庾公乘马文言文翻译
1. 庾公乘的的卢马的原文与译文
庾公乘的卢马
庾公乘马有的卢，或语令卖去①，庾云：“卖之必有买者，即复害其主，宁可不安己而移于他人哉！昔孙叔敖杀两头蛇以为后人，古之美谈②。效之，不亦达乎！”
【注释】
①庾公：庚亮，字元规，任征西大将军、荆州刺史。的卢：马名。马白额人口至齿者名的卢。按迷信说法，这是凶马，它的主人会得祸。
②孙叔敖：春秋时代楚国的令尹。据贾谊《新书》载，孙叔敖小时候在路上看见一条两头蛇，回家哭着对母亲说：听说看见两头蛇的人一定会死，我今天竟看见了。母亲问他蛇在哪里，孙叔敖说：我怕后面的人再见到它，就把它打死埋掉了。他母亲说：你心肠好，一定会好心得好报，不用担心。
【译文】
庾亮驾车的马中有一匹的卢马，有人告诉他，叫他把马卖掉。庾亮说：“卖它，必定有买主，那就还要害那个买主，怎么可以因为对自己不利就转嫁给别人呢！从前孙叔敖打死两头蛇，以保护后面来的人，这件事是古时候人们乐于称道的。我学习他，不也是很旷达的吗！”
jingrui haining
2. 庾公乘马有的卢的原文
（节选自《世说新语·德行第一》
全文翻译
庾亮所乘的马中有一匹的卢马，有人告诉他，叫他把这匹马卖掉。庾亮说：“卖它，必定有买它的人，那就要害到它的买主了，怎么可以把对自己的不利转嫁给别人呢？从前孙叔敖杀死两头蛇，以保护后面来的人，这是古时候被传为美谈的事情，我学习他，不也是很明智吗？”
3. 庾公乘的的卢马的原文与译文
庾公乘的卢马庾公乘马有的卢，或语令卖去①，庾云：“卖之必有买者，即复害其主，宁可不安己而移于他人哉！昔孙叔敖杀两头蛇以为后人，古之美谈②。
效之，不亦达乎！”【注释】①庾公：庚亮，字元规，任征西大将军、荆州刺史。的卢：马名。
马白额人口至齿者名的卢。按迷信说法，这是凶马，它的主人会得祸。
②孙叔敖：春秋时代楚国的令尹。据贾谊《新书》载，孙叔敖小时候在路上看见一条两头蛇，回家哭着对母亲说：听说看见两头蛇的人一定会死，我今天竟看见了。
母亲问他蛇在哪里，孙叔敖说：我怕后面的人再见到它，就把它打死埋掉了。他母亲说：你心肠好，一定会好心得好报，不用担心。
【译文】庾亮驾车的马中有一匹的卢马，有人告诉他，叫他把马卖掉。庾亮说：“卖它，必定有买主，那就还要害那个买主，怎么可以因为对自己不利就转嫁给别人呢！从前孙叔敖打死两头蛇，以保护后面来的人，这件事是古时候人们乐于称道的。
我学习他，不也是很旷达的吗！”jingrui haining。
绛旓細鍥炵瓟锛氳瘧鏂: 搴句寒椹捐溅鐨勯┈涓湁涓鍖圭殑鍗㈤┈,鏈変汉鍛婅瘔浠,鍙粬鎶婇┈鍗栨帀銆傚壕浜:鈥滃崠瀹,蹇呭畾鏈変拱涓,閭ｅ氨杩樿瀹抽偅涓拱涓,鎬庝箞鍙互鍥犱负瀵硅嚜宸变笉鍒╁氨杞珌缁欏埆浜哄憿!浠庡墠瀛欏彅鏁栨墦姝讳袱澶磋泧,浠ヤ繚鎶ゅ悗闈㈡潵鐨勪汉,杩欎欢浜嬫槸鍙ゆ椂鍊欎汉浠箰浜庣О閬撶殑銆傛垜瀛︿範浠,涓嶄篃鏄緢鏃疯揪鐨勫悧!鈥 闄勫師鏂: 搴惧叕涔橀┈鏈夌殑鍗,鎴栬浠...
绛旓細璇戞枃锛搴句寒椹捐溅鐨勯┈涓湁涓鍖圭殑鍗㈤┈锛屾湁浜哄憡璇変粬锛屽彨浠栨妸椹崠鎺銆傚壕浜锛氣滃崠瀹冨繀瀹氭湁涔颁富锛岄偅灏辫繕瑕佸閭ｄ釜涔颁富锛屾庝箞鍙互鍥犱负瀵硅嚜宸变笉鍒╁氨杞珌缁欏埆浜哄憿锛佷粠鍓嶅瓩鍙旀晼鎵撴涓ゅご铔囷紝浠ヤ繚鎶ゅ悗闈㈡潵鐨勪汉锛岃繖浠朵簨鏄彜鏃跺欎汉浠箰浜庣О閬撶殑銆傛垜瀛︿範浠栵紝涓嶄篃鏄緢鏃疯揪鐨勫悧锛佲濋檮鍘熸枃锛氬壕鍏箻椹湁鐨勫崲锛屾垨璇护...
绛旓細1. 搴惧叕涔橀┈鏈夌殑鍗㈢殑鍘熸枃 锛堣妭閫夎嚜銆婁笘璇存柊璇峰痉琛岀涓銆嬪叏鏂缈昏瘧 搴句寒鎵涔樼殑椹腑鏈変竴鍖圭殑鍗㈤┈锛屾湁浜哄憡璇変粬锛屽彨浠栨妸杩欏尮椹崠鎺夈傚壕浜锛氣滃崠瀹冿紝蹇呭畾鏈変拱瀹冪殑浜猴紝閭ｅ氨瑕佸鍒板畠鐨勪拱涓讳簡锛屾庝箞鍙互鎶婂鑷繁鐨勪笉鍒╄浆瀚佺粰鍒汉鍛紵浠庡墠瀛欏彅鏁栨潃姝讳袱澶磋泧锛屼互淇濇姢鍚庨潰鏉ョ殑浜猴紝杩欐槸鍙ゆ椂鍊欒浼...
绛旓細璇戞枃锛搴句寒椹捐溅鐨勯┈涓湁涓鍖圭殑鍗㈤┈锛屾湁浜哄憡璇変粬锛屽彨浠栨妸椹崠鎺銆傚壕浜锛氣滃崠瀹冨繀瀹氭湁涔颁富锛岄偅灏辫繕瑕佸閭ｄ釜涔颁富锛屾庝箞鍙互鍥犱负瀵硅嚜宸变笉鍒╁氨杞珌缁欏埆浜哄憿锛佷粠鍓嶅瓩鍙旀晼鎵撴涓ゅご铔囷紝浠ヤ繚鎶ゅ悗闈㈡潵鐨勪汉锛岃繖浠朵簨鏄彜鏃跺欎汉浠箰浜庣О閬撶殑銆傛垜瀛︿範浠栵紝涓嶄篃鏄緢鏃疯揪鐨勫悧锛侀檮鍘熸枃锛氬壕鍏箻椹湁鐨勫崲锛屾垨璇......
绛旓細鍏充簬搴惧叕涔橀┈鏈夊崲鏂囪█鏂囩炕璇锛屽壕鍏箻椹湁鐨勫崲杩欎釜寰堝浜鸿繕涓嶇煡閬擄紝浠婂ぉ鏉ヤ负澶у瑙ｇ瓟浠ヤ笂鐨勯棶棰橈紝鐜板湪璁╂垜浠竴璧锋潵鐪嬬湅鍚э紒1銆佷笘涓婂緢澶氫汉閮藉湪璧舵疆娴侊紝鍦ㄤ簰鐩告ā浠匡紝杩欐棤鍙寚璐ｃ2銆佷絾鏄鏋滄瘡涓汉鍦ㄤ簰鐩告ā浠挎椂閮芥ā浠夸粬浜虹編鐨勫痉琛岃屼笉鏄攢姣旂墿璐ㄤ韩鍙楁椂锛岀ぞ浼氱殑鐜扮姸涓瀹氫細鍙樺緱鏇村ソ锛屼汉鐨勫鐣屼篃涓瀹氫細鍙樺緱鏇...
绛旓細1. 搴惧叕涓嶅崠椹 鐨缈昏瘧 寰堜箙浠ュ墠锛屽湪涓涓湴鏂癸紝鏈変竴涓汉鍙仛搴惧叕锛屼粬鐨勭湡鍚嶅彨鍋氬壕浜紝浠栨湁璁稿椹紝鍏朵腑涓鍖规槸鐨勫崲椹紝閭ｆ槸涓鍖瑰ソ椹紝鍙槸浼犺涓殑鐨勫崲椹鑷繁鐨勪富浜轰笉鍒┿傛湁涓澶╀竴涓汉鐪嬪埌浜嗚繖鍖圭殑鍗㈤┈锛屼粬灏辫锛氣滀紶璇寸殑鍗㈤┈瀵硅嚜宸辩殑涓讳汉涓嶅埄锛屾垜鍔濅綘杩樻槸鎶婅繖鍖归┈鍗栨帀鎶娿傗濆壕鍏锛氣滆繖...
绛旓細璇风泭銆傛洶:鈥滀笌涔搴銆傗 鍐夊瓙涓庝箣绮熶簲绉夈傚瓙鏇:鈥滆丹涔嬮傞綈涔,涔樿偉椹,琛ｈ交瑁樸 鍚鹃椈涔嬩篃:鍚涘瓙鍛ㄦヤ笉娴庡瘜銆傗 銆缈昏瘧銆:瀛愬崕鍑轰娇榻愬浗,鍐夋眰鏇夸粬鐨勬瘝浜插悜瀛斿瓙璇锋眰琛ュ姪涓浜涜胺绫炽 瀛斿瓙璇:鈥滅粰浠栧叚鏂楀洓鍗囥傗濆唹姹傝姹傚啀澧炲姞涓浜涖 瀛斿瓙璇:鈥滃啀缁欎粬浜屾枟鍥涘崌銆傗濆唹姹傚嵈缁欎粬鍏崄鏂涖 瀛斿瓙璇:鈥滃叕瑗胯丹鍒伴綈...
绛旓細搴惧叕:搴句寒,瀛楀瓙瑙,涓滄檵鐨勫ぇ瀹 鐨勫崲:鐧介鐧藉埌鍢磋竟鐨勯┈.杩蜂俊浼犺:杩欐槸鍑堕┈,楠戠殑浜轰細鏈夊嚩闄. 鎴:鏈変汉 璇:鍛婅瘔 瀹:瀹夊叏 5. 鏂囪█鏂銆"鐨勫崲"鏁戜富銆缈昏瘧 銆愬師鏂囥 鍒樺灞叺妯婂煄,鏃惰崋宸炲埡鍙插垬琛ㄧぜ鐒,鐒舵儺鍏朵负浜,涓嶇敋淇＄敤銆傚皾寤跺璧村,鍏朵笅钄＄憗绛夋鍥犲彇澶囥傚瑙変箣,浣鍘,娼滈亖鍘汇傚叾鎵涔橀┈鍚嶁滅殑...
绛旓細鍘熸枃锛搴惧叕涔橀┈鏈夌殑鍗紝鎴栬浠ゅ崠鍘烩憼锛屽壕浜戯細鈥滃崠涔嬪繀鏈変拱鑰咃紝鍗冲瀹冲叾涓伙紝瀹佸彲涓嶅畨宸辫岀Щ浜庝粬浜哄搲锛佹様瀛欏彅鏁栨潃涓ゅご铔囦互涓哄悗浜猴紝鍙や箣缇庤皥鈶°傛晥涔嬶紝涓嶄害杈句箮锛佲濆惎绀猴細鎸夎糠淇¤娉曪紝鐨勫崲涓哄嚩椹紝瀵逛富浜轰笉鍒┿傛枃涓富浜鍏壕浜畞鍙嚜宸遍伃閬囧彲鑳藉瓨鍦ㄧ殑涓嶅埄锛屼篃涓嶆効璁╃殑鍗㈠啀鍘绘崯瀹充粬浜恒傜敱姝ゅ彲瑙...
绛旓細1. 姹鍙ゆ枃缈昏瘧 鍒樺簡瀛欏湪澶倕搴滀换鑱,鍦ㄨ繖鏈熼棿,鍚嶄汉澶氳浠栨瀯闄,鍙湁搴瀛愬旦涓嶆妸蹇冩濇斁鍦ㄤ笘浜嬩笂,浣夸粬娌℃湁绌哄瓙鍙捇銆傚悗鏉ュ氨鎶撲綇搴惧瓙宓╃敓鎬у悵鍟屽澧冨瘜瑁曡繖鐐,鎬傛伩澶倕鍚戝壕瀛愬旦鍊熷崈涓囬挶,甯屾湜浠栬〃鐜板緱鍚濆暚涓嶈偗鍊,鐒跺悗鍦ㄨ繖閲屾壘鍒板彲涔樹箣鏈恒備簬鏄お鍌呭氨鍦ㄥぇ搴箍浼椾腑闂村壕瀛愬旦鍊熼挶,杩欐椂搴惧瓙宓╁凡缁忛唹閱洪喓鐨勪簡,澶村肪棰犺惤...
