浣溪沙当时只道是寻常的意思是什么？
当时只道是寻常。意思是：昔日平常往事，已不能如愿以偿出自《浣溪沙·谁念西风独自凉》
纳兰性德
原文：
谁念西风独自凉？萧萧黄叶闭疏窗。
沉思往事立残阳。被酒莫惊春睡重，赌书消得泼茶香。
当时只道是寻常。
《浣溪沙·谁念西风独自凉》是清代词人纳兰性德的词作。词中感怀前尘往事。上阕以黄叶、疏窗、残阳之秋景的勾画，描绘丧妻后的孤单凄凉；下阕写沉思中所忆起的寻常往事，借用夫妻和美的生活为喻，描绘与亡妻往日的美满恩爱，更道出了今日的酸苦。全词生动的表达了词人对亡妻的哀思之情。
一、“当时只道是寻常”这句话意思是：昔日平常往事，已不能如愿以偿。
二、原文
浣溪沙
【清】【纳兰性德】
谁念西风独自凉？萧萧黄叶闭疏窗。
沉思往事立残阳。被酒莫惊春睡重，
赌书消得泼茶香。当时只道是寻常。
三、译文
秋风吹冷，孤独的情怀有谁惦念？看片片黄叶飞舞遮掩了疏窗，伫立夕阳下，往事追忆茫茫。
酒后小睡，春日好景正长，闺中赌赛，衣襟满带茶香，昔日平常往事，已不能如愿以偿。
扩展资料
一、赏析
全词情景相生。由西风、黄叶，生出自己孤单寂寞和思念亡妻之情；继由思念亡妻之情，生出对亡妻在时的生活片断情景的回忆；最后则由两个生活片断，产生出无穷的遗憾。景情互相生发，互相映衬，一层紧接一层，虽是平常之景之事，却极其典型，生动地表达了作者沉重的哀伤，故能动人。
二、作者简介
纳兰性德（1655－1685），满洲人，字容若，号楞伽山人，清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉，在中国文学史上也占有光采夺目的一席。他生活于满汉融合时期，其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王，却向往经历平淡。特殊的生活环境背景，加之个人的超逸才华，使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见，何事秋风悲画扇？等闲变却故人心，却道故人心易变。”富于意境，是其众多代表作之一。
参考资料：百度百科—《浣溪沙·谁念西风独自凉》
绛旓細1銆褰撴椂鍙亾鏄甯告剰鎬濇槸锛氭様鏃ュ钩甯稿線浜嬶紝宸蹭笉鑳藉鎰夸互鍋裤2銆佸嚭鑷撼鍏版у痉銆娴ｆ邯娌路璋佸康瑗块鐙嚜鍑夈嬶紝鍏ㄦ枃鏄細璋佸康瑗块鐙嚜鍑夛紵钀ц惂榛勫彾闂枏绐椼傛矇鎬濆線浜嬬珛娈嬮槼銆傝閰掕帿鎯婃槬鐫￠噸锛岃祵涔︽秷寰楁臣鑼堕銆傚綋鏃跺彧閬撴槸瀵诲父銆3銆佽瘧鏂囷細绉嬮鍚瑰喎锛屽鐙殑鎯呮鏈夎皝鎯﹀康锛熺湅鐗囩墖榛勫彾椋炶垶閬帺浜嗙枏绐楋紝浼珛澶曢槼...
绛旓細鈥褰撴椂鍙亾鏄甯鈥鐨勬剰鎬濇槸鏄旀棩骞冲父寰浜嬶紝宸蹭笉鑳藉鎰夸互鍋裤傚嚭鑷竻浠ｇ撼鍏版у痉銆娴ｆ邯娌路璋佸康瑗块鐙嚜鍑夈嬶細鈥滆皝蹇佃タ椋庣嫭鑷噳锛熻惂钀ч粍鍙堕棴鐤忕獥锛屾矇鎬濆線浜嬬珛娈嬮槼銆傝閰掕帿鎯婃槬鐫￠噸锛岃祵涔︽秷寰楁臣鑼堕锛屽綋鏃跺彧閬撴槸瀵诲父銆傗濈椋庡惞鍐凤紝瀛ょ嫭鐨勬儏鎬鏈夎皝鎯﹀康锛熺湅鐗囩墖榛勫彾椋炶垶閬帺浜嗙枏绐楋紝浼珛澶曢槼涓嬶紝寰浜嬭拷蹇...
绛旓細鎰忔濇槸璇达紝褰撴椂鑷繁瑙夊緱鏌愪欢浜嬫垨鏌愪釜浜猴紝鎴栬呮槸鏌愪欢鐗╁搧锛屾病浠涔堝ぇ涓嶄簡鐨勶紝寰堝钩甯革紝寰堜竴鑸紝浣嗘槸鐜板湪鍥炴兂璧锋潵锛屽彧鎭ㄨ嚜宸卞綋鏃惰璇嗗お娴呴檵锛岄敊杩囦簡濂戒笢瑗 鍙傝冭祫鏂欙細http://zhidao.baidu.com/question/82607090.html
绛旓細鎰忔濇槸锛氶椇涓祵璧涳紝琛ｈ婊″甫鑼堕锛屾様鏃ュ钩甯稿線浜嬶紝宸蹭笉鑳藉鎰夸互鍋裤傛剰澧冭祻鏋愶細鈥滆祵涔︽秷寰楁臣鑼堕锛褰撴椂鍙亾鏄甯鈥濅袱鍙ュ緢鑷劧鍦板啓鍑轰簡璇嶄汉瀵瑰線浜嬬殑杩藉繂銆傜敱鎬濆康浜″涔嬫儏锛岀敓鍑哄浜″鍦ㄦ椂鐨勭敓娲荤墖鏂儏鏅殑鍥炲繂锛涙渶鍚庡垯鐢变袱涓敓娲荤墖鏂紝浜х敓鍑烘棤绌风殑閬楁喚銆傛櫙鎯呬簰鐩哥敓鍙戯紝浜掔浉鏄犺‖锛屼竴灞傜揣鎺ヤ竴灞傦紝铏...
绛旓細鍙亾褰撴椂鏄甯糕濇槸鍑鸿嚜娓呬唬璇椾汉绾冲叞鎬у痉鐨娴ｆ邯娌路璋佸康瑗块鐙嚜鍑夛紝鍏ㄨ瘲濡備笅锛氳皝蹇佃タ椋庣嫭鑷噳锛岃惂钀ч粍鍙堕棴鐤忕獥锛屾矇鎬濆線浜嬬珛娈嬮槼銆傝閰掕帿鎯婃槬鐫￠噸锛岃祵涔︽秷寰楁臣鑼堕锛褰撴椂鍙亾鏄甯銆傝瘧鏂囩椋庡惞璧凤紝宸茬粡娌℃湁浜哄叧蹇冩垜鐨勫喎鏆栵紝涓嶅繊瑙佽惂钀ч粍鍙惰岄棴涓婅僵绐椼傜嫭绔嬪眿涓换澶曢槼鏂滅収锛屾矇娴稿湪寰浜嬪洖蹇嗕腑銆傞唹閰掑悗...
绛旓細1.杩欐槸绾冲叞鎬у痉鐨勮瘝锛屽嚭鑷娴ｆ邯娌路璋佸康瑗块鐙嚜鍑夈嬨2.鈥滆閰掕帿鎯婃槬鐫￠噸锛岃祵涔︽秷寰楁臣鑼堕锛褰撴椂鍙亾鏄甯銆傗鐨勬剰鎬锛氶厭鍚庡皬鐫★紝鏄ユ棩濂芥櫙姝ｉ暱锛岄椇涓祵璧涳紝琛ｈ婊″甫鑼堕锛屾様鏃ュ钩甯稿線浜嬶紝宸蹭笉鑳藉鎰夸互鍋裤傚瘬鎰忥細绾冲叞鎬у痉浠ヨ档鏄庤瘹銆佹潕娓呯収澶姣旇嚜宸变笌鍗㈡皬锛屾剰鍦ㄨ〃鏄庣櫧宸卞鍗㈡皬鐨勬繁娣辩埍鎭嬩互鍙婁抚澶...
绛旓細闂轰腑璧岃禌锛岃。瑗熸弧甯﹁尪棣欙紝鏄旀棩骞冲父寰浜嬶紝宸蹭笉鑳藉鎰夸互鍋裤傛牴鎹煡璇㈠彜璇楄瘧鏂囧畼缃戞樉绀猴紝璧屼功娑堝緱娉艰尪棣欙紝褰撴椂鍙亾鏄甯杩欏彞璇楀嚭鑷嚭鑷竻浠ｈ瘝浜虹撼鍏版у痉銆娴ｆ邯娌銆嬶紝鎰忔濇槸璇达紝骞冲父鏃ュ瓙锛屼緷鏃ф槸璇楄尪鐩镐即锛屾棭璧峰悗浠嶇劧鏄範鎯湴娉′笂涓澹惰尪锛屽垵鏅ㄧ獥澶栬櫕楦熻幒鑾猴紝鑽夋湪娆ｆ鍚戣崳锛岄偅浜涚湅浼瀵诲父鐨鏃ュ瓙锛屽讥瓒崇弽璐点傚啓...
绛旓細褰撴椂鍙亾鏄甯哥殑鎰忔濡備笅锛氫竴銆佹剰鎬濓細1銆佸綋鏃惰嚜宸辫寰楁煇浠朵簨鎴栨煇涓汉锛屾垨鑰呮槸鏌愪欢鐗╁搧锛屾病浠涔堝ぇ涓嶄簡鐨勶紝寰堝钩甯革紝寰堜竴鑸紝浣嗘槸鐜板湪鍥炴兂璧锋潵锛屽彧鎭ㄨ嚜宸卞綋鏃惰璇嗗お娴呴檵锛岄敊杩囦簡濂戒笢瑗裤2銆佸綋鏃惰寰楁槸寰堝甯哥殑浜嬶紝鐜板湪鎯宠捣鏉ュ嵈鏄崄鍒嗗疂璐碉紝鍗村啀涔熸壘涓嶅埌浜嗭紝琛ㄨ揪浜嗗骞哥澶卞幓鍚庣殑杩芥倲銆備簩銆佸嚭澶勫強璧忔瀽锛...
绛旓細閰掑悗灏忕潯锛屾槬鏃ュソ鏅闀匡紝闂轰腑璧岃禌锛岃。瑗熸弧甯﹁尪棣欙紝鏄旀棩骞冲父寰浜嬶紝宸蹭笉鑳藉鎰夸互鍋裤傚叏璇椾负锛娴ｆ邯娌 娓 绾冲叞鎬у痉 璋佸康瑗块鐙嚜鍑夛紝 钀ц惂榛勫彾闂枏绐楋紝娌夋濆線浜嬬珛娈嬮槼銆傝閰掕帿鎯婃槬鐫￠噸锛岃祵涔︽秷寰楁臣鑼堕锛褰撴椂鍙亾鏄甯銆傜炕璇戯細绉嬮鍚瑰喎锛屽鐙殑鎯呮鏈夎皝鎯﹀康锛熺湅鐗囩墖榛勫彾椋炶垶閬帺浜嗙枏绐楋紝浼珛澶曢槼涓嬶紝...
绛旓細褰撴椂鍙亾鏄甯鍏ㄨ瘲锛氳皝蹇佃タ椋庣嫭鑷噳锛岃惂钀ч粍鍙堕棴鐤忕獥锛屾矇鎬濆線浜嬬珛娈嬮槼銆傝閰掕帿鎯婃槬鐫￠噸锛岃祵涔︽秷寰楁臣鑼堕锛屽綋鏃跺彧閬撴槸瀵诲父銆傚嚭澶勶細鍑鸿嚜娓呬唬绾冲叞鎬у痉鐨勩娴ｆ邯娌路璋佸康瑗块鐙嚜鍑夈嬭В閲婏細閰掑悗灏忕潯锛屾槬鏃ュソ鏅闀匡紝闂轰腑璧岃禌锛岃。瑗熸弧甯﹁尪棣欍傛浘缁忕編濂藉揩涔愮殑璁板繂锛屽綋鏃跺彧瑙夊緱鏈瀵诲父涓嶈繃锛岃屼粖鍗寸墿鏄汉闈炪...
