而计其长曾不盈寸的曾是什么意思

而计其长曾不盈寸的曾是什么意思

而计其长曾不盈寸中曾的意思:竟然、甚至。整句的意思:可是量量核舟的长度,甚至还不满一寸。该句出自明朝文学家魏学洢创作的一篇说明文《核舟记》。此文细致地描写了一件微雕工艺品“核舟”的形象,其构思精巧,形象逼真,反映了中国古代雕刻艺术的卓越成就,表达了作者对王叔远精湛技术的赞美,以及对中国古代劳动人民的勤劳与智慧的高度赞扬。

《核舟记》原文

明有奇巧人曰王叔远,能以径寸之木,为宫室器皿人物,以至鸟兽木石,罔不因势象形,各具情态。尝贻余核舟一,盖大苏泛赤壁云。

舟首尾长约八分有奇,高可二黍许。中轩敞者为舱,箬篷覆之,旁开小窗,左右各四,共八扇。启窗而观,雕栏相望焉。闭之则右刻“山高月小,水落石出”,左刻“清风徐来,水波不兴”,石青糁之。

船头坐三人,中峨冠而多髯者为东坡,佛印居右,鲁直居左,苏、黄共阅一手卷。东坡右手执卷端,左手抚鲁直背,鲁直左手执卷末,右手指卷,如有所语。东坡现右足,鲁直现左足,各微侧,其两膝相比者,各隐卷底衣褶中。佛印绝类弥勒,袒胸露乳,矫首昂视,神情与苏、黄不属。卧右膝,诎右臂支船,而竖其左膝,左臂挂念珠倚之,珠可历历数也。

舟尾横卧一楫,楫左右舟子各一人。居右者椎髻仰面,左手倚一衡木,右手攀右趾,若啸呼状;居左者右手执蒲葵扇,左手抚炉,炉上有壶,其人视端容寂,若听茶声然。

其船背稍夷,则题名其上。文曰:“天启壬戌秋日,虞山王毅叔远甫刻。”细若蚊足,钩画了了,其色墨。又用篆章一,文曰“初平山人”。其色丹。

通计一舟,为人五,为窗八,为箬篷,为楫,为炉,为壶,为手卷,为念珠各一。对联题名并篆文,为字共三十有四,而计其长,曾不盈寸,盖简桃核修狭者为之。

魏子详瞩既毕,诧曰:“嘻!技亦灵怪矣哉!《庄》、《列》所载、称惊犹鬼神者良多。然谁有游削于不寸之质,而须麋了然者?假有人焉,举我言以复于我,亦必疑其诳,乃今亲睹之。繇斯以观,棘刺之端,未必不可为母猴也。嘻!技亦灵怪矣哉!”

《核舟记》翻译

明朝有个手艺奇妙精巧的人叫王叔远,他能够把直径一寸的木头,雕刻成宫殿、器具、人物,甚至飞鸟、走兽、树木、石头,没有哪一样是不能按照这木头原来的样子刻成各种事物的形状的,各有各的神情和姿态。他曾经赠我一只用桃核雕刻成的小船,刻的是苏东坡乘小船游览赤壁的图案。

核舟从头到尾长约有八分多,约有两个米那么高。中部高起而宽敞的地方是船舱,上面覆盖着箬竹船篷。船舱旁边有小窗户,左边和右边各有四扇,总共八扇。打开窗子看,可以看见雕花的栏杆,左右对称。关上它,就见右边刻着“山高月小,水落石出”的句子,左边刻着“清风徐来,水波不兴”,都涂了石青色。

船头上坐着三个人:中间戴着高高的帽子、长着浓密胡须的人是苏东坡,佛印在右边,鲁直在左边。苏东坡黄鲁直一同在看一轴字画手卷。东坡右手拿着画卷的右侧,左手搭在鲁直的肩背上。鲁直左手拿着手卷的末端,右手指着手卷,好像在说什么。东坡露出右脚,鲁直露出左脚,各自略微侧着身子,他们两膝互相靠近,都隐蔽在手卷下边的衣褶里。佛印极像弥勒佛,袒胸露乳抬头仰望,神情跟苏、黄不一样。他平放右膝,曲着右臂支撑在船板上,左腿曲膝竖起,左臂挂着念珠靠在左膝上,念珠都能一粒粒清楚地数出来。

船尾横放着一个船桨。船桨的左右两旁各有一个撑船的人。在右边的人梳着椎形发髻,仰着脸,左手倚靠着一根横木,右手扳着右脚趾,好像在大声喊叫的样子。左边那个右手拿着一柄蒲葵扇,左手摸着炉子,炉子上放一把茶壶,那个人目光注视茶炉,脸色平静,好像在凝神倾听茶水的声音。

船的顶部较平,作者的名字就题写在上面,文字是“天启壬戌秋日,虞山王毅叔远甫刻”,字迹细小得像蚊子的脚一样,一勾一画都十分清楚,字体的颜色是黑的。还刻着一枚篆书图章,文字是“初平山人”,字的颜色是红色。

总计这一条船上,刻了五个人,八扇窗;刻了竹篷、船桨、炉子、茶壶、手卷、念珠各一件,对联、题名和篆文,刻的字总共三十四个。可是量量核舟的长度,甚至还不满一寸。这原是挑选狭长的桃核雕刻成的。

魏子仔细地看了这只核舟后,十分惊奇道:啊,手艺实在是灵巧神奇啊!《庄子》、《列子》书中所记载的能工巧匠,被称赞像是鬼斧神工的很多,可是有谁能在不到一寸的材料上运刀轻松自如地进行雕刻,而又能刻得胡须眉毛都十分清楚的呢?如果有那么一个人,拿我的话来告诉我,我也一定会怀疑他撒谎骗人。可现在这却是我亲眼见到的事实。从这件作品来看,在棘木刺的尖端,未必不能雕刻出母猴来。啊,手艺技巧也实在是太神奇了!

《核舟记》注释

1、记:指文体。“记”这种体裁出现得很早,至唐宋而大盛。它可以记人和事,可以记山川名胜,可以记器物建筑,故又称“杂记”。在写法上大多以记述为主而兼有议论、抒情成分。此文选作课文时有所删减。

2、奇巧人:技艺奇妙精巧的人。奇,奇特。

3、王叔远:名毅,字叔远。明代民间微雕艺人。

4、径寸之木:直径一寸的木头。径,直径。

5、为:做,这里指雕刻。

6、器皿:指器具。盘,碗一类的东西。

7、以至:以及。

8、罔不因势象形,各具情态:都能就着木头原来的样子模拟那些东西的形状,各有各的情态。罔:无,没有。罔不:无不,全都。因:就着。象:模仿。这里指雕刻。各:各自。具:具有。情态:神态。

9、尝:曾经。

10、贻余:赠我。

11、盖大苏泛赤壁云:刻的是苏轼乘船游赤壁的故事。盖:表示推测的句首语气词。泛,泛舟,坐船游览。云:句尾语助词。

12、约:大约。

13、有(yǒu)奇(jī):有余。奇:零数。

14、高可二黍(shǔ)许:大约有二个黄米粒那样高。可,大约。黍:又叫黍子,去皮后叫黄米。一说,古代一百粒排列起来的长度是一尺,因此一个黍粒的长度是一分。许,上下,表约数。

15、中轩敞(chǎng)者为舱:中间高起开敞的部分是船舱。轩:高起。敞:敞开。为:是。

16、箬(ruò)篷:用篛竹叶做成的船篷。篛的异形字是“箬”。

17、雕栏相望焉:雕刻着花纹的栏杆左右相对。望:对着,面对着。

18、山高月小,水落石出:苏轼《后赤壁赋》里的文句。

19、清风徐来,水波不兴:苏轼《赤壁赋》里的文句。清:清凉。徐:缓缓地,慢慢地。兴:起。

20、石青糁(sǎn)之:用石青涂在刻着字的凹处。石青:一种青绿色的矿物颜料。糁:涂。

21、峨冠:戴着高高的帽子。名词作动词用。

22、髯(rán):两腮的胡须。这里泛指胡须。

23、佛印:人名,是个和尚,苏轼的朋友。

24、居:位于。

25、鲁直:宋代诗人,书法家黄庭坚,字鲁直。他也是苏轼的朋友。

26、手卷:横幅的书画卷子。

27、执:拿着。

28、卷端:指画卷的右端。

29、卷末:指画卷的左端。

30、如有所语:好像在说什么话似的。语:说话。

31、微侧:略微侧转(身子)。

32、其两膝相比者:他们的互相靠近的两膝(苏东坡的左膝和黄庭坚的右膝)。比:靠近。

33、各隐卷底衣褶中:都隐蔽在手卷下边的衣褶里(意思说,从衣褶上可以看出相并的两膝)。

34、绝类弥勒:极像佛教的弥勒菩萨类像。

35、矫首昂视:抬头仰望矫举。

36、不属(shǔ):不相类似。

37、卧右膝:卧倒右膝。

38、诎(qū):同“屈”,弯曲。

39、念珠:信佛教的人念佛时用以计数的成串珠子。

40、倚之:(左臂)靠在左膝上。

41、历历数也:清清楚楚地数出来。历历:分明可数的样子。

42、楫(jí):船桨。划船用具。

43、舟子:撑船的人,船夫。

44、椎(chuí)髻(jì):梳成椎形发髻,属于词类活用。

45、衡:通“横”,横着。

46、攀:扳着。

47、啸呼:大声呼叫。

48、其人视端容寂:那个人,眼睛正视着(茶炉),神色平静。

49、若听茶声然:好像在听茶水开了没有的样子。若……然:相当于“好像……的样子”。

50、船背稍夷:船的顶部较平。船背,船顶,一说指船底。夷,平。

51、天启壬戌:天启壬戌年,即1622年。天启,明熹宗朱由校年号。

52、虞山王毅叔远甫:常熟人王毅字叔远。虞山,现在江苏省常熟县西北,这里用来代替常熟。甫:通“父”,古代对男子的美称,多附于字之后。

53、钩:钩的形状。

54、了了:清清楚楚。

55、墨:这里的意思是黑。

56、篆章:篆字图章。

57、丹:红色。

58、箬(ruò)篷:用箬叶编的船篷。

59、曾不盈寸:竟然不满一寸。盈,满。

60、简:挑选。同“拣”,挑选。

61、修狭:长而窄。

62、技亦灵怪矣哉:技艺也真神奇啊!矣和哉连用有加重惊叹语气的作用。

63、游削:挥动、运用刻刀。

64、须麋(mí):胡须眉毛,此处指极小、极细、极短等等。

65、诳:欺骗,瞒哄。以自疑其言,突出“灵怪”。

66、繇(yóu):同由。斯:比。明人避讳“由”(天启帝名由校,崇祯帝名由检),代用“繇”。

《核舟记》赏析

此文所写的这件雕刻品,原材料是一个“长不盈寸”的桃核,却生动地再现了宋代文坛上的一个著名典故“大苏泛赤壁”。它构思精巧,形象逼真,显示了中国古代工艺美术的卓越成就。作者经过细致的观察,准确地把握了这件雕刻品的各个细节,然后按一定的空间顺序来描写整个核舟,写了作者对核舟的喜爱,表达了作者对艺术家王叔远技艺高超的赞叹以及对中国古代民间艺术的赞美之情。

通览全文,语言生动平实、洗练,“核舟”的形象刻画得十分具体,其上的人物亦描绘得逼真而又生动,这些都无不体现了作者细腻的文笔。

《核舟记》创作背景

中国古代的雕塑工艺发展到明代已经非常精湛,特别是微雕工艺更是如此。明代民间微雕艺人王叔远,雕刻了这艘核舟,并将之送给作者,作者惊叹其技艺高超,而作此文。

《核舟记》作者介绍

魏学洢(约1596—约1625),字子敬,中国明朝末嘉善(今属浙江省嘉兴市)人,明朝末年的散文作家。是当地有名的秀才,也是一代明臣魏大中的长子,其一生短暂,未做过官,好学善文,著有《茅檐集》。被清代人张潮收入《虞初新志》的《核舟记》,是其代表作。

参考资料:

1、(清)张潮辑. 历代笔记小说大观 虞初新志[M]. 上海:上海古籍出版社| 2、统编教材语文八年级下册责编答疑 .人民教育出版社| 3、丛书主编 方可 本册主编 周崇典 阎义长.学习应考实用手册 初中语文:北京教育出版社

  • 鎰氬叕绉诲北鐨勬浘涓鑳芥崯榄佺埗涔嬩笜鐨勬浘鏄粈涔璇婚煶?
    绛旓細鈥滄浘鈥濃滄浘鈥濇瘮杈冨鏉傦紝鐜板湪鏉ョ湅涓娈靛彊杩般傗滄浘涓嶁︹︹濓紝姝ょ缁撴瀯鍦ㄥ彜鏂囦腑棰戦鍑虹幇锛屽嵆浣垮湪涓璇枃璇炬湰涓紝鎴戜滑涔熷父甯镐細鐪嬪埌瀹冪殑韪奖銆備緥濡傦細锛1锛夆滄浘涓嶄簨鍐滄鈥濓紝鏂囦笅娉ㄤ负鈥滃嵈涓嶄粠浜嬪啘涓氱敓浜р濄傦紙鐧藉眳鏄撱婅鍒堥害銆嬶紝鑻忔暀鐗堛婅鏂囥嬩竷骞寸骇涓嬪唽锛2004骞12鏈堢増锛夛紙2锛夆鑰岃鍏堕暱鏇句笉鐩堝鈥濓紝鏂...
  • 鎰氬叕绉诲北鐨勬浘涓鑳芥崯榄佺埗涔嬩笜鐨勬浘璇浠涔?
    绛旓細鈥滄浘鈥濃滄浘鈥濇瘮杈冨鏉傦紝鐜板湪鏉ョ湅涓娈靛彊杩般傗滄浘涓嶁︹︹濓紝姝ょ缁撴瀯鍦ㄥ彜鏂囦腑棰戦鍑虹幇锛屽嵆浣垮湪涓璇枃璇炬湰涓紝鎴戜滑涔熷父甯镐細鐪嬪埌瀹冪殑韪奖銆備緥濡傦細锛1锛夆滄浘涓嶄簨鍐滄鈥濓紝鏂囦笅娉ㄤ负鈥滃嵈涓嶄粠浜嬪啘涓氱敓浜р濄傦紙鐧藉眳鏄撱婅鍒堥害銆嬶紝鑻忔暀鐗堛婅鏂囥嬩竷骞寸骇涓嬪唽锛2004骞12鏈堢増锛夛紙2锛夆鑰岃鍏堕暱鏇句笉鐩堝鈥濓紝鏂...
  • 鍙ゆ枃涓浘鐨勮В閲
    绛旓細鈥滄浘鈥濆瓧璇粃膿ng鏃 1銆佺珶锛岀珶鐒<鍓瘝>銆鑰岃鍏堕暱鏇句笉鐩堝锛堟槑锛岄瓘瀛︽储銆婃牳鑸熻銆嬶級銆愭鍙ヤ腑鈥滄浘鈥濇槸鈥滅珶鐒垛鐨勬剰鎬锛屾晠璇粃膿ng銆戙2銆佷粠鏉ワ紝涓鐩<鍓瘝>銆傛棦閱夎岄锛屾浘涓嶅悵鎯呭幓鐣欍傦紙鏅嬶紝闄舵笂鏄庛婁簲鏌冲厛鐢熶紶銆嬶級3銆侊紙鍓瘝锛夊矀锛岄毦閬撱4銆侊紙鍔ㄨ瘝锛夐氣滃鈥濓紝澧炲姞銆傚锛氭墍浠ュ姩蹇冨繊鎬э紝鏇剧泭...
  • 姹傘婂埢鑸熻銆嬬殑鍙や粖寮備箟,涓璇嶅涔,閫氬亣瀛楀拰璇嶇被娲荤敤
    绛旓細鍚細鍚獥鑰岃锛岄洉鏍忕浉鏈涚剦 鎵撳紑 澶╁惎澹垖绉嬫棩 鍙や唬绉扮珛鏄ャ佺珛澶忎负鈥滃惎鈥濊岋細涓敞鍐犺屽楂呬负涓滃潯 杩炶瘝锛屽苟涓 鑰岃鍏堕暱鏇句笉鐩堝 杞姌锛屼絾鏄 浠ワ細鑳戒互寰勫涔嬫湪 鐢 浠ヨ嚦楦熷吔銆佹湪鐭 鐢氳嚦 浜斻佸彞寮 1銆佸垽鏂彞 鐩栧ぇ鑻忔硾璧ゅ浜戯紙鈥滃ぇ鑻忔硾璧ゅ鈥濇槸涓昏皳璇嶇粍锛屽湪鍙ヤ腑鍏呭綋璋撹锛岃鏍歌垷鍒鐨勬槸浠涔锛屼富璇...
  • 鎰氬叕绉诲北鍘熸枃涓滄浘鈥濈殑璇婚煶
    绛旓細鍘熸枃鑺傞夛細1銆佷互鍚涗箣鍔涳紝鏇句笉鑳芥崯榄佺埗涔嬩笜锛屽澶銆佺帇灞嬩綍锛熶笖鐒夌疆鍦熺煶锛熻瘧鏂囷細鍑綘鐨勫姏姘旓紝杩為瓉鐖惰繖搴у皬灞遍兘涓嶈兘鍓婂钩锛岃兘鎶婂お琛屻佺帇灞嬫庝箞鏍峰憿锛熷啀璇达紝寰鍝効鎼佹寲涓嬫潵鐨勫湡鍜岀煶澶达紵2銆佹渤鏇叉櫤鍙熺瑧鑰屾涔嬫洶锛氣滅敋鐭o紝姹濅箣涓嶆儬锛佷互娈嬪勾浣欏姏锛屾浘涓嶈兘姣佸北涔嬩竴姣涳紝鍏跺鍦熺煶浣曪紵鈥濊瘧鏂囷細娌虫咕涓婄殑...
  • 鑰岃鍏堕暱鏇句笉鐩堝鑰屾槸浠涔堟剰鎬
    绛旓細浣嗚閲忓畠鐨勯暱搴,绔熺劧涓嶆弧涓瀵搞傛槸銆婃牳鑸熻銆嬮噷鐨勶紝閲嶇偣璇嶆湁鈥滄浘鈥,瑙i噴涓虹珶鐒躲
  • 鑰岃鍏堕暱鏇句笉鐩堝鐨鑰鏄粈涔堟剰鎬
    绛旓細鑰岃鍏堕暱鏇句笉鐩堝鐨鑰屾槸鈥滀絾鏄濈殑鎰忔濄傛俯棣ㄦ彁绀猴細浠ヤ笂鍐呭浠呬緵鍙傝冦傚簲绛旀椂闂达細2021-04-26锛屾渶鏂颁笟鍔″彉鍖栬浠ュ钩瀹夐摱琛屽畼缃戝叕甯冧负鍑嗐俒骞冲畨閾惰鎴戠煡閬揮鎯宠鐭ラ亾鏇村锛熷揩鏉ョ湅鈥滃钩瀹夐摱琛屾垜鐭ラ亾鈥濆惂~https://b.pingan.com.cn/paim/iknow/index.html ...
  • 鑰岃鍏堕暱鏇句笉鐩堝鐨鑰浠涔堟剰鎬
    绛旓細鑰岃鍏堕暱鏇句笉鐩堝銆傝 鐒惰,琛ㄧず杞姌 璁 娴嬮噺銆傚叾 浠h瘝锛氬畠鐨.闀 闀垮害 鏇 绔熺劧 灞呯劧銆傜泩 婊 瀵 涓瀵 鎰忔濆氨鏄 鐒惰屾祴閲忎簡瀹冪殑闀垮害,绔熺劧涓嶆弧涓瀵!
  • 鍙ゆ枃鏇炬槸浠涔堟剰鎬
    绛旓細姝ゆ椂锛屾鐫浜″浗涔嬬棝鐨勫お瀛愬帆閫冨鍒伴瞾鍥斤紝澶嶅浗鏃犳湜锛屼究鍦ㄩ瞾鍥界殑鍗楁鍩庯紙浠婃祹瀹佸競鍢夌ゥ鍘垮崡锛夐暱鏈熶綇涓嬫潵锛屽幓閭戞梺锛堝嵆鈥滈槤鈥濇梺锛夛紝琛ㄧず绂诲紑鏁呭煄锛屾敼閯负鏇撅紝绉版浘姘忋傞劔渚篃灏辨垚涓轰簡鏇惧鐨勫緱濮撳绁栥3锛庘滄浘鈥濆瓧璇粃膿ng鏃讹紝鏈夋剰鎬濅负锛氱珶锛岀珶鐒<鍓瘝>銆傚鐢ㄤ簬鍙や唬鏂囪█鏂囦腑銆傚锛鑰岃鍏堕暱鏇句笉鐩堝锛...
  • 姹傚彜鏂囩炕璇+鍑鸿嚜,鎬!!!
    绛旓細閫氳涓鑸燂紝涓轰汉浜旓紱涓虹獥鍏紱涓虹瘺绡凤紝涓烘カ锛屼负鐐夛紝涓哄6锛屼负鎵嬪嵎锛屼负蹇电彔鍚勪竴锛涘鑱斻侀鍚嶅苟绡嗘枃锛屼负瀛楀叡涓夊崄鏈夊洓銆鑰岃鍏堕暱鏇句笉鐩堝銆傜洊绠妗冩牳淇嫮鑰呬负涔嬨傚樆锛屾妧浜︾伒鎬煟鍝夛紒缈昏瘧锛氭槑鏈濇湁涓妧鑹哄濡欑簿宸х殑浜哄悕鍙仛鐜嬪彅杩溿傦紙浠栵級鑳界敤涓瀵搁暱鐨鏈ㄥご锛岄洉鍒诲娈挎埧灞嬨佸櫒鍏枫佷汉鐗╃墿鍝侊紝鐢氳嚦椋炵璧板吔...
  • 扩展阅读:文言文翻译转换器 ... 计其长曾不盈寸翻译 ... 而计其长曾不盈寸拼音 ... 大不盈寸的意思 ... 曾不盈寸中的曾的含义 ... 曾不盈寸的曾怎么读 ... 曾不能毁山之一毛的曾 ... 曾不盈寸中盈的意思 ... 长曾不盈寸的曾是什么副词 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网