此画斗牛也。牛头力在角，尾搐入两股间是什么意思啊？ 用现代汉语翻译"此画斗牛也.牛斗力在角,尾搐入两股间.今乃掉...
\u7ffb\u8bd1\uff1a \u6b64\u753b\u6597\u725b\u4e5f\u3002\u725b\u6597\u529b\u5728\u89d2\uff0c\u5c3e\u6410\u5165\u4e24\u80a1\u95f4\u3002\u4eca\u4e43\u6389\u5c3e\u800c\u6597\uff0c\u8c2c\u77e3\u3002\u201c\u6b64\u753b\u6597\u725b\u4e5f\uff0c\u725b\u6597\u529b\u5728\u89d2\uff0c\u5c3e\u6410\u5165\u4e24\u80a1\u95f4\u3002\u4eca\u4e43\u6389\u5c3e\u800c\u6597\uff0c\u8c2c\u77e3\uff01\u201d\u7684\u610f\u601d\u662f\uff1a\u8fd9\u753b\u4e0a\u753b\u7684\u662f\u89d2\u6597\u7684\u725b\u5440\uff0c\u725b\u5728\u89d2\u6597\u65f6\u529b\u91cf\u96c6\u4e2d\u5728\u89d2\u4e0a\uff0c\u5c3e\u5df4\u5939\u5728\u4e24\u6761\u540e\u817f\u4e2d\u95f4\uff0c\u4f46\u8fd9\u5e45\u753b\u5374\u753b\u6210\u725b\u6447\u7740\u5c3e\u5df4\u6597\u89d2\uff0c\u753b\u9519\u4e86\u554a\uff01
\u539f\u6587\uff1a
\u8700\u4e2d\u6709\u675c\u5904\u58eb\uff0c\u597d\u4e66\u753b\uff0c\u6240\u5b9d\u4ee5\u767e\u6570\u3002\u6709\u6234\u5d69\u300a\u725b\u300b\u4e00\u8f74\uff0c\u5c24\u6240\u7231\uff0c\u9526\u56ca\u7389\u8f74\uff0c\u5e38\u4ee5\u81ea\u968f.\u3002\u4e00\u65e5\u66dd\u4e66\u753b\uff0c\u6709\u4e00\u7267\u7ae5\u89c1\u4e4b\uff0c\u62ca\u638c\u89c1\u7b11\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u6b64\u753b\u6597\u725b\u4e5f\uff0c\u725b\u6597\u529b\u5728\u89d2\uff0c\u5c3e\u6410\u5165\u4e24\u80a1\u95f4\u3002\u4eca\u4e43\u6389\u5c3e\u800c\u6597\uff0c\u8c2c\u77e3\uff01\u201d \u5904\u58eb\u7b11\u800c\u7136\u4e4b\u3002\u53e4\u8bed\u4e91\uff1a\u201c\u8015\u5f53\u95ee\u5974\uff0c\u7ec7\u5f53\u95ee\u5a62\u3002\u201d\u4e0d\u53ef\u6539\u4e5f\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a
\u56db\u5ddd\u5883\u5185\u6709\u4e2a\u59d3\u675c\u7684\u8bfb\u4e66\u4eba\uff0c\u7231\u597d\u4e66\u753b\uff0c\u4ed6\u73cd\u85cf\u7684\u4e66\u753b\u4f5c\u54c1\u6709\u6210\u767e\u4ef6\u3002\u6709\u4e00\u5e45\u6234\u5d69\u753b\u7684\u300a\u725b\u300b\uff0c\u4ed6\u7279\u522b\u559c\u7231\uff0c\u7528\u9526\u56ca\u76db\u8d77\u6765\uff0c\u7528\u7389\u77f3\u4f5c\u753b\u8f74\uff0c\u7ecf\u5e38\u968f\u8eab\u643a\u5e26\u7740\u3002
\u6709\u4e00\u5929\u667e\u6652\u4e66\u753b\uff0c\u4e00\u4e2a\u7267\u7ae5\u770b\u5230\u4e86\u8fd9\u5e45\u753b\uff0c\u629a\u638c\u5927\u7b11\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u753b\u4e0a\u753b\u7684\u662f\u89d2\u6597\u7684\u725b\u5440\uff0c\u725b\u5728\u89d2\u6597\u65f6\u529b\u91cf\u96c6\u4e2d\u5728\u89d2\u4e0a\uff0c\u5c3e\u5df4\u5939\u5728\u4e24\u6761\u540e\u817f\u4e2d\u95f4\uff0c\u4f46\u8fd9\u5e45\u753b\u5374\u753b\u6210\u725b\u6447\u7740\u5c3e\u5df4\u6597\u89d2\uff0c\u753b\u9519\u4e86\u554a\uff01\u201d\u8bfb\u4e66\u4eba\u7b11\u4e86\uff0c\u8ba4\u4e3a\u7267\u7ae5\u8bf4\u5f97\u5bf9\u3002\u6709\u53e5\u53e4\u8bdd\u8bf4\uff1a\u201c\u8015\u5730\u5e94\u5f53\u53bb\u95ee\u7537\u5974\uff0c\u7ec7\u5e03\u5e94\u5f53\u53bb\u95ee\u5a62\u5973\u3002\u201d\u8fd9\u53e5\u8bdd\u662f\u4e0d\u53ef\u6539\u53d8\u7684\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u6234\u5d69\u5411\u6765\u4ee5\u753b\u725b\u8457\u79f0\u3002\u4ed6\u7684\u753b\u725b\u548c\u97e9\u5e72\u7684\u753b\u9a6c\u540c\u6837\u8457\u540d\uff0c\u5408\u79f0\u201c\u97e9\u9a6c\u6234\u725b\u201d\u3002\u4ed6\u4eec\u7684\u827a\u672f\u6280\u5de7\u662f\u53d7\u5230\u516c\u8ba4\u7684\uff1b\u800c\u7267\u7ae5\u5bf9\u4ed6\u753b\u725b\u7684\u6279\u8bc4\u4e5f\u662f\u5bf9\u7684\u3002
\u8fd9\u8bf4\u660e\u827a\u672f\u5bb6\u8981\u5411\u751f\u6d3b\u5b66\u4e60\uff0c\u53c8\u8981\u5411\u6709\u5b9e\u8df5\u7ecf\u9a8c\u7684\u4eba\u8bf7\u6559\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u751f\u6d3b\u4e0d\u7b49\u4e8e\u827a\u672f\uff0c\u4e0d\u80fd\u8bf4\u827a\u672f\u4f5c\u54c1\u5fc5\u987b\u548c\u751f\u6d3b\u7684\u72b6\u6001\u4e00\u6a21\u4e00\u6837\u3002\u660e\u4ee3\u753b\u5bb6\u5f90\u6e2d\u5c24\u559c\u753b\u82b1\u5349\u8349\u6728\u5728\u51c4\u98ce\u82e6\u96e8\u4e2d\u7684\u59ff\u6001\uff0c\u4ee5\u8c61\u5f81\u4ed6\u4eba\u751f\u7684\u82e6\u75db\uff0c\u5e38\u5c06\u56db\u5b63\u82b1\u5349\u96c6\u4e8e\u4e00\u56fe\uff0c\u8fd9\u662f\u8fdd\u53cd\u751f\u6d3b\u771f\u5b9e\u7684\uff0c\u4f46\u540c\u6837\u662f\u827a\u672f\u7684\u6770\u4f5c\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1\u2014\u2014\u675c\u5904\u58eb\u597d\u4e66\u753b
\u201c\u6b64\u753b\u6597\u725b\u4e5f\uff0c\u725b\u6597\u529b\u5728\u89d2\uff0c\u5c3e\u6410\u5165\u4e24\u80a1\u95f4\u3002\u4eca\u4e43\u6389\u5c3e\u800c\u6597\uff0c\u8c2c\u77e3\uff01\u201d\u7684\u610f\u601d\u662f\uff1a\u8fd9\u753b\u4e0a\u753b\u7684\u662f\u89d2\u6597\u7684\u725b\u5440\uff0c\u725b\u5728\u89d2\u6597\u65f6\u529b\u91cf\u96c6\u4e2d\u5728\u89d2\u4e0a\uff0c\u5c3e\u5df4\u5939\u5728\u4e24\u6761\u540e\u817f\u4e2d\u95f4\uff0c\u4f46\u8fd9\u5e45\u753b\u5374\u753b\u6210\u725b\u6447\u7740\u5c3e\u5df4\u6597\u89d2\uff0c\u753b\u9519\u4e86\u554a\uff01
\u539f\u6587\uff1a
\u8700\u4e2d\u6709\u675c\u5904\u58eb\uff0c\u597d\u4e66\u753b\uff0c\u6240\u5b9d\u4ee5\u767e\u6570\u3002\u6709\u6234\u5d69\u300a\u725b\u300b\u4e00\u8f74\uff0c\u5c24\u6240\u7231\uff0c\u9526\u56ca\u7389\u8f74\uff0c\u5e38\u4ee5\u81ea\u968f.\u3002\u4e00\u65e5\u66dd\u4e66\u753b\uff0c\u6709\u4e00\u7267\u7ae5\u89c1\u4e4b\uff0c\u62ca\u638c\u89c1\u7b11\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u6b64\u753b\u6597\u725b\u4e5f\uff0c\u725b\u6597\u529b\u5728\u89d2\uff0c\u5c3e\u6410\u5165\u4e24\u80a1\u95f4\u3002\u4eca\u4e43\u6389\u5c3e\u800c\u6597\uff0c\u8c2c\u77e3\uff01\u201d \u5904\u58eb\u7b11\u800c\u7136\u4e4b\u3002\u53e4\u8bed\u4e91\uff1a\u201c\u8015\u5f53\u95ee\u5974\uff0c\u7ec7\u5f53\u95ee\u5a62\u3002\u201d\u4e0d\u53ef\u6539\u4e5f\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a
\u56db\u5ddd\u5883\u5185\u6709\u4e2a\u59d3\u675c\u7684\u8bfb\u4e66\u4eba\uff0c\u7231\u597d\u4e66\u753b\uff0c\u4ed6\u73cd\u85cf\u7684\u4e66\u753b\u4f5c\u54c1\u6709\u6210\u767e\u4ef6\u3002\u6709\u4e00\u5e45\u6234\u5d69\u753b\u7684\u300a\u725b\u300b\uff0c\u4ed6\u7279\u522b\u559c\u7231\uff0c\u7528\u9526\u56ca\u76db\u8d77\u6765\uff0c\u7528\u7389\u77f3\u4f5c\u753b\u8f74\uff0c\u7ecf\u5e38\u968f\u8eab\u643a\u5e26\u7740\u3002
\u6709\u4e00\u5929\u667e\u6652\u4e66\u753b\uff0c\u4e00\u4e2a\u7267\u7ae5\u770b\u5230\u4e86\u8fd9\u5e45\u753b\uff0c\u629a\u638c\u5927\u7b11\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u753b\u4e0a\u753b\u7684\u662f\u89d2\u6597\u7684\u725b\u5440\uff0c\u725b\u5728\u89d2\u6597\u65f6\u529b\u91cf\u96c6\u4e2d\u5728\u89d2\u4e0a\uff0c\u5c3e\u5df4\u5939\u5728\u4e24\u6761\u540e\u817f\u4e2d\u95f4\uff0c\u4f46\u8fd9\u5e45\u753b\u5374\u753b\u6210\u725b\u6447\u7740\u5c3e\u5df4\u6597\u89d2\uff0c\u753b\u9519\u4e86\u554a\uff01\u201d\u8bfb\u4e66\u4eba\u7b11\u4e86\uff0c\u8ba4\u4e3a\u7267\u7ae5\u8bf4\u5f97\u5bf9\u3002\u6709\u53e5\u53e4\u8bdd\u8bf4\uff1a\u201c\u8015\u5730\u5e94\u5f53\u53bb\u95ee\u7537\u5974\uff0c\u7ec7\u5e03\u5e94\u5f53\u53bb\u95ee\u5a62\u5973\u3002\u201d\u8fd9\u53e5\u8bdd\u662f\u4e0d\u53ef\u6539\u53d8\u7684\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u6234\u5d69\u5411\u6765\u4ee5\u753b\u725b\u8457\u79f0\u3002\u4ed6\u7684\u753b\u725b\u548c\u97e9\u5e72\u7684\u753b\u9a6c\u540c\u6837\u8457\u540d\uff0c\u5408\u79f0\u201c\u97e9\u9a6c\u6234\u725b\u201d\u3002\u4ed6\u4eec\u7684\u827a\u672f\u6280\u5de7\u662f\u53d7\u5230\u516c\u8ba4\u7684\uff1b\u800c\u7267\u7ae5\u5bf9\u4ed6\u753b\u725b\u7684\u6279\u8bc4\u4e5f\u662f\u5bf9\u7684\u3002
\u8fd9\u8bf4\u660e\u827a\u672f\u5bb6\u8981\u5411\u751f\u6d3b\u5b66\u4e60\uff0c\u53c8\u8981\u5411\u6709\u5b9e\u8df5\u7ecf\u9a8c\u7684\u4eba\u8bf7\u6559\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u751f\u6d3b\u4e0d\u7b49\u4e8e\u827a\u672f\uff0c\u4e0d\u80fd\u8bf4\u827a\u672f\u4f5c\u54c1\u5fc5\u987b\u548c\u751f\u6d3b\u7684\u72b6\u6001\u4e00\u6a21\u4e00\u6837\u3002\u660e\u4ee3\u753b\u5bb6\u5f90\u6e2d\u5c24\u559c\u753b\u82b1\u5349\u8349\u6728\u5728\u51c4\u98ce\u82e6\u96e8\u4e2d\u7684\u59ff\u6001\uff0c\u4ee5\u8c61\u5f81\u4ed6\u4eba\u751f\u7684\u82e6\u75db\uff0c\u5e38\u5c06\u56db\u5b63\u82b1\u5349\u96c6\u4e8e\u4e00\u56fe\uff0c\u8fd9\u662f\u8fdd\u53cd\u751f\u6d3b\u771f\u5b9e\u7684\uff0c\u4f46\u540c\u6837\u662f\u827a\u672f\u7684\u6770\u4f5c\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1\u2014\u2014\u675c\u5904\u58eb\u597d\u4e66\u753b
这画画的是争斗的牛。牛头的力量都用在角上，尾巴就夹在两腿之间了。
绛旓細鈥姝ょ敾鏂楃墰涔锛岀墰鏂鍔涘湪瑙掞紝灏炬悙鍏涓よ偂闂淬備粖涔冩帀灏捐屾枟锛岃艾鐭ｏ紒鈥濈殑鎰忔濇槸锛氳繖鐢讳笂鐢荤殑鏄鏂楃殑鐗涘憖锛岀墰鍦ㄨ鏂楁椂鍔涢噺闆嗕腑鍦ㄨ涓婏紝灏惧反澶瑰湪涓ゆ潯鍚庤吙涓棿锛屼絾杩欏箙鐢诲嵈鐢绘垚鐗涙憞鐫灏惧反鏂楄锛岀敾閿欎簡鍟婏紒鍘熸枃锛氳渶涓湁鏉滃澹紝濂戒功鐢伙紝鎵瀹濅互鐧炬暟銆傛湁鎴村旦銆婄墰銆嬩竴杞达紝灏ゆ墍鐖憋紝閿﹀泭鐜夎酱锛屽父浠ヨ嚜...
绛旓細涓鏃ユ洕涔︾敾锛屾湁涓鐗х瑙佷箣锛屾媻鎺屽ぇ绗戯紝鏇帮細鈥姝ょ敾鏂楃墰涔銆傜墰鏂楋紝鍔涘湪瑙掞紝灏炬悙鍏涓よ偂闂达紝浠婁箖鎺夊熬鑰屾枟锛岃艾鐭ｃ傗濆澹瑧鑰岀劧涔嬨傚彜璇湁浜戯細鈥滆曞綋闂ゴ锛岀粐褰撻棶濠傗濅笉鍙敼涔熴傝瘧鏂囷細鍥涘窛澧冨唴鏈変釜濮撴潨鐨勯殣澹紝鐖卞ソ涔︾敾锛屼粬鐝嶈棌鐨勪功鐢讳綔鍝佹湁鎴愮櫨浠讹紝鏈夋埓宓╃敾鐨勩婃枟鐗涘浘銆嬩竴骞咃紝浠栫壒鍒枩鐖憋紝鐢...
绛旓細鍘熸枃锛氫功鎴村旦鐢荤墰銆斿畫浠ｃ曡嫃杞 铚涓湁鏉滃澹紝濂戒功鐢伙紝鎵瀹濅互鐧炬暟銆傛湁鎴村旦銆婄墰銆嬩竴杞达紝灏ゆ墍鐖憋紝閿﹀泭鐜夎酱锛屽父浠ヨ嚜闅忋備竴鏃ユ洕涔︾敾锛屾湁涓鐗х瑙佷箣锛屾媻鎺屽ぇ绗戞洶锛氣姝ょ敾鏂楃墰涔銆傜墰鏂楋紝鍔涘湪瑙掞紝灏炬悙鍏涓よ偂闂达紝浠婁箖鎺夊熬鑰屾枟锛岃艾鐭ｃ傗濆澹瑧鑰岀劧涔嬨傚彜璇湁浜戯細鈥滆曞綋闂ゴ锛岀粐褰撻棶濠傗濅笉鍙敼...
绛旓細杩欏彞璇濈殑鎰忔濇槸浣嗚繖骞呯敾鍗寸敾鎴愮墰鎽囩潃灏惧反浜掔浉浜夋枟锛岄敊浜嗐傚嚭澶勶細鍖楀畫鑻忚郊銆婁功鎴村旦鐢荤墰銆嬶細鈥滀竴鏃ワ紝鏇濅功鐢伙紝鏈変竴鐗х瑙佷箣锛屾媻鎺屽ぇ绗戯紝鏇帮細鈥姝ょ敾鏂楃墰鑰讹紵鐗涙枟锛鍔涘湪瑙掞紝灏炬悙鍏涓よ偂闂淬備粖涔冩帀灏捐屾枟锛岃艾鐭ｃ傗欌濊瘧鏂囷細涓涓墽绔ョ湅鍒颁簡杩欏箙鐢伙紝鎷嶆墜澶х瑧锛岃閬擄細鈥滆繖鐢讳笂鐢荤殑鏄鏂楃殑鐗涘悧锛熺墰鍦...
绛旓細鏂楃墰鐨勫姏姘旂敤鍦ㄨ涓婏紝灏惧反绱х揣鍦板す鍦ㄤ袱鑵夸腑闂达紝鐜板湪杩欏箙鐢讳笂鐨勭墰鍗存槸缈樼潃灏惧反鍦ㄦ枟锛岄敊浜嗭紒鍘熸枃锛氳渶涓湁鏉滃澹紝濂戒功鐢伙紝鎵瀹濅互鐧炬暟銆傛湁鎴村旦銆婄墰銆嬩竴杞达紝灏ゆ墍鐖憋紝閿﹀泭鐜夎酱锛屽父浠ヨ嚜闅忋備竴鏃ユ洕涔︾敾锛屾湁涓鐗х瑙佷箣锛屾媻鎺屽ぇ绗戞洶锛氣姝ょ敾鏂楃墰涔锛佺墰鏂鍔涘湪瑙掞紝灏炬悙鍏涓よ偂闂淬備粖涔冩帀灏捐屾枟锛岃艾鐭ｏ紒
绛旓細鎴村旦鐢荤墰 鍘熸枃锛氳渶涓湁鏉滃澹紝濂戒功鐢伙紝鎵瀹濅互鐧炬暟銆傛湁鎴村旦鐗涗竴杞达紝灏ゆ墍鐖憋紝閿﹀泭鐜夎酱锛屽父浠ヨ嚜闅忋備竴鏃ユ洕涔︾敾锛屾湁涓鐗х瑙佷箣锛屾媻鎺屽ぇ绗戞洶锛氣姝ょ敾鏂楃墰涔锛佹枟鐗鍔涘湪瑙掞紝灏炬悙鍏涓よ偂闂淬備粖涔冩帀灏捐屾枟锛岃艾鐭ｏ紒鈥濆澹瑧鑰岀劧涔嬨 鍙よ鏈変簯锛氣滆曞綋闂ゴ锛岀粐褰撻棶濠傗濅笉鍙敼涔熴傝瘧鏂囷細鍥涘窛鏈変釜鏉...
绛旓細涔︽埓宓╃敾鐗涙枃瑷鏂囩殑缈昏瘧鏄細铚涓湁鏉滃澹紝濂戒功鐢伙紝鎵瀹濅互鐧炬暟銆傛湁鎴村旦銆婄墰銆嬩竴杞达紝灏ゆ墍鐖憋紝閿﹀泭鐜夎酱锛屽父浠ヨ嚜闅忋備竴鏃ユ洕涔︾敾锛岃屼竴鐗х瑙佷箣锛屾媻鎺岃绗戯紝鏇帮細“姝ょ敾鏂楃墰涔锛岀墰鏂鍔涘湪瑙掞紝灏炬悙鍏涓よ偂闂淬備粖涔冩帀灏捐屾枟锛岃艾鐭ｏ紒”澶勫＋绗戣岀劧涔嬨傚湪鍥涘窛鏈変竴浣嶆潨澶勫＋锛屼粬闈炲父鍠滃ソ涔︾敾锛...
绛旓細鍑鸿嚜瀹嬩唬鑻忚郊銆婁功鎴村旦鐢荤墰 / 鏉滃澹ソ涔︾敾銆嬶紝鍘熸枃锛氳渶涓湁鏉滃澹 锛屽ソ涔︾敾锛屾墍瀹濅互鐧炬暟銆傛湁鎴村旦銆婄墰銆嬩竴杞达紝灏ゆ墍鐖憋紝閿﹀泭鐜夎酱锛屽父浠ヨ嚜闅忋備竴鏃ユ洕涔︾敾锛屾湁涓鐗х瑙佷箣锛屾媻鎺屽ぇ绗戯紝鏇帮細鈥姝ょ敾鏂楃墰涔銆傜墰鏂楋紝鍔涘湪瑙掞紝灏炬悙鍏涓よ偂闂达紝浠婁箖鎺夊熬鑰屾枟锛岃艾鐭ｃ傗濆澹瑧鑰岀劧涔嬨傚彜璇湁浜戯細鈥滆曞綋闂...
绛旓細鍘熸枃锛氫功鎴村旦鐢荤墰 铚涓湁鏉滃澹紝濂戒功鐢伙紝鎵瀹濅互鐧炬暟銆傛湁鎴村旦銆婄墰銆嬩竴杞达紝灏ゆ墍鐖憋紝閿﹀泭鐜夎酱锛屽父浠ヨ嚜闅忋備竴鏃ユ洕涔︾敾锛屾湁涓鐗х瑙佷箣锛屾媻鎺屽ぇ绗戞洶锛氣姝ょ敾鏂楃墰涔燂紒鐗涙枟鍔涘湪瑙掞紝灏炬悙鍏ヤ袱鑲￠棿銆備粖涔冩帀灏捐屾枟锛岃艾鐭ｏ紒鈥濆澹瑧鑰岀劧涔嬨傚彜璇簯锛氣滆曞綋闂ゴ锛岀粐褰撻棶濠傗濅笉鍙敼涔熴
绛旓細涓鏃ユ洕涔︾敾锛岃屼竴鐗х瑙佷箣,鎷婃帉瑙佺瑧锛屾洶锛氣姝ょ敾鏂楃墰涔锛岀墰鏂鍔涘湪瑙掞紝灏炬悙鍏涓よ偂闂淬備粖涔冩帀灏捐屾枟锛岃艾鐭ｏ紒鈥 澶勫＋绗戣岀劧涔嬨傚彜璇簯锛氣滆曞綋闂ゴ锛岀粐褰撻棶濠傗濅笉鍙敼涔熴傚瘬鐞 鏁呬簨璇戞枃鍙婃敞閲婅瘧鏂 铚涓湁涓浣嶆潨澶勫＋锛屽枩濂戒功鐢伙紝鐝嶈棌鐨勪功鐢讳綔鍝佹湁鏁扮櫨浠躲傚叾涓湁鎴村旦鐢荤殑銆婃枟鐗涘浘銆嬩竴骞咃紝浠...
