文言文夸父逐日原文及译文
文言文夸父逐日原文及译文如下：
一、原文
夸父与日逐走，入日；渴，欲得饮，饮于河、渭；河、渭不足，北饮大泽。未至，道渴而死。弃其杖，化为邓林。
二、译文
夸父与太阳赛跑，一直追赶到太阳落下的地方；他感到口渴，想要喝水，就到黄河、渭水喝水。黄河、渭水的水不够，往北去大湖喝水。还没到大湖，在半路因口渴而死。而他丢弃的手杖，就化成桃林。
三、注释
逐走：竞跑，赛跑。逐：竞争。走：跑。
入日：追赶到太阳落下的地方。
欲得饮：想要喝水解渴。河、渭：即黄河，渭水。
北饮大泽：大湖。传说纵横千里，在雁门山北。北：方位名词用作状语，向北方，向北面。
道渴而死：半路上因口渴而死。
邓林：地名，今在大别山附近河南、湖北、安徽三省交界处。邓林即“桃林”。
未至：没有赶到。渴：感到口渴。
弃：遗弃。为：成为。
逐日：追逐太阳。
于：到。（饮于河、渭中的于，应译为到，介词）大泽：大湖。
足：够。（因为足的意思等同于够，所以足够：同义复合词）
《山海经》是上古神话的经典著作，是一部古老的奇书。书中有许多我们熟悉的神灵，夸父、女娲、西王母、刑天等神话人物，代代相传，经久不衰。
绛旓細鏁呬簨绠浠嬶細鐩镐紶鍦ㄩ粍甯濇椂鏈燂紝澶哥埗鏃忛棰嗗じ鐖舵兂瑕佹妸澶槼鎽樹笅锛屼簬鏄紑濮閫愭棩锛屽拰澶槼璧涜窇锛屽湪鍙ｆ复鏃跺枬骞蹭簡榛勬渤銆佹腑姘翠箣鍚庯紝鍦ㄥ浜庡ぇ娉借矾閫斾腑娓存锛屾墜鏉栧寲浣滄鏋楋紝韬函鍖栦綔澶哥埗灞便鍘熸枃锛氬じ鐖朵笌鏃ラ愯蛋锛屽叆鏃ワ紱娓达紝娆插緱楗紝楗簬娌炽佹腑锛屾渤銆佹腑涓嶈冻锛屽寳楗ぇ娉姐傛湭鑷筹紝閬撴复鑰屾銆傚純鍏舵潠锛屽寲涓洪倱鏋椼璇戞枃...
绛旓細澶哥埗閫愭棩鍙ゆ枃鍘熸枃娉ㄩ噴缈昏瘧锛氬じ鐖朵笌澶槼绔炶窇锛屼竴鐩磋拷璧跺埌澶槼钀戒笅鐨勫湴鏂癸紱浠栨劅鍒板彛娓达紝鎯宠鍠濇按锛屽氨鍒伴粍娌冲枬姘淬佹腑姘村枬姘达紱榛勬渤銆佹腑姘寸殑姘翠笉澶燂紝澶哥埗灏卞幓鍖楁柟鍠濆ぇ婀栫殑姘淬傝繕娌¤刀鍒板ぇ婀栵紝灏卞崐璺复姝讳簡銆傚じ鐖舵姏寮冧粬鐨勬墜鏉栵紝浠栫殑鎵嬫潠鍖栨垚浜嗘鏋椼傚じ鐖堕愭棩杩欎釜鏁呬簨鍑鸿嚜浜庛婂北娴风粡路娴峰鍖楃粡銆嬶紝璁茶堪浜嗕竴涓悕涓...
绛旓細5. 澶哥埗杩芥棩鏂囪█鏂 銆婂北娴风粡路澶ц崚鍖楃粡路澶哥埗杩芥棩銆嬭浇锛氬ぇ鑽掍箣涓紝鏈夊北鍚嶆洶鎴愰兘杞藉ぉ銆傛湁浜虹彞涓ら粍铔囷紝鎶婁袱榛勮泧锛屽悕鏇板じ鐖躲傚悗鍦熺敓淇★紝淇＄敓澶哥埗銆傚じ鐖朵笉閲忓姏锛屾杩芥棩鏅紝閫箣浜庣璋枫傛崑楗渤鑰屼笉瓒充篃锛屽皢璧板ぇ娉斤紝鏈嚦锛屾浜庢銆傚簲榫欏凡鏉铓╁挨锛屽張鏉澶哥埗锛屼箖鍘诲崡鏂瑰涔嬶紝鏁呭崡鏂瑰闆ㄣ傘璇戞枃銆戦粍甯...
绛旓細1. 澶哥埗杩芥棩鐨鍘熸枃锛鍙ゆ枃锛 澶哥埗閫愭棩鍏堢Е锛氫綒鍚嶅じ鐖朵笌鏃ラ愯蛋锛屽叆鏃ワ紱娓达紝娆插緱楗紝楗簬娌炽佹腑锛涙渤銆佹腑涓嶈冻锛屽寳楗ぇ娉姐傛湭鑷筹紝閬撴复鑰屾銆傚純鍏舵潠锛屽寲涓洪倱鏋椼傛敞閲婏細閫愯蛋锛氱珵璺戯紝璧涜窇銆傚叆鏃ワ細杩借刀鍒板お闃宠惤涓嬬殑鍦版柟銆傛寰楅ギ锛氭兂瑕佸枬姘磋В娓淬傛渤銆佹腑锛氬嵆榛勬渤锛屾腑姘淬傚寳楗ぇ娉斤細澶ф箹銆備紶璇寸旱妯崈閲岋紝...
绛旓細澶哥埗杩芥棩鐨鏂囪█鏂涓猴細澶哥埗閫愭棩銆傝缁嗚В閲婂涓嬶細澶哥埗閫愭棩 涓銆鍘熸枃鍑哄 鈥滃じ鐖堕愭棩鈥濈殑鏁呬簨婧愯嚜涓浗鍙や唬鐨勭璇濅紶璇达紝璁拌浇鍦ㄣ婂北娴风粡銆嬨併婂垪瀛愩嬬瓑鍙ょ睄涓傝繖涓晠浜嬪弽鏄犱簡鍙や汉瀵硅嚜鐒跺拰瀹囧畽鐨勬棤闄愬ソ濂囦笌鎺㈢储绮剧銆備簩銆佹晠浜嬫姒 澶哥埗鏃忕殑棣栭澶哥埗涓轰簡鏃忎汉鐨勫垢绂忓幓杩借刀澶槼锛屾兂瑕佸皢瀹冨浐瀹氬湪澶╃┖涓傚湪杩借刀鐨勮繃绋嬩腑...
绛旓細澶哥埗閫愭棩鈥斺斻婂北娴风粡路娴峰鍖楃粡銆嬪じ鐖朵笌鏃ラ愯蛋,鍏ユ棩,娓存寰楅ギ,楗柤娌炽佹腑,娌炽佹腑涓嶈冻,鍖楅ギ澶ф辰,鏈嚦,閬撴复鑰屾.寮冨叾鏉,鍖栦负閭撴灄.銆璇戞枃銆戝じ鐖讹紙绁炶瘽涓殑宸ㄤ汉,鍠勫璺,浼犺鏄ぇ鍦颁箣绁炲悗鍦熺殑瀛欏瓙.鐖讹細鍙や唬鐢ㄥ湪鐢峰瓙鍚嶅悗鐨勭編绉,鍙堝啓浣溿岀敨銆嶏級涓庡お闃宠禌璺.璧朵笂锛堟帴杩戯級浜嗗お闃,鍙ｆ复,鎯宠寰楀埌鍠濈殑...
绛旓細銆婂じ鐖堕愭棩銆嬬殑涓婚鎬濇兂鍗冲彜浠ｅ厛姘戜紒鍥捐秴瓒婃湁闄愮敓鍛界殑鏉熺細浠ュ強瀵圭敓鍛芥案鎭掔殑娓存眰銆傝繙鍙ゅ厛姘戯紝閫氳繃骞绘兂銆佹兂璞′笌閫愭棩绛夌璇濇潵琛ㄧ幇浠栦滑瀵圭敓鍛--鏃堕棿--鐢熷懡鐨勬濊:鏈夐檺鐨勪汉绫荤敓鍛斤紝寮虹儓鍦板悜寰姘告亽鐨勬椂鍏夈傛湁闄愮殑涓綋鐢熷懡锛"楗卞皾"鏃跺厜娴侀濆甫鏉ョ殑鐥涜嫤銆備汉绫讳负杩芥眰姘告亽鐨勭敓鍛斤紝涓嶆伅浣滃嚭鍗撶粷濂嬫枟銆澶哥埗閫愭棩 鍘熸枃 澶哥埗涓...
绛旓細缈昏瘧鍚庝粖鏂囷細澶哥埗閫愭棩鍑鸿嚜涓浗涓婂彜濂囦功銆婂北娴风粡銆嬶紝鐩镐紶鍦ㄩ粍甯濈帇鏈濇椂浠ｏ紝澶哥埗鏃忛棰嗘兂瑕佹妸澶槼鎽樹笅锛屼簬鏄紑濮嬮愭棩锛屽拰澶槼璧涜窇锛屽湪鍙ｆ复鍠濆共浜嗛粍娌炽佹腑姘翠箣鍚庯紝鍦ㄥ浜庡ぇ娉借矾閫斾腑娓存锛屾墜鏉栧寲浣滄鏋楋紝韬函鍖栦綔澶哥埗灞便傚じ鐖堕愭棩鐨勬晠浜嬶紝鍙嶆槧浜嗕腑鍥藉彜浠ｅ厛姘戜簡瑙ｈ嚜鐒躲佹垬鑳滆嚜鐒剁殑鎰挎湜銆傚尯鍒氨鏄細鏂囪█鏂鏇寸畝鍖栵紝...
绛旓細鈥澶哥埗杩芥棩鈥濈殑鎰忔濇槸锛氬じ鐖舵嫐鍛借拷璧跺お闃炽傛瘮鍠讳汉鏈夊ぇ蹇楋紝涔熸瘮鍠讳笉鑷噺鍔涖傘愭嫾闊炽慿u膩 f霉 zhu墨 r矛 銆愬嚭澶勩戙婂北娴风粡銆嬨鍘熸枃銆戔滃じ鐖朵笉閲忓姏锛屾杩芥棩褰憋紝閫愪箣浜庨殔璋蜂箣闄呫傛复娆 寰楅ギ锛岃荡楗渤娓傛渤娓笉瓒筹紝灏嗚蛋鍖楅ギ澶ф辰銆傛湭鑷筹紝閬撴复鑰屾銆傗濄璇戞枃銆戝じ鐖朵笉鑰冭檻锛堜及璁★級鑷繁鐨勮兘鍔涳紝鎯宠杩戒笂...
绛旓細鈶㈡寰楅ギ锛氭兂瑕佸枬姘磋В娓淬傗懀娌筹紝娓細鍗抽粍娌筹紝娓按銆傗懁鍖楅ギ澶ф辰锛氬ぇ婀栥備紶璇寸旱妯崈閲岋紝鍦ㄩ泚闂ㄥ北鍖椼傚寳锛氬寳鏂 鈶ラ亾娓磋屾锛氬崐璺笂鍥犲彛娓磋屾鍘汇傗懄閭撴灄锛氬湴鍚嶏紝鐜板湪鍦ㄥぇ鍒北闄勮繎娌冲崡銆佹箹鍖椼佸畨寰戒笁鐪佷氦鐣屽銆傞倱鏋楀嵆鈥滄鏋椻濄傗懅鏈嚦锛氭病鏈夎刀鍒般傗懆娓达細鎰熷埌鍙ｆ复銆傗懇寮冿細閬楀純銆傗懢涓猴細鎴愪负銆璇戞枃 澶哥埗...
