鲁人曹沫文言文翻译
鲁人曹沬文言文及翻译参考：
文言文：
曹沬者，鲁人也，以勇力事鲁庄公。庄公好力。曹沬为鲁将，与齐战，三败北。鲁庄公惧，乃献遂邑之地以和，犹复以为将。
齐桓公许与鲁会于柯而盟。桓公与庄公既盟于坛上，曹沬执匕首劫齐桓公，桓公左右莫敢动，而问曰：“子将何欲?”曹沬曰：“齐强鲁弱，而大国侵鲁亦甚矣。今鲁城坏即压齐境，君其图之!”
桓公乃许尽归鲁之侵地。既已言，曹沬投其匕首，下坛，北面就群臣之位，颜色不变，辞令如故。桓公怒，欲倍其约。管仲曰：“不可。夫贪小利以自快，弃信于诸侯，失天下之援，不如与之。”于是桓公乃遂割鲁侵地，曹沬三战所亡地尽复予鲁。
翻译：
曹沫，是鲁国人，凭借勇力侍奉鲁庄公。庄公十分喜好勇士，曹沫是鲁国将军，与齐国作战，三战三败。鲁庄公害怕了，就献上遂邑这块地方求和，但仍然用曹沫为将。
齐桓公答应和鲁国在柯地会盟订约。桓公与庄公已经在坛上订了盟约，曹沫手持匕首胁迫齐桓公，桓公近旁的人没有人敢动手，问道：“你想干什么?”
曹沫说：“齐国强鲁国弱，而贵国侵犯鲁国也太过分了。如今鲁国的都城倒塌，就会压到齐国的边境了，大王一定要考虑考虑这件事!”
桓公于是答应全部归还鲁国被侵占的土地。桓公说完话，曹沫就扔掉匕首，走下盟坛，朝北回到群臣的位置上，脸色不变，言辞从容如故。桓公大怒，要背弃自己的誓约。
管仲说：“（你）不能这样。贪图小利来使自己快乐，在诸侯中失去信义，失去各国的帮助，不如给他。”这样，桓公就割还了侵占的鲁国领土，曹沫三次战役所失去的土地，全部都还给了鲁国。
绛旓細2. 姹傚嚑绡囧垵涓璇枃璇惧鏂囪█鏂鍙缈昏瘧 鍒濅竴璇惧鏂囪█鏂囬槄璇荤粌涔 [鍘熸枃]鏂囧緛鏄庝复鍐欍婂崈瀛楁枃銆,鏃ヤ互鍗佹湰涓虹巼,涔﹂亗澶ц繘銆 骞崇敓浜庝功,鏈皾鑻熶笖,鎴栫瓟浜虹畝鏈,灏戜笉褰撴剰,蹇呭啀涓夋槗涔嬩笉鍘,鏁呮剤鑰佽屾剤鐩婄簿濡欍傘愰槄璇昏缁冦 1.瑙ｉ噴涓嬮潰鍙ヤ腑鍔犵嚎鐨勮瘝 鈶犱功閬傚ぇ杩( ) 鈶″钩鐢熶簬涔 () 鈶㈡垨绛斾汉绠鏈( )() 2.灏嗏...
绛旓細濡:浠庘滄浌娌墽鍖曢鍔綈妗撳叕銆佹浌娌姇鍏跺寱棣栤濈湅鍑衡滆儐姘旇繃浜衡;浠庘滄浌娌笁鎴樻墍浜″湴,灏藉浜堥瞾鈥濈湅鍑衡滀互姝诲崼鍥解濄 7. 鏂囪█鏂闃呰銆椴佷汉鏇规搏銆嬧憼鏇规搏鑰,椴佷汉涔,浠ュ媷鍔涗簨椴佸簞鍏 灏忛1:C 灏忛1:鏇规搏鎶曞叾鍖曢/涓嬪潧/鍖楅潰灏辩兢鑷ｄ箣浣/棰滆壊涓嶅彉/杈炰护濡傛晠銆 灏忛1:浜庢槸,榻愭鍏氨褰掕繕鍗犻鐨勯瞾鍥界殑鍦熷湴,鏇规搏...
绛旓細鏇规搏涓夋澶ф垬鎵鍓插嚭鍘荤殑鍩庢睜閮借繕浜嗗洖鏉ャ 4. 銆婇瞾鏈卞鑰呫鏂囪█鏂鐨缈昏瘧鏄粈涔 鍏ㄥ彞涓:椴佹湵瀹惰,涓庨珮绁栧悓鏃躲 璇戞枃:椴佸浗鐨勬湵瀹朵笌楂樼鏄悓涓鏃朵唬鐨勪汉銆 鍏ㄦ枃涓:椴佹湵瀹惰,涓庨珮绁栧悓鏃躲椴佷汉鐨嗕互鍎掓暀,鑰屾湵瀹朵互渚犻椈銆傛墍钘忔椿璞＋浠ョ櫨鏁,鍏朵綑搴镐汉涓嶅彲鑳滆█銆傛棦闃磋劚瀛ｅ竷灏嗗啗涔嬪巹,鍙婂竷灏婅吹,缁堣韩涓嶈涔熴傝嚜鍏充互涓,...
绛旓細浜屻缈昏瘧涓嬪垪鍙ュ瓙銆1銆佸ぇ浜哄矀瑙佽宸箣涓嬪鏈夊畬鍗典箮?2銆佷簩鍎挎晠鐞㈤拤鎴,浜嗘棤閬藉銆備笁銆佸啓鍑哄嚭鑷湰鏂囩殑鎴愯骞惰鏄庡畠鐨勬瘮鍠讳箟銆椴佷汉鏇规搏銆嬧憼 鏇规搏鑰,椴佷汉涔,浠ュ媷鍔涗簨椴佸簞鍏傚簞鍏ソ鍔涒憽銆傛浌娌负椴佸皢,涓庨綈鎴,涓夎触鍖椼傞瞾搴勫叕鎯,涔冪尞閬傞倯鈶箣鍦颁互鍜,鐘瑰浠ヤ负灏嗐 榻愭鍏涓庨瞾浼氫簬鏌懀鑰岀洘銆傛鍏笌搴勫叕鏃㈢洘...
绛旓細鈶㈡帢:鎸栥傝В閲婂姞鐐圭殑璇嶆槬寰鑰屽啲鍙( )杩锋儜澶遍亾( )閬傚緱姘( )缈昏瘧绠′徊鏇:鈥滆侀┈涔嬫櫤鍙敤涔熴傗 铓佸啲灞呭北涔嬮槼,澶忓眳灞变箣闃淬傛枃涓晠浜嬫槸鎴愯 鐨勬潵鍘,鐜版瘮鍠 鍙傝冪瓟妗:鍒濅腑璇惧鏂囪█鏂闃呰(涓)(涓)銆佽档瑗勪富瀛﹀尽鍏ㄦ枃璇戞枃:璧佃涓诲悜鐜嬪瓙鏈熷涔犻┚杞,瀛︿簡涓嶅涔,灏卞拰鐜嬪瓙鏈熼┚杞︽瘮璧,鎹簡涓夋椹,涓夋閮借惤鍦ㄤ簡鍚...
绛旓細鍙傝冭瘧鏂:鍒濅腑璇惧鏂囪█鏂闃呰(涓) 涓銆併椴佷汉鏇规搏銆嬭瘧鏂:鏇规搏,鏄瞾鍥戒汉,鍑熷媷鍔涗緧濂夐瞾搴勫叕銆傚簞鍏枩濂藉媷澹,鏇规搏涓洪瞾鍥藉皢鍐,涓庨綈鍥戒綔鎴,涓夋垬涓夎触銆傞瞾搴勫叕瀹虫曚簡,灏辩尞涓婇亗閭戣繖鍧楀湴鏂规眰鍜,浣嗕粛鐒剁敤鏇规搏涓哄皢銆 榻愭鍏瓟搴斿拰椴佸浗鍦ㄦ煰鍦颁細鐩熻绾︺傛鍏笌搴勫叕宸茬粡鍦ㄥ潧涓婅浜嗙洘绾,鏇规搏鎵嬫寔鍖曢鑳佽揩榻愭鍏,妗撳叕宸﹀彸娌℃湁...
绛旓細5. 绁炲啘灏濈櫨鑽鏂囪█鏂鍘熸枃鍜缈昏瘧 鍦ㄨ繙鍙ゆ椂浠,浜虹被鏄潬閲囬泦鎵撶寧鑾峰彇椋熺墿,浠ョ淮鎸佺敓鍛姐 涓 浜嗗彨浜轰滑涓嶆尐楗,鏈変綅鍙鍐滅殑澶╃闄嶄复鍒颁汉闂,鏁欎汉绫绘庢牱鎾 绉嶄簲璋,鐢ㄨ嚜宸辩殑鍔冲姩,淇濋殰鏈夎冻澶熺殑鐢熸椿璧勬枡銆 绁炲啘鏄厛鐖辩殑澶╃,浠栭暱鐨勬槸鐗涘ご銆佷汉韬,鍔涘ぇ鏃犵┓,浠栧父 甯稿府鍔╃┓鑻︿汉瀹惰曠,鍍忕墰涓鏍,杈涜緵鑻﹁嫤涓轰汉绫绘湇鍔° 浜虹被璺...
绛旓細1. 鍒濅竴涓婂唽璇枃璇惧鏂囪█鏂甯歌冪殑,鏅亶鐨 鎴戝氨鏄垵涓鐨 鍛婅瘔浣犲摝 銆婇┍铓娿 銆婄敾铔囨坊瓒炽嬨婅嚜鎶ゅ叾鐭嬨婇儊绂诲瓙路姝ユ暟銆嬨婅タ婀栦簩銆嬨婁互缇婃槗鐗涖嬨婂拸闆嬨婇檲澶笜涓庡弸鏈熴嬨婃櫤瀛愮枒閭汇嬨婂缈佸け椹嬮兘浼氳冪殑.澶氱湅澶氳.鑷繁灏变細缈昏瘧浜! 椹辫殜 涓閬撳＋鑷じ娉曟湳楂樺己,鎾囧緱濂介┍铓婄銆傛垨璇峰緱浠ヨ创瀹や腑, 鑷冲铓婅櫕...
绛旓細5. 椴佷汉鏇规搏鏂囪█鏂鍘熸枃 椴佷汉鏇规铂 鏇规铂鑰,椴佷汉涔,浠ュ媷鍔涗簨椴佸簞鍏傚簞鍏ソ鍔涖傛浌娌负椴佸皢,涓庨綈鎴,涓夎触鍖椼傞瞾搴勫叕鎯,涔冪尞閬傞倯涔嬪湴浠ュ拰,鐘瑰浠ヤ负灏嗐 榻愭鍏涓庨瞾浼氫簬鏌岀洘銆傛鍏笌搴勫叕鏃㈢洘浜庡潧涓,鏇规铂鎵у寱棣栧姭榻愭鍏,妗撳叕宸﹀彸鑾暍鍔,鑰岄棶鏇:鈥滃瓙灏嗕綍娆?鈥濇浌娌洶:鈥滈綈寮洪瞾寮,鑰屽ぇ鍥戒镜椴佷害鐢氱煟銆
绛旓細妗撳叕涓庡簞鍏凡缁忓湪鍧涗笂璁簡鐩熺害,鏇规搏鎵嬫寔鍖曢鑳佽揩榻愭鍏,妗撳叕宸﹀彸娌℃湁浜烘暍鍔ㄦ墜,闂亾:鈥滀綘鎯冲共浠涔?鈥濄 4. 鍒濅竴鏂囪█鏂闃呰绛旈鎶宸 鐗规畩瀛楄瘝涓瀹氳缈昏瘧鍒颁綅,鍏朵粬鐨勫瓧璇嶅叾瀹炲拰鐧借瘽鏂囧樊涓嶅銆 瀹炶返鏄渶閲嶈鐨,涓瀹氳鑷繁鍘讳竴鍙ヤ竴鍙ョ殑缈昏瘧銆傜炕璇戝畬鍚庤瀵圭収姝ｇ‘鐨勭炕璇,鏀规鑷繁閿欒鐨勫湴鏂广 鏈変簺鐗规畩瀛楄瘝鏄湪涓嶅悓鐨勬枃...
