第二讲:对联的特点① 对联的格式 要求
\u5bf9\u8054\u7b2c\u4e8c\u8bb2\uff1a\u600e\u4e48\u505a\u5230\u5e73\u4ec4\u548c\u8c10\u5173\u4e8e\u5bf9\u8054\u7684\u5e73\u4ec4\u548c\u8c10\uff0c\u5305\u62ec\u4e86\u4e24\u4e2a\u65b9\u9762\u7684\u5185\u5bb9\uff1a
\uff08\u4e00\uff09\u4e0a\u4e0b\u8054\u5e73\u4ec4\u76f8\u53cd\u3002\u56e0\u4e3a\u5bf9\u8054\u7684\u5e73\u4ec4\u89c4\u5f8b\uff0c\u4e0e\u683c\u5f8b\u8bd7\u7684\u57fa\u672c\u76f8\u540c\uff0c\u6240\u4ee5\u4e00\u822c\u4e0d\u8981\u6c42\u5b57\u5b57\u76f8\u53cd\uff0c\u4e00\u822c\u53ef\u4ee5\u5957\u7528\u683c\u5f8b\u8bd7\u7684\u4e00\u4e09\u4e94\u4e0d\u8bba\uff0c\u4e8c\u56db\u516d\u5206\u660e\u7684\u57fa\u672c\u6cd5\u5219\u3002
\u8bd7\u8bcd\u7684\uff0c\u5982\u674e\u767d\u300a\u671b\u5e90\u5c71\u7011\u5e03\u300b\u91cc\u7684\u201c\u98de\u6d41\u76f4\u4e0b\u4e09\u5343\u5c3a\uff0c\u7591\u662f\u94f6\u6cb3\u843d\u4e5d\u5929\u3002\u201d\u8fd9\u4e00\u53e5\u7684\u5e73\u4ec4\u4e3a\uff1a
\u98de\u6d41\u76f4\u4e0b\u4e09\u5343\u5c3a\uff08\u5e73\u5e73\u4ec4\u4ec4\u5e73\u5e73\u4ec4\uff09
\u7591\u662f\u94f6\u6cb3\u843d\u4e5d\u5929\uff08\u5e73\u4ec4\u5e73\u5e73\u4ec4\u4ec4\u5e73\uff09
\uff08\u6ce8\uff1a\u6839\u636e\u5e73\u6c34\u97f5\uff0c\u76f4\uff0c\u4e3a\u4ec4\u58f0\u3002\uff09
\uff08\u4e8c\uff09\u4e0a\u4e0b\u8054\u5404\u81ea\u53e5\u5185\u5e73\u4ec4\u4ea4\u66ff\u3002\u5982\u9a6c\u8e44\u97f5\uff0c\u7b80\u5355\u8bf4\u5c31\u662f\u201c\u5e73\u5e73\u4ec4\u4ec4\u5e73\u5e73\u4ec4\u4ec4\u201d\u8fd9\u6837\u4e00\u76f4\u4e0b\u53bb\uff0c\u72b9\u5982\u9a6c\u8e44\u7684\u8282\u594f\u3002\u5f53\u7136\uff0c\u8fd9\u79cd\u8282\u594f\u4e5f\u53ef\u4ee5\u653e\u5bbd\uff0c\u56e0\u4e3a\u5bf9\u8054\u7684\u5e73\u4ec4\u89c4\u5f8b\uff0c\u4e0e\u8bd7\u57fa\u672c\u76f8\u540c\uff0c\u6240\u4ee5\u4e00\u822c\u53ef\u4ee5\u5957\u7528\u683c\u5f8b\u8bd7\u7684\u4e00\u4e09\u4e94\u4e0d\u8bba\uff0c\u4e8c\u56db\u516d\u5206\u660e\u7684\u57fa\u672c\u6cd5\u5219\u3002\u5982\u66f9\u96ea\u82b9\u300a\u7ea2\u697c\u68a6\u300b\u91cc\u7684\u5b81\u5e9c\u4e0a\u623f\u8054\uff1a
\u4e0a\u8054\uff1a\u4e16\u4e8b\u6d1e\u660e\u7686\u5b66\u95ee\uff08\u4ec4\u4ec4\u4ec4\u5e73\u5e73\u4ec4\u4ec4\uff09
\u4e0b\u8054\uff1a\u4eba\u60c5\u7ec3\u8fbe\u5373\u6587\u7ae0\uff08\u5e73\u5e73\u4ec4\u4ec4\u4ec4\u5e73\u5e73\uff09
\uff08\u6ce8\uff1a\u6839\u636e\u5e73\u6c34\u97f5\uff0c\u8fbe\u3001\u5373\uff0c\u5747\u4e3a\u4ec4\u58f0\uff09
1\u3001\u5b57\u6570\u8981\u76f8\u7b49
\u4e0a\u8054\u5b57\u6570\u7b49\u4e8e\u4e0b\u8054\u5b57\u6570\u3002\u957f\u8054\u4e2d\u4e0a\u4e0b\u8054\u5404\u5206\u53e5\u5b57\u6570\u5206\u522b\u76f8\u7b49\u3002
\u6709\u4e00\u79cd\u7279\u6b8a\u60c5\u51b5\uff0c\u5373\u4e0a\u4e0b\u8054\u6545\u610f\u5b57\u6570\u4e0d\u7b49\uff0c\u5982\u6c11\u56fd\u65f6\u67d0\u4eba\u8bbd\u8881\u4e16\u51ef\u4e00\u8054\uff1a\u201c\u8881\u4e16\u51ef\u5343\u53e4\uff1b\u4e2d\u56fd\u4eba\u6c11\u4e07\u5c81\u3002\u201d\u4e0a\u8054\u2018\u8881\u4e16\u51ef\u2019\u4e09\u4e2a\u5b57\u548c\u4e0b\u8054\u2018\u4e2d\u56fd\u4eba\u6c11\u2019\u56db\u4e2a\u5b57\u662f\u201c\u5bf9\u4e0d\u8d77\u201d\u7684\uff0c\u610f\u601d\u662f\u8881\u4e16\u51ef\u5bf9\u4e0d\u8d77\u4e2d\u56fd\u4eba\u6c11\u3002
\u5bf9\u8054\u4e2d\u5141\u8bb8\u51fa\u73b0\u53e0\u5b57\u6216\u91cd\u5b57\uff0c\u53e0\u5b57\u4e0e\u91cd\u5b57\u662f\u5bf9\u8054\u4e2d\u5e38\u7528\u7684\u4fee\u8f9e\u624b\u6cd5\uff0c\u53ea\u662f\u5728\u91cd\u53e0\u65f6\u8981\u6ce8\u610f\u4e0a\u4e0b\u8054\u76f8\u4e00\u81f4\u3002\u5982\u660e\u4ee3\u987e\u5baa\u6210\u9898\u65e0\u9521\u4e1c\u6797\u4e66\u9662\u8054\uff1a\u98ce\u58f0\u96e8\u58f0\u8bfb\u4e66\u58f0\uff0c\u58f0\u58f0\u5165\u8033\uff1b\u5bb6\u4e8b\u56fd\u4e8b\u5929\u4e0b\u4e8b\uff0c\u4e8b\u4e8b\u5173\u5fc3\u3002
\u4f46\u5bf9\u8054\u4e2d\u5e94\u5c3d\u91cf\u907f\u514d\u201c\u5f02\u4f4d\u91cd\u5b57\u201d\u548c\u201c\u540c\u4f4d\u91cd\u5b57\u201d\u3002\u6240\u8c13\u5f02\u4f4d\u91cd\u5b57\uff0c\u5c31\u662f\u540c\u4e00\u4e2a\u5b57\u51fa\u73b0\u5728\u4e0a\u4e0b\u8054\u4e0d\u540c\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002\u6240\u8c13\u540c\u4f4d\u91cd\u5b57\uff0c\u5c31\u662f\u4ee5\u540c\u4e00\u4e2a\u5b57\u5728\u4e0a\u4e0b\u8054\u540c\u4e00\u4e2a\u4f4d\u7f6e\u76f8\u5bf9\u3002
\u4e0d\u8fc7\uff0c\u6709\u4e9b\u865a\u8bcd\u7684\u540c\u4f4d\u91cd\u5b57\u662f\u5141\u8bb8\u7684\uff0c\u5982\u676d\u5dde\u897f\u6e56\u845b\u5cad\u8054\uff1a\u6843\u82b1\u6d41\u6c34\u4e4b\u66f2\uff1b\u7eff\u836b\u82b3\u8349\u4e4b\u95f4\u3002
\u4e0a\u4e0b\u8054\u201c\u4e4b\u201d\u5b57\u540c\u4f4d\u91cd\u590d\uff0c\u4f46\u56e0\u4e3a\u662f\u865a\u5b57\uff0c\u6240\u4ee5\u662f\u53ef\u4ee5\u7684\u3002\u4e0d\u8fc7\uff0c\u6709\u4e00\u79cd\u6bd4\u8f83\u7279\u6b8a\u7684\u201c\u5f02\u4f4d\u4e92\u91cd\u201d\u683c\u5f0f\u662f\u5141\u8bb8\u7684\uff08\u79f0\u4e3a\u201c\u6362\u4f4d\u683c\u201d\uff09\uff0c\u5982\u6797\u68ee\u633d\u5b59\u4e2d\u5c71\u5148\u751f\u8054\uff1a\u4e00\u4eba\u5343\u53e4\uff1b\u5343\u53e4\u4e00\u4eba\u3002
2\u3001\u8bcd\u6027\u76f8\u5f53
\u5728\u73b0\u4ee3\u6c49\u8bed\u4e2d\uff0c\u6709\u4e24\u5927\u8bcd\u7c7b\uff0c\u5373\u5b9e\u8bcd\u548c\u865a\u8bcd\u3002
\u524d\u8005\u5305\u62ec\uff1a\u540d\u8bcd\uff08\u542b\u65b9\u4f4d\u8bcd\uff09\u3001\u52a8\u8bcd\u3001\u5f62\u5bb9\u8bcd\uff08\u542b\u989c\u8272\u8bcd\uff09\u3001\u6570\u8bcd\u3001\u91cf\u8bcd\u3001\u4ee3\u8bcd\u516d\u7c7b\u3002
\u540e\u8005\u5305\u62ec\uff1a\u526f\u8bcd\u3001\u4ecb\u8bcd\u3001\u8fde\u8bcd\u3001\u52a9\u8bcd\u3001\u53f9\u8bcd\u3001\u8c61\u58f0\u8bcd\u516d\u7c7b\u3002
\u8bcd\u6027\u76f8\u5f53\u6307\u4e0a\u4e0b\u8054\u540c\u4e00\u4f4d\u7f6e\u7684\u8bcd\u6216\u8bcd\u7ec4\u5e94\u5177\u6709\u76f8\u540c\u6216\u76f8\u8fd1\u8bcd\u6027\u3002\u9996\u5148\u662f\u201c\u5b9e\u5bf9\u5b9e\uff0c\u865a\u5bf9\u865a\u201d\u89c4\u5219\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u6700\u4e3a\u57fa\u672c\uff0c\u542b\u4e49\u4e5f\u6700\u5bbd\u6cdb\u7684\u89c4\u5219\u3002
\u67d0\u4e9b\u60c5\u51b5\u4e0b\u53ea\u9700\u9075\u5faa\u8fd9\u4e00\u70b9\u5373\u53ef\u3002\u5176\u6b21\u8bcd\u7c7b\u5bf9\u5e94\u89c4\u5219\uff0c\u5373\u4e0a\u8ff012\u7c7b\u8bcd\u5404\u81ea\u5bf9\u5e94\u3002\u5927\u591a\u6570\u60c5\u51b5\u4e0b\u5e94\u9075\u5faa\u6b64\u89c4\u5219\u3002\u518d\u6b21\u662f\u4e49\u7c7b\u5bf9\u5e94\u89c4\u5219\uff0c\u4e49\u7c7b\u5bf9\u5e94\uff0c\u6307\u5c06\u6c49\u5b57\u4e2d\u6240\u8868\u8fbe\u7684\u540c\u4e00\u7c7b\u578b\u7684\u4e8b\u7269\u653e\u5728\u4e00\u8d77\u5bf9\u4ed7\u3002\u53e4\u4eba\u5f88\u65e9\u5c31\u6ce8\u610f\u5230\u8fd9\u4e00\u4fee\u8f9e\u65b9\u6cd5\u3002
\u7279\u522b\u662f\u5c06\u540d\u8bcd\u90e8\u5206\u5206\u4e3a\u8bb8\u591a\u5c0f\u7c7b\uff0c\u5982\uff1a\u5929\u6587\uff08\u65e5\u6708\u98ce\u96e8\u7b49\uff09\u3001 \u65f6\u4ee4\uff08\u5e74\u8282\u671d\u5915\u7b49\uff09\u3001 \u5730\u7406\uff08\u5c71\u98ce\u6c5f\u6cb3\u7b49\uff09\u3001\u5b98\u5ba4\uff08\u697c\u53f0\u95e8\u6237\u7b49\uff09 \u3001\u8349\u6728\uff08\u8349\u6728\u6843\u674e\u7b49\uff09 \u3001\u98de\u79bd\uff08\u9e21\u9e1f\u51e4\u9e64\u7b49\uff09\u7b49\u7b49\u3002
\u90bb\u7c7b\u5bf9\u5e94\u89c4\u5219\uff0c\u5373\u95e8\u7c7b\u76f8\u4e34\u8fd1\u7684\u5b57\u8bcd\u53ef\u4ee5\u4e92\u76f8\u901a\u5bf9\u3002\u5982\u5929\u6587\u5bf9\u65f6\u4ee4\u3001\u5929\u6587\u5bf9\u5730\u7406\u3001\u5730\u7406\u5bf9\u5bab\u5ba4\u7b49\u7b49\u3002
3\u3001\u7ed3\u6784\u76f8\u79f0
\u6240\u8c13\u7ed3\u6784\u76f8\u79f0\uff0c\u6307\u4e0a\u4e0b\u8054\u8bed\u53e5\u7684\u8bed\u6cd5\u7ed3\u6784\uff08\u6216\u8005\u8bf4\u5176\u8bcd\u7ec4\u548c\u53e5\u5f0f\u4e4b\u7ed3\u6784\uff09\u5e94\u5f53\u5c3d\u53ef\u80fd\u76f8\u540c\uff0c\u4e5f\u5373\u4e3b\u8c13\u7ed3\u6784\u5bf9\u4e3b\u8c13\u7ed3\u6784\u3001\u52a8\u5bbe\u7ed3\u6784\u5bf9\u52a8\u5bbe\u7ed3\u6784\u3001\u504f\u6b63\u7ed3\u6784\u5bf9\u504f\u6b63\u7ed3\u6784\u3001\u5e76\u5217\u7ed3\u6784\u5bf9\u5e76\u5217\u7ed3\u6784\uff0c\u7b49\u7b49\u3002
\u5982\u674e\u767d\u9898\u6e56\u5357\u5cb3\u9633\u697c\u8054\uff1a\u6c34\u5929\u4e00\u8272\uff1b\u98ce\u6708\u65e0\u8fb9\u3002
\u6b64\u8054\u4e0a\u4e0b\u8054\u7686\u4e3a\u4e3b\u8c13\u7ed3\u6784\u3002\u5176\u4e2d\uff0c\u201c\u6c34\u5929\u201d\u5bf9\u201c\u98ce\u6708\u201d\u7686\u4e3a\u5e76\u5217\u7ed3\u6784\uff0c\u201c\u4e00\u8272\u201d\u5bf9\u201c\u65e0\u8fb9\u201d\u7686\u4e3a\u504f\u6b63\u7ed3\u6784\u3002
\u4f46\u5728\u8bcd\u6027\u76f8\u5f53\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u6709\u4e9b\u8f83\u4e3a\u8fd1\u4f3c\u6216\u8f83\u4e3a\u7279\u6b8a\u7684\u53e5\u5f0f\u7ed3\u6784\uff0c\u5176\u8981\u6c42\u53ef\u4ee5\u9002\u5f53\u653e\u5bbd\u3002
4\u3001\u8282\u594f\u76f8\u5e94
\u5c31\u662f\u4e0a\u4e0b\u8054\u505c\u987f\u7684\u5730\u65b9\u5fc5\u9700\u4e00\u81f4\u3002
\u5982\uff1a\u83ab\u653e \u6625\u79cb \u4f73\u65e5\u8fc7\uff1b\u6700\u96be \u98ce\u96e8 \u6545\u4eba\u6765\u3002
\u8fd9\u662f\u4e00\u526f\u4e03\u5b57\u77ed\u8054\uff0c\u4e0a\u4e0b\u8054\u8282\u594f\u5b8c\u5168\u76f8\u540c\uff0c\u90fd\u662f\u201c\u4e8c\u2014\u2014\u4e8c\u2014\u2014\u4e09\u201d\u3002\u6bd4\u8f83\u957f\u7684\u5bf9\u8054\uff0c\u8282\u594f\u4e5f\u5fc5\u987b\u76f8\u5e94\u3002
5\u3001\u5e73\u4ec4\u76f8\u8c10
\u4ec0\u4e48\u662f\u5e73\u4ec4\uff1f\u666e\u901a\u8bdd\u7684\u5e73\u4ec4\u5f52\u7c7b\uff0c\u7b80\u8a00\u4e4b\uff0c\u9634\u5e73\u3001\u9633\u5e73\u4e3a\u5e73\uff0c\u4e0a\u58f0\u3001\u53bb\u58f0\u4e3a\u4ec4\u3002\u53e4\u56db\u58f0\u4e2d\uff0c\u5e73\u58f0\u4e3a\u5e73\uff0c\u4e0a\u3001\u53bb\u3001\u5165\u58f0\u4e3a\u4ec4\u3002\u5e73\u4ec4\u76f8\u8c10\u5305\u62ec\u4e24\u4e2a\u65b9\u9762\uff1a
\uff08\u4e00\uff09\u4e0a\u4e0b\u8054\u5e73\u4ec4\u76f8\u53cd\u3002\u4e00\u822c\u4e0d\u8981\u6c42\u5b57\u5b57\u76f8\u53cd\uff0c\u4f46\u5e94\u6ce8\u610f\uff1a\u4e0a\u4e0b\u8054\u5c3e\u5b57\uff08\u8054\u811a\uff09\u5e73\u4ec4\u5e94\u76f8\u53cd\uff0c\u5e76\u4e14\u4e0a\u8054\u4e3a\u4ec4\uff0c\u4e0b\u8054\u4e3a\u5e73\uff1b \u8bcd\u7ec4\u672b\u5b57\u6216\u8005\u8282\u594f\u70b9\u4e0a\u7684\u5b57\u5e94\u5e73\u4ec4\u76f8\u53cd\uff1b\u957f\u8054\u4e2d\u4e0a\u4e0b\u8054\u6bcf\u4e2a\u5206\u53e5\u7684\u5c3e\u5b57\uff08\u53e5\u811a\uff09\u5e94\u5e73\u4ec4\u76f8\u53cd\u3002
\uff08\u4e8c\uff09\u4e0a\u4e0b\u8054\u5404\u81ea\u53e5\u5185\u5e73\u4ec4\u4ea4\u66ff\u3002\u5f53\u4ee3\u8054\u5bb6\u4f59\u5fb7\u6cc9\u7b49\u603b\u7ed3\u4e86\u4e00\u5957\u201c\u9a6c\u8e44\u97f5\u201d\u89c4\u5219\u3002\u7b80\u5355\u8bf4\u5c31\u662f\u201c\u5e73\u5e73\u4ec4\u4ec4\u5e73\u5e73\u4ec4\u4ec4\u201d\u8fd9\u6837\u4e00\u76f4\u4e0b\u53bb\uff0c\u72b9\u5982\u9a6c\u8e44\u7684\u8282\u594f\u3002
6\u3001\u5185\u5bb9\u76f8\u5173
\u5bf9\u8054\u662f\u65e2\u201c\u5bf9\u201d\u53c8\u201c\u8054\u201d\u3002\u5b57\u6570\u76f8\u7b49\u3001\u8bcd\u6027\u76f8\u5f53\u3001\u7ed3\u6784\u76f8\u540c\u3001\u8282\u594f\u76f8\u5e94\u548c\u5e73\u4ec4\u76f8\u8c10\u90fd\u662f\u201c\u5bf9\u201d\u201c\u8054\u201d\u5c31\u662f\u8981\u5185\u5bb9\u76f8\u5173\u3002
\u4e00\u526f\u5bf9\u8054\u7684\u4e0a\u4e0b\u8054\u4e4b\u95f4\uff0c\u5185\u5bb9\u5e94\u5f53\u76f8\u5173\uff0c\u5982\u679c\u4e0a\u4e0b\u8054\u5404\u5199\u4e00\u4e2a\u4e0d\u76f8\u5173\u7684\u4e8b\u7269\uff0c\u4e24\u8005\u4e0d\u80fd\u7167\u6620\u3001\u8d2f\u901a\u3001\u547c\u5e94\uff0c\u5219\u4e0d\u80fd\u7b97\u4e00\u526f\u5408\u683c\u7684\u5bf9\u8054\uff0c\u751a\u81f3\u4e0d\u80fd\u7b97\u4f5c\u5bf9\u8054\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u5bf9\u8054
对联的特点,具体说来,共有四个:
【一】字数与句式
一、字数:对联的第一个特点是上下两联字数相等。如果不是故意空出某个位置以取得某种修辞效果,概莫能外。有人把一句话分写在大门两边,字数相差两三个,这当然不是不可以,但这只是口号而不能算对联。
二、句式:对联在句式上也有一些特色。(一)对联的句式一般是长短句,这一点颇类似于词。每联两句或两句以上而每句又字数相等的对联并不多。稍微常见一点的只是像厦门郑成功纪念馆
“开辟荆榛,千秋功业;驱除荷虏,一代英雄”
这样的四字句联。有的对联,同一联中虽然每句字数相等,但节奏并不一样。看峨眉山九老洞的一副:
问九老何处飞来,一片碧云天影静;
悟三乘遥空望去,四山明月佛光多。
两联的第一句是按三——四的节奏念,第二句却按四——三的节奏念。两副对联字数相等,中间断句的地方并不一致的情形也很普遍。下面两副每边都是十七个字,断句的差别就很大。
四川灌县离堆公园联:
两千年好事,车同轨,书同文,天府百流同灌;
数万顷良田,水有源,禾有本,中华一大有洲。
四川乐山乌尤寺读书楼联:
江上此楼高,问坡颖而还,千载读书人几个?
蜀中游遍迹,看嘉峨并秀,扁舟载酒我重来。
(二)喜欢用倒装。这种倒装,主要是为了合某一特定句式或平仄:
二十年前此读书,记古寺夕阳,常看青枫红叶临绝顶;
一千里外更穷目,数今朝风物,只有月色滩声似旧时。
这副对联题于长沙岳麓山云麓宫。“常看青枫红叶临绝顶”是“常临绝顶看青枫红叶”的倒装。之所以这么倒装,是为了与下联“只有月色滩声似旧时”的句式相合。
旧事总惊心,阶前桧贼;
感时应溅血,庙侧花神。
这副对联题于杭州岳庙。桧,本指分尸桧树,此指秦桧。上联是“阶前桧贼,旧事总惊心”的倒装;下联是“庙侧花神,感时应溅血”的倒装。这么倒装,是因为按内容,上下两联不能交换。若不倒装,末句句脚就成了上平(心)下仄(血),读起来不铿锵。倒装的结果,句子显得变化多样。
(三)常将若干结构相同的词语联合起来作一个动词或介词的宾语:
胜地重新,在红藕花中,绿杨阴里;
清游自昔,看长天一色,朗月当空。
宝枋阅千载常新,楼阁喜重开,依旧前台花发,清夜钟闻,东涧水流,南山云起;
胜境数西湖第一,林泉称极美,试看驰岘风高,鹫峰石峙,龙泓月印,猿洞苔斑。
这副对联题于杭州灵隐寺。驰岘,状似奔跑的小而高的山岭。龙泓,龙泓洞,在飞来峰下。猿洞,呼猿洞,在飞来峰上。“依旧(是)”和“试看”后面均带四个结构相同的词语,这样,不仅列述的事物较多,读起来也有均匀而强烈的节拍感。
【二】对仗对联的第二个特点,是彼此对仗。
(一)工对与宽对工对有三个基本要求:一是词类必须相当。要做到词类相当,首先就要弄清古人对词的分类。王力先生在《诗词格律》一书中说,“按照诗的对仗”,词可分九类,这就是名词、形容词、数词(数目字)、颜色字、方位词、动词、副词、虚词(连词、助字之类)和代词。古人则称为虚字、实字、助字和半虚半实。其定义为:“无形可见为虚,有迹可指为实;体本乎静为死,用发乎动为生;似有似无者,半虚半实。”虚字分“死”、“活”(生)两种,“死”者为形容词,“活”者为动词。实字指普通名词。助字指副词、代词和其他虚词。半虚指方位词,半实指抽象名词。再补上数词和颜色词,两种说法便可一一对应。《文镜秘府论·论对》之所谓“一二三四,数之类也;东南西北,方之类也;青赤玄黄,色之类也;风雪霜露,气之类也;鸟兽草木,物之类也;……”比虚字、实字、助字这种分法,又更具体一些。至于怎样就叫词类相当,《缥缃对类》提出“实对实,虚对虚”这个原则,强调分辨“有无虚与实,死活重兼轻”,这是不错的。用今天的话来说,就是要名词对名词,动词对动词,形容词对形容词,数词对数词,副词对副词,……。不过,也还有一些问题需要注意:诗词中数目、颜色、方位各自成一类,“孤”、“半”等也算数目,这三类词很少跟别的词相对;不及物动词常常跟形容词相对;连绵字只能跟连绵字相对,而连绵字当中又分为名词性的(如鸳鸯、鹦鹉)、形容词性的(如逶迤、磅礴)和动词性的(如踌躇、叮咛),不同词性的连绵词,一般也不能相对;专名只能跟专名相对,最好是人名对人名,地名对地名。这一些于诗适用,于对联也是适用的。此外,古代还将名词分作若干小类,如天文、时令、地理、宫室、服饰、器用、植物、动物、人伦、人事、形体等。所谓“词类相当”,也包括不将这些小类的一类去对另一类。
由于古今属对的原理基本一致,所以按今天的说法去分析古人写的对联,也是大致吻合和可行的。下面以解缙写的“墙上”联为例:
墙上芦苇,头重脚轻根底浅;
山间竹笋,嘴尖皮厚腹中空。
二是结构必须相应。所谓结构相应,就是两联具有相同的语法结构。拿“墙上”联来说,上联是个主谓结构,下联也是个主谓结构。上联的主语部分是个偏正结构,下联的主语部分也是个偏正结构。上联的谓语部分是个联合结构,下联的谓语部分也是个联合结构。这两联的结构就是相应的。现按层次分析法作图如下。由于两联结构相同,只合作一图:
词类必须相同,结构必须相应,这两条一般都是应该遵守的。但有些对联,有时在联内自对,上下联虽然词类不完全相当,语法结构也不一致,只要自对工整,也是允许的。这个问题本书还会叙述。
三是节奏必须相同。就是说两联停顿的地方必须一致。看下面两副对联:
四季笙歌,尚有穷民悲夜月;
六桥花柳,浑无隙地种桑麻。
万井桑麻中,点缀六桥花柳;
一城灯火下,浑映十里湖天。
这两副对联都题于杭州西湖湖心亭,也都是十个字。从大的停顿来说,前一副的节奏是四——七,后一副的节奏是五——六。从小的停顿来说,前一副的节奏是二——二——二——二——三,后一副的节奏是二——三——二——四。如果把这两副对联的下联彼此交换一下,先不说内容合不合,只说节奏,一联要读成二——二——二——二——三,另一联要读成二——三——二——四,那就无论如何合不上拍,自然也无法对仗了。
节奏必须相同这一点,比较短的对联应是如此,比较长的对联也应如此。看福州涌泉寺弥勒佛殿的一副:
日日携空布袋,少米无盐,却剩得大肚宽肠,不知众檀越,信心时用何物供养?
年年坐冷山门,接张待李,总见他欢天喜地,请问这头陀,得意处是甚么来由?
这副对联,从大的停顿来说,节奏是六——四——七——五——八,从小的停顿来说,节奏是二——四——二——二——三——四——二——三——三——一——四,也是两联都如此,没有一处例外。
一副对联,如果做到了词类相当、结构相应、节奏相同,再加上平仄协调,那就是工对了。工对可以产生一种整齐和谐的美。
如果不能完全做到词类相当、结构相应、节奏相同和平仄协调,就是宽对。古人把词性相同而词类不同的对联,都放在宽对之列。例如:
青山有幸埋忠骨,
白铁无辜铸佞臣。
这副题于杭州西湖岳墓的对联中,“山”、“铁”、“骨”、“臣”都是名词。但“山”属地理类,“铁”属器用类,是地理对器用;“骨”属形体类,“臣”属人伦类,是形体对人伦。这就是一副宽对。但这样的宽对,在古对联中就很普遍,而今都应视为工对。又如,“墙上”联中的“芦苇”和“竹笋”,都是名词,而且都是植物,主要之点是相同的;但“芦苇”两字意义无所侧重,而“竹笋”意义则侧重于“笋”,这样一来,尽管“芦苇”与“竹笋”在构思上都是联合式,但看起来就好像前者为联合式,后者为偏正式,同中又有异了。不过这种差异仅在一词之内,范围很小,一般也很难感觉出来,因此,不能说对得不工。更何况这两个词中的任何一个,都无法用别的词来替换。“春在江山上,人入画图中”里的“春”属时令类,“人”属人物类,物类不同,但都是名词,也应作工对看。
古今都视为宽对的,即半对半不对这一种。这类对联很多,一般为联艺不高者所为,无须举例。形式必须为内容服务,对联也不例外。若拘泥于对仗平仄,就会损害内容,那也不妨放宽一点。对工厂农村平时所用的一般对联,尤其不应苛求。但是,若为名园胜地,由于好的对联可给环境增色,使人流连欣赏,触引情思,在题写新作时,就必须在内容和形式两方面都力求达到上乘。
(二)自对与借对工对也有一些权变。一是可以进行联内自对。自对就是当句对,又叫“边对”,即“于一句中自成对偶”。这种对法起源甚早。《容斋续笔》三云:“唐人诗文,或于一句中自成对偶,谓之当句对。盖起于《楚辞》‘蕙蒸’、‘兰藉’,‘桂酒’、‘椒浆’,‘桂棹’、‘兰枻’,‘斫冰’、‘积雪’。自齐梁以来,江文通、庾子山诸人亦如此。如王勃《宴滕王阁序》一篇皆然。谓若‘襟三江、带五湖,控蛮荆、引瓯越’,‘龙光、牛斗,徐孺、陈蕃’,‘腾蛟、起凤,紫电、青霜’之辞是也。杜诗‘小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠’、‘清江锦石伤心丽,嫩蕊浓花满目斑’之类.不可胜举。”(词语下的横线与浪线皆为笔者所加,下同)。
自唐代以降,自对在对联中也逐渐使用开来。使用方式首先可分为两类:
有单字自对者。这种自对容易被人忽视。看岳阳楼如下一联:
杜老乾坤今日眼;
范公忧乐古人心。
上联“乾”(名词),与“坤”自对,下联“忧”(动词转名词)与“乐”自对。非单字(即两字或多字为一项)自对者,此较常见。如柳州柳侯祠联:
山水来归,黄蕉丹荔;
春秋报事,福我佑民。
联中的“黄蕉”与“丹荔”是自对,“福我”与“佑民”也是自对。“黄蕉”与“丹荔”是偏正结构,“福我”与“佑民”是动宾结构。结构不相应,上下自然不对仗。但因自对的词语彼此之间却是词类相同、结构相应的,因此也就工整了。
有的对联,联内自对以后,还可以上下联彼此相对。如解缙“墙上芦苇,头重脚轻根底浅;山间竹笋,嘴尖皮厚腹中空”这副对联,上联的“头重”与“脚轻”相对,下联的“嘴尖”与“皮厚”相对,都是自对。而“头重脚轻”与“嘴尖皮厚”又上下相对。联内自对以后又可以上下联相对的,就显得特别工整。能做到这一步当然再好不过,但若不能兼顾,只是联内自对也行。王力先生在《汉语诗律学》中说过:“如果上联句中自对,则下联也只须句中自对,上联和下联之间不必求工。”又说:“甚至于上联和下联之间完全不像对仗,只要句中自对是一种工对,全联也可以认为工对了。”
自对有一些比较特殊的表现形式,值得注意。自对的各项有时不要求字数完全相等。如济南大明湖铁公祠联:
四面荷花三面柳;
一城山色半城湖。
上联“四面菏花”与“三面柳”自对,下联“一城山色”与“半城湖”自对,前后字数就为四和三。字数可以不等,但结构必须相应。“四面荷花”是偏正结构,“三面柳”也是偏正结构。下联同此。不这样就不能成对。按此,则解缙联“头重”不仅与“脚轻”自对,也与“根底浅”自对。下联也一样。这种字数不相等的自对,是为了句式的需要增减而成的。“三面柳”与“半城湖”可视为减字,“根底浅”与“腹中空”可视为增字。
有时自对可以不限于两项。解缙联上联之“头重”与“脚轻”与“根底浅”自对,自对的部分就有三项。下联也一样。再看如下一副:
古来几许英雄?汉卫霍,晋石玄,唐许张,宋韩岳,威加夷狄,无非都是男儿。论女中匹马从军,历黑水黄河,仅木兰一人出塞。
此地无边风月。南前川,北大别,东洪界,西长轩,地接江湖,正好形成襟带。望峰顶苍鹰犯斗,绕白云红日,似芙蓉万丈横空。
这副对联乃李景芳作,题于湖北黄陂木兰山。卫霍,卫青、霍去病。石玄,谢石、谢玄。许张,许远、张巡。韩岳,韩世忠、岳飞。前川,当为山名。大别,大别山。洪界,洪界山。长岭,长轩岭。上联“汉卫青”与“晋石玄”、“唐许张”、“宋韩岳”自对,都是偏正结构,而“正”的部分又是联合结构。下联“南前川”与“北大别”、“东洪界”、“西长轩”自对,也是偏正结构,但“正”的部分不是联合结构。上下联自对部分都有四项。
有时可以规律性地重字。如《对联话》载汪文溥挽龚百炼父子联:
一能死,一能报,合传党人青剑史;
有是父,有是子,同时送者白衣冠。
上联自对,重“一能”二字。下联自对,重“有是”二字。
一副对联可以在不同位置上,多次使用自对:
正邪自古同冰炭,
毁誉于今辨伪真。
这副杭州岳墓联,上联“正”与“邪”(皆为形容词)自对,“冰”与“炭”(皆为名词)自对;下联“毁”与“誉”(皆为动词)自对,“伪”与“真”(皆为形容词)自对。上下联皆有两处使用自对。
自对各项之间,有时还可以相隔。例如:
甘霖成瑞雪;
百岭见千娇。
此联“甘霖”与“瑞雪”对,中间隔一“成”字;“百岭”与“千娇”对,中间隔一“见”字。
“活佛顿成死鬼,东来不见西归”这样的对联,说“活佛”与“死鬼”对,“东来”与“西归”对,是对的,但还应看到,其中也有通过对比而在修辞上取胜的成分。
对于自对的认识,有两种偏向存在:不知道或者未看出是联内自对,便认为上下联失对,此其一。有人谓昆明大观楼长联中上联首句之“空阔”(形容词)与下联首句之“英雄”(名词)“不对仗”,即为一例。殊不知上联是“空”与“阔”自对,下联是“英”与“雄”自对。把联内自对的范围扩大化,此其二。也就是说,把一些本来不是自对的,也说成是自对。陆伟廉先生《对联学知识导读》一书,对自对的阐述,颇多精当之处,但自对扩大化这一点,也颇明显。比如“处处春光好,家家气象新”一联,其中“处处”与“家家”,陆先生认为是“单字自对”,其实不过是两字迭用而已,因为没有自身与自身相对的道理。再如阮元贺刘文清太夫人寿联:“帝祝期颐,卿士祝期颐,合三朝之门下,亦共祝期颐,海内九旬真寿母;夫为宰相,哲嗣为宰相,总百官之文孙,又将为宰相,江南八座太夫人。”期颐,百岁。陆先生认为上联之“帝祝期颐”与“卿士祝期颐”、“亦共祝期颐”,下联之“夫为宰相”与“哲嗣为宰相”、“又将为宰相”为“隔句分离自对”,其实不过是上联重言“祝期颐”三字,下联重言“为宰相”三字而已。若把这也视为自对,“亦共祝期颐”在结构上未免太不相应了。又如无名氏讽邹鸣鹤游戏联:“部院难为为掌院,桂林不守守东林。”陆先生认为上联之“部院”与“掌院”,下联之“桂林”与“东林”,为“双字自对”(属自对诸项有一字相同者)。其实不过是借邹氏之所“为”与所“守”,均有一字相同,在修辞上取其机巧而已。总之,上述种种,作者都不是在求“对”上做文章的,自然不当以自对论之。若把不是自对者也作自对处理,自对的质与域,界线就模糊了。
对联用自对,一般只在部分词语中进行。上下联完全自对的情形也是有的,苏州月驾轩石波艇子联“在山泉清,出山泉浊;陆居非屋,水居非舟”与汉阳古琴台“志在高山,志在流水;一客荷樵,一客听琴”联,皆是如此。但这样的对联毕竟不多。因为两联完全自对,容易使人觉得上下无对仗可言。一副对联,时而自对,时而上下联相对,交错进行,就不会造成这种感觉。
二是可以借对。所谓借对,就是在用某个词语的甲义(包括某种词性和结构)的同时,又借它的乙义来与另一个词语相对。
借对自古有之。《王褒碑》“年逾艾服,任隆台衮”之“艾服”,由《礼记·曲礼》“五十曰艾,服官政”而来,此借“服”表示衣服之义与“衮”(三公官服)对。《沈约墓志》:“以彼天爵,郁为人龙。”爵,本指爵位,此借其“雀”义与“龙”对。
借对分借下和借上两种:借下联的词语以适应上联的,叫借下。例如:
灯明月明,照得大明一统;
君乐臣乐,求彼永乐万年。
这副题明成祖观灯的对联中,下联的“永乐”就是在用其“永远快乐”的意思的同时,借其表明成祖年号的意思来与上联“大明”相对的。又如:
红白相兼,醉后怎分南北;
青黄不接,贫来尽卖东西。
红白,指两种酒。这副对联中,下联的“东西”就是在用其表“物件”的意思的同时,借其表方位意思来与上联的“南北”相对的。
借上联的词语以适应下联的,叫借上。例如:
沧海月明珠有泪,
蓝田日暖玉生烟。
这副对联中的“沧”本为“寒”意,因与“苍”同音,这里便借以表示“苍”,再取“苍”(深绿色)意同“蓝”相对。再如:
境辟太元年,看流水桃花,洞口不生寄奴草;
地犹武陵郡,喜垂髫黄发,村中时见避秦人。
这副对联题于湖南桃花源。传南朝宋武帝刘裕少时,家贫,一日于新洲砍伐荻茅,射中一巨蛇,蛇带箭逃走。次日刘裕复去原地,见几个青衣童子捣药甚勤,问其缘由,答曰:“我主被刘寄奴箭伤。”刘裕吼散童子,拾得其药,后用于军中治伤。寄奴,乃刘裕小名,人遂呼该药为“寄奴草”。“寄奴”于此为草名,而其构词方式是动宾式。“避秦”是个动宾结构,下联在用这个词时,就是在让“寄奴”在上联中继续表名称的条件下,借其动宾式这一点来同它相对。
从上文的例子看,借对尚有借义和借音之分。清以前人,借义与借音,随遇而用,无所轻重,清人则多重借义而不重借音。这种情形,清陈其元《庸闲斋笔记》“诗文借对”一条有述。
该条云:今时诗文喜用借对,以寓巧思,盖古人三十四格内之假对也。如“自朱耶之狼狈,致赤子之流离”,以“赤”对“朱”,以“子”对“耶”,“狼狈”兽名,“流离”鸟名,此假对之工者,今尚学之。
又云:若“厨人具鸡黍,稚子摘杨梅”,以“鸡”对“杨”,盖取“杨”与“羊”同音,“天子居丹扆,廷臣献六箴”……以“丹”对“六”,盖取“六”与“绿”同音;“苍箓”对“诸姬”,以“诸”为“朱”,“皇眷”对“紫宸”,以“皇”为“黄”之类,古人传以为工,今则不取矣。
说以“借音”方式表示的借对“今则不取矣”,只是一种夸张的说法。事实上清代乃至清代以后,仍有人时或用之。借对有较高的技巧性,因此是一种巧对。
(三)正对、反对与串对
根据上下两联在意思上联系方式的不同,对仗还有正对、反对和串对之分。正对的上下两联,角度不同,意思是互相补充的。如台湾高雄郑成功祠联:
由秀才而封王,支持半壁旧江山,为天下读书人顿增颜色;
驱外夷以出境,自辟千秋新事业,愿今日有志者再鼓雄风。
这副对联,上联讲郑成功在江南坚持抗清事,下联讲郑成功赶走荷兰殖民者、收复台湾事。此两事也就是郑成功一生的主要功绩。两联在意思上互相补充,十分明显。
某地摩天岭联:
山势巍峨,翮鸟不能越过;
崖壁峻峭,飞猿亦苦攀登。
对联总的讲摩天岭的高峻。上联极言其高,下联极言其峻,两联的意思也是互相补充的。
反对的上下两联,一正一反,意思互相映衬。如河南灵宝函谷关犹龙阁联:
未许田文轻策马,
愿闻老子再骑牛。
田文,孟尝君。齐湣王时入秦。秦昭王先欲以他为相,后却囚而欲杀之。孟尝君让从人中善狗盗者暗入秦宫,盗出狐裘献给昭王宠姬,始得获释潜逃。夜半至函谷关,门尚未开而追兵将至,又赖一门客学鸡叫赚开关门,才最后脱险。策马,即指此事。说“未许”者,显因鄙视孟尝君鸡鸣狗盗的伎俩。老子,春秋时道家创始人李耳。相传他曾骑青牛从函谷关出隐大漠,并在出关前将所著《道德经》付与关尹,该书遂得流传。说“愿闻”者,是希望这样的事能再次发生。两联的意思就相反相成。
杭州岳墓的那副“青山有幸埋忠骨,白铁无辜铸佞臣”对联,上联讲栖霞岭能埋葬岳飞是很荣幸的,下联讲白铁无罪却被用来铸秦桧等人的跪像,实在倒霉,意思也相反相成。
串对,又叫流水对,意思是顺连,分别独立出来都没有意义。如长沙岳麓山联:
直登云麓三千丈;
来看长沙百万家。
“登”是为了“看”,“看”是“登”的目的。这副对联不过是一句话分成两半说,下联就是上联意思顺连而致。
四川德阳白马关庞靖侯祠联:
明知落凤存先帝,
甘让卧龙作老臣。
庞统,字凤雏,死封靖侯。明知落凤,即明知自己会死。先帝,刘备。《三国演义》说,刘备、庞统进军雒城,庞统马失前蹄,被掀翻于地,刘备便将自骑的白马换与他。行至落凤坡,雒城守将张任以骑白马者为刘备,令乱箭射之。庞统死,刘备幸免。明知,颂誉之辞。卧龙,诸葛亮。这副对联,上联写庞统的牺牲精神,下联交代牺牲的动机,也是一副很好的串对。
刘勰在《文心雕龙·丽辞》中说:“丽辞(对偶)之体,……反对为优,正对为劣。”刘勰这种说法,就当时辞赋中某些骈俪情况来说,有一定的正确性。要人防止像“宣尼(孔子)悲获麟,西狩(获麟)泣孔丘”那样的不必要的词语重复,也是应当的。但笼统地讲“反对为优,正对为劣”,就不免绝对化了。因为不管是骈文的对偶,还是诗词中的对仗,还是独立使用的对联,正对都是多数,佳作也不少,有些内容还非得用正对来表达不可,再说,意思上是否重复,也不在于是否用了正对,而在于作者。作者若功力深,又注意了这个问题,那么就是用正对,意思也可以不重复,这已为大量的正对对联所证明;作者若思想贫乏,无病呻吟,那么就是用反对,也不见得不重复。因此,在艺术上把正对一律视之为“劣”,显然没有道理。即使是与反对比较而言,也是片面的。应当说,这三种方式都是需要的。它们都各有自己的特点,也各有自己的长处和短处。反对和串对,稍长一点的对联就不好使用,这就有很大的局限性,也是它们不如正对的地方。可是,长期以来,人们一谈对仗,就把刘勰这句话奉为金科玉律,不加分析地照搬。笔者曾看到一本有关对联方面的书,其中说:“串对比正对好,……但又不及反对为优。如果将三种对联按艺术性排列,那就是:反对为优,串对次之,正对为下。”这种对刘勰观点的不加分析的发挥并不妥当。
(四)无情对
有一种所谓无情对,用《清稗类钞·流水联》中的话来说,就是“对联仅对字面,而命意绝不相同者”,古人亦称为“流水联”,而与通常将一句话分成两半说的所谓“流水对”即串对有别。这种对联,只求上下联的平仄与对仗相合,而不管内容上有无联系。看该条举的例子:对联仅对字面,而命意绝不相同者,世所谓流水联者是也。如“木已半枯休纵斧”,对“果然一点不相干”,“干”对“斧”,以虚字作实字解矣,工绝。又有一联曰“杨三已死无京丑。”对“李二先生是汉奸”。以“先生”对“已死”,至工。又“春眠未觉花心动”,对“夏礼能言杞足征”,“欲解牢愁须纵酒”,对“兴观群怨不离诗”,亦工。又光绪时,天津富翁某尝自拟上联,嘱人对之,句曰:“三径渐荒鸿印雪。”旋有人对之曰:“两江总督鹿传霖。”
同书“无情对”条下,除了别有新例而外,对“流水联”条所引之联,尚有一些补充说明。该条云:
张文襄早岁登第,名满都门,诗酒宴会无虚日。一日,在陶然亭会饮,张创为无情对,对语甚夥,工力悉敌。如“树已半枯休纵斧”,张对以“果然一点不相干”,李蓴客侍御慈铭对以“萧何三策定安刘”。又如“欲解牢愁惟纵酒”,张对以“兴观羣怨不如诗”。此联尤工,因“解”与“观”皆为卦名,“愁”与“怨”皆从心部,最妙者则“牢”字之下半为“牛”,而“羣”字之下半为“羊”,更觉想入非非。最后,张以“陶然亭”三字命作无情对,李芍农侍郎文田曰:“若要无情,非阁下姓名莫属矣。”众大笑,盖“张之洞”也。
以“张之洞”对“陶然亭”,或谓为咸丰二年(1852)一次联赛上的产物。所谓联赛,恐怕就是张之洞诸人的这一次聚会。
上条有“张创为无情对”之语。创者,始也。但无情对早在唐代即已有之。以“苍耳子”对“白头翁”便是一例。这个无情对在“唐代:对联的产生时期”一节,已有引述。考此类对子产生的背景,最初当为单纯练习对仗所致。就是说练习对仗时,不管内容如何,只要对上就行。
在梁章钜的《巧对录》中,也有这样的例子:
避暑最宜深竹院;
伤寒莫妙小柴胡。
但是,到了张之洞们手里,无情对不仅已成为一种趣巧对联,而且已达到了运用自如的程度。
无情对的特点,是以借对取胜。即在用某个词语的甲义(包括某种词性和结构)时,又借它的乙义来与另一个词语相对。上文诸例均有这个特点。下面再析两例:
庭前花始放;
阁下李先生。
阁下,既为一种尊称,又指楼阁之下。李,既指李姓,又指李树。先生,既指一种尊称,又指首先长出。下联三用借对,与上联对得工而且巧。
公门桃李争荣日;
法国荷兰比利时。
上联为一句唐诗,下联为三个国名。荷兰,又作“荷”、“兰”两种花名与“桃李”对,比利时,又以“比利(之)时”意与“争荣(之)日”对。此联两用借对,也对得很出色。
绛旓細涓嶈繃瀵硅仈澹板緥骞朵笉瑕佹眰姣忎釜瀛楅兘骞充粍鐩稿弽,濡備笂闈㈢殑鐥呬緥鈥滄槬鏉ョ溂闄,鎮蹭笂蹇冨ご鈥,铏界劧鈥滄槬鈥濆拰鈥滄偛鈥濋兘鏄钩澹,浣嗘暣骞呰仈浣滀粠澹板緥涓婅鏄病鏈夐棶棰樼殑銆 闄よ仈鑴氬瓧骞充粍蹇呴』鐩稿弽(涓斾笂浠勪笅骞)澶,鍏朵粬鍝簺瀛楀彲浠ヤ笉鐩稿弽,鍝簺蹇呴』鐩稿弽?杩欏氨娑夊強鍒板鑱斿0寰嬫洿澶氱殑瑙勫垯,鎴戜滑灏嗗湪绗簩璁涓户缁粙缁嶃 鑷虫,澶у宸茬粡瀵光滀粈涔堟槸...
绛旓細銆愯瘯棰鐗圭偣銆2004骞存湰閮ㄥ垎涓冮鐨勯鍨嬶紝涓昏鏈夌畝杩伴銆佹杩伴銆佸~鍐欓銆佸~绌洪銆佹墿灞曢銆佽鍥鹃銆佽琛ㄩ銆佸紑鏀鹃銆侀棶绛旈銆佹敼閿欓銆侀夋嫨棰樸佹兂鍍忛绛夊绉嶉鍨嬨傜鍥涜 鏂囧甯歌瘑 銆愯冩煡瑕佺偣銆戜簡瑙h鏈秹鍙婄殑閲嶈浣滃浣滃搧鍜屾枃瀛﹀父璇嗭紱浜嗚В璇楁瓕銆佹暎鏂囥佸皬璇淬佹垙鍓х瓑鏂囧鏍峰紡銆傞槄璇讳竴瀹氭暟閲忕殑鏂囧鍚嶈憲銆傘...
绛旓細绗竴娈:涓昏璁蹭汉姘戠兢浼楀磭鏁拰鐖辨埓椴佽繀鍏堢敓銆绗簩娈:涓昏璁查瞾杩呭厛鐢熷惎鍙戞暀鑲测滄垜鈥濊鐪熻涔︺傜涓夋:涓昏璁查瞾杩呭厛鐢熷湪璋堢瑧涓姩鍑绘棫绀句細銆傜鍥涙:涓昏鍐欓瞾杩呭厛鐢熺儹鎯呮晳鎶ゅ拰甯姪榛勫寘杞﹀か銆傜浜旀:涓昏鍐欓瞾杩呭厛鐢熷叧蹇冨コ浣i樋涓夈(鍥)璁ㄨ銆佷簡瑙i瞾杩呭厛鐢,涓虹悊瑙h鏂囧唴瀹瑰仛鍑嗗銆傜粍缁囧悓瀛﹁璁恒佷簡瑙i瞾杩呭厛鐢,浣垮鐢熸噦寰楅瞾杩...
绛旓細涓浗浼犵粺闊充箰涓庣幇浠i煶涔愮粨鏋鐗圭偣 涓浗浼犵粺闊充箰涓庣幇浠i煶涔愬垱浣滄璁 绗竴璁 涓浗浼犵粺闊充箰鐨勭被鍒強鍏跺鐜颁唬闊充箰鐨勫奖鍝 绗簩璁 涓浗浼犵粺闊充箰璇█涓庣幇浠i煶涔愯瑷鐗圭偣 绗笁璁 涓浗鐜颁唬闊充箰缁撴瀯鐗硅壊鍙婂叾涓庝紶缁熼煶涔愮粨鏋勭殑鑱旂郴 绗洓璁 缁ф壙浼犵粺銆佹姄浣忔満閬囦笌寮鍒涙湭鏉 涓銆佸湪瑙f斁鍓嶅悗,鎴戝浗涓庡浗澶栭煶涔愪氦娴佷富瑕佽〃鐜颁负:鈥滀互鍦熷敩娲,浠...
绛旓細浜屾槸鎶奸煹涓ユ牸銆備竴鑸姹傛娂骞冲0闊,寰堝皯鎶间粍澹伴煹銆備笁鏄绌跺钩浠勩傝屼笖鏈変竴瀹氱殑瑙勫垯,瑕佹眰璇楁湁瀹氬彞,鍙ユ湁瀹氬瓧,瀛楁湁瀹氶煶銆傚洓鏄姹傚浠椼傜壒鍒槸鍏彞鐨勫緥璇,涓棿涓よ仈涓鑸兘瑕佺敤瀵逛粭銆傜涓鑺 鍏充簬骞充粍涓銆 骞充粍涓庤瘲璇嶆牸寰嬪钩浠勬槸璇楄瘝鏍煎緥鐨勪竴涓湳璇,涔熸槸鏍煎緥璇椾笁澶ц绱犱箣涓銆傚湪绗簩璁閲屾垜浠凡缁忚杩,鏃犺鏄彜浠f眽璇繕鏄...
绛旓細闄よ仈鑴氬瓧骞充粍蹇呴』鐩稿弽锛堜笖涓婁粍涓嬪钩锛夊锛屽叾浠栧摢浜涘瓧鍙互涓嶇浉鍙嶏紝鍝簺蹇呴』鐩稿弽锛熻繖灏辨秹鍙婂埌瀵硅仈澹板緥鏇村鐨勮鍒欙紝鎴戜滑灏嗗湪绗簩璁涓户缁粙缁嶃傝嚦姝わ紝澶у宸茬粡瀵光滀粈涔堟槸瀵硅仈鈥濊繖涓棶棰樻湁浜嗗垵姝ョ殑璁よ瘑銆傛垜浠父鐢ㄢ滃浠楀伐鏁粹濇潵鑲畾涓鍓鑱斾綔鍝侊紝鍏跺惈涔夊氨鏄細姝よ仈浣滃湪鍐呭銆佽瘝鎬с佸0寰嬩笁涓柟闈㈢鍚堣姹傘傚彜浠...
绛旓細闄よ仈鑴氬瓧骞充粍蹇呴』鐩稿弽锛堜笖涓婁粍涓嬪钩锛夊锛屽叾浠栧摢浜涘瓧鍙互涓嶇浉鍙嶏紝鍝簺蹇呴』鐩稿弽锛熻繖灏辨秹鍙婂埌瀵硅仈澹板緥鏇村鐨勮鍒欙紝鎴戜滑灏嗗湪绗簩璁涓户缁粙缁嶃傝嚦姝わ紝澶у宸茬粡瀵光滀粈涔堟槸瀵硅仈鈥濊繖涓棶棰樻湁浜嗗垵姝ョ殑璁よ瘑銆傛垜浠父鐢ㄢ滃浠楀伐鏁粹濇潵鑲畾涓鍓鑱斾綔鍝侊紝鍏跺惈涔夊氨鏄細姝よ仈浣滃湪鍐呭銆佽瘝鎬с佸0寰嬩笁涓柟闈㈢鍚堣姹傘傚彜浠...
绛旓細闄よ仈鑴氬瓧骞充粍蹇呴』鐩稿弽锛堜笖涓婁粍涓嬪钩锛夊锛屽叾浠栧摢浜涘瓧鍙互涓嶇浉鍙嶏紝鍝簺蹇呴』鐩稿弽锛熻繖灏辨秹鍙婂埌瀵硅仈澹板緥鏇村鐨勮鍒欙紝鎴戜滑灏嗗湪绗簩璁涓户缁粙缁嶃傝嚦姝わ紝澶у宸茬粡瀵光滀粈涔堟槸瀵硅仈鈥濊繖涓棶棰樻湁浜嗗垵姝ョ殑璁よ瘑銆傛垜浠父鐢ㄢ滃浠楀伐鏁粹濇潵鑲畾涓鍓鑱斾綔鍝侊紝鍏跺惈涔夊氨鏄細姝よ仈浣滃湪鍐呭銆佽瘝鎬с佸0寰嬩笁涓柟闈㈢鍚堣姹傘傚彜浠...