孝经第九章原文及译文
孝经第九章原文及译文如下：
原文：
曾子曰:“敢问圣人之德无以加于孝乎?”子曰:“天地之性，人为贵。人之行，莫大于孝。孝莫大于严父。严父莫大于配天，则周公其人也。昔者周公郊祀后稷以配天，宗祀文王于明堂，以配上帝。是以四海之内，各以其职来祭。
夫圣人之德，又何以加于孝乎?故亲生之膝下，以养父母日严。圣人因严以教敬，因亲以教爱。圣人之教不肃而成，其政不严而治，其所因者本也。父子之道，天性也，君臣之义也。父母生之，续莫大焉。君亲临之，厚莫重焉。
故不爱其亲而爱他人者，谓之悖德;不敬其亲而敬他人者，谓之悖礼。以顺则逆，民无则焉。不在于善，而皆在于凶德，虽得之，君子不贵也。君子则不然，言思可道，行思可乐，德义可尊，作事可法，容止可观，进退可度，以临其民。
是以其民畏而爱之，则而象之。故能成其德教，而行其政令。《诗》云:淑人君子，其仪不忒。
译文：
曾子说∶“我很冒昧地请问，圣人的德行，没有比孝道更大的了吗?”孔子说∶天地万物之中，以人类最为尊贵。人类的行为，没有比孝道更为重大的了。在孝道之中，没有比敬重父亲更重要的了。
敬重父亲，没有比在祭天的时候，将祖先配祀天帝更为重大的了，而只有周公能够做到这一点。当初，周公在郊外祭天的时候，把其始祖后稷配把天帝;在明堂祭祀，又把父亲文王配祀天帝。因为他这样做，所以全国各地诸侯能够克尽职守，前来协助他的祭祀活动。
可见圣人的德行，又有甚么能超出孝道之上呢?因为子女对父母亲的敬爱，在年幼相依父母亲膝下时就产生了，待到逐渐长大成人，则一天比一天懂得了对父母亲尊严的爱敬。
圣人就是依据这种子女对父母尊敬的天性，教导人们对父母孝敬;又因为子女对父母天生的亲情，教导他们爱的道理。圣人的教化之所以不必严厉的推行就可以成功，圣人对国家的管理不必施以严厉粗暴的方式就可以治理好，是因为他们因循的是孝道这一天生自然的根本天性。
父亲与儿子的亲恩之情，乃是出于人类天生的本性，也体现了君主与臣属之间的义理关系。父母生下儿女以传宗接代，没有比此更为重要的了;父亲对于子女又犹如尊严的君王，其施恩于子女，没有比这样的恩爱更厚重的了。
所以那种不敬爱自己的父母却去爱敬别人的行为，叫做违背道德;不尊敬自己的父母而尊敬别人的行为，叫做违背礼法。不是顺应人心天理地爱敬父母，偏偏要逆天理而行，人民就无从效法了。
不是在身行爱敬的善道上下功夫，相反凭藉违背道德礼法的恶道施为，虽然能一时得志，也是为君子所卑视的。
君子的作为则不是这样，其言谈，必须考虑到要让人们所称道奉行;其作为，必须想到可以给人们带来欢乐，其立德行义，能使人民为之尊敬;其行为举止，可使人民予以效法;其容貌行止，皆合规矩，使人们无可挑剔;其一进一退，不越礼违法，成为人民的楷模。
君子以这样的作为来治理国家，统治黎民百姓，所以民众敬畏而爱戴他，并学习仿艾其作为。所以君子能够成就其德治教化，顺利地推行其法规、命令。《诗经·曹风· 鸠》篇中说∶善人君子，其容貌举止丝毫不差。
绛旓細鍜岃皭閬嶅強涔濆ぉ锛屾槦鏂楀拰涓囩墿閮藉洜姝ゅ叴鐩涖5. 鍘熸枃涓滄槸浠ユ枟涓紝鏈夊瓭寮熺帇锛屼笅鏈夊瓭瀛愶紝鍏夋洔涔惧潳锛岀簿璐袱浠紝姘斿崗鍥涚淮锛屽拰閬嶄節鍨擄紝鏄熸枟涓囪薄锛岃帿涓嶅捀鐔欍傗濊繖鍙ヨ瘽鐨勬剰鎬濇槸锛屽洜姝ゅ寳鏂楁槦涓湁瀛濇倢鐜嬶紝浜洪棿鏈夊瓭瀛愶紝浠栦滑鐨勫厜杈夌収鑰鐫澶╁湴锛岀簿绁炶疮绌夸簬闃撮槼锛屾皵鎭崗璋冨洓鏂癸紝鍜岃皭閬嶅強涔濆ぉ锛屾槦鏂楀拰涓囩墿閮藉洜姝ゅ叴鐩涖
绛旓細寮瀹楁槑涔夌珷绗竴锛氬瓟瀛愮殑瀛濋亾鍚瘒 瀛斿瓙鍛婅锛瀛涔冮亾寰蜂箣鏈紝濮嬩簬渚嶅浜查暱锛岃疮绌夸簬渚嶅鍚涚帇锛屾渶缁堟垚灏变釜浜哄搧鎬с傛浘瀛愭彁闂紝瀛斿瓙鍥炲簲锛岃韩浣撲笌鑲岃偆鐨嗙敱鐖舵瘝璧嬩簣锛屼笉鍙湁涓濇鎹熶激锛岃繖鏄瓭鐨勮捣鐐癸紱鑰屽敖蹇冨敖鍔涳紝浣跨埗姣嶅畨浜櫄骞达紝涔冨瓭鐨勭粓鏋佺洰鏍囷紝杩欐槸瀵广婂ぇ闆呫嬩腑瀛濋亾绮剧鐨勭敓鍔ㄨ癄閲娿傚ぉ瀛愪箣瀛濓細浠ュ痉鍖栧ぉ涓 ...
绛旓細鎴戜竴鏉ョ尽鎱曚粬浠笉瀛ゅ崟锛屼簩鏉ョ尽鎱曚粬浠兘澶熶笂瀛︺傚唴蹇冩劅浼わ紝鍥犳鑰屽摥娉ｃ"鑰佸笀鎬滄偗鍦拌锛氣滀綘鍙互鍘昏涔︼紒鈥濋偞鍘熻锛氣滄病閽变氦瀛﹁垂鈥濊佸笀璇达細鈥滀綘濡傛灉绔嬪織璇讳功,鎴戞効鎰忓厤璐规暀浣,涓嶆敹瀛﹁垂銆傗濋偞鍘熻繘浜嗗鍫傦紝瀛︿範寮傚父鍔姏銆備竴涓啲澶╋紝灏辫鐔熶簡銆瀛濈粡銆嬪拰銆婅璇嬨 鍚庢潵鎴愪簡鍥藉鏉板嚭鐨勪汉鎵嶃備功濉句腑鐨勮佸笀...
绛旓細寮瀹楁槑涔夌珷绗竴 銆鍘熸枃銆戝瓙鏇帮細銆屽か瀛濓紝寰蜂箣鏈篃锛屾暀涔嬫墍鐢辩敓涔熴傚鍧愶紝鍚捐姹濄傝韩浣撳彂鑲わ紝鍙椾箣鐖舵瘝锛屼笉鏁㈡瘉浼わ紝瀛濅箣濮嬩篃銆傜珛韬閬擄紝鎵悕浜庡悗涓栵紝浠ユ樉鐖舵瘝锛屽瓭涔嬬粓涔熴傚か瀛濓紝濮嬩簬浜嬩翰锛屼腑浜庝簨鍚涳紝缁堜簬绔嬭韩銆傚ぇ闆呮洶锛氥屾棤蹇靛皵绁栵紝鑱夸慨鍘ュ痉銆傘嶃璇戞枃銆戝瓟瀛愬湪瀹堕噷闂插潗锛屼粬鐨勫鐢熸浘瀛愪緧鍧愬湪...
绛旓細璇戞枃 瀛斿瓙鍦ㄥ閲岄棽鍧愶紝浠栫殑瀛︾敓鏇惧瓙渚嶅潗鍦ㄦ梺杈广傚瓟瀛愯鈭垛滃厛浠ｇ殑甯濈帇鏈夊叾鑷抽珮鏃犱笂鐨勫搧琛屽拰鏈閲嶈鐨勯亾寰凤紝浠ュ叾浣垮ぉ涓嬩汉蹇冨綊椤猴紝浜烘皯鍜岀潶鐩稿銆備汉浠棤璁烘槸灏婅吹杩樻槸鍗戣幢锛屼笂涓婁笅涓嬮兘娌℃湁鎬ㄦ仺涓嶆弧銆備綘鐭ラ亾閭ｆ槸涓虹敋涔堝悧?鈥濇浘瀛愮珯璧疯韩鏉ワ紝绂诲紑鑷繁鐨勫骇浣嶅洖绛旇鈭垛滃鐢熸垜涓嶅鑱晱锛屽摢閲屼細鐭ラ亾鍛?鈥濆瓟瀛...
绛旓細璇戞枃 涓嶆槸鍏堜唬鍦ｆ槑鍚涚帇鎵鍒跺畾鐨勫悎涔庣ぜ娉曠殑琛ｆ湇涓嶆暍绌挎埓锛屼笉鏄厛浠ｅ湥鏄庡悰鐜嬫墍璇寸殑鍚堜箮绀兼硶鐨勮█璇紝涓嶆暍璇;涓嶆槸鍏堜唬鍦ｆ槑鍚涚帇瀹炶鐨勯亾寰峰噯鍒欏拰琛屼负锛屼笉鏁㈠幓鍋氥傛墍浠ヤ笉鍚堜箮绀兼硶鐨勮瘽涓嶈锛屼笉鍚堜箮绀兼硶閬撳痉鐨勮涓轰笉鍋;寮鍙ｈ璇濅笉闇閫夋嫨灏辫兘鍚堜箮绀兼硶锛岃嚜宸辩殑琛屼负涓嶅繀鐫鎰忚冭檻涔熶笉浼氳秺杞ㄣ備簬鏄墍璇寸殑璇濆嵆渚...
绛旓細璇戞枃 鐪熷悰璇达細鎵璋撳瓭瀛愶紝瑕佹兂浣撴仱鍙屼翰鐨勫績蹇楋紝棣栧厛搴斿綋绔嬭韩澶勪笘銆傜珛韬殑鍩哄锛屾渶涓洪噸瑕佺殑鏄鎱庨噸鑷繁鐨勬搷瀹堛傛病鏈変汉韬殑鍒濆涔嬫椂锛屾垜鐨勮韩浣撴槸浠庝綍澶勮屾潵鐨勫憿?鏈変簡浜鸿韩涔嬪悗锛岃韩浣撳張鏄庝箞寰椾互鎶氳偛鐨勫憿?鎴戞湁浠庡嚭鐢熸専鎸佸悓鏉ョ殑鑹績锛屾蹇冧笉鍙殫鏄э紝鎴戝簲褰撲粩缁嗘兂鎯炽備互鐖舵瘝鐨勭珛鍦鸿韬鍦板湴鎯虫兂锛岀埗姣...
绛旓細璇戞枃 瀛斿瓙璇粹埗鈥滃悰瀛愭暀浜轰互琛屽瓭閬擄紝骞朵笉鏄尐瀹舵尐鎴峰幓鎺ㄨ锛屼篃涓嶆槸澶╁ぉ褰撻潰鍘绘暀瀵笺傚悰瀛愭暀浜鸿瀛濋亾锛屾槸璁╁ぉ涓嬩负鐖朵翰鐨勪汉閮借兘寰楀埌灏婃暚銆傛暀浜轰互涓哄紵涔嬮亾锛屾槸璁╁ぉ涓嬩负鍏勯暱鐨勪汉閮借兘鍙楀埌灏婃暚銆傛暀浜轰互涓鸿嚕涔嬮亾锛屾槸璁╁ぉ涓嬩负鍚涗富鐨勮兘鍙楀埌灏婃暚銆傘婅瘲缁徛峰ぇ闆吢 閰屻嬬瘒閲岃鈭垛樺拰涔愬钩鏄撶殑鍚涘瓙锛屾槸姘戜紬鐨...
绛旓細涓涓啲澶╋紝灏辫鐔熶簡銆瀛濈粡銆嬪拰銆婅璇嬨傘愰槄璇昏缁冦1锛庤В閲婁笅闈㈠彞涓姞鐐圭殑璇嶃傗憼鍑″緱瀛﹁ 鈶＄劧寰楄岃厞涔嬩互涓洪サ 鈶㈠惥寰掔浉鏁 鈶ｅ緬浠ユ湁鍏堢敓涔 2锛 缈昏瘧鍙ュ瓙銆傗憼瀛よ呮槗浼わ紝璐呮槗鎰熴璇戞枃锛氣憽涓鍒欐効鍏朵笉瀛わ紝浜屽垯缇″叾寰楀 璇戞枃锛氣憿绔ュ瓙鑻熸湁蹇楋紝鍚惧緬鐩告暀锛屼笉姹傝祫涔熴傝瘧鏂囷細3锛 涔﹀【...
绛旓細璇戞枃 鐪熷悰璇达細瀛濇槸浜烘т腑鏈潵鑷湁鐨勶紝鏁欒偛灏藉瓭鍒欐槸鍚庢潵鍑虹幇鐨勩備笘浜哄鍗婁笉瀛濓紝閮芥槸鍥犱负涔犱織浣垮叾鏀瑰彉銆傛剼绗ㄤ箣浜轰笉鏄庨亾鐞嗭紝鑱槑鐨勪汉鍙堥敊鐢ㄥ績鎬濄傚湥浜哄湪涓婏紝鍞嫭瀵逛簬瀛濋亾鑰岀潃鎬ャ傛暀涔犲瓭閬撶殑璐ｄ换锛岄噸瑕佺殑鏄湪甯堝倕锛屽挨鍏跺簲褰撴厧閲嶉夋嫨銆傝搐鑹殑甯堝倕锛岃兘灏嗘伓浜哄寲瀵兼垚鍠勪汉;涓嶈搐鏄庣殑甯堝倕锛屽嵈鑳藉皢鍠勪汉鍙樻垚鎭朵汉銆
