劝学诗朱煮译文 朱熹《劝学诗》的诗意
\u6731\u71b9\u300a\u529d\u5b66\u6587\u300b\u7ffb\u8bd1\u529d\u5b66\u8bd7
/
\u5076\u6210
\u671d\u4ee3\uff1a\u5b8b\u4ee3
\u4f5c\u8005\uff1a\u6731\u71b9
\u539f\u6587\uff1a
\u5c11\u5e74\u6613\u8001\u5b66\u96be\u6210\uff0c\u4e00\u5bf8\u5149\u9634\u4e0d\u53ef\u8f7b\u3002(\u4e00\u4f5c\uff1a\u5c11\u5e74\u6613\u8001\u5b66\u96be\u6210)
\u672a\u89c9\u6c60\u5858\u6625\u8349\u68a6\uff0c\u9636\u524d\u68a7\u53f6\u5df2\u79cb\u58f0\u3002
\u8bd1\u6587
\u9752\u6625\u7684\u65e5\u5b50\u5341\u5206\u5bb9\u6613\u901d\u53bb\uff0c\u5b66\u95ee\u5374\u5f88\u96be\u83b7\u5f97\u6210\u529f\uff0c\u6240\u4ee5\u6bcf\u4e00\u5bf8\u5149\u9634\u90fd\u8981\u73cd\u60dc\uff0c\u4e0d\u80fd\u8f7b\u6613\u653e\u8fc7\u3002\u6ca1\u7b49\u6c60\u5858\u751f\u6625\u8349\u7684\u7f8e\u68a6\u9192\u6765\uff0c\u53f0\u9636\u524d\u7684\u68a7\u6850\u6811\u53f6\u5c31\u5df2\u7ecf\u5728\u79cb\u98ce\u91cc\u6c99\u6c99\u4f5c\u54cd\u4e86\u3002
\u8d4f\u6790
\u8fd9\u662f\u4e00\u9996\u9038\uff0c\u5177\u4f53\u5199\u4f5c\u5e74\u4ee3\u4e0d\u8be6\uff0c\u5927\u7ea6\u5728\u7ecd\u5174\u672b\u5e74\uff081162\uff09\u3002\u65e5\u672c\u76db\u4f20\u6b64\u8bd7\uff0c\u6211\u56fd\u5927\u9646\u4ea6\u4e0d\u80eb\u800c\u8d70\uff0c\u4ee5\u4e3a\u4e3a\u6731\u71b9\u6240\u4f5c\uff0c\u59d1\u4e14\u5b58\u4ee5\u5907\u8003\u3002\u5176\u4e3b\u65e8\u662f\u529d\u9752\u5e74\u4eba\u73cd\u89c6\u5149\u9634\uff0c\u52aa\u529b\u5411\u5b66\uff0c\u7528\u4ee5\u529d\u4eba\uff0c\u4ea6\u7528\u4e8e\u81ea\u8b66\u3002\u8be5\u8bd7\u8bed\u8a00\u660e\u767d\u6613\u61c2\uff0c\u5f62\u8c61\u9c9c\u660e\u751f\u52a8\uff0c\u628a\u65f6\u95f4\u5feb\u8fc7\uff0c\u5c81\u6708\u6613\u901d\u7684\u7a0b\u5ea6\uff0c\u7528\u6c60\u5858\u6625\u8349\u68a6\u672a\u89c9\uff0c\u9636\u524d\u68a7\u6850\u5ffd\u79cb\u58f0\u6765\u6bd4\u55bb\uff0c\u5341\u5206\u8d34\u5207\uff0c\u500d\u589e\u529d\u52c9\u7684\u529b\u91cf\u3002
\u8bd7\u610f\uff1a
\u9752\u6625\u7684\u65e5\u5b50\u5bb9\u6613\u901d\u53bb\uff0c\u5b66\u95ee\u5374\u5f88\u96be\u6210\u529f\uff0c\u6240\u4ee5\u6bcf\u4e00\u5bf8\u5149\u9634\u90fd\u8981\u73cd\u60dc\uff0c\u4e0d\u80fd\u8f7b\u6613\u653e\u8fc7\u3002\u6ca1\u7b49\u6c60\u5858\u751f\u6625\u8349\u7684\u7f8e\u68a6\u9192\u6765\uff0c\u53f0\u9636\u524d\u7684\u68a7\u6850\u6811\u53f6\u5c31\u5df2\u7ecf\u5728\u79cb\u98ce\u91cc\u6c99\u6c99\u4f5c\u54cd\u4e86\u7684\u8bd7\u610f\u3002
\u6731\u71b9\u662f\u5357\u5b8b\u8457\u540d\u7684\u7406\u5b66\u5bb6\u3001\u601d\u60f3\u5bb6\u3001\u54f2\u5b66\u5bb6\u3001\u6559\u80b2\u5bb6\u3001\u8bd7\u4eba\u3001\u95fd\u5b66\u6d3e\u7684\u4ee3\u8868\u4eba\u7269\uff0c\u4e16\u79f0\u6731\u5b50\uff0c\u662f\u5b54\u5b50\u3001\u5b5f\u5b50\u4ee5\u6765\u6700\u6770\u51fa\u7684\u5f18\u626c\u5112\u5b66\u7684\u5927\u5e08\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u8be5\u8bd7\u8bed\u8a00\u660e\u767d\u6613\u61c2\uff0c\u5f62\u8c61\u9c9c\u660e\u751f\u52a8\uff0c\u628a\u65f6\u95f4\u5feb\u8fc7\uff0c\u5c81\u6708\u6613\u901d\u7684\u7a0b\u5ea6\uff0c\u7528\u6c60\u5858\u6625\u8349\u68a6\u672a\u89c9\uff0c\u9636\u524d\u68a7\u6850\u5ffd\u79cb\u58f0\u6765\u6bd4\u55bb\uff0c\u5341\u5206\u8d34\u5207\uff0c\u500d\u589e\u529d\u52c9\u7684\u529b\u91cf\u3002
\u6838\u5fc3\u662f\u201c\u5c11\u5e74\u6613\u8001\u5b66\u96be\u6210\uff0c\u4e00\u96e8\u5149\u9634\u4e0d\u53ef\u8f7b\u3002\u201d\u4f5c\u4e3a\u6709\u5fd7\u6c14\u7684\u4eba\uff0c\u8981\u6ce8\u610f\u6293\u7d27\u65f6\u95f4\u8bfb\u4e66\u5b66\u4e60\u4fee\u8eab\u517b\u6027\uff0c\u6700\u597d\u7684\u8bfb\u4e66\u65f6\u95f4\u662f\u5728\u5c11\u5e74\u65f6\u671f\uff0c\u4e0d\u8981\u7b49\u5230\u8001\u4e86\u624d\u5b66\uff0c\u8fd9\u6837\u624d\u80fd\u771f\u6b63\u5b66\u5230\u62a5\u56fd\u5174\u5bb6\u7acb\u4e1a\u7684\u672c\u9886\u3002
\u529d\u52c9\u5e74\u8f7b\u4eba\u4e0d\u8981\u865a\u5ea6\u5149\u9634\uff0c\u8981\u53ca\u65e9\u52aa\u529b\u5b66\u4e60\uff0c\u514d\u5f97\u5c06\u6765\u540e\u6094\u3002\u8bd7\u4eba\u662f\u4ece\u5b66\u4e60\u7684\u610f\u4e49\uff0c\u4f5c\u7528\u548c\u5b66\u4e60\u5e94\u6301\u7684\u6001\u5ea6\u65b9\u6cd5\u7b49\u89d2\u5ea6\u7acb\u610f\uff0c\u5e0c\u671b\u4eba\u4eec\u91cd\u89c6\u540e\u5929\u5b66\u4e60\uff0c\u4ee5\u52a0\u5f3a\u81ea\u8eab\u7684\u884c\u4e3a\u4fee\u517b\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u529d\u5b66\u8bd7
青春的日子十分容易逝去，学问却很难获得成功，所以每一寸光阴都不能轻易放过。
还没从美丽的春色中一梦醒来，台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
原文
劝学诗
朱熹
宋代
少年易老学难成，一寸光阴不可轻。
未觉池塘春草梦，阶前梧叶已秋声。本诗中的“劝”起着统领全篇的作用。“劝”解释为“勉励”的意思。
“少年易老学难成，一寸光阴不可轻”。这是诗人用切身体会告戒年轻人的经验之谈，说明人生易老，学问难成，因而必须爱惜光阴。因其“易老”、故“不可轻”，可见惜时之重要。说明应该珍惜自己美好的年华，努力学习，切莫让可贵的时光从身边白白地溜走。
“未觉池塘春草梦，阶前梧叶已秋声。”诗人以敏锐、细腻的笔触，借用前人诗句中的优美形象，结合自己对“少年易老学难成”的深切感受，把时间快过，岁月易逝的程度，用梦未觉，梧叶秋声来比喻，十分贴切，备增劝勉的力量；从而使“一寸光阴不可轻”的题旨得以更鲜明的体现，给读者留下深刻难忘的印象。
全诗通过梦未醒、梧叶已落来比喻光阴转瞬即逝，告诫青年人珍视光阴，努力向学，用以劝人，亦用于自警。告诫人们要珍惜光阴，追求学业，感叹人生苦短，要抓紧时间学习，将来才不会因虚度年华而悔恨，不因碌碌无为而蹉跎人生。青春的日子容易逝去，学问却很难成功，所以每一寸光阴都要珍惜，不能轻易放过。还没从美丽的春色中一梦醒来，台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。《偶成》南宋朱熹的一首七言绝句。告诉我们青春易逝，学问难成，且珍惜这年少光阴，莫轻易错过。
绛旓細鏈辩喒銆鍔濆璇銆媠h脿o ni谩n y矛 l菐o xu茅 n谩n ch茅ng锛寉墨c霉n gu膩ng y墨n b霉 k臎q墨ng銆傚皯骞存槗鑰佸闅炬垚锛屼竴瀵稿厜闃翠笉鍙交銆倃猫i ju茅 ch铆 t谩ng ch奴n c菐o m猫ng锛宩i膿qi谩n w煤 y猫 y菒qi奴sh膿ng銆傛湭瑙夋睜濉樻槬鑽夋ⅵ锛岄樁鍓嶆ⅶ鍙跺凡绉嬪０銆璇戞枃锛氶潚鏄ョ殑鏃ュ瓙鍗佸垎瀹规槗閫濆幓锛屽闂嵈寰堥毦鑾峰緱鎴愬姛锛屾墍浠ユ瘡...
绛旓細璇楁枃锛氳涔︽偅涓嶅锛屾濅箟鎮ｄ笉鏄庛傛偅瓒冲凡涓嶅锛屾棦瀛︽偅涓嶈銆傚瓙浠婂洓缇庡叿锛屽疄澶у崕浜﹁崳銆缈昏瘧锛氳涔﹀氨鎷呭績涔﹁鐨勪笉澶氾紝璇诲畬灏辨媴蹇冩濊冮亾鐞嗕笉鏄庣櫧銆傝嚜璁よ冻澶熷氨鎷呭績涓嶅啀瀛︼紝瀛︿簡鍙堟媴蹇冧互鍚庝笉缁х画杩愮敤銆傚浠婁綘鍥涚編閮藉叿澶囦簡锛屽疄鍦ㄦ槸鍋氱殑濂藉苟涓旇鎰熷埌鑽ｈ銆3銆併鍔濆璇銆嬧斺斿畫路鏈辩喒 璇楁枃锛氬皯骞存槗鑰佸闅...
绛旓細鍔濆璇 / 鍋舵垚 銆愪綔鑰呫鏈辩喒 銆愭湞浠ｃ戝畫 灏戝勾鏄撹佸闅炬垚锛屼竴瀵稿厜闃翠笉鍙交銆傛湭瑙夋睜濉樻槬鑽夋ⅵ锛岄樁鍓嶆ⅶ鍙跺凡绉嬪０銆璇戞枃:闈掓槬鐨勬棩瀛愬崄鍒嗗鏄撻濆幓锛屽闂嵈寰堥毦鑾峰緱鎴愬姛锛屾墍浠ユ瘡涓瀵稿厜闃撮兘瑕佺弽鎯滐紝涓嶈兘杞绘槗鏀捐繃銆傛病绛夋睜濉樼敓鏄ヨ崏鐨勭編姊﹂啋鏉ワ紝鍙伴樁鍓嶇殑姊ф鏍戝彾灏卞凡缁忓湪绉嬮閲屾矙娌欎綔鍝嶄簡銆傚悗涓ゅ彞鐢ㄤ簡姣斿柣鐨勬墜娉...
绛旓細鏈辩喒銆鍔濆璇銆嬬殑鍒涗綔鑳屾櫙鏄粈涔?杩欓璇楁棦鐢ㄤ互鍔濅汉锛屼害鐢ㄤ簬鑷銆備笅闈㈠氨涓哄ぇ瀹跺甫鏉ヨ缁嗚В璇伙紝鎺ョ潃寰涓嬬湅鍚鍔濆璇/鍋舵垚 瀹嬩唬锛氭湵鐔 灏戝勾鏄撹佸闅炬垚锛屼竴瀵稿厜闃翠笉鍙交銆傛湭瑙夋睜濉樻槬鑽夋ⅵ锛岄樁鍓嶆ⅶ鍙跺凡绉嬪０銆璇戞枃 闈掓槬鐨勬棩瀛愬崄鍒嗗鏄撻濆幓锛屽闂嵈寰堥毦鑾峰緱鎴愬姛锛屾墍浠ユ瘡涓瀵稿厜闃撮兘涓嶈兘杞绘槗鏀捐繃銆傛病绛夋睜濉樼敓...
绛旓細銆鍔濆璇銆嬭瘲鎰 銆婂姖瀛﹁瘲銆嬭繖鏄竴棣栭歌瘲,鍏蜂綋鍐欎綔骞翠唬涓嶈,澶х害鍦ㄧ粛鍏存湯骞(1162)銆傛棩鏈洓浼犳璇,鎴戝浗澶ч檰浜︿笉鑳岃蛋,浠ヤ负涓鏈辩喒鎵浣,濮戜笖瀛樹互澶囪冦 鍔濆璇 灏戝勾鏄撹佸闅炬垚,涓瀵稿厜闃翠笉鍙交銆 鏈姹犲鏄ヨ崏姊,闃跺墠姊у彾宸茬澹般 璇戞枃 闈掓槬鐨勬棩瀛愬崄鍒嗗鏄撻濆幓,瀛﹂棶鍗村緢闅捐幏寰楁垚鍔,鎵浠ユ瘡涓瀵稿厜闃撮兘瑕佺弽鎯,涓...
绛旓細浜屻併婅涔︽湁鎰熉峰叾涓銆嬪崐浜╂柟濉樹竴閴村紑锛屽ぉ鍏変簯褰卞叡寰樺緤銆傞棶娓犻偅寰楁竻濡傝锛熶负鏈夋簮澶存椿姘存潵銆璇戞枃锛氬崐浜╁ぇ鐨勬柟褰㈡睜濉樺儚涓闈㈤暅瀛愪竴鏍锋墦寮锛屽ぉ鍏夈佷簯褰卞湪姘撮潰涓婇棯鑰娴姩銆傝闂睜濉橀噷鐨勬按涓轰綍杩欐牱娓呮緢鍛紵鏄洜涓烘湁姘镐笉鏋鐨勬簮澶存簮婧愪笉鏂湴涓哄畠杈撻佹椿姘淬備笁銆併鍔濆璇銆嬪皯骞存槗鑰佸闅炬垚锛屼竴瀵稿厜闃翠笉鍙...
绛旓細1. 銆鍔濆璇 / 鍋舵垚銆嬪畫浠ｏ細鏈辩喒 灏戝勾鏄撹佸闅炬垚锛屼竴瀵稿厜闃翠笉鍙交銆傛湭瑙夋睜濉樻槬鑽夋ⅵ锛岄樁鍓嶆ⅶ鍙跺凡绉嬪０銆傘璇戞枃銆戦潚鏄ョ殑鏃ュ瓙鍗佸垎瀹规槗閫濆幓锛屽闂嵈寰堥毦鑾峰緱鎴愬姛锛屾墍浠ユ瘡涓瀵稿厜闃撮兘瑕佺弽鎯滐紝涓嶈兘杞绘槗鏀捐繃銆傛病绛夋睜濉樼敓鏄ヨ崏鐨勭編姊﹂啋鏉ワ紝鍙伴樁鍓嶇殑姊ф鏍戝彾灏卞凡缁忓湪绉嬮閲屾矙娌欎綔鍝嶄簡銆2. 銆婂姖瀛︺嬪攼浠ｏ細棰滅湡鍗...
绛旓細鍔濆璇鐨勬剰鎬濅负锛氬姖闈掑勾浜虹弽瑙嗗厜闃达紝鍔姏鍚戝锛岀敤浠ュ姖浜猴紝浜︾敤浜庤嚜璀︺傜畝浠嬶細鍔濆璇楋紝鏄竴棣栭歌瘲锛屽叿浣撳啓浣滃勾浠ｄ笉璇︼紝澶х害鍦ㄧ粛鍏存湯骞达紙1162锛夈傛棩鏈洓浼犳璇楋紝鎴戝浗澶ч檰浜︿笉鑳岃蛋锛屼互涓轰负鏈辩喒鎵浣滐紝濮戜笖瀛樹互澶囪冦傚叾涓绘棬鏄姖闈掑勾浜虹弽瑙嗗厜闃达紝鍔姏鍚戝锛岀敤浠ュ姖浜猴紝浜︾敤浜庤嚜璀︺傛湵鐔圭増灏戝勾鏄撹佸闅炬垚...
绛旓細鍘熸枃 缂栬緫鏈鏈辩喒銆鍔濆璇銆嬪皯骞存槗鑰佸闅炬垚锛 涓瀵稿厜闃翠笉鍙交銆 鏈姹犲鏄ヨ崏姊︼紝 闃跺墠姊у彾宸茬澹般 澶ф剰鏄細闈掓槬鐨勬棩瀛愬鏄撻濆幓锛屽闂嵈寰堥毦鎴愬姛锛屾墍浠ユ瘡涓瀵稿厜闃撮兘瑕佺弽鎯滐紝涓嶈兘杞绘槗鏀捐繃銆傛病绛夋睜濉樼敓鏄ヨ崏鐨勭編姊﹂啋鏉ワ紝鍙伴樁鍓嶇殑姊ф鏍戝彾灏卞凡缁忓湪绉嬮閲屾矙娌欎綔鍝嶄簡銆傜紪杈戞湰娈甸鐪熷嵖銆婂姖瀛﹁瘲銆嬨婂姖瀛﹁瘲...
绛旓細鏈辩喒浣滃搧 1銆併鍔濆璇銆嬪皯骞存槗鑰佸闅炬垚锛屼竴瀵稿厜闃翠笉鍙交銆傛湭瑙夋睜濉樻槬鑽夋ⅵ锛岄樁鍓嶆ⅶ鍙跺凡绉嬪０銆璇戞枃 闈掓槬鐨勬棩瀛愬崄鍒嗗鏄撻濆幓锛屽闂嵈寰堥毦鑾峰緱鎴愬姛锛屾墍浠ユ瘡涓瀵稿厜闃撮兘涓嶈兘杞绘槗鏀捐繃銆傛病绛夋睜濉樼敓鏄ヨ崏鐨勭編姊﹂啋鏉ワ紝鍙伴樁鍓嶇殑姊ф鏍戝彾灏卞凡缁忓湪绉嬮閲屾矙娌欎綔鍝嶄簡銆2銆併婃槬鏃ャ嬭儨鏃ュ鑺虫硹姘存花锛屾棤杈瑰厜鏅竴鏃舵柊銆傜瓑...
