爽”(shuǎng,shuāng,汉字多音字),早在象形文字即上古人的甲骨文时代,其字形即呈“一个人左右腋下有火的样子”,表示的是一个明亮的意思,引申开来,就有了“畅快、舒适,使人感到愉悦以及让人发自内心深处、不由自主的感到的一种莫名的惬意”等意思。一句话,不管是作为还是意念,凡是能够让一个人感觉非常过瘾的,皆称之为“爽”。

粤语非常过瘾普通话也是非常过瘾啊

  • 鏅氳瘽褰㈠缇庨鐨勮瘝姹,鐪熺殑姣绮よ璇嶆眹鍖箯鍚
    绛旓細鍑ら珦榫欒倽 婊戝鐖藉彛 鍛抽亾棣欓唶 鑲ヨ屼笉鑵 杈h屼笉鐕 椴滃澶氭眮 鍥炲懗鏃犵┓ 鍞囬娇鐣欓 鑹插懗淇变匠 鍨傛稁娆叉淮 鍏弽鐜夐 鍏跺懗鏃犵┓ 鍥炲懗鏃犵┓ 鍞囬娇鐣欓 鍏ュ彛鍗冲寲 鑴嶇倷浜哄彛 鐖芥粦閰ュ 鑲夋眮鍥涙孩 鍙f劅楗辨弧 鍥炲懗鎮犻暱 杞婊戠埥 鍏ュ彛鍗虫憾 閰ヨ剢棣欏彛 澶 閰ラ噷瀚 娑︽粦鍙彛 鑹查鍛冲叿鍏 棣欐皵閫间汉 浣犺鍑犱釜绮よ鐨勬垜鍚惉 ...
  • 灏鏅氳瘽缈昏瘧鎴绮よ
    绛旓細89銆 鍏诲ソ韬綋 91銆 鎴戝湴鍗冲埢鏉ュ憿搴 92銆 鐐掓湡閽㈣垖閽 93銆 鑰佹嚨鎳 94銆 蹇冪棝 鎴 鑲夊昂 97銆 浣犲湴鍛㈡帓鍋氫箿閮藉唶璁茶繃鍑犲彞璇 98銆 绮楄韩澶у皬 99銆 蹇冩儕鎯 闄22,62澶栵紝鍙﹀娌$炕鐨勶紝鍙収璇达紝浣嗚繖涓彧鏄墦绮よ鐨勫瓧锛屼笉鑳界敤鏅氳瘽鐓у康锛屽彟澶栵紝鎴戠炕璇戠殑杩欎箞杈涜嫤锛岃兘涓嶈兘澶氬姞鐐规偓璧忓垎 ...
  • 璇烽棶鎬庢牱璁插浗璇兘甯︾偣骞夸笢鑵 ??
    绛旓細涓嶅垎骞崇繕鑸岋紝鍒嗗墠鍚庨蓟锛岀涓澹版湁鏃惰鐨勫儚绗洓澹帮紝瑕佷竴涓瓧涓涓瓧鐨勮功锛屾瘡涓瓧閮藉彂娓呮锛屼笉瑕佸効鍖栫渷闊炽傛渶濂藉悓鏃跺涓浜绮よ锛屾敞鎰忎竴涓嬬被鎺ㄩ煶
  • 绮よ鍜鏅氳瘽鐩告瘮,鍝璇█鐨勬瓕鍚捣鏉ユ洿鏈夋剰澧?
    绛旓細鍙涓庨煶涔愰粯濂戜簡锛屼笉璁烘槸鏅氳瘽杩樻槸绮よ閮芥槸闊充箰鍧愭爣銆傞煶涔愪互鏅氳瘽鏈鏈夐煶涔愮紭鍒嗭紝闊充箰浠ョ菠璇渶鏈夐煶涔愰櫔浼达紝鑷充簬鎰忓灞炰簬鍝竴绉嶅瓨鍦ㄦ劅鏈鏈夐瓍鍔涘氨鐪嬪摢涓绉嶉煶涔愬厓绱犳渶寰椾汉蹇冧簡銆傚枩娆㈠惉鏅氳瘽闊充箰锛岃嚜鐒跺绮よ鍙槸鍠滄閭d簺缁忓吀鍞辫厰銆傚枩娆㈢菠璇煶涔愶紝鑷劧瀵规櫘閫氳瘽鍙槸鍠滄閭d簺钁楀悕鍞辫皟銆傛剰澧冨洜浜轰笉鍚屽洜浜鸿屽紓銆
  • 绮よ鍙i煶澶噸,鎬庝箞瀛﹀ソ鏅氳瘽銆
    绛旓細1.鍏嬫湇蹇冪悊闅滅銆傚緢澶氫汉鍦ㄥ涔鏅氳瘽鏃跺鎬曡嚜宸卞洜鐢熺‖鍒壄鐨勫彂闊冲嚭涓戯紝鎴栨槸鐣忔儳闀挎椂闂磋缁冪殑鍥伴毦锛岃繖浜涘績鐞嗛殰纰嶅父甯镐娇瀛︿範杩涙缂撴參銆傞拡瀵硅繖绉嶆儏鍐碉紝闇瑕佸強鏃惰皟鑺傚績鐞嗙姸鎬侊紝鏀句笅蹇冪悊鍖呰⒈锛屽ぇ鑳嗗湴寮鍙h銆備换浣曞涔犻兘鏈変竴涓粠鎷欑鍒扮啛缁冪殑杩囩▼锛屽涔犳櫘閫氳瘽涔熶笉渚嬪锛岃灏芥棭杈惧埌鐔熺粌绋嬪害锛屽彧鏈変笅鑻﹀姛澶厠鏈嶅洶闅撅紝...
  • 绮よ:鍙绘瀬閮芥湁闄 銆濡備綍鐢鏅氳瘽鏉ヨ?
    绛旓細绮よ鐨勮瘝姹囨瘮鏅氳瘽澶氱殑澶氾紝鐗瑰埆鏄褰㈠璇嶆瘮缁嗚吇锛屾墍浠ユ湁浜涚菠褰㈠寰堢炕璇戞櫘閫氳瘽銆備粠鑰屼篃璇存槑绮よ鍜屾櫘閫氳瘽鏄滀袱绉嶈瑷鈥濓紙Language) 涓嶆槸鏂硅█锛圖ialect).
  • 璇绮よ,骞夸笢浜烘渶鍚庣殑鍊斿己
    绛旓細灏界鏅氳瘽鍦ㄦ棩甯哥敓娲讳腑鐨勪娇鐢ㄦ洿涓哄箍娉涳紝骞垮窞浜哄鏅氳瘽鐨勬帴绾冲害鍗闈炲父楂橈紝浠栦滑鎰挎剰鍦ㄩ渶瑕佺殑鏃跺欎富鍔ㄥ垏鎹㈣瑷锛屼繚鎸佸弻璇氦娴佺殑鑷銆绮よ鍦ㄨ繖閲屼笉浠呮槸鏂囧寲璁ゅ悓锛屾洿鏄儏鎰熺航甯︼紝瀹冩壙杞界潃骞垮窞浜虹殑绮剧瀹跺洯銆傛柟鍚屽鐨勬櫘閫氳瘽鍙戦煶绾犳锛屾槸骞垮窞浜哄紑鏀惧績鎬佺殑缂╁奖锛屼粬浠効鎰忔帴鍙楁柊浜嬬墿锛屽悓鏃朵篃鍧氬畧鑷繁鐨勮瑷浼犵粺銆傝繘鍏...
  • 涓轰粈涔堝箍涓滀汉璁鏅氳瘽鏅亶甯︽湁绮よ鍙i煶?
    绛旓細姣忔鐪嬭鍖墖鍎块兘鐑娌歌吘鐨勶紝閭d釜鏃跺欏氨鎯崇潃浠涔堟椂鍊欒兘瀛︿細绮よ銆備絾鏄惉鍛ㄥ洿鍚屼簨姣忓ぉ璇寸菠璇墠鍙戠幇锛屽師鏉ョ菠璇叾瀹炲緢闅惧銆傚綋鏃剁壒鍒枩娆竴棣栫菠璇殑姝屾洸锛屾棤濂堜笉浼氬敱銆傚悗鏉ュ悓浜嬫暀鎴鎬庝箞鍞辫繖棣栨瓕锛屾參鎱㈢殑瀛︿細浜嗭紝閭f槸涓棣栨儏姝岋紝涔熸槸鍦ㄩ偅涓椂鍊欒寰楀師鏉ョ敤绮よ璇翠竴浜涙儏璇濈壒鍒編濂姐傚叾瀹炵幇鍦ㄦ瘡涓渷甯傝鏅氳瘽閮戒細甯...
  • 鏈夋病鏈変粈涔堥獋浜虹殑绮よ 鐢鏅氳瘽 璋愰煶琛ㄧず鍑烘潵鐨勯偅绉 蹇呴噰
    绛旓細涓㈤浄鑰佹瘝
  • 鐢绮よ褰㈠鍒汉鏅氳瘽璇寸殑寰堟悶绗鎬庝箞璇?
    绛旓細骞垮窞鍓嶅競.闀.榛.瀛.娴侊紝鍦ㄤ换鏃朵翰姘戙佹帴鍦版皵锛屽氨鏄鏅氳瘽璇翠笉濂斤紝鎴愪负浜轰滑鍠勬剰鐨勮皟渚冦傜浼戝悗鏈夋鍦ㄨ佸共娲诲姩涓績鐢ㄦ櫘閫氳瘽璺熺浼戣佷汉浠锛氥愭垜浠兘鏄佷汉娓c戯紙鎴戜滑閮芥槸鑰佷汉瀹讹級銆傚湪鑰佸共娲诲姩涓績妤间笅绛夌數姊椂锛屾湁璁拌呰鍑轰簡浠栧苟鎵撴嫑鍛硷細鈥滈粠甯傞暱鎮ㄥソ鈥濓紒榛.瀛.娴佹湰鎰忔槸璇达細銆愪笉鍙競闀匡紝榛.瀛....
  • 扩展阅读:广东粤语翻译器 ... 广东话有声翻译器 ... 中文转粤语转换器 ... 普通话粤语翻译器在线 ... 普通话粤语转换器在线 ... 普通话转粤语文字 ... 中文转粤语生成器 ... 怎么把粤语转普通话 ... 粤语情话短句经典 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网