孔子在 孔孟论学 中对 文 的阐释 《孔孟论学》 翻译和重要字词啦。。。 （招手~~~）

\u5b54\u5b5f\u8bba\u5b66\uff0c\u7ffb\u8bd1

\u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u5341\u4e94\u5c81\u65f6\u5c31\u7acb\u5fd7\u4e8e\u5b66\u4e60\uff1b\u4e09\u5341\u5c81\u65f6\u505a\u4e8b\u5c31\u7b26\u5408\u793c\u7684\u8981\u6c42\uff1b\u56db\u5341\u5c81\u65f6\u5c31\u638c\u63e1\u5404\u79cd\u77e5\u8bc6\uff0c\u4e0d\u88ab\u8ff7\u60d1\uff1b\u4e94\u5341\u5c81\u65f6\u61c2\u5f97\u81ea\u7136\u7684\u89c4\u5f8b\u3001\u6cd5\u5219\uff1b\u516d\u5341\u5c81\u65f6\u542c\u5230\u522b\u4eba\u8bf4\u8bdd\uff0c\u7528\u4e0d\u7740\u600e\u4e48\u60f3\uff0c\u5c31\u80fd\u9886\u4f1a\uff1b\u4e03\u5341\u5c81\u65f6\u542c\u4ece\u5185\u5fc3\u60f3\u8981\u7684\uff0c\u4f46\u8fd9\u4e9b\u60f3\u6cd5\u90fd\u4e0d\u4f1a\u8d85\u8fc7\u89c4\u77e9\u3002\u201d
\u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u5b66\u4e60\u4e86\u4f46\u4e0d\u601d\u8003\u5c31\u4f1a\u611f\u5230\u8ff7\u60d1\uff0c\u601d\u8003\u4e86\u4f46\u4e0d\u5b66\u4e60\u5185\u5fc3\u5c31\u4f1a\u611f\u5230\u4e0d\u5b89\uff08\u5371\u9669\uff09\u3002\u201d
\u5b50\u8d21\u95ee\u5b54\u5b50\uff1a\u201c\u5b54\u6587\u5b50\u51ed\u4ec0\u4e48\u79f0\u4ed6\u7684\u8c25\u53f7\u4e3a'\u6587\u2019\uff1f\u201d\u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u4ed6\u52aa\u529b\u52e4\u594b\u5e76\u7231\u597d\u5b66\u4e60\uff0c\u4e0d\u628a\u5411\u5730\u4f4d\u6bd4\u81ea\u5df1\u4f4e\u3001\u5b66\u8bc6\u6bd4\u81ea\u5df1\u6d45\u7684\u4eba\u8bf7\u6559\u5f53\u4f5c\u803b\u8fb1\uff0c\u51ed\u501f\u8fd9\u4e00\u70b9\u79f0\u4ed6\u4e3a\u6587\u3002\u201d
\u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u6bd4\u5982\u5806\u79ef\u4e00\u5ea7\u571f\u5c71\uff0c\u53ea\u5dee\u4e00\u7b50\u571f\u800c\u6ca1\u6709\u5806\u6210\uff0c\u53ea\u8981\u505c\u6b62\u4e86\uff0c\u6211\u5c31\u505c\u6b62\u4e86\uff01\u6bd4\u5982\u586b\u5e73\u6d3c\u5730\uff0c\u5373\u4f7f\u6211\u53ea\u503e\u5012\u4e86\u4e00\u7b50\u571f\uff0c\u53ea\u8981\u524d\u8fdb\u4e86\uff0c\u6211\u4e5f\u5c31\u524d\u8fdb\u4e86\uff01\u201d
\u5b5f\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u5927\u738b\u4e0d\u806a\u660e\u4e0d\u503c\u5f97\u5947\u602a\u3002\u5373\u4f7f\u5929\u4e0b\u6709\u5bb9\u6613\u751f\u957f\u7684\u690d\u7269\uff0c\u6652\u5b83\u4e00\u5929\uff0c\u51bb\u5b83\u5341\u5929\uff0c\u4e5f\u6ca1\u6709\u53ef\u4ee5\u751f\u957f\u7684\u4e86\u3002\u6211\u548c\u738b\u76f8\u89c1\u7684\u6b21\u6570\u4e5f\u592a\u5c11\u4e86\uff0c\u6211\u9000\u5c45\u5728\u5bb6\u628a\u5927\u738b\u51b7\u6de1\u5230\u6781\u70b9\uff08\u90a3\u4e9b\u8c04\u8c00\u5c0f\u4eba\u5c31\u4e58\u673a\u6765\u5230\u5927\u738b\u8eab\u8fb9\uff09\u6211\u600e\u4e48\u80fd\u5e2e\u52a9\u738b\u4f7f\u4ed6\u7684\u5584\u826f\u4e4b\u5fc3\u840c\u53d1\u5462\uff1f\u73b0\u5728\u4e0b\u56f4\u68cb\u4f5c\u4e3a\u4e00\u95e8\u6280\u672f\uff0c\u662f\u5c0f\u7684\u6280\u672f\uff1b\u4f46\u5982\u679c\u4e0d\u4e13\u5fc3\u81f4\u5fd7\u7684\u8bdd\uff0c\u5c31\u4e0d\u80fd\u5b66\u4f1a\u5b83\u3002
\u5f08\u79cb\uff0c\u662f\u5168\u56fd\u6700\u5584\u4e8e\u4e0b\u56f4\u68cb\u7684\u4eba\u3002\u5047\u4f7f\u8ba9\u5f08\u79cb\u6559\u4e24\u4e2a\u4eba\u4e0b\u68cb\uff1a\u5176\u4e2d\u4e00\u4e2a\u4eba\u628a\u5fc3\u601d\u548c\u5fd7\u5411\u4e13\u4e00\u5230\u4e0b\u68cb\u4e2d\uff0c\u53ea\u542c\u5f08\u79cb\u4e00\u4e2a\u4eba\u7684\u8bdd\uff1b\u53e6\u4e00\u4e2a\u4eba\u867d\u7136\u5728\u542c\uff0c\u5374\u4e00\u5fc3\u8ba4\u4e3a\u6709\u5929\u9e45\u5c06\u8981\u6765\u5230\uff0c\u60f3\u7740\u62ff\u51fa\u5f13\u548c\u7bad\u53bb\u5c04\u4e0b\u5b83\uff0c\u5373\u4f7f\u4ed6\u662f\u4e0e\u7b2c\u4e00\u4e2a\u4eba\u4e00\u8d77\u5b66\u4e60\uff0c\uff08\u4f46\uff09\u6bd4\u4e0d\u4e0a\u90a3\u4e2a\u4e13\u5fc3\u81f4\u5fd7\u7684\u4eba\u3002\u8fd9\u662f\u56e0\u4e3a\u4ed6\u7684\u806a\u660e\u624d\u667a\u4e0d\u5982\u524d\u8005\u5417\uff1f\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u2018\u4e0d\u662f\u8fd9\u6837\u7684\u3002\u2019\u201d
\u5b5f\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u5b8c\u5168\u76f8\u4fe1\u300a\u5c1a\u4e66\u300b\uff0c\u8fd8\u4e0d\u5982\u6ca1\u6709\u300a\u5c1a\u4e66\u300b\u8fd9\u672c\u4e66\u3002\u6211\u5bf9\u4e8e\u300a\u5c1a\u4e66\u300b\u4e2d\u7684\u300a\u6b66\u6210\u300b\u8fd9\u4e00\u7bc7\uff0c\u53ea\u53d6\u4e24\u4e09\u6761\u5c31\u53ef\u4ee5\u4e86\u3002\u6781\u4ec1\u9053\u7684\u4eba\u5728\u5929\u4e0b\u662f\u6ca1\u6709\u654c\u4eba\u7684\uff0c\u51ed\u501f\u6781\u4ec1\u4e49\u7684\u5468\u6b66\u738b\u53bb\u8ba8\u4f10\u6781\u4e0d\u4ec1\u4e49\u7684\u5546\u7ea3\u738b\uff0c\u7ed3\u679c\u600e\u4e48\u4f1a\u6d41\u90a3\u4e48\u591a\u8840\u8ba9\u6728\u68d2\u6d6e\u8d77\u6765\u5462\uff1f\u201d
\u539f\u6587\uff1a
\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u543e\u5341\u6709\uff08y\u00f2u\uff09\u4e94\u800c\u5fd7\u4e8e\u5b66\uff0c\u4e09\u5341\u800c\u7acb\uff0c\u56db\u5341\u800c\u4e0d\u60d1\uff0c\u4e94\u5341\u800c\u77e5\u5929\u547d\uff0c\u516d\u5341\u800c\u8033\u987a\uff0c\u4e03\u5341\u800c\u4ece\u5fc3\u6240\u6b32\uff0c\u4e0d\u903e\u77e9\u3002\u201d
\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u5b66\u800c\u4e0d\u601d\u5219\u7f54(w\u01ceng)\uff0c\u601d\u800c\u4e0d\u5b66\u5219\u6b86(d\u00e0i)\u3002\u201d
\u5b50\u8d21\u95ee\u66f0\uff1a\u201c\u5b54\u6587\u5b50\u4f55\u4ee5\u8c13\u4e4b\u6587\u4e5f\uff1f\u201d\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u654f\u800c\u597d\u5b66\uff0c\u4e0d\u803b\u4e0b\u95ee\uff0c\u662f\u4ee5\u8c13\u4e4b\u6587\u4e5f\u3002\u201d
\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u8b6c\u5982\u4e3a\u5c71\uff0c\u672a\u6210\u4e00\u7bd1(ku\u00ec)\uff0c\u6b62\uff0c\u543e\u6b62\u4e5f\uff01\u8b6c\u5982\u5e73\u5730\uff0c\u867d\u8986\u4e00\u7bd1\uff0c\u8fdb\uff0c\u543e\u5f80\u4e5f\uff01\u201d
\u5b5f\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u65e0\u6216\u4e4e\u738b\u4e4b\u4e0d\u667a\u4e5f\u3002\u867d\u6709\u5929\u4e0b\u6613\u751f\u4e4b\u7269\u4e5f\uff0c\u4e00\u65e5\u66b4(p\u00f9)\u4e4b\uff0c\u5341\u65e5\u5bd2\u4e4b\uff0c\u672a\u6709\u80fd\u751f\u8005\u4e5f\u3002\u543e\u89c1\u4ea6\u7f55\u77e3\uff0c\u543e\u9000\u800c\u5bd2\u4e4b\u8005\u81f3\u77e3\uff0c\u543e\u5982\u6709\u840c\u7109\u4f55\u54c9\uff1f\u4eca\u592b\u5f08\u4e4b\u4e3a\u6570\uff0c\u5c0f\u6570\u4e5f\uff1b\u4e0d\u4e13\u5fc3\u81f4\u5fd7\uff0c\u5219\u4e0d\u5f97\u4e5f\u3002\u5f08\u79cb\uff0c\u901a\u56fd\u4e4b\u5584\u5f08\u8005\u4e5f\u3002
\u4f7f\u5f08\u79cb\u8bf2\u4e8c\u4eba\u5f08\uff1a\u5176\u4e00\u4eba\u4e13\u5fc3\u81f4\u5fd7\uff0c\u60df\u5f08\u79cb\u4e4b\u4e3a\u542c\uff1b\u4e00\u4eba\u867d\u542c\u4e4b\uff0c\u4e00\u5fc3\u4ee5\u4e3a\u6709\u9e3f\u9e44(h\u00fa)\u5c06\u81f3\uff0c\u601d\u63f4\u5f13\u7f34(zhu\u00f3)\u800c\u5c04\u4e4b\uff0c\u867d\u4e0e\u4e4b\u4ff1\u5b66\uff0c\u5f17\u82e5\u4e4b\u77e3\u3002\u4e3a\u662f\u5176\u667a\u5f17\u82e5\u4e0e\uff1f\u66f0\uff1a\u975e\u7136\u4e5f\u3002\u201d
\u5b5f\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u5c3d\u4fe1\u300a\u4e66\u300b\uff0c\u5219\u4e0d\u5982\u65e0\u300a\u4e66\u300b\u3002\u543e\u4e8e\u300a\u6b66\u6210\u300b\uff0c\u53d6\u4e8c\u4e09\u7b56\u800c\u5df2\u77e3\u3002\u4ec1\u4eba\u65e0\u654c\u4e8e\u5929\u4e0b\uff0c\u4ee5\u81f3\u4ec1\u4f10\u81f3\u4e0d\u4ec1\uff0c\u800c\u4f55\u5176\u8840\u4e4b\u6d41\u6775(ch\u01d4)\u4e5f\u3002\u201d

\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u5b54\u5b50\u7684\u601d\u60f3\u53ca\u5b66\u8bf4\u5bf9\u540e\u4e16\u5f71\u54cd\u6df1\u8fdc\uff0c\u867d\u8bf4\u4ed6\u201c\u8ff0\u800c\u4e0d\u4f5c\u201d\uff0c\u4f46\u4ed6\u5728\u4e16\u65f6\u5df2\u88ab\u8a89\u4e3a\u201c\u5929\u7eb5\u4e4b\u5723\u201d\u3001\u201c\u5929\u4e4b\u6728\u94ce\u201d\u3001\u201c\u5343\u53e4\u5723\u4eba\u201d\uff0c\u662f\u5f53\u65f6\u793e\u4f1a\u4e0a\u6700\u535a\u5b66\u8005\u4e4b\u4e00\u3002\u540e\u4e16\u5e76\u5c0a\u79f0\u4ed6\u4e3a\u201c\u81f3\u5723\u201d\uff08\u5723\u4eba\u4e4b\u4e2d\u7684\u5723\u4eba\uff09\u3001\u201c\u4e07\u4e16\u5e08\u8868\u201d\uff0c\u8ba4\u4e3a\u4ed6\u66fe\u4fee\u300a\u8bd7\u300b\u300a\u4e66\u300b\uff0c\u5b9a\u300a\u793c\u300b \u300a\u4e50\u300b\uff0c\u5e8f\u300a\u5468\u6613\u300b\uff0c\u4f5c\u300a\u6625\u79cb\u300b\u3002
\u6731\u71b9\u5c06\u300a\u8bba\u8bed\u300b\u4e0e\u300a\u5927\u5b66\u300b\u3001\u300a\u4e2d\u5eb8\u300b\u3001\u300a\u5b5f\u5b50\u300b\u5e76\u79f0\u201c\u56db\u4e66\u201d\u3002\u7f8e\u56fd\u8bd7\u4eba\u3001\u54f2\u5b66\u5bb6\u7231\u9ed8\u751f\u8ba4\u4e3a\u201c\u5b54\u5b50\u662f\u5168\u4e16\u754c\u5404\u6c11\u65cf\u7684\u5149\u8363\u201d\u30021988\u5e74\uff0c\u7b2c75\u4f4d\u8bfa\u8d1d\u5c14\u5956\u7684\u83b7\u5f97\u8005\u5728\u5df4\u9ece\u53d1\u8868\u8054\u5408\u5ba3\u8a00\uff0c\u547c\u5401\u5168\u4e16\u754c\u201c21\u4e16\u7eaa\u4eba\u7c7b\u8981\u751f\u5b58\uff0c\u5c31\u5fc5\u987b\u6c72\u53d6\u4e24\u5343\u5e74\u524d\u5b54\u5b50\u7684\u667a\u6167\u3002\u201d
\u5b5f\u5b50\uff08\u7ea6\u524d372\u5e74-\u524d289\u5e74\uff09\uff0c\u540d\u8f72\uff0c\u5b57\u5b50\u8206\u3002\u6218\u56fd\u65f6\u671f\u7684\u601d\u60f3\u5bb6\u3001\u653f\u6cbb\u5bb6\u3001\u6559\u80b2\u5bb6\u3002\u5b54\u5b50\u4e4b\u540e\u7684\u5112\u5b66\u5927\u5e08\uff0c\u540e\u4e16\u5c06\u5176\u4e0e\u5b54\u5b50\u5e76\u79f0\u4e3a\u201c\u5b54\u5b5f\u201d\uff0c\u4e14\u79f0\u5176\u4e3a\u201c\u4e9a\u5723\u201d\u3002\u90b9\uff08\u4eca\u5c71\u4e1c\u90b9\u57ce\u4e1c\u5357\uff09\u4eba\u3002\u4ed6\u7684\u8001\u5e08\u662f\u5b54\u5b50\u4e4b\u5b59\u5b54\u4f0b\uff08\u5b50\u601d\uff09\u7684\u95e8\u4eba\u3002\u66fe\u6e38\u5386\u9f50\u3001\u5b8b\u3001\u6ed5\u3001\u9b4f\u8bf8\u56fd\uff0c\u5ba3\u4f20\u5148\u738b\u4e4b\u9053\u3002\u4e0d\u4e3a\u91c7\u7eb3\uff0c\u5f52\u800c\u4e0e\u5f1f\u5b50\u8bb2\u5b66\u8457\u4e66\uff0c\u4f5c\u300a\u5b5f\u5b50\u300b7\u7bc7\u3002
\u5b5f\u5b50\u7ef4\u62a4\u5e76\u53d1\u5c55\u4e86\u5112\u5bb6\u601d\u60f3\uff0c\u63d0\u51fa\u4e86\u201c\u4ec1\u653f\u201d\u5b66\u8bf4\u548c\u201c\u6027\u5584\u201d\u8bba\u89c2\u70b9\uff0c\u73b0\u5c06\u6b64\u5b66\u8bf4\u79f0\u4e3a\u201c\u5b54\u5b5f\u4e4b\u9053\u201d\uff0c\u4ed6\u7684\u7406\u8bba\u5bf9\u5b8b\u4ee3\u5f71\u54cd\u5f88\u5927\u3002\u300a\u5b5f\u5b50\u300b\u8bb0\u8f7d\u4e86\u5b5f\u5b50\u7684\u8a00\u884c\uff0c\u7b14\u5e26\u950b\u8292\uff0c\u5e38\u7528\u5938\u5f20\u3001\u6bd4\u55bb\u548c\u5bd3\u8a00\u6545\u4e8b\u589e\u5f3a\u8bf4\u670d\u529b\uff0c\u662f\u5148\u79e6\u6781\u5bcc\u7279\u8272\u7684\u6563\u6587\u4e13\u96c6\u3002 \u7ecf\u5178\u540d\u8a00 \u5bcc\u8d35\u4e0d\u80fd\u6deb\uff0c\u8d2b\u8d31\u4e0d\u80fd\u79fb\uff0c\u5a01\u6b66\u4e0d\u80fd\u5c48\u3002\u5b5f\u5b50\u7ee7\u627f\u548c\u53d1\u5c55\u4e86\u5b54\u5b50\u7684\u601d\u60f3\uff0c\u63d0\u51fa\u4e00\u5957\u5b8c\u6574\u7684\u601d\u60f3\u4f53\u7cfb\uff0c\u5bf9\u540e\u4e16\u4ea7\u751f\u4e86\u6781\u5927\u7684\u5f71\u54cd\uff0c\u88ab\u5c0a\u5949\u4e3a\u4ec5\u6b21\u4e8e\u5b54\u5b50\u7684\u201c\u4e9a\u5723\u201d\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u5b54\u5b5f\u8bba\u5b66

\u7f16\u8f91\u672c\u6bb5\u539f\u6587
\u5b54\u5b50\u66f0
\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u543e\u5341\u6709\u4e94\u800c\u5fd7\u4e8e\u5b66\uff0c\u4e09\u5341\u800c\u7acb\uff0c\u56db\u5341\u800c\u4e0d\u60d1\uff0c\u4e94\u5341\u800c\u77e5\u5929\u547d\uff0c\u516d\u5341\u800c\u8033\u987a\uff0c\u4e03\u5341\u800c\u4ece\u5fc3\u6240\u6b32\uff0c\u4e0d\u903e\u77e9\u3002\u201d \uff08\u300a\u8bba\u8bed\u00b7\u4e3a\u653f\u300b\uff09 \u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u5b66\u800c\u4e0d\u601d\u5219\u7f54\uff0c\u601d\u800c\u4e0d\u5b66\u5219\u6b86\u3002\u201d \uff08\u300a\u8bba\u8bed\u00b7\u4e3a\u653f\u300b\uff09 \u5b50\u8d21\u95ee\u66f0\uff1a\u201c\u5b54\u6587\u5b50\u4f55\u4ee5\u8c13\u4e4b\u6587\u4e5f\uff1f\u201d\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u654f\u800c\u597d\u5b66\uff0c\u4e0d\u803b\u4e0b\u95ee\uff0c\u662f\u4ee5\u8c13\u4e4b\u6587\u4e5f\u3002\u201d \uff08\u300a\u8bba\u8bed\u00b7\u516c\u51b6\u957f\u300b\uff09 \u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u8b6c\u5982\u4e3a\u5c71\uff0c\u672a\u6210\u4e00\u7bd1\uff0c\u6b62\uff0c\u543e\u6b62\u4e5f\uff01\u8b6c\u5982\u5e73\u5730\uff0c\u867d\u8986\u4e00\u7bd1\uff0c\u8fdb\uff0c\u543e\u5f80\u4e5f\uff01\u201d \uff08\u300a\u8bba\u8bed\u00b7\u5b50\u7f55\u300b\uff09
\u5b5f\u5b50\u66f0
\u5b5f\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u65e0\u6216\u4e4e\u738b\u4e4b\u4e0d\u667a\u4e5f\u3002\u867d\u6709\u5929\u4e0b\u6613\u751f\u4e4b\u7269\u4e5f\uff0c\u4e00\u65e5\u66b4\u4e4b\uff0c\u5341\u65e5\u5bd2\u4e4b\uff0c\u672a\u6709\u80fd\u751f\u8005\u4e5f\u3002\u543e\u89c1\u4ea6\u7f55\u77e3\uff0c\u543e\u9000\u800c\u5bd2\u4e4b\u8005\u81f3\u77e3\uff0c\u543e\u5982\u6709\u840c\u7109\u4f55\u54c9\uff1f\u4eca\u592b\u5f08\u4e4b\u4e3a\u6570\uff0c\u5c0f\u6570\u4e5f\uff1b\u4e0d\u4e13\u5fc3\u81f4\u5fd7\uff0c\u5219\u4e0d\u5f97\u4e5f\u3002\u5f08\u79cb\uff0c\u901a\u56fd\u4e4b\u5584\u5f08\u8005\u4e5f\u3002\u4f7f\u5f08\u79cb\u8bf2\u4e8c\u4eba\u5f08\uff1a\u5176\u4e00\u4eba\u4e13\u5fc3\u81f4\u5fd7\uff0c\u60df\u5f08\u79cb\u4e4b\u4e3a\u542c\uff1b\u4e00\u4eba\u867d\u542c\u4e4b\uff0c\u4e00\u5fc3\u4ee5\u4e3a\u6709\u9e3f\u9e44\u5c06\u81f3\uff0c\u601d\u63f4\u5f13\u7f34\u800c\u5c04\u4e4b\uff0c\u867d\u4e0e\u4e4b\u4ff1\u5b66\uff0c\u5f17\u82e5\u4e4b\u77e3\u3002\u4e3a\u662f\u5176\u667a\u5f17\u82e5\u4e0e\uff1f\u66f0\uff1a\u975e\u7136\u4e5f\u3002\u201d (\u300a\u5b5f\u5b50\u00b7\u544a\u5b50\u4e0a\u300b\uff09 \u5b5f\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u5c3d\u4fe1\u300a\u4e66\u300b\uff0c\u5219\u4e0d\u5982\u65e0\u300a\u4e66\u300b\u3002\u543e\u4e8e\u300a\u6b66\u6210\u300b\uff0c\u53d6\u4e8c\u4e09\u7b56\u800c\u5df2\u77e3\u3002\u4ec1\u4eba\u65e0\u654c\u4e8e\u5929\u4e0b\uff0c\u4ee5\u81f3\u4ec1\u4f10\u81f3\u4e0d\u4ec1\uff0c\u800c\u4f55\u5176\u8840\u4e4b\u6d41\u6775\u4e5f\u3002\u201d \uff08\u300a\u5b5f\u5b50\u00b7\u5c3d\u5fc3\u4e0b\u300b\uff09
\u7f16\u8f91\u672c\u6bb5\u8bd1\u6587
\u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u5341\u4e94\u5c81\u7acb\u5fd7\u505a\u5b66\u95ee\uff0c\u4e09\u5341\u5c81\u505a\u4e8b\u5408\u4e8e\u793c\uff0c\u56db\u5341\u5c81\uff08\u638c\u63e1\u4e86\u5404\u79cd\u77e5\u8bc6\uff0c\u5bf9\u4e8b\u7406\u90fd\u80fd\u660e\u767d\uff09\uff0c\u4e0d\u81f3\u8ff7\u60d1\uff0c\u4e94\u5341\u5c81\u61c2\u5f97\u81ea\u7136\u7684\u89c4\u5f8b\uff0c\u516d\u5341\u5c81\u80fd\u542c\u5230\u522b\u4eba\u8bf4\u7684\u8bdd\uff0c\u7528\u4e0d\u7740\u600e\u4e48\u60f3\u5c31\u80fd\u9886\u4f1a\uff0c\u4e03\u5341\u5c81\u80fd\u968f\u5fc3\u6240\u6b32\uff0c\u800c\uff08\u4efb\u4f55\u5ff5\u5934\uff09\u53c8\u4e0d\u8d8a\u8fc7\u89c4\u77e9\u3002\u201d \u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u5b66\u4e60\u5374\u4e0d\u601d\u8003\u5c31\u4f1a\u8ff7\u60d1\uff0c\u601d\u8003\u5374\u4e0d\u5b66\u4e60\u5c31\u4f1a\u5371\u9669\u3002\u201d \u5b50\u8d21\u95ee\u5b54\u5b50\uff1a\u201c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u79f0\u5b54\u6587\u5b50\u4e3a\u6587\uff1f\u201d\u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u806a\u660e\u597d\u5b66\uff0c\u4e0d\u4ee5\u5411\u5b66\u95ee\u6216\u5730\u4f4d\u6bd4\u81ea\u5df1\u4f4e\u7684\u4eba\u8bf7\u6559\u4e3a\u803b\uff0c\u56e0\u6b64\u79f0\u5b54\u6587\u5b57\u4e3a\u6587\u3002\u201d \u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u6bd4\u5982\u5806\u79ef\u571f\u5c71\uff0c\u53ea\u5dee\u4e00\u7b50\u571f\u800c\u6ca1\u6709\u5806\u6210\uff0c\u505c\u6b62\u4e86\uff0c\u5c31\u505c\u6b62\u4e86\uff1b\u6bd4\u5982\u586b\u5e73\u6d3c\u5730\uff0c\u5373\u4f7f\u53ea\u503e\u5012\u4e86\u4e00\u7b50\u571f\uff0c\u524d\u8fdb\u4e86\uff0c\u6211\u5c31\u524d\u8fdb\u4e86\u3002\u201d \u5b5f\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u5bf9\u5927\u738b\u7684\u4e0d\u660e\u667a\u4e0d\u8981\u611f\u5230\u5947\u602a\u3002\u5373\u4f7f\u6709\uff08\u4e00\u79cd\uff09\u5929\u4e0b\uff08\u6700\uff09\u5bb9\u6613\u751f\u957f\u7684\u690d\u7269\uff0c\uff08\u5982\u679c\uff09\u6652\u5b83\u4e00\u5929\uff0c\u53c8\u51bb\u5b83\u5341\u5929\uff0c\uff08\u4e5f\uff09\u6ca1\u6709\u80fd\u591f\u751f\u957f\u7684\u4e86\u3002\u6211\u548c\u5927\u738b\u76f8\u89c1\u7684\u6b21\u6570\u592a\u5c11\u4e86\uff0c\u6211\u9000\u5c45\u5728\u5bb6\u800c\u90a3\u4e9b\u8c04\u8c00\u5c0f\u4eba\u5c31\u4e58\u673a\u6765\u5230\uff08\u738b\u7684\u8eab\u8fb9\uff09,\u6211\u600e\u4e48\u80fd\u4f7f\u738b\u7684\u5584\u826f\u4e4b\u5fc3\u840c\u53d1\u5462\uff1f\uff08\u8b6c\u5982\uff09\u73b0\u5728\u4e0b\u68cb\u4f5c\u4e3a\u4e00\u79cd\u6280\u672f,\u662f\u5c0f\u6280\u672f\uff1b\u4f46\uff08\u5982\u679c\uff09\u4e0d\u628a\u5fc3\u601d\u5168\u653e\u5728\u4e0a\u9762\uff0c\u4e5f\u5c31\u4e0d\u80fd\u5b66\u5230\uff08\u8fd9\u95e8\u5c0f\u6280\u672f\uff09\u3002\u5f08\u79cb\uff0c\u662f\u5168\u56fd\u6700\u64c5\u957f\u4e0b\u68cb\u7684\u4eba\u3002\u5047\u5982\u8ba9\u5f08\u79cb\u6559\u4e24\u4e2a\u4eba\u4e0b\u68cb\uff1a\u5176\u4e2d\u4e00\u4e2a\u4eba\u628a\u5fc3\u601d\u5168\u653e\u5728\u4e0a\u9762\uff0c\u53ea\u542c\u5f08\u79cb\u7684\u8bdd\uff1b\u53e6\u4e00\u4e2a\u4eba\u867d\u7136\u4e5f\u5728\u542c\u5f08\u79cb\u7684\u8bdd\uff0c\u5374\u4e00\u5fc3\u89c9\u5f97\u6709\u5929\u9e45\u5c06\u8981\u98de\u6765\uff0c\u60f3\u7740\u62ff\u5f13\u7bad\u628a\u5b83\u5c04\u4e0b\u6765\uff0c\u867d\u7136\u4ed6\u662f\u4e0e\u53e6\u4e00\u4eba\u4e00\u8d77\u5b66\u4e60\uff0c\uff08\u6210\u7ee9\u80af\u5b9a\uff09\u4e0d\u5982\u90a3\u4e2a\u4eba\u4e86\u3002\u8fd9\u662f\u56e0\u4e3a\u4ed6\u7684\u806a\u660e\u624d\u667a\u6bd4\u4e0d\u4e0a\u628a\u5fc3\u601d\u5168\u653e\u5728\u5b66\u4e60\u4e0a\u9762\u7684\u4eba\u5417\uff1f\u56de\u7b54\u662f\uff1a\u4e0d\u662f\u8fd9\u6837\u7684\u3002\u201d \u5b5f\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u5b8c\u5168\u76f8\u4fe1\u300a\u5c1a\u4e66\u300b\u7684\u5185\u5bb9\uff0c\u5c31\u8fd8\u4e0d\u5982\u6ca1\u6709\u300a\u5c1a\u4e66\u300b\u3002\u6211\u5bf9\u4e8e\uff08\u5176\u4e2d\u7684\uff09\u300a\u6b66\u6210\u300b\u7bc7\uff0c\u4e0d\u8fc7\u53d6\u4fe1\u5b83\u4e24\u4e09\u7247\u7f62\u4e86\u3002\u4ec1\u9053\u7684\u4eba\u5728\u5929\u4e0b\u6ca1\u6709\u5bf9\u624b\uff0c\u51ed\u6781\u4ec1\u9053\u7684\u4eba\u5f81\u4f10\u6700\u4e0d\u4ec1\u9053\u7684\u4eba\uff0c\u600e\u4e48\u4f1a\u8840\u6d41\u6f02\u6775\u5462\uff1f\u201d
\u7f16\u8f91\u672c\u6bb5\u4f5c\u8005\u7b80\u4ecb
\u5b54\u5b50
\u5b54\u5b50\uff0c\u524d551\u5e749\u670828\u65e5\uff08\u519c\u5386\u516b\u6708\u5eff\u4e03\uff09\uff5e\u524d479\u5e744\u670811\u65e5\uff08\u519c\u5386\u4e8c\u6708\u5341\u4e00\uff09\u540d\u4e18\uff0c\u5b57\u4ef2\u5c3c\uff0c\u6625\u79cb\u672b\u671f\u9c81\u56fd\u966c(z\u014du)\u9091\u4eba\u3002\u82f1\u6587\uff1aConfucius, Kung Tze \u3002\u5b54\u5b50\u662f\u6211\u56fd\u53e4\u4ee3\u4f1f\u5927\u7684\u601d\u60f3\u5bb6\uff0c\u6559\u80b2\u5bb6\uff0c\u653f\u6cbb\u5bb6\uff0c\u5112\u5bb6\u5b66\u6d3e\u521b\u59cb\u4eba\uff0c\u4e16\u754c\u5341\u5927\u5386\u53f2\u540d\u4eba\u4e4b\u4e00\u3002 \u636e\u300a\u53f2\u8bb0--\u5b54\u5b50\u4e16\u5bb6\u300b\u8bb0\u8f7d\uff0c\u5b54\u5b50\u7684\u7956\u5148\u672c\u662f\u6bb7\u5546\u540e\u88d4\u3002\u5468\u706d\u5546\u540e\uff0c\u5468\u6210\u738b\u5c01\u5546\u7ea3\u738b\u7684\u5eb6\u5144\uff0c\u5546\u671d\u5fe0\u6b63\u7684\u540d\u81e3\u5fae\u5b50\u542f\u4e8e\u5b8b\u3002 \u5efa\u90fd\u5546\u4e18\uff08\u4eca\u6cb3\u5357\u5546\u4e18\u4e00\u5e26\uff09\u3002\u5fae\u5b50\u542f\u6b7b\u540e\uff0c\u5176\u5f1f\u5fae\u4ef2\u5373\u4f4d\uff0c\u5fae\u4ef2\u5373\u4e3a\u5b54\u5b50\u7684\u5148\u7956\u3002\u81ea\u5b54\u5b50\u7684\u516d\u4e16\u7956\u5b54\u7236\u5609\u4e4b\u540e\uff0c\u540e\u4ee3\u5b50\u5b59\u5f00\u59cb\u4ee5\u5b54\u4e3a\u59d3\uff0c\u5176\u66fe\u7956\u7236\u5b54\u9632\u53d4\u4e3a\u4e86\u9003\u907f\u9001\u8fc7\u5185\u4e71\uff0c\u4ece\u5b8b\u56fd\u9003\u5230\u4e86\u9c81\u56fd\u3002\u5b54\u5b50\u7684\u7236\u4eb2\u53d4\u6881\u7ea5\uff08\u53d4\u6881\u4e3a\u5b57\uff0c\u7ea5\u4e3a\u540d\uff09\u662f\u9c81\u56fd\u51fa\u540d\u7684\u52c7\u58eb\uff0c\u53d4\u6881\u7ea5\u5148\u5a36\u65bd\u6c0f\uff0c\u751f\u4e5d\u5973\u800c\u65e0\u4e00\u5b50\uff0c\u5176\u59be\u751f\u4e00\u5b50\u5b5f\u76ae\uff0c\u4f46\u6709\u8db3\u75be\u3002\u5728\u5f53\u65f6\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u5973\u5b50\u548c\u6b8b\u75be\u7684\u513f\u5b50\u90fd\u4e0d\u5b9c\u7ee7\u55e3\u3002\u53d4\u6881\u7ea5\u665a\u5e74\u4e8e\u5e74\u8f7b\u5973\u5b50\u989c\u6c0f\u751f\u4e0b\u5b54\u5b50\u3002\u7531\u4e8e\u5b54\u5b50\u521a\u51fa\u751f\u65f6\u5934\u9876\u7684\u4e2d\u95f4\u51f9\u4e0b\uff1b\u53c8\u56e0\u5b54\u5b50\u7684\u6bcd\u4eb2\u66fe\u53bb\u5c3c\u4e18\u5c71\u7948\u7977\uff0c\u7136\u540e\u6000\u4e0b\u5b54\u5b50\uff0c\u6545\u8d77\u540d\u4e3a\u4e18\uff0c\u5b57\u4ef2\u5c3c\uff08\u4ef2\u4e3a\u7b2c\u4e8c\u7684\u610f\u601d\uff0c\u53d4\u6881\u7ea5\u7684\u957f\u5b50\u4e3a\u5b5f\u76ae\uff0c\u5b5f\u4e3a\u7b2c\u4e00\u7684\u610f\u601d\uff09\u3002\u5b54\u5b50\u4e09\u5c81\u65f6\u5019\uff0c\u53d4\u6881\u7ea5\u75c5\u901d\uff0c\u4e4b\u540e\uff0c\u5b54\u5b50\u7684\u5bb6\u5883\u76f8\u5f53\u8d2b\u5bd2\u3002 \u5b54\u5b50\u6781\u4e3a\u806a\u660e\u597d\u5b66\uff0c\u4e8c\u5341\u5c81\u65f6\u5019\uff0c\u5c31\u5df2\u7ecf\u975e\u5e38\u6e0a\u535a\uff0c\u88ab\u5f53\u65f6\u4eba\u79f0\u8d5e\u4e3a\u201c\u535a\u5b66\u597d\u793c\u201d\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u9c9c\u4e3a\u4eba\u77e5\u7684\u662f\u5b54\u5b50\u7ee7\u627f\u4e86\u7236\u4eb2\u53d4\u6881\u7ea5\u7684\u82f1\u52c7\uff0c\u8eab\u9ad8\u4e5d\u5c3a\u4e09\u5bf8\uff08\u4eca1.9\u7c73\u4ee5\u4e0a\uff09\uff0c\u8182\u529b\u8fc7\u4eba\uff0c\u8fdc\u975e\u540e\u4e16\u67d0\u4e9b\u4eba\u8ba4\u4e3a\u7684\u6587\u5f31\u4e66\u751f\u7684\u5f62\u8c61\u3002\u5e76\u4e14\uff0c\u5b54\u5b50\u9152\u91cf\u8d85\u51e1\uff0c\u636e\u8bf4\u4ece\u6765\u6ca1\u6709\u559d\u9189\u8fc7\u3002\u4f46\u5b54\u5b50\u4ece\u4e0d\u4ee5\u6b66\u52c7\u548c\u9152\u91cf\u7b49\u4e3a\u8c6a\u3002\u5b54\u5b50\u9752\u5e74\u65f6\u4ee3\u66fe\u505a\u8fc7\u201c\u59d4\u540f\u201d\uff08\u7ba1\u7406\u4ed3\u5e93\u7684\u5c0f\u5b98\uff09\u3001\u201c\u4e58\u7530\u201d\uff08\u7ba1\u7406\u7267\u573a\u7684\u5c0f\u5b98\uff09\uff0c\u4e8b\u65e0\u5927\u5c0f\uff0c\u5747\u80fd\u505a\u5230\u8fd1\u4e4e\u5b8c\u7f8e\u3002\u7531\u4e8e\u5b54\u5b50\u8d85\u51e1\u7684\u80fd\u529b\u548c\u5b66\u8bc6\uff0c\u5f88\u5feb\u5f97\u5230\u4e0d\u65ad\u63d0\u62d4\u3002\u5230\u5b54\u5b50\u4e94\u5341\u4e00\u5c81\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u88ab\u4efb\u547d\u4e3a\u4e2d\u90fd\u5bb0\uff08\u76f8\u5f53\u4e8e\u73b0\u5728\u7684\u5e02\u957f\uff09\uff0c\u653f\u7ee9\u975e\u5e38\u663e\u8457\uff1b\u4e00\u5e74\u540e\u5347\u4efb\u53f8\u7a7a\uff08\u76f8\u5f53\u4e8e\u73b0\u5728\u7684\u5efa\u8bbe\u90e8\u957f\uff09\uff0c\u540e\u53c8\u5347\u4efb\u5927\u53f8\u5bc7\uff08\u76f8\u5f53\u4e8e\u4eca\u5929\u7684\u516c\u5b89\u5c40\u90e8\u5c40\u90e8\u957f\u517c\u68c0\u67e5\u90e8\u957f\u517c\u804c\u6700\u9ad8\u4eba\u6c11\u6cd5\u9662\u9662\u957f\uff09\uff1b\u4e94\u5341\u516d\u5c81\u65f6\uff0c\u53c8\u5347\u4efb\u4ee3\u7406\u5bb0\u76f8\uff0c\u517c\u7ba1\u5916\u4ea4\u4e8b\u52a1\uff08\u7531\u4e8e\u5b54\u5b50\u5347\u8fc1\u8fc7\u5feb\uff0c\u4e0d\u7b26\u5408\u5f53\u65f6\u5b98\u5458\u664b\u5347\u6807\u51c6\uff0c\u56e0\u6b64\u4e3a\u4ee3\u7406\u5bb0\u76f8\uff09\u3002\u5b54\u5b50\u6267\u653f\u4ec5\u4e09\u4e2a\u6708\uff0c\u9c81\u56fd\u5185\u653f\u5916\u4ea4\u7b49\u5404\u4e2a\u65b9\u9762\u5c31\u5747\u5927\u6709\u8d77\u8272\uff0c\u56fd\u5bb6\u5b9e\u529b\u5927\u589e\uff0c\u767e\u59d3\u5b89\u5c45\u4e50\u4e1a\uff0c\u5404\u5b88\u793c\u6cd5\uff0c\u793e\u4f1a\u79e9\u5e8f\u975e\u5e38\u597d\uff08\u53f2\u4e66\u4e0a\u79f0\u201c\u8def\u4e0d\u62fe\u9057\uff0c\u591c\u4e0d\u95ed\u6237\u201d\uff09\uff0c\u5978\u4f5e\u4e4b\u4eba\u548c\u5201\u6c11\u7eb7\u7eb7\u51fa\u9003\uff1b\u540c\u65f6\uff0c\u5b54\u5b50\u8fd8\u901a\u8fc7\u5916\u4ea4\u624b\u6bb5\uff0c\u903c\u8feb\u9f50\u56fd\u5c06\u5728\u6218\u4e89\u4e2d\u4fb5\u7565\u9c81\u56fd\u7684\u5927\u7247\u9886\u5730\u8fd8\u7ed9\u4e86\u9c81\u56fd\u3002\u5b54\u5b50\u6770\u51fa\u7684\u6267\u653f\u80fd\u529b\u8ba9\u9f50\u56fd\u500d\u611f\u5a01\u80c1\uff0c\u4e8e\u662f\u8bbe\u7f6e\u9001\u9c81\u54c0\u516c\u7f8e\u5973\u826f\u9a6c\u4ece\u800c\u8ba9\u9c81\u56fd\u56fd\u541b\u6c89\u6eba\u4e0e\u9152\u8272\u4e2d\u8fd9\u6837\u5351\u9119\u7684\u8ba1\u8c0b\uff0c\u4ee5\u6b64\u6324\u8d70\u9053\u5fb7\u81f3\u5723\u7684\u5b54\u5b50\u3002\u5b54\u5b50\u79bb\u5f00\u9c81\u56fd\u540e\u5468\u6e38\u5217\u56fd\uff0c\u867d\u7136\u5927\u591a\u6570\u65f6\u5019\u90fd\u53d7\u5230\u4e86\u56fd\u541b\u7684\u793c\u9047\uff0c\u4f46\u7531\u4e8e\u5b54\u5b50\u575a\u6301\u7684\u653f\u6cbb\u7406\u60f3\u4e0e\u5f53\u65f6\u6025\u529f\u8fd1\u5229\u7684\u201c\u9738\u9053\u201d\u4e0d\u76f8\u7b26\u5408\uff0c\u5386\u7ecf\u5341\u56db\u8f7d\u4e0d\u5f97\u91cd\u7528\u3002\u4e8e\u662f\u5b54\u5b50\u4e0e\u516c\u5143\u524d484\u5e74\u516d\u5341\u516b\u5c81\u65f6\u8fd4\u56de\u9c81\u56fd\u3002\u7531\u4e8e\u79cd\u79cd\u539f\u56e0\uff0c\u5b54\u5b50\u5728\u653f\u6cbb\u4e0a\u6ca1\u6709\u8fc7\u5927\u7684\u4f5c\u4e3a\uff0c\u4f46\u5728\u6cbb\u7406\u9c81\u56fd\u7684\u4e09\u4e2a\u6708\u4e2d\uff0c\u8db3\u53ef\u89c1\u5b54\u5b50\u65e0\u6127\u4e8e\u6770\u51fa\u653f\u6cbb\u5bb6\u7684\u79f0\u53f7\u3002 \u653f\u6cbb\u4e0a\u7684\u4e0d\u5f97\u610f\uff0c\u4f7f\u5b54\u5b50\u7684\u53ef\u5c06\u5f88\u5927\u4e00\u90e8\u5206\u7cbe\u529b\u7528\u5728\u6559\u80b2\u4e8b\u4e1a\u4e0a\uff0c\u5b54\u5b50\u4efb\u9c81\u56fd\u53f8\u5bc7\uff1b\u540e\u643a\u5f1f\u5b50\u5468\u6e38\u5217\u56fd\uff1b\u6700\u7ec8\u8fd4\u56de\u9c81\u56fd\uff0c\u4e13\u5fc3\u6267\u6559\u3002\u5b54\u5b50\u6253\u7834\u4e86\u6559\u80b2\u5784\u65ad\uff0c\u5f00\u521b\u4e86\u79c1\u5b66\u5148\u9a71\u3002\u5b54\u5b50\u5f1f\u5b50\u591a\u8fbe\u4e09\u5343\u4eba\uff0c\u5176\u4e2d\u8d24\u4eba72\uff0c\u5176\u4e2d\u6709\u5f88\u591a\u7686\u4e3a\u5404\u56fd\u9ad8\u5b98\u680b\u6881\u3002\u5b54\u5b50\u5bf9\u540e\u4e16\u5f71\u54cd\u6df1\u8fdc\uff0c\u4ed6\u5728\u4e16\u65f6\u5df2\u88ab\u8a89\u4e3a\u201c\u5929\u7eb5\u4e4b\u5723\u201d\u3001\u201c\u5929\u4e4b\u6728\u94ce\u201d\u201c\u5343\u53e4\u5723\u4eba\u201d\uff0c\u662f\u5f53\u65f6\u793e\u4f1a\u4e0a\u6700\u535a\u5b66\u8005\u4e4b\u4e00\uff0c\u5e76\u4e14\u88ab\u540e\u4e16\u5c0a\u4e3a\u81f3\u5723\uff08\u5723\u4eba\u4e4b\u4e2d\u7684\u5723\u4eba\uff09\u3001\u4e07\u4e16\u5e08\u8868\u3002\u56e0\u7236\u6bcd\u66fe\u4e3a\u751f\u5b50\u800c\u7977\u4e8e\u5c3c\u4e18\u5c71\uff0c\u6545\u540d\u4e18\uff0c\u66fe\u4fee\u300a\u8bd7\u300b\u3001\u300a\u4e66\u300b\uff0c\u5b9a\u300a\u793c\u300b \u3001\u300a\u4e50\u300b\uff0c\u5e8f\u300a\u5468\u6613\u300b\uff0c\u4f5c\u300a\u6625\u79cb\u300b\uff08\u6709\u8bf4\u6cd5\u4e3a\u300a\u6625\u79cb\u300b\u4e3a\u65e0\u540d\u6c0f\u6240\u4f5c\uff0c\u5b54\u5b50\u4fee\u8ba2\uff09\u3002 \u5f71\u54cd \u5b54\u5b50\u7684\u601d\u60f3\u53ca\u5b66\u8bf4\u5bf9\u540e\u4e16\u5f71\u54cd\u6df1\u8fdc\uff0c\u867d\u8bf4\u4ed6\u201c\u8ff0\u800c\u4e0d\u4f5c\u201d\uff0c\u4f46\u4ed6\u5728\u4e16\u65f6\u5df2\u88ab\u8a89\u4e3a\u201c\u5929\u7eb5\u4e4b\u5723\u201d\u3001\u201c\u5929\u4e4b\u6728\u94ce\u201d\u3001\u201c\u5343\u53e4\u5723\u4eba\u201d\uff0c\u662f\u5f53\u65f6\u793e\u4f1a\u4e0a\u6700\u535a\u5b66\u8005\u4e4b\u4e00\u3002\u540e\u4e16\u5e76\u5c0a\u79f0\u4ed6\u4e3a\u201c\u81f3\u5723\u201d\uff08\u5723\u4eba\u4e4b\u4e2d\u7684\u5723\u4eba\uff09\u3001\u201c\u4e07\u4e16\u5e08\u8868\u201d\uff0c\u8ba4\u4e3a\u4ed6\u66fe\u4fee\u300a\u8bd7\u300b\u300a\u4e66\u300b\uff0c\u5b9a\u300a\u793c\u300b \u300a\u4e50\u300b\uff0c\u5e8f\u300a\u5468\u6613\u300b\uff0c\u4f5c\u300a\u6625\u79cb\u300b\u3002\u300a\u8bba\u8bed\u300b\u662f\u5112\u5bb6\u5b66\u6d3e\u7684\u7ecf\u5178\u8457\u4f5c\u4e4b\u4e00\uff0c\u7531\u5b54\u5b50\u7684\u5f1f\u5b50\u53ca\u5176\u518d\u4f20\u5f1f\u5b50\u7f16\u64b0\u800c\u6210\u3002\u5b83\u4ee5\u8bed\u5f55\u4f53\u548c\u5bf9\u8bdd\u6587\u4f53\u4e3a\u4e3b\uff0c\u8bb0\u5f55\u4e86\u5b54\u5b50\u53ca\u5176\u5f1f\u5b50\u8a00\u884c\uff0c\u96c6\u4e2d\u4f53\u73b0\u4e86\u5b54\u5b50\u7684\u653f\u6cbb\u4e3b\u5f20\u3001\u4f26\u7406\u601d\u60f3\u3001\u9053\u5fb7\u89c2\u5ff5\u53ca\u6559\u80b2\u539f\u5219\u7b49\u3002\u4e0e\u300a\u5927\u5b66\u300b\u3001\u300a\u4e2d\u5eb8\u300b\u3001\u300a\u5b5f\u5b50\u300b\u5e76\u79f0\u201c\u56db\u4e66\u201d\u3002\u901a\u884c\u672c\u300a\u8bba\u8bed\u300b\u5171\u4e8c\u5341\u7bc7\u3002\u300a\u8bba\u8bed\u300b\u7684\u8bed\u8a00\u7b80\u6d01\u7cbe\u70bc,\u542b\u4e49\u6df1\u523b,\u5176\u4e2d\u6709\u8bb8\u591a\u8a00\u8bba\u81f3\u4eca\u4ecd\u88ab\u4e16\u4eba\u89c6\u4e3a\u81f3\u7406\u3002 \u7f8e\u56fd\u8bd7\u4eba\u3001\u54f2\u5b66\u5bb6\u7231\u9ed8\u751f\u8ba4\u4e3a\u201c\u5b54\u5b50\u662f\u5168\u4e16\u754c\u5404\u6c11\u65cf\u7684\u5149\u8363\u201d 1988\u5e74\uff0c\u7b2c75\u4f4d\u8bfa\u8d1d\u5c14\u5956\u7684\u83b7\u5f97\u8005\u5728\u5df4\u9ece\u53d1\u8868\u8054\u5408\u5ba3\u8a00\uff0c\u547c\u5401\u5168\u4e16\u754c\u201c21\u4e16\u7eaa\u4eba\u7c7b\u8981\u751f\u5b58\uff0c\u5c31\u5fc5\u987b\u6c72\u53d6\u4e24\u5343\u5e74\u524d\u5b54\u5b50\u7684\u667a\u6167\u3002\u201d
\u5b5f\u5b50
\u540d\u4eba\u7b80\u4ecb \u5b5f\u5b50\uff08\u7ea6\u524d372-\u524d289\uff09\uff0c\u540d\u8f72\u3002\u6218\u56fd\u65f6\u671f\u7684\u601d\u60f3\u5bb6\u3001\u653f\u6cbb\u5bb6\u3001\u6559\u80b2\u5bb6\u3002\u5b54\u5b50\u4e4b\u540e\u7684\u5112\u5b66\u5927\u5e08\uff0c\u540e\u4e16\u5c06\u5176\u4e0e\u5b54\u5b50\u5e76\u79f0\u4e3a\u201c\u5b54\u5b5f\u201d\uff0c\u4e14\u79f0\u5176\u4e3a\u201c\u4e9a\u5723\u201d\u3002\u90b9\uff08\u4eca\u5c71\u4e1c\u90b9\u57ce\u4e1c\u5357\uff09\u4eba\u3002\u4ed6\u7684\u8001\u5e08\u662f\u5b54\u5b50\u4e4b\u5b59\u5b54\u4f0b\uff08\u5b50\u601d\uff09\u7684\u95e8\u4eba\u3002\u66fe\u6e38\u5386\u9f50\u3001\u5b8b\u3001\u6ed5\u3001\u9b4f\u8bf8\u56fd\uff0c\u5ba3\u4f20\u5148\u738b\u4e4b\u9053\u3002\u4e0d\u4e3a\u91c7\u7eb3\uff0c\u5f52\u800c\u4e0e\u5f1f\u5b50\u8bb2\u5b66\u8457\u4e66\uff0c\u4f5c\u300a\u5b5f\u5b50\u300b7\u7bc7\u3002\u5b5f\u5b50\u7ef4\u62a4\u5e76\u53d1\u5c55\u4e86\u5112\u5bb6\u601d\u60f3\uff0c\u63d0\u51fa\u4e86\u201c\u4ec1\u653f\u201d\u5b66\u8bf4\u548c\u201c\u6027\u5584\u201d\u8bba\u89c2\u70b9\uff0c\u73b0\u5c06\u6b64\u5b66\u8bf4\u79f0\u4e3a\u201c\u5b54\u5b5f\u4e4b\u9053\u201d\uff0c\u4ed6\u7684\u7406\u8bba\u5bf9\u5b8b\u4ee3\u5f71\u54cd\u5f88\u5927\u3002\u300a\u5b5f\u5b50\u300b\u8bb0\u8f7d\u4e86\u5b5f\u5b50\u7684\u8a00\u884c\uff0c\u7b14\u5e26\u950b\u8292\uff0c\u5e38\u7528\u5938\u5f20\u3001\u6bd4\u55bb\u548c\u5bd3\u8a00\u6545\u4e8b\u589e\u5f3a\u8bf4\u670d\u529b\uff0c\u662f\u5148\u79e6\u6781\u5bcc\u7279\u8272\u7684\u6563\u6587\u4e13\u96c6\u3002 \u7ecf\u5178\u540d\u8a00 \u5bcc\u8d35\u4e0d\u80fd\u6deb\uff0c\u8d2b\u8d31\u4e0d\u80fd\u79fb\uff0c\u5a01\u6b66\u4e0d\u80fd\u5c48\u3002 \u540d\u8a00\u89e3\u8bf4 \u6deb\uff1a\u4e71\u3002\u79fb\uff1a\u6539\u53d8\u3002\u5c48\uff1a\u5c48\u670d\u3002\u5bcc\u8d35\u4e0d\u80fd\u4e71\u6211\u672c\u5fc3\uff0c\u8d2b\u8d31\u4e0d\u80fd\u6539\u6211\u5fd7\u5411\uff0c\u5a01\u6b66\u4e0d\u80fd\u53d8\u6211\u6c14\u8282\u3002\u8981\u6210\u4e3a\u4e00\u4e2a\u771f\u6b63\u7684\u8c6a\u6770\uff0c\u8fd9\u4e09\u8005\u5fc5\u4e0d\u53ef\u5c11\u3002 \u5b5f\u5b50\uff0c\u4e2d\u56fd\u53e4\u4ee3\u8457\u540d\u601d\u60f3\u5bb6\uff0c\u6218\u56fd\u65f6\u671f\u5112\u5bb6\u4ee3\u8868\u4eba\u7269\u3002\u5b5f\u5b50\u5e08\u627f\u5b50\u601d(\u4e00\u8bf4\u662f\u5e08\u627f\u81ea\u5b50\u601d\u7684\u5b66\u751f)\uff0c\u7ee7\u627f\u5e76\u53d1\u626c\u4e86\u5b54\u5b50\u7684\u601d\u60f3\uff0c\u6210\u4e3a\u4ec5\u6b21\u4e8e\u5b54\u5b50\u7684\u4e00\u4ee3\u5112\u5bb6\u5b97\u5e08\uff0c\u6709\u201c\u4e9a\u5723\u201d\u4e4b\u79f0\uff0c\u4e0e\u5b54\u5b50\u5e76\u79f0\u4e3a\u201c\u5b54\u5b5f\u201d\u3002 \u5b5f\u5b50\u8457\u6709\u300a\u5b5f\u5b50\u300b\u4e00\u4e66\u3002\u6709\u300a\u5b5f\u5b50\u300b\u4e03\u7bc7\u4f20\u4e16\uff0c\u4e3a\u5112\u5bb6\u7ecf\u5178\u4e4b\u4e00\u3002\u6027\u5584\u8bba\u662f\u5b5f\u5b50\u5b66\u8bf4\u7406\u8bba\u7684\u51fa\u53d1\u70b9\uff0c\u5176\u4e3b\u8981\u4e3b\u5f20\u6709\u201c\u4ec1\u653f\u201d\u3001\u201c\u738b\u9053\u201d\u7406\u8bba\u3002\u53f8\u9a6c\u8fc1\u8ba4\u4e3a\u300a\u5b5f\u5b50\u300b\u4e3a\u5b5f\u8f72\u81ea\u64b0\uff0c\u201c\u5b5f\u8f72\u6240\u5982\u4e0d\u5408\uff0c\u9000\u4e0e\u4e07\u7ae0\u4e4b\u5f92\u5e8f\u300a\u8bd7\u300b\u3001\u300a\u4e66\u300b\uff0c\u8ff0\u4ef2\u5c3c\u4e4b\u610f\uff0c\u4f5c\u300a\u5b5f\u5b50\u300b\u4e03\u7bc7\u3002\u201d\uff08\u89c1\u300a\u53f2\u8bb0\u00b7\u5b5f\u8340\u5217\u4f20\u300b\uff09\u3002\u4f46\u4e5f\u6709\u89c2\u70b9\u8ba4\u4e3a\uff0c\u4ece\u4e66\u4e2d\u7528\u8bed\u6765\u770b\uff0c\u5176\u7f16\u5b9a\u8005\u6781\u53ef\u80fd\u662f\u5b5f\u5b50\u7684\u5f1f\u5b50\uff0c\u6210\u4e66\u5927\u7ea6\u5728\u6218\u56fd\u4e2d\u671f\u3002 \u300a\u5b5f\u5b50\u300b\u5171\u4e03\u7bc7\uff0c\u7bc7\u76ee\u4e3a\uff1a\u300a\u6881\u60e0\u738b\u300b\u4e0a\u3001\u4e0b\uff1b\u300a\u516c\u5b59\u4e11\u300b\u4e0a\u3001\u4e0b\uff1b\u300a\u6ed5\u6587\u516c\u300b\u4e0a\u3001\u4e0b\uff1b\u300a\u79bb\u5a04\u300b\uff1b\u300a\u4e07\u7ae0\u300b\u4e0a\u3001\u4e0b\uff1b\u300a\u544a\u5b50\u300b\u4e0a\u3001\u4e0b\uff1b\u300a\u5c3d\u5fc3\u300b\u4e0a\u3001\u4e0b\u3002\u5357\u5b8b\u65f6\u6731\u71b9\u5c06\u300a\u5b5f\u5b50\u300b\u4e0e\u300a\u8bba\u8bed\u300b\u3001\u300a\u5927\u5b66 (\u4e66)\u300b\u3001\u300a\u4e2d\u5eb8\u300b\u5408\u5728\u4e00\u8d77\u79f0\u201c\u56db\u4e66\u201d\u3002\u76f4\u5230\u6e05\u672b\uff0c\u201c\u56db\u4e66\u201d\u4e00\u76f4\u662f\u79d1\u4e3e\u5fc5\u8003\u5185\u5bb9\u3002 \u5b5f\u5b50\u8fdc\u7956\u662f\u9c81\u56fd\u8d35\u65cf\u5b5f\u5b59\u6c0f\uff0c\u540e\u6765\u5bb6\u9053\u8870\u5fae\uff0c\u4ece\u9c81\u56fd\u8fc1\u5c45\u5230\u90b9\u56fd\u3002\u4e09\u5c81\u4e27\u7236\uff0c\u5b5f\u6bcd\u5c06\u5176\u629a\u517b\u6210\u4eba\uff0c\u5b5f\u6bcd\u6559\u5b50\u751a\u4e25\uff0c\u5176\u201c\u8fc1\u5730\u6559\u5b50\u201d\u3001\u201c\u4e09\u65ad\u673a\u677c\u201d\u7b49\u6559\u5b50\u6545\u4e8b\uff0c\u6210\u4e3a\u5343\u53e4\u7f8e\u8c08\uff0c\u300a\u4e09\u5b57\u7ecf\u300b\u91cc\u6709\u201c\u6614\u5b5f\u6bcd\uff0c\u62e9\u90bb\u5904\u201d\u4e4b\u8bf4\u3002 \u5b5f\u5b50\u5e08\u627f\u5b50\u601d\uff0c\u4f46\u63a8\u5d07\u5b54\u5b50\uff0c\u8ba4\u4e3a\u201c\u81ea\u751f\u6c11\u4ee5\u6765\uff0c\u672a\u6709\u76db\u4e8e\u5b54\u5b50\u4e5f\u201d\u3002\u5b5f\u5b50\u5468\u6e38\u9f50\u3001\u664b\u3001\u5b8b\u3001\u859b\u3001\u9c81\u3001\u6ed5\u3001\u6881\u5217\u56fd\uff0c\u6e38\u8bf4\u4ed6\u7684\u201c\u4ec1\u653f\u201d\u548c\u201c\u738b\u9053\u201d\u601d\u60f3\u3002\u4f46\u7531\u4e8e\u5f53\u65f6\u8bf8\u4faf\u5404\u56fd\u5fd9\u4e8e\u6218\u4e89\uff0c\u51e0\u4e4e\u6ca1\u6709\u4eba\u91c7\u7eb3\u4ed6\u7684\u6cbb\u56fd\u601d\u60f3\u3002\u5b5f\u5b50\u662f\u4e2d\u56fd\u5112\u5bb6\u6700\u4e3b\u8981\u7684\u4ee3\u8868\u4eba\u7269\u4e4b\u4e00\uff0c\u4ed6\u7684\u601d\u60f3\u5bf9\u540e\u4e16\u5f71\u54cd\u5f88\u5927\u3002\u4f46\u4ed6\u7684\u5730\u4f4d\u5728\u5b8b\u4ee3\u4ee5\u524d\u5e76\u4e0d\u5f88\u9ad8\u3002\u81ea\u97e9\u6108\u7684\u300a\u539f\u9053\u300b\u5c06\u5b5f\u5b50\u5217\u4e3a\u5148\u79e6\u5112\u5bb6\u4e2d\u552f\u4e00\u7ee7\u627f\u5b54\u5b50\u201c\u9053\u7edf\u201d\u7684\u4eba\u7269\u5f00\u59cb\uff0c\u51fa\u73b0\u4e86\u4e00\u4e2a\u5b5f\u5b50\u7684\u201c\u5347\u683c\u8fd0\u52a8\u201d\uff0c\u5b5f\u5b50\u7684\u5730\u4f4d\u624d\u9010\u6e10\u63d0\u5347\u3002\u5317\u5b8b\u795e\u5b97\u7199\u5b81\u56db\u5e74\uff081071\u5e74\uff09\uff0c\u300a\u5b5f\u5b50\u300b\u4e00\u4e66\u9996\u6b21\u88ab\u5217\u4e3a\u79d1\u4e3e\u8003\u8bd5\u79d1\u76ee\u4e4b\u4e00\uff0c\u4e4b\u540e\u300a\u5b5f\u5b50\u300b\u4e00\u4e66\u5347\u683c\u4e3a\u5112\u5bb6\u7ecf\u5178\u3002\u5357\u5b8b\u6731\u71b9\u5c06\u5176\u4e0e\u300a\u8bba\u8bed\u300b\u300a\u5927\u5b66\u300b\u300a\u4e2d\u5eb8\u300b\u5408\u4e3a\u201c\u56db\u4e66\u201d\u3002\u5143\u671d\u81f3\u987a\u5143\u5e74\uff081330\u5e74\uff09\uff0c\u5b5f\u5b50\u88ab\u52a0\u5c01\u4e3a\u201c\u4e9a\u5723\u516c\u201d\uff0c\u4ee5\u540e\u5c31\u79f0\u4e3a\u201c\u4e9a\u5723\u201d\uff0c\u5730\u4f4d\u4ec5\u6b21\u4e8e\u5b54\u5b50\u3002\u5176\u601d\u60f3\u4e0e\u5b54\u5b50\u601d\u60f3\u5408\u79f0\u4e3a\u201c\u5b54\u5b5f\u4e4b\u9053\u201d\u3002 \u5b5f\u5b50\u7684\u4ec1\u653f\u5b66\u8bf4\u88ab\u8ba4\u4e3a\u662f\u201c\u8fc2\u8fdc\u800c\u9614\u4e8e\u4e8b\u60c5\u201d\uff0c\u6ca1\u6709\u5f97\u5230\u5b9e\u884c\u7684\u673a\u4f1a\u3002\u6700\u540e\u9000\u5c45\u8bb2\u5b66\uff0c\u548c\u4ed6\u7684\u5b66\u751f\u4e00\u8d77\uff0c\u201c\u5e8f\u300a\u8bd7\u300b\u3001\u300a\u4e66\u300b\uff0c\u8ff0\u4ef2\u5c3c\u4e4b\u610f\uff0c\u4f5c\u300a\u5b5f\u5b50\u300b\u4e03\u7bc7\u201d\u3002 \u5728\u5b5f\u5b50\u5c0f\u7684\u65f6\u5019\u4ed6\u7684\u6bcd\u4eb2\u4e3a\u4e86\u7ed9\u4ed6\u4e00\u4e2a\u597d\u7684\u5b66\u4e60\u73af\u5883\u7ed9\u4ed6\u627e\u4e863\u4e2a\u5730\u65b9\u3002\u540e\u4eba\u79f0\u4e4b\u4e3a\u5b5f\u6bcd\u4e09\u8fc1\u3002 \u5728\u5b5f\u5b50\u751f\u6d3b\u7684\u65f6\u4ee3\uff0c\u767e\u5bb6\u4e89\u9e23\uff0c\u201c\u6768\u6731\u3001\u58a8\u7fdf\u4e4b\u8a00\u76c8\u5929\u4e0b\u201d\u3002\u5b5f\u5b50\u7ad9\u5728\u5112\u5bb6\u7acb\u573a\u52a0\u4ee5\u6fc0\u70c8\u62a8\u51fb\u3002\u5b5f\u5b50\u7ee7\u627f\u548c\u53d1\u5c55\u4e86\u5b54\u5b50\u7684\u601d\u60f3\uff0c\u63d0\u51fa\u4e00\u5957\u5b8c\u6574\u7684\u601d\u60f3\u4f53\u7cfb\uff0c\u5bf9\u540e\u4e16\u4ea7\u751f\u4e86\u6781\u5927\u7684\u5f71\u54cd\uff0c\u88ab\u5c0a\u5949\u4e3a\u4ec5\u6b21\u4e8e\u5b54\u5b50\u7684\u201c\u4e9a\u5723\u201d\u3002 \u5b5f\u5b50\u7ee7\u627f\u548c\u53d1\u5c55\u4e86\u5b54\u5b50\u7684\u5fb7\u6cbb\u601d\u60f3\uff0c\u53d1\u5c55\u4e3a\u4ec1\u653f\u5b66\u8bf4\uff0c\u6210\u4e3a\u5176\u653f\u6cbb\u601d\u60f3\u7684\u6838\u5fc3\u3002\u4ed6\u628a\u201c\u4eb2\u4eb2\u201d\u3001\u201c\u957f\u957f\u201d\u7684\u539f\u5219\u8fd0\u7528\u4e8e\u653f\u6cbb\uff0c\u4ee5\u7f13\u548c\u9636\u7ea7\u77db\u76fe\uff0c\u7ef4\u62a4\u5c01\u5efa\u7edf\u6cbb\u9636\u7ea7\u7684\u957f\u8fdc\u5229\u76ca\u3002 \u5b5f\u5b50\u628a\u4f26\u7406\u548c\u653f\u6cbb\u7d27\u5bc6\u7ed3\u5408\u8d77\u6765\uff0c\u5f3a\u8c03\u9053\u5fb7\u4fee\u517b\u662f\u641e\u597d\u653f\u6cbb\u7684\u6839\u672c\u3002\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u5929\u4e0b\u4e4b\u672c\u5728\u56fd\uff0c\u56fd\u4e4b\u672c\u5728\u5bb6\uff0c\u5bb6\u4e4b\u672c\u5728\u8eab\u3002\u201d\u540e\u6765\u300a\u5927\u5b66\u300b\u63d0\u51fa\u7684\u201c\u4fee\u9f50\u6cbb\u5e73\u201d\u5c31\u662f\u6839\u636e\u5b5f\u5b50\u7684\u8fd9\u79cd\u601d\u60f3\u53d1\u5c55\u800c\u6765\u7684\u3002 \u5b5f\u5b50\u628a\u9053\u5fb7\u89c4\u8303\u6982\u62ec\u4e3a\u56db\u79cd\uff0c\u5373\u4ec1\u3001\u4e49\u3001\u793c\u3001\u667a\u3002\u540c\u65f6\u628a\u4eba\u4f26\u5173\u7cfb\u6982\u62ec\u4e3a\u4e94\u79cd\uff0c\u5373\u201c\u7236\u5b50\u6709\u4eb2\uff0c\u541b\u81e3\u6709\u4e49\uff0c\u592b\u5987\u6709\u522b\uff0c\u957f\u5e7c\u6709\u5e8f\uff0c\u670b\u53cb\u6709\u4fe1\u201d. \u5b5f\u5b50\u54f2\u5b66\u601d\u60f3\u7684\u6700\u9ad8\u8303\u7574\u662f\u5929\u3002\u5b5f\u5b50\u7ee7\u627f\u4e86\u5b54\u5b50\u7684\u5929\u547d\u601d\u60f3\uff0c\u5254\u9664\u4e86\u5176\u4e2d\u6b8b\u7559\u7684\u4eba\u683c\u795e\u7684\u542b\u4e49\uff0c\u628a\u5929\u60f3\u8c61\u6210\u4e3a\u5177\u6709\u9053\u5fb7\u5c5e\u6027\u7684\u7cbe\u795e\u5b9e\u4f53\u3002\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u8bda\u8005\uff0c\u5929\u4e4b\u9053\u4e5f\u3002\u201d\u5b5f\u5b50\u628a\u8bda\u8fd9\u4e2a\u9053\u5fb7\u6982\u5ff5\u89c4\u5b9a\u4e3a\u5929\u7684\u672c\u8d28\u5c5e\u6027\uff0c\u8ba4\u4e3a\u5929\u662f\u4eba\u6027\u56fa\u6709\u7684\u9053\u5fb7\u89c2\u5ff5\u7684\u672c\u539f\u3002
\u8457\u4f5c
\u300a\u5b5f\u5b50\u300b\u6709\u4e03\u7bc7\u4f20\u4e16\uff1a\u300a\u6881\u60e0\u738b\u300b\u4e0a\u4e0b\uff1b\u300a\u516c\u5b59\u4e11\u300b\u4e0a\u4e0b\uff1b\u300a\u6ed5\u6587\u516c\u300b\u4e0a\u4e0b\uff1b\u300a\u79bb\u5a04\u300b\u4e0a\u4e0b\uff1b\u300a\u4e07\u7ae0\u300b\u4e0a\u4e0b\uff1b\u300a\u544a\u5b50\u300b\u4e0a\u4e0b\uff1b\u300a\u5c3d\u5fc3\u300b\u4e0a\u4e0b\u3002\u5176\u5b66\u8bf4\u51fa\u53d1\u70b9\u4e3a\u6027\u5584\u8bba\uff0c\u63d0\u51fa\u201c\u4ec1\u653f\u201d\u3001\u201c\u738b\u9053\u201d\uff0c\u4e3b\u5f20\u5fb7\u6cbb\u3002 \u5357\u5b8b\u65f6\u6731\u71b9\u5c06\u300a\u5b5f\u5b50\u300b\u4e0e\u300a\u8bba\u8bed\u300b\u3001\u300a\u5927\u5b66\u300b\u3001\u300a\u4e2d\u5eb8\u300b\u5408\u5728\u4e00\u8d77\u79f0\u201c\u56db\u4e66\u201d\u3002\u4ece\u6b64\u76f4\u5230\u6e05\u672b\uff0c\u201c\u56db\u4e66\u201d\u4e00\u76f4\u662f\u79d1\u4e3e\u5fc5\u8003\u5185\u5bb9\u3002\u5b5f\u5b50\u7684\u6587\u7ae0\u8bf4\u7406\u7545\u8fbe\uff0c\u6c14\u52bf\u5145\u6c9b\u5e76\u957f\u4e8e\u8bba\u8fa9\u3002\u5b5f\u5b50\u5728\u4eba\u6027\u95ee\u9898\u4e0a\u63d0\u51fa\u6027\u5584\u8bba\u3002[1] \u300a\u8bba\u8bed\u300b \u300a\u8bba\u8bed\u300b\u662f\u5112\u5bb6\u5b66\u6d3e\u7684\u7ecf\u5178\u8457\u4f5c\u4e4b\u4e00\uff0c\u7531\u5b54\u5b50\u7684\u5f1f\u5b50\u53ca\u5176\u518d\u4f20\u5f1f\u5b50\u7f16\u64b0\u800c\u6210\u3002\u5b83\u4ee5\u8bed\u5f55\u4f53\u548c\u5bf9\u8bdd\u6587\u4f53\u4e3a\u4e3b\uff0c\u8bb0\u5f55\u4e86\u5b54\u5b50\u53ca\u5176\u5f1f\u5b50\u8a00\u884c\uff0c\u96c6\u4e2d\u4f53\u73b0\u4e86\u5b54\u5b50\u7684\u653f\u6cbb\u4e3b\u5f20\u3001\u8bba\u7406\u601d\u60f3\u3001\u9053\u5fb7\u89c2\u5ff5\u53ca\u6559\u80b2\u539f\u5219\u7b49\u3002\u4e0e\u300a\u5927\u5b66\u300b\u300a\u4e2d\u5eb8\u300b\u300a\u5b5f\u5b50\u300b\u300a\u8bd7\u7ecf\u300b\u300a\u5c1a\u4e66\u300b\u300a\u793c\u8bb0\u300b\u300a\u6613\u7ecf\u300b\u300a\u6625\u79cb\u300b\u5e76\u79f0\u201c\u56db\u4e66\u4e94\u7ecf\u201d\u3002\u901a\u884c\u672c\u300a\u8bba\u8bed\u300b\u5171\u4e8c\u5341\u7bc7\u3002 \u5112\u5bb6\u5178\u7c4d\u300a\u5b5f\u5b50\u300b \u300a\u5b5f\u5b50\u300b\uff0c\u662f\u5b5f\u5b50\u53ca\u4ed6\u7684\u5f1f\u5b50\u8bb0\u5f55\u5b5f\u5b50\u7684\u6cbb\u56fd\u601d\u60f3\u548c\u653f\u6cbb\u7b56\u7565\u7684\u5112\u5bb6\u7ecf\u5178\u3002
\u7f16\u8f91\u672c\u6bb5\u8bcd\u8bed\u6ce8\u91ca
\u5b57\u8bcd\u89e3\u91ca\uff1a
\u7acb\uff1a\u81ea\u7acb\uff0c\u6307\u7acb\u4e8e\u793c\uff0c\u5373\u505a\u4e8b\u5408\u4e8e\u793c \u4e0d\u60d1\uff1a\u4e0d\u53d7\u8ff7\u60d1 \u5fd7\uff1a\u7acb\u5fd7 \u77e5\uff1a\u77e5\u9053 \u4ece\uff1a\u968f\u4ece \u5929\u547d\uff1a\u6307\u81ea\u7136\u7684\u89c4\u5f8b\uff0c\u6cd5\u5219 \u8033\u987a\uff1a\u53ea\u542c\u5230\u522b\u4eba\u8bf4\u7684\u8bdd\uff0c\u7528\u4e0d\u7740\u600e\u4e48\u60f3\uff0c\u5c31\u80fd\u9886\u4f1a \u903e\u77e9\uff1a\u8d85\u8fc7\u89c4\u77e9\u3001\u6cd5\u5ea6 \u7f54\uff1a\u8ff7\u60d1 \u6b86\uff1a\u5371\u9669 \u5b54\u6587\u5b50\uff1a\u536b\u56fd\u5927\u592b\u5b54\u5709 \u4f55\u4ee5\uff1a\u5373\u201c\u4ee5\u4f55\u201d\u3002\u4ee5\uff1a\u56e0\u4e3a\u3002\u4f55\uff1a\u4ec0\u4e48\u3002 \u6240\uff1a\u6240\u4ee5 \u6b32\uff1a\u80fd\u591f \u8c13\uff1a\u79f0\u4e3a \u6587\uff1a\u5b54\u5709\u8c25\u53f7\u6587 \u654f\uff1a\u52e4\u52c9 \u597d\uff1a\u559c\u597d \u803b\uff1a\u4ee5\u2026\u2026\u4e3a\u803b \u662f\u4ee5\uff1a\u56e0\u6b64 \u4e3a\uff1a\u5806\u79ef \u7bd1\uff1a\u571f\u7b50 \u5e73\u5730\uff1a\u586b\u5e73\u6d3c\u5730\u3002\u5e73\uff1a\u4f7f\u2026\u2026\u5e73\u3002 \u867d\uff1a\u5373\u4f7f \u8986\uff1a\u503e\u5012 \u6216\uff1a\u540c\u201c\u60d1\u201d\uff0c\u5947\u602a \u66b4\uff1a\u540c\u201c\u66dd\u201d\uff0c\u6652 \u5982\u2026\u2026\u4f55\uff1a\u5bf9\u2026\u2026\u600e\u4e48\u529e\uff0c\u80fd\u6709\u4ec0\u4e48\u5e2e\u52a9\u3002 \u5f08\uff1a\u56f4\u68cb \u4e3a\uff1a\u4f5c\u4e3a \u6570\uff1a\u6280\u5de7\u3001\u6280\u672f \u9e3f\u9e44\uff1a\u5929\u9e45 \u63f4\uff1a\u62ff \u7f34\uff08zhu\u00f3\uff09\uff1a\u7cfb\u5728\u7bad\u4e0a\u7684\u7ef3\u5b50\uff0c\u4ee3\u7bad \u4e0e\uff1a\u901a\u201c\u6b24\u201d \u4fe1\uff1a\u76f8\u4fe1 \u4ee5\uff1a\u51ed\u501f\u3001\u4f9d\u9760 \u81f3\uff1a\u6781 \u89c1\u4ea6\u7f55\uff1a\u548c\u738b\u76f8\u89c1\u7684\u6b21\u6570\u592a\u5c11 \u81f3\u4ec1\uff1a\u6781\u4ec1\u9053\u7684\u4eba\uff0c\u6307\u5468\u6b66\u738b \u81f3\u4e0d\u4ec1\uff1a\u6781\u4e0d\u4ec1\u9053\u7684\u4eba\uff0c\u6b64\u5904\u6307\u6bb7\u7ea3\u738b \u65e0\u6216\uff1a\u4e0d\u503c\u5f97\u5947\u602a\u3002
\u6210\u8bed\u89e3\u91ca\uff1a
1.\u4e0d\u803b\u4e0b\u95ee\u2014\u2014\u4e0d\u628a\u5411\u5730\u4f4d\u6bd4\u81ea\u5df1\u4f4e\u3001\u5b66\u95ee\u6bd4\u81ea\u5df1\u6d45\u7684\u4eba\u8bf7\u6559\u770b\u4f5c\u662f\u803b\u8fb1 2.\u529f\u4e8f\u4e00\u7bd1\u2014\u2014\u4e8f\uff1a\u6b20\u7f3a\uff1b\u7bd1\uff1a\u571f\u7b50\u3002\u5806\u4e5d\u4ede\u9ad8\u7684\u5c71\uff0c\u53ea\u7f3a\u4e00\u7b50\u571f\u800c\u4e0d\u80fd\u5b8c\u6210\u3002\u6bd4\u55bb\u505a\u4e8b\u60c5\u53ea\u5dee\u6700\u540e\u4e00\u70b9\u6ca1\u80fd\u5b8c\u6210\u3002 3.\u4e00\u66b4\u5341\u5bd2\u2014\u2014\u66b4\uff0c\u540c\u201c\u66dd\u201d\u3001\u6652\u3002\u539f\u610f\u662f\u8bf4\uff0c\u5373\u4f7f\u662f\u6700\u5bb9\u6613\u751f\u957f\u7684\u690d\u7269\uff0c\u6652\u4e00\u5929\uff0c\u51bb\u5341\u5929\uff0c\u4e5f\u4e0d\u53ef\u80fd\u751f\u957f\u3002\u6bd4\u55bb\u5b66\u4e60\u6216\u5de5\u4f5c\u4e00\u65f6\u52e4\u594b\uff0c\u4e00\u65f6\u53c8\u61d2\u6563\uff0c\u6ca1\u6709\u6052\u5fc3\u3002 4.\u4e13\u5fc3\u81f4\u5fd7\u2014\u2014\u81f4\uff1a\u5c3d\uff0c\u6781\uff1b\u5fd7\uff1a\u610f\u5fd7\u3002\u628a\u5fc3\u601d\u5168\u653e\u5728\u4e0a\u9762\u3002\u5f62\u5bb9\u4e00\u5fc3\u4e00\u610f\uff0c\u805a\u7cbe\u4f1a\u795e\u3002
\u7f16\u8f91\u672c\u6bb5\u7bc7\u7ae0\u7814\u7a76
\u672c\u8bfe\u9009\u5b54\u5b50\u8bba\u5b66\u8bed\u5f55\u56db\u5219\uff0c\u5b5f\u5b50\u8bba\u5b66\u8bed\u5f55\u4e8c\u5219\uff0c\u5206\u522b\u9009\u81ea\u300a\u8bba\u8bed\u300b\u548c\u300a\u5b5f\u5b50\u300b\u3002
1.
\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u543e\u5341\u6709\u4e94\u800c\u5fd7\u4e8e\u5b66\uff0c\u4e09\u5341\u800c\u7acb\uff0c\u56db\u5341\u800c\u4e0d\u60d1\uff0c\u4e94\u5341\u800c\u77e5\u5929\u547d\uff0c\u516d\u5341\u800c\u8033\u987a\uff0c\u4e03\u5341\u800c\u4ece\u5fc3\u6240\u6b32\uff0c\u4e0d\u903e\u77e9\u3002\u201d \uff08\u300a\u8bba\u8bed\u00b7\u4e3a\u653f\u300b\uff09 \u8bd1\u6587\uff1a \u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u5341\u4e94\u5c81\u6709\u5fd7\u4e8e\u5b66\uff0c\u4e09\u5341\u5c81\u505a\u4e8b\u80fd\u5408\u4e8e\u793c\uff0c\u56db\u5341\u5c81\u80fd\u8fa8\u60d1\u89e3\u7591\uff0c\u4e94\u5341\u5c81\u80fd\u77e5\u6653\u81ea\u7136\u89c4\u5f8b\uff0c\u516d\u5341\u5c81\u80fd\u95fb\u8a00\u77e5\u610f\uff0c\u4e03\u5341\u5c81\u80fd\u968f\u5fc3\u6240\u6b32\uff0c\u800c\u53c8\u4e0d\u8d8a\u51fa\u89c4\u77e9\u3002\u201d \u5185\u5bb9\u7406\u89e3\uff1a \u8fd9\u5219\u8bed\u5f55\uff0c\u5b54\u5b50\u81ea\u8ff0\u5176\u8fdb\u5fb7\u4fee\u4e1a\u7684\u8fc7\u7a0b\uff0c\u603b\u7ed3\u4e86\u4ed6\u4eba\u751f\u5404\u4e2a\u9636\u6bb5\u6240\u8fbe\u5230\u7684\u5883\u754c\u3002\u4ece\u5c11\u5e74\u65f6\u201c\u6709\u5fd7\u4e8e\u5b66\u201d\u5f00\u59cb\uff0c\u968f\u7740\u5e74\u9f84\u7684\u4e0d\u65ad\u589e\u957f\uff0c\u5b66\u4e60\u7684\u4e0d\u65ad\u6df1\u5165\uff0c\u77e5\u8bc6\u7684\u79ef\u7d2f\u3001\u8ba4\u8bc6\u80fd\u529b\u7684\u63d0\u9ad8\u3001\u4eba\u751f\u7ecf\u9a8c\u4e5f\u4e0d\u65ad\u6500\u5347\u81f3\u65b0\u7684\u9ad8\u5ea6\u3002\u5b54\u5b50\u4ee5\u81ea\u5df1\u7684\u4eba\u751f\u4f53\u9a8c\u544a\u8bc9\u6211\u4eec\uff0c\u5c11\u5e74\u65f6\u7684\u201c\u6709\u5fd7\u4e8e\u5b66\u201d\u5c06\u4e3a\u4e00\u751f\u6210\u957f\u548c\u53d1\u5c55\u6253\u4e0b\u624e\u5b9e\u57fa\u7840\uff1b\u800c\u7ec8\u8eab\u5b66\u4e60\uff0c\u4f1a\u4f7f\u4eba\u4e0d\u65ad\u63d0\u9ad8\uff0c\u7ec8\u8eab\u53d7\u76ca\u3002
2.
\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u5b66\u800c\u4e0d\u601d\u5219\u7f54\uff0c\u601d\u800c\u4e0d\u5b66\u5219\u6b86\u3002\u201d \uff08\u300a\u8bba\u8bed\u00b7\u4e3a\u653f\u300b\uff09 \u8bd1\u6587\uff1a \u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u5b66\u4e60\u5374\u4e0d\u601d\u8003\u5c31\u4f1a\u8ff7\u60d1\uff0c\u601d\u8003\u5374\u4e0d\u5b66\u4e60\u5c31\u4f1a\u5371\u9669\u3002\u201d \u5185\u5bb9\u7406\u89e3\uff1a \u8fd9\u5219\u8bed\u5f55\u8bb2\u8ff0\u7684\u662f\u201c\u5b66\u201d\u4e0e\u201c\u601d\u201d\u7684\u5173\u7cfb\u3002\u5b66\u800c\u4e0d\u601d\u7684\u540e\u679c\u662f\u201c\u7f54\u201d\uff0c\u601d\u800c\u4e0d\u5b66\u7684\u540e\u679c\u662f\u201c\u6b86\u201d\uff0c\u4e24\u79cd\u60c5\u51b5\u5bf9\u4e3e\uff0c\u4ece\u53cd\u9762\u8bc1\u660e\u4e86\u201c\u5b66\u201d\u4e0e\u201c\u601d\u201d\u7684\u91cd\u8981\u6027\uff0c\u6307\u51fa\u4e86\u5b83\u4eec\u4e0d\u53ef\u5206\u5272\u7684\u5173\u7cfb\u3002\u7531\u6b64\u53ef\u89c1\uff0c\u5b66\u4e60\u4e0e\u601d\u8003\u5fc5\u987b\u7d27\u5bc6\u7ed3\u5408\uff0c\u624d\u80fd\u6709\u6240\u5f97\u3002
3.
\u5b50\u8d21\u95ee\u66f0\uff1a\u201c\u5b54\u6587\u5b50\u4f55\u4ee5\u8c13\u4e4b\u6587\u4e5f\uff1f\u201d\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u654f\u800c\u597d\u5b66\uff0c\u4e0d\u803b\u4e0b\u95ee\uff0c\u662f\u4ee5\u8c13\u4e4b\u6587\u4e5f\u3002\u201d \uff08\u300a\u8bba\u8bed\u00b7\u516c\u51b6\u957f\u300b\uff09 \u8bd1\u6587\uff1a \u5b50\u8d21\u95ee\u5b54\u5b50\uff1a\u201c\u95ee\u4ec0\u4e48\u79f0\u5b54\u6587\u5b50\u4e3a\u6587\uff1f\u201d\u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u806a\u660e\u597d\u5b66\uff0c\u4e0d\u4ee5\u5411\u5b66\u95ee\u6216\u5730\u4f4d\u6bd4\u81ea\u5df1\u4f4e\u7684\u4eba\u8bf7\u6559\u4e3a\u803b\uff0c\u56e0\u6b64\u79f0\u5b54\u6587\u5b57\u4e3a\u6587\u3002\u2018\u2019 \u5185\u5bb9\u7406\u89e3\uff1a \u5b54\u5b50\u501f\u4e3a\u5b66\u751f\u89e3\u91ca\u5b54\u6587\u5b50\u8c25\u53f7\u7684\u673a\u4f1a\uff0c\u9610\u91ca\u4e86\u81ea\u5df1\u5bf9\u201c\u6587\u201d\u7684\u7406\u89e3\uff0c\u9610\u8ff0\u4e86\u5b66\u4e60\u5e94\u6709\u7684\u6001\u5ea6\u548c\u65b9\u6cd5\u2014\u2014\u52e4\u52c9\u597d\u5b66\uff0c\u4e0d\u803b\u4e0b\u95ee\u3002\u4ece\u4e2d\u4e5f\u53ef\u770b\u51fa\u5b54\u5b50\u672c\u4eba\u7684\u5b66\u4e60\u6001\u5ea6\u548c\u65b9\u6cd5\u3002\u53e6\u5916\uff0c\u6211\u4eec\u4e5f\u770b\u5230\u4e86\u4f5c\u4e3a\u6559\u80b2\u5bb6\u7684\u5b54\u5b50\u662f\u975e\u5e38\u5584\u4e8e\u628a\u63e1\u6559\u80b2\u673a\u4f1a\u7684\u3002
4.
\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u8b6c\u5982\u4e3a\u5c71\uff0c\u672a\u6210\u4e00\u7bd1\uff0c\u6b62\uff0c\u543e\u6b62\u4e5f\uff01\u8b6c\u5982\u5e73\u5730\uff0c\u867d\u5c65\u4e00\u7bd1\uff0c\u8fdb\uff0c\u543e\u5f80\u77e3\u3002\u201d\uff08\u300a\u8bba\u8bed\u00b7\u5b50\u7f55\u300b\uff09 \u8bd1\u6587\uff1a \u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u6bd4\u5982\u5806\u79ef\u571f\u5c71\uff0c\u53ea\u5dee\u4e00\u7b50\u571f\u800c\u6ca1\u6709\u5806\u6210\uff0c\u505c\u6b62\u4e86\uff0c\u5c31\u505c\u6b62\u4e86\u3002\u6bd4\u5982\u586b\u5e73\u6d3c\u5730\uff0c\u867d\u7136\u53ea\u5012\u4e0b\u4e86\u4e00\u7b50\u571f\uff0c\u4f46\u662f\u5982\u679c\u6211\u7ee7\u7eed\u5e72\u4e0b\u53bb\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u6211\u4e3b\u52a8\u524d\u8fdb\u7684\u3002 \u5185\u5bb9\u7406\u89e3\uff1a \u5b54\u5b50\u4ee5\u201c\u4e3a\u5c71\u201d\u548c\u201c\u5e73\u5730\u201d\u4e3a\u55bb\uff0c\u8bba\u8bf4\u575a\u6301\u4e0d\u61c8\u7684\u91cd\u8981\u6027\u3002\u773c\u770b\u5c31\u8981\u6210\u529f\u7684\u4e8b\uff0c\u7ec8\u7a76\u4e0d\u6210\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u6ca1\u6709\u575a\u6301\u5230\u5e95\uff0c\u4ee5\u81f4\u524d\u529f\u5c3d\u5f03\uff08\u300a\u5c1a\u4e66\u300b\u4e2d\u6709\u201c\u4e3a\u5c71\u4e5d\u4ede\uff0c\u529f\u4e8f\u4e00\u7bd1\u201d\u53e5\uff09\uff1b\u8270\u5de8\u7684\u4efb\u52a1\u867d\u53ea\u521a\u5f00\u4e86\u4e2a\u5934\uff0c\u4f46\u53ea\u8981\u4e0d\u65ad\u524d\u8fdb\uff0c\u7ec8\u80fd\u6210\u529f\u3002\u4ece\u4e2d\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u61c2\u5f97\uff1a\u5b66\u4e60\u8d35\u5728\u575a\u6301\uff0c\u4e0d\u80fd\u6b62\u6b65\u4e0d\u524d\uff1b\u800c\u540e\u9000\u548c\u524d\u8fdb\uff0c\u5168\u5728\u81ea\u5df1\uff0c\u4e0d\u5728\u4ed6\u4eba\u3002
5.
\u5b5f\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u65e0\u6216\u4e4e\u738b\u4e4b\u4e0d\u667a\u4e5f\u3002\u867d\u6709\u5929\u4e0b\u6613\u751f\u4e4b\u7269\u4e5f\uff0c\u4e00\u65e5\u66b4\u4e4b\uff0c\u5341\u65e5\u5bd2\u4e4b\uff0c\u672a\u6709\u80fd\u751f\u8005\u4e5f\u3002\u543e\u89c1\u4ea6\u7f55\u77e3\uff0c\u543e\u9000\u800c\u5bd2\u4e4b\u8005\u81f3\u77e3\uff0c\u543e\u5982\u6709\u840c\u7109\u4f55\u54c9\uff1f\u4eca\u592b\u5f08\u4e4b\u4e3a\u6570\u4e5f\uff0c\u5c0f\u6570\u4e5f\uff1b\u4e0d\u4e13\u5fc3\u81f4\u5fd7\uff0c\u5219\u4e0d\u5f97\u4e5f\u3002\u5f08\u79cb\uff0c\u901a\u56fd\u4e4b\u5584\u5f08\u8005\u4e5f\u3002\u4f7f\u5f08\u79cb\u8bf2\u4e8c\u4eba\u5f08\uff1a\u5176\u4e00\u4eba\u4e13\u5fc3\u81f4\u5fd7\uff0c\u60df\u5f08\u79cb\u4e4b\u4e3a\u542c\uff1b\u4e00\u4eba\u867d\u542c\u4e4b\uff0c\u4e00\u5fc3\u4ee5\u4e3a\u6709\u9e3f\u9e44\u5c06\u81f3\uff0c\u601d\u63f4\u5f13\u7f34\u800c\u5c04\u4e4b\uff0c\u867d\u4e0e\u4e4b\u4ff1\u5b66\uff0c\u5f17\u82e5\u4e4b\u77e3\u3002\u4e3a\u662f\u5176\u667a\u5f17\u82e5\u4e0e\uff1f\u66f0\uff1a\u975e\u7136\u4e5f\u3002\u201d \uff08\u300a\u5b5f\u5b50\u00b7\u544a\u5b50\u4e0a\u300b\uff09 \u8bd1\u6587\uff1a \u5b5f\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u5927\u738b\uff08\u8fd9\u91cc\u662f\u6307\u9f50\u738b\uff09\u4e0d\u806a\u660e\u4e0d\u503c\u5f97\u5947\u602a\u3002\u5373\u4f7f\u6709\u4e00\u79cd\u5929\u4e0b\u6700\u5bb9\u6613\u751f\u957f\u7684\u690d\u7269\uff0c\u5982\u679c\u6652\u5b83\u4e00\u5929\uff0c\u51bb\u5b83\u5341\u5929\uff0c\u4e5f\u6ca1\u6709\u80fd\u518d\u751f\u957f\u7684\u3002\u6211\u80fd\u89c1\u5927\u738b\u7684\u6b21\u6570\u592a\u5c11\u4e86\uff0c\u6211\u9000\u5c45\u5728\u5bb6\uff0c\u90a3\u4e9b\u8c04\u8c00\u5c0f\u4eba\u5c31\u8d81\u673a\u6765\u5230\u5927\u738b\u8eab\u8fb9\uff0c\u6211\u600e\u4e48\u80fd\u4f7f\u4ed6\u7684\u5584\u826f\u4e4b\u5fc3\u840c\u53d1\u5462\uff1f\u4e0b\u56f4\u68cb\u4f5c\u4e3a\u4e00\u79cd\u6280\u672f\uff0c\u53ea\u662f\u4e00\u79cd\u5c0f\u6280\u672f\uff1b\u4f46\u4e0d\u4e13\u5fc3\u81f4\u5fd7\uff0c\u5c31\u4e0d\u80fd\u5b66\u597d\u3002\u5f08\u79cb\uff0c\u662f\u5168\u56fd\u6700\u64c5\u957f\u4e0b\u68cb\u7684\u4eba\u3002\u5047\u5982\u8ba9\u5f08\u79cb\u6559\u4e24\u4e2a\u4eba\u4e0b\u68cb\uff1a\u5176\u4e2d\u4e00\u4eba\u4e13\u5fc3\u81f4\u5fd7\uff0c\u53ea\u542c\u5f08\u79cb\u7684\u8bdd\uff1b\u53e6\u4e00\u4eba\u867d\u7136\u4e5f\u5728\u542c\u5f08\u79cb\u7684\u8bdd\uff0c\u5374\u4e00\u5fc3\u8ba4\u4e3a\u6709\u5929\u9e45\u5c06\u8981\u98de\u6765\uff0c\u60f3\u7740\u62ff\u5f13\u7bad\u53bb\u5c04\u5b83\uff0c\u867d\u7136\u4ed6\u4e0e\u90a3\u4e2a\u4eba\u4e00\u8d77\u5b66\u4e60\uff0c\u4f46\u4e00\u5b9a\u6bd4\u4e0d\u4e0a\u90a3\u4e2a\u4eba\u3002\u8fd9\u662f\u56e0\u4e3a\u4ed6\u7684\u806a\u660e\u624d\u667a\u6bd4\u4e0d\u4e0a\u90a3\u4e2a\u4eba\u5417\uff1f\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u4e0d\u662f\u8fd9\u6837\u554a\u3002\u201d \u5185\u5bb9\u7406\u89e3\uff1a \u5b5f\u5b50\u4ee5\u201c\u4e00\u66b4\u5341\u5bd2\u201d\u4f5c\u6bd4\u55bb\uff0c\u89e3\u91ca\u4e86\u5927\u738b\u201c\u4e0d\u667a\u201d\u7684\u539f\u56e0\uff0c\u544a\u8bc9\u4eba\u4eec\uff0c\u5b66\u4e60\u4e0d\u80fd\u4e00\u66dd\u5341\u5bd2\uff0c\u5fc5\u987b\u575a\u6301\u4e0d\u61c8\uff0c\u6301\u4e4b\u4ee5\u6052\uff0c\u624d\u80fd\u6709\u6240\u6536\u83b7\u3002\u53c8\u4ee5\u201c\u5b66\u5f08\u201d\u4e3a\u55bb\uff0c\u901a\u8fc7\u4e24\u4eba\u5b66\u4e60\u6001\u5ea6\u7684\u9c9c\u660e\u5bf9\u6bd4\uff0c\u544a\u8bc9\u6211\u4eec\uff0c\u5373\u4f7f\u662f\u540c\u4e00\u4f4d\u8001\u5e08\u6765\u6559\uff0c\u5373\u4f7f\u662f\u6700\u597d\u7684\u8001\u5e08\u6765\u6559\uff0c\u5b66\u4e60\u6001\u5ea6\u4e0d\u540c\uff0c\u7ed3\u679c\u4e5f\u4f1a\u4e0d\u540c\uff0c\u7531\u6b64\u9610\u660e\u5b66\u4e60\u4e0d\u80fd\u4e09\u5fc3\u4e8c\u610f\uff0c\u5fc5\u987b\u96c6\u4e2d\u7cbe\u529b\uff0c\u4e13\u5fc3\u81f4\u5fd7\u7684\u9053\u7406\uff0c\u5e76\u5f3a\u8c03\u4e86\u5b66\u4e60\u7684\u6548\u679c\u4e0d\u5728\u4e8e\u667a\u529b\u56e0\u7d20\uff0c\u800c\u662f\u7531\u5b66\u4e60\u6001\u5ea6\u51b3\u5b9a\u7684\u3002
6.
\u5b5f\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u5c3d\u4fe1\u300a\u4e66\u300b\uff0c\u5219\u4e0d\u5982\u65e0\u300a\u4e66\u300b\u3002\u543e\u4e8e\u300a\u6b66\u6210\u300b\uff0c\u53d6\u5176\u4e8c\u4e09\u7b56\u800c\u5df2\u77e3\u3002\u4ec1\u4eba\u65e0\u654c\u4e8e\u5929\u4e0b\uff0c\u4ee5\u81f3\u4ec1\u4f10\u81f3\u4e0d\u4ec1\uff0c\u800c\u4f55\u5176\u8840\u4e4b\u6d41\u6775\u4e5f\u3002\u201d \uff08\u300a\u5b5f\u5b50\u00b7\u5c3d\u5fc3\u4e0b\u300b\uff09 \u8bd1\u6587\uff1a \u5b5f\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u5b8c\u5168\u76f8\u4fe1\u300a\u5c1a\u4e66\u300b\uff0c\u8fd8\u4e0d\u5982\u6ca1\u6709\u300a\u5c1a\u4e66\u300b\u3002\u6211\u5bf9\u4e8e\u5176\u4e2d\u7684\u300a\u6b66\u6210\u300b\u7bc7\uff0c\u4e0d\u8fc7\u53d6\u4fe1\u5b83\u7684\u4e24\u4e09\u9875\u7f62\u4e86\u3002\u4ec1\u9053\u7684\u4eba\u5929\u4e0b\u65e0\u654c\uff0c\u51ed\u6781\u4ec1\u9053\u7684\u5468\u6b66\u738b\u8ba8\u4f10\u6781\u4e0d\u4ec1\u9053\u7684\u6bb7\u7ea3\u738b\uff0c\u600e\u4e48\u4f1a\u8840\u6d41\u6f02\u6775\u5462\u3002\u201d \u5185\u5bb9\u7406\u89e3\uff1a \u300a\u5c1a\u4e66\u300b\u4e2d\u6709\u6b66\u738b\u4f10\u7ea3\u201c\u6d41\u8840\u98d8\u6775\uff0c\u8d64\u5730\u5343\u91cc\u201d\u7684\u8bb0\u8f7d\uff0c\u5b5f\u5b50\u662f\u4e0d\u76f8\u4fe1\u7684\u3002\u4ed6\u8ba4\u4e3a\u4ec1\u4eba\u65e0\u654c\u5929\u4e0b\uff0c\u6b66\u738b\u662f\u81f3\u4ec1\u4e4b\u4eba\uff0c\u800c\u7ea3\u738b\u662f\u81f3\u4e0d\u4ec1\u4e4b\u4eba\uff0c\u4ee5\u81f3\u4ec1\u4f10\u81f3\u4e0d\u4ec1\uff0c\u4e0d\u53ef\u80fd\u51fa\u73b0\u6740\u622e\u65e0\u6570\u7684\u8840\u8165\u573a\u9762\u3002\u867d\u7136\u8fd9\u4e2a\u63a8\u65ad\u672a\u5fc5\u7b26\u5408\u53f2\u5b9e\uff0c\u4f46\u5b5f\u5b50\u7684\u8fd9\u79cd\u8d28\u7591\u7cbe\u795e\u662f\u503c\u5f97\u63d0\u5021\u7684\u3002\u8fd9\u6bb5\u8bdd\u544a\u8bc9\u6211\u4eec\uff0c\u8bfb\u4e66\u4e0d\u80fd\u8ff7\u4fe1\u4e66\u672c\uff0c\u8981\u6709\u6562\u4e8e\u8d28\u7591\u6279\u5224\u7684\u7cbe\u795e\u3002 \u8fd9\u516d\u5219\u8bed\u5f55\u4ece\u5b66\u4e60\u4f5c\u7528\u3001\u5b66\u4e60\u65b9\u6cd5\u3001\u5b66\u4e60\u6001\u5ea6\u7b49\u4e0d\u540c\u89d2\u5ea6\u8bba\u5b66\uff0c\u91c7\u7528\u6bd4\u55bb\u3001\u4e3e\u4f8b\u3001\u5bf9\u6bd4\u7b49\u65b9\u6cd5\uff0c\u6df1\u5165\u6d45\u51fa\uff0c\u8a00\u7b80\u610f\u8d45\uff0c\u5bf9\u6211\u4eec\u7684\u5b66\u4e60\u6709\u7740\u79ef\u6781\u7684\u6307\u5bfc\u610f\u4e49\u3002\u8bcd\u6761\u56fe\u518c\u66f4\u591a\u56fe\u518c
\u53c2\u8003\u8d44\u6599
1
2011\u4e2d\u8003\u6587\u8a00\u8bd7\u8bcd\u8003\u8bd5\u7bc7\u76ee\u70b9\u51fb
\u6269\u5c55\u9605\u8bfb\uff1a
1
\u8bed\u6587\u516b\u5e74\u7ea7\u7b2c\u4e00\u5b66\u671f\u7b2c\u516d\u5355\u5143\u201c\u5b54\u5b5f\u8bba\u5b66\u201d20\u8bfe
2
2011\u4e2d\u8003\u6587\u8a00\u8bd7\u8bcd\u8003\u8bd5\u7bc7\u76ee\u70b9\u51fb

孔孟论学

(新华初级中学 陈榕设计)

【课文研究】

一、课文朗读【暂缺】

二、字词研究

1. 吾十有五而志于学：有弈城围棋，相当于“又”，在古文中用于整数和零数之间。“十有五”即十五。志

，志向。

2. 三十而立：立，自立，这里指立于礼，即做事合乎礼法。

3. 四十而不惑：惑，（受）迷惑。

4. 五十而知天命：知，懂得，知晓。天命，指自然的规律、法则。

5. 六十而耳顺：指无论听到什么，无须多加思考，都能领会其意，并明辨是非。

6. 七十而从心所欲：从，跟从。欲：想要。

7. 不逾矩：逾：超越。矩：规矩，法度。

8. 学而不思则罔（wǎnɡ）：罔，迷惑。

9. 思而不学则殆（d i）：殆，危险。

10. 孔文子何以谓之文也：孔文子，卫国大夫孔圉（yǔ）。何以，即“以何”，以，凭。谓，称。文，孔圉谥号“文”。

11. 敏而好学：敏，敏捷。好，喜欢。

12. 不耻下问：耻，耻辱。下问，向地位卑下的人请教。不耻下问，即不以下问为耻。

13. 是以谓之文也：是以，因此。是，这。以，因为。

14. 譬（p ）如：，比方，比如。譬，比喻。

15. 譬如为山：为，本义做，这里指堆积。

16. 未成一篑（ku ）：成，完成。篑，土筐。一篑，一筐土。

17. 吾止也：止，停止。

18. 譬如平地：平，这里作动词，填平。

19. 虽履一篑：岁，即使。履，倾倒。

20. 进，吾往矣：进，前进。这里指继续干。往，去，这里指前进。

21. 无或乎王之不智也：或，同“惑”，奇怪。乎：相当于“于”，对于。

22. 虽有天下易生之物：岁，即使。易，容易。生，生长。

23. 一日暴（p ）之：暴，同“曝”，晒。

24. 十日寒之：寒，使……冷。

25. 吾见（xi n）亦罕矣：见，出现，这里指和大王相见。罕，少。

26. 吾退而寒之者至矣：退，指退居在家。寒之者，使他寒冷的人，指那些谄谀小人。至，到。

27. 吾如有萌焉何哉：如……何，对……怎么办，能有什么帮助。萌，萌发。

28. 今夫（f ）弈之为数也：今夫，发语词。弈，围棋。为，作为。数，技巧，技术。

29. 通国之善弈者也：通国，全国。善，擅长。

30. 使弈秋诲（hu ）二人弈：使，假使。诲，教。

31. 惟弈秋之为听：惟，只。为，助词，用在前置的宾语和动词之间，强调宾语。惟弈秋之为听，即“惟听弈秋”。

32. 一人虽听之：虽，虽然。

33. 一心以为有鸿鹄（h ）将至：以为，认为。鸿鹄，天鹅。

34. 思援（yu n）弓缴（zhu ）而射之：援，拉，这里引申为拿。缴，系在箭上的绳，这里代箭。

35. 虽与之俱学：虽，虽然。俱，一起。

36. 弗若之矣：弗，不。若，及，比得上。

37. 为是其智弗若与：位，因为。 与，同“欤”，疑问语气词。

38. 非然也：非，不是。然，这样。

39. 尽信《书》：尽，完全。《书》，指《尚书》。

40. 吾于《武成》：于，对于。《武成》，古《尚书》中的篇名，内容大约是记述周武王伐商纣的故事，今以亡佚。

41. 取二三策而已矣：策新浪围棋，成编的竹简。

42. 仁人无敌于天下：仁人，仁道的人。于，在。

43. 以至仁伐至不仁：以，平。至仁：极仁道的人，指周武王。至，极。伐，讨伐。至不仁，极不仁道的人，指殷纣王。

44. 而何其血之流杵（chǔ）也：何其，怎么会。杵，舂米或捶衣的木棒。流杵，木棒漂流。

三、篇章研究

本课选孔子论学语录四则，孟子论学语录二则，分别选自《论语》和《孟子》。

1. 子曰：“吾十有五而志于学，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳顺，七十而从心所欲，不逾矩。”

译文：

孔子说：“我十五岁有志于学，三十岁做事能合于礼，四十岁能辨惑解疑，五十岁能知晓自然规律，六十岁能闻言知意，七十岁能随心所欲，而又不越出规矩。”

内容理解：

这则语录，孔子自述其进德修业的过程，总结了他人生各个阶段所达到的境界。从少年时“有志于学”开始，随着年龄的不断增长，学习的不断深入，知识的积累、认识能力的提高、人生经验也不断攀升至新的高度。孔子以自己的人生体验告诉我们，少年时的“有志于学”将为一生成长和发展打下扎实基础；而终身学习，会使人不断提高，终身受益。

2. 子曰：“学而不思则罔，思而不学则殆。”

译文：

孔子说：“只学习而不思考就会迷惑不解，只空想而不学习就会很危险。”

内容理解：

这则语录讲述的是“学”与“思”的关系。学而不思的后果是“罔”，思而不学的后果是“殆”，两种情况对举，从反面证明了“学”与“思”的重要性，指出了它们不可分割的关系。由此可见，学习与思考必须紧密结合，才能有所得。

3. 子贡问曰：“孔文子何以谓之文也？”子曰：“敏而好学，不耻下问，是以谓之文也。”

译文：

子贡问道：“孔文子为什么给他取谥号‘文’呢？”孔子说：“敏捷而好学，不以对下请教为耻，因此给他取谥号为‘文’”。

内容理解：

孔子借为学生解释孔文子谥号的机会，阐释了自己对“文”的理解，阐述了学习应有的态度和方法——勤勉好学，不耻下问。从中也可看出孔子本人的学习态度和方法。另外，我们也看到了作为教育家的孔子是非常善于把握教育时机的。

4. 子曰：“譬如为山，未成一篑，止，吾止也！譬如平地，虽履一篑，进，吾往矣。”

译文：

孔子说：“比如堆积土山，只差一筐土而没有堆成，停止不做，这是我自己主动停止的。比如填平洼地，虽然只倒下了一筐土，但是我继续干下去，那就是我主动前进的。

内容理解：

孔子以“为山”和“平地”为喻，论说坚持不懈的重要性。眼看就要成功的事，终究不成，是因为没有坚持到底，以致前功尽弃（《尚书》中有“为山九仞，功亏一篑”句）；艰巨的任务虽只刚开了个头，但只要不断前进，终能成功。从中我们可以懂得：学习贵在坚持，不能止步不前；而后退和前进，全在自己，不在他人。

5. 孟子曰：“无或乎王之不智也。虽有天下易生之物也，一日暴之，十日寒之，未有能生者也。吾见亦罕矣，吾退而寒之者至矣，吾如有萌焉何哉？今夫弈之为数也，小数业；不专心致志，则不得也。弈秋，通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈：其一人专心致志，惟弈秋之为听；一人虽听之，一心以为有鸿鹄将至，思援弓缴而射之，虽与之俱学，弗若之矣。为是其智弗若与？曰：非然也。”

译文：

孟子说：“大王（这里是指齐王）不聪明不值得奇怪。即使是天下最容易生长的植物聂卫平围棋道场，如果晒它一天，冻它十天，也没有能再生长的。我能见大王的次数太少了，我退居在家，那些谄谀小人就趁机来到大王身边，我怎么能使他的善良之心萌发呢？下围棋作为一种技术，只是一种小技术；但不专心致志，就不能学好。弈秋，是全国最擅长下棋的人。假如让弈秋教两个人下棋：其中一人专心致志，只听弈秋的话；另一人虽然也在听弈秋的话，却一心认为有天鹅将要飞来，想着拿弓箭去射它，虽然他与那个人一起学习，但一定比不上那个人。这是因为他的聪明才智比不上那个人吗？回答说：不是这样啊。”

内容理解：

孟子以“一暴十寒”作比喻，解释了大王“不智”的原因，告诉人们，学习必须持之以恒，才能有所收获。又以“学弈”为喻，通过两人学习态度的鲜明对比，告诉我们，即使是同一位老师来教，即使是最好的老师来教，学习态度不同，结果也会不同，由此阐明学习必须专心致志的道理，并强调了学习的效果不在于智力因素，而是由学习态度决定的。

6. 孟子曰：“尽信《书》，则不如无《书》。吾于《武成》，取其二三策而已矣。仁人无敌于天下，以至仁伐至不仁，而何其血之流杵也。”

译文：

孟子说：“完全相信《尚书》，还不如没有《尚书》。我对于其中的《武成》篇，不过取信它的两三页罢了。仁道的人天下无敌，凭极仁道的周武王讨伐极不仁道的殷纣王，怎么会血流飘杵呢。”

内容理解：

《尚书》中有武王伐纣“流血飘杵，赤地千里”的记载，孟子是不相信的。他认为仁人无敌天下，武王是至仁之人，而纣王是至不仁之人，以至仁伐至不仁，不可能出现杀戮无数的血腥场面。虽然这个推断未必符合史实，但孟子的这种质疑精神是值得提倡的。这段话告诉我们，读书不能迷信书本，要有怀疑批判的精神。

这六则语录从学习作用、学习方法、学习态度等不同角度论学，采用比喻、举例、对比等方法，深入浅出，言简意赅，对我们的学习有着积极的指导意义。

这六则语录也为后世留下了许多经典的警句和成语，如：

三十而立 四十不惑 五十而知天命

学而不思则罔，思而不学则殆。

不耻下问

一暴十寒

专心致志

一心以为有鸿鹄将至

尽信书，则不如无书。

四、背景研究

（一）关于孔子和《论语》（略）

（二）关于孟子和《孟子》（略）

【教学过程】

教学目标：1、通过诵读、质疑释疑、串讲等方法帮助学生理解句意文意，积累文言词汇，掌握“惑”、“逾”、“罔”、“殆”、“暴”、“数”、“援”等在句中的意思；复习“何以”、“是以”及判断句式。

2、了解语录中运用比喻、对比、举例等艺术手法来进行议论。

3、引导学生结合自身的学习体验，思考古代先贤推崇的学习态度和方法，使之对现实中的学习产生有益影响。

教学重点：1.理解字意句意，理解蕴含的道理。2. 熟读成诵。

教学难点：第四则（孟子曰：“无或乎王之不智也……”）

安排课时：二课时

教学辅助手段：

教学过程

一、教学设计

第一课时：

（一）导入：

1、教师提问，学生自由抢答：

（1）影响了中国几千年，波及世界，并且还将继续影响下去的思想学说是什么？——儒家学说。

（2）儒家学说的创始人是谁？——孔子（名丘，字仲尼，春秋末期人）。

（3）继孔子之后最大的儒学大师是谁？——孟子（名轲，字子舆，战国时期人）。

（4）孔子被尊称为“圣人”，那么孟子被尊称为什么？——“亚圣”。

（5）孔子和孟子的思想在哪两部经典中得以集存？——《论语》、《孟子》。

（6）孔子是位伟大的教育家围棋网站，还记得我们学过的《〈论语〉八则》中有哪些是谈论学习的吗？——学而时习之，不亦说乎？知之为知之，不知为不知，是知也。温故而知新，可以为师矣。三人行，必有我师焉；择其善者而从之，其不善者而改之。吾尝终日不食，终夜不寝，以思，无益，不如学也。知之者不如好之者，好之者不如乐之者。

2、教师导语：第三单元的主题是“为学有道”（板书），即，做学问是有方法的。（板书：为：做。道：方法、规律。）作为伟大的教育家，孔子和孟子都是“为学有道”的，他们有许多有关学习的言论流传下来，影响了世世代代的读书人，他们的思想智慧是我国古代文化的一大财富，让我们进入第九课《孔孟论学》，先贤智慧一定会再次给我们当代学子以启迪。

3.板书课题，理解题意：孔孟论学——孔子、孟子谈论学习（论：议论，谈论）

说明：

（二）初读孔子论学四则，读通读顺。

1、学生借助注释和工具书，给生字注音，并出声通读课文。

2、学生齐读，教师正音，板书（尤其是课后注释没有的）。

y jǔ p

不 逾 矩 譬 如

3、学生再齐读两至三遍，直到读准字音。

4、学生自己出声朗读2分钟，目标：读准、读通、读流利。

5、鼓励学生自告奋勇示范朗读。多人示范朗读后，全班齐读。

说明：

这一部分的重点在于利用各种方式指导学生朗读课文。要学好文言文，首要的是朗读，读准确、读通顺、读流利。所谓读书千遍，其义自见，大量的朗读，能使学生产生良好的语感，为后面的理解和背诵打好基础。

（三）理解孔子论学四则的字义句意。

1、学生借助注释及工具书，自读理解，不能理解的做好记号，准备质疑。

2、学生质疑，师生共同释疑。

说明：

质疑环节的设计旨在调动学生主动学习的积极性，也让老师清楚学生在理解上的障碍，以便有针对性地、突出重点地进行讲解。学生自读时，教师可巡视，对学生的工具书运用做一些指导。释疑，应首先让有能力的学生尝试。当学生无法回答时，老师应启发引导学生，或“温故知新”、或“触类旁通”，从而扫除理解障碍。当遇到学生凭目前的知识能力确实不能解决的问题，教师方可给出答案。这样，无论是何种程度的学生，在这个环节中都能高度集中思想，全心投入。

3、学生串讲大意，教师点拨，在译句的准确性和通顺度上给予指导。

4 （1）全班同桌合作，一人朗读，一人用现代汉语说其句意。

（2）选四对同桌在全班面前合作。

（四）深入理解孔子论学四则所蕴含的“为学之道”。

1、 师生一起找出这四则语录给后人留下的成语或警句：

三十而立 四十不惑 五十而知天命

学而不思则罔，思而不学则殆。

不耻下问

2、学生自读孔子论学四则，悟一悟其中蕴含的“为学之道”，说说自己的理解。

教师导语：这四则语录，为后人留下了这么多成语、警句，可见其价值。你能悟出这四则语录中分别蕴含的“为学之道”吗？请仔细品读，思考，然后简洁概括。

3、 学生发言。

第一则：少年就应“有志于学”；终身学习，终身受益。

第二则：学习与思考必须紧密结合。

第三则：勤奋好学，不耻下问（勤学好问）。

第四则：学习贵在坚持。

4、教师深入追问：你觉得孔子的这些话有没有道理？如果有，这些话又是怎样做到使人信服的呢？（用了怎样的方法？）请任选你觉得最能使你信服的一则研读，说说你的研读结果。

5.学生研读、发言。

第一则：以自身经历为例，现身说法。

第二则：两种情况对举
，反面论证。

第三则：阐释“文”的含义，立孔文子为榜样。

第四则：比喻、对比。

（四）朗读、背诵。

说明：

背诵环节，形式可以自由活泼些，可以采用以下几种形式：

1.填空式背诵：教师背诵半句，由学生接下半句。

2.译句对原句：给出某句译句，学生背诵原句。

3.接龙式背诵：由一组学生以标点为界，接龙背诵。

在实践中还可以创造出更多形式的背诵，总之，力求使学生快乐、有效地背诵课文。

（五）布置作业

1、抄写孔子论学四则。

2、背诵孔子论学四则。

第二课时：

（一）导入：

1、师生一起背诵孔子论学四则。

2、教师出题（实词解释：“惑”、“逾”、“罔”、“殆”等），学生自由抢答。

3、教师导语：上一课时我们已经学习了孔子论学的四则经典语录，这堂课我们来读一读亚圣孟子论学的两则语录。孟子是思想家，也是教育家，他不仅自己善于学习，对学习态度和方法有自己独到的见解，也善于教导学生领悟和运用。今天，我们就来做孟子的学生，聆听先生的谆谆教诲吧！

（二）初读孟子论学第一则，读通读顺。

1、学生借助注释和工具书，给生字注音，并出声通读课文。

2、学生齐读，教师正音，板书（尤其是课后注释没有的）。

p hu h nɡ zhu

一日暴之 诲 二人弈 鸿鹄 弓缴

3、学生再齐读两至三遍，直到读准字音。

4、学生自己出声朗读2分钟，目标：读准、读通、读流利。

5、鼓励学生自告奋勇示范朗读。多人示范朗读后，全班齐读。

（三）理解孟子论学第一则的字义句意。

1、学生借助注释及工具书天元围棋，自读理解，不能理解的做好记号，准备质疑。

2、学生质疑，师生共同释疑。

3、以句号为界请几位学生合作串讲大意，教师点拨，在译句的准确性和通顺度上给予指导。

4 由学生上台，自选搭档，任选一则，一人朗读，一人用现代汉语说其句意。（以句号为界，逐句讲解。）

5、全班朗读，教师在停顿、节奏、轻重等方面稍加点拨。

（四）深入理解孟子论学第一则所蕴含的“为学之道”。

1、师生轻松对话。

教师：这一则，似乎内容比较复杂，但你有没有注意到，这里包含了我们耳熟能详的成语和句子——

学生：（可以自由接话）一暴十寒、专心致志、一心以为有鸿鹄将至。

教师：你们知道它们的含义吗？——

学生：（可以互相补充）一暴十寒——三天打鱼两天晒网，没有恒心；专心致志——专心、思想集中；一心以为有鸿鹄将至——不专心，开小差，心有旁骛。

教师：专心致志才能学有所成，而一暴十寒、心有旁骛的学习当然是不会有成果的。当时，有人认为是因为孟子辅导不力，才使得齐王昏庸不明，孟子便说了这样一段话阐明了自己的看法。你发现孟子增强议论说服力的“秘笈”了吗？——

学生：比喻（对比）。

教师：谁来给大家具体讲解一下？（鼓励学生自告奋勇担当小老师）

说明：

本则篇幅最长，难度较大，师生问答的形式，有助于教师引领学生循序深入。以学生熟悉的成语、句子为切入点，一可引起兴趣，二可以旧带新，快速切入核心内容。

以下讲解内容供参考，教师可根据学生发言情况加以点拨：

1.先以植物生长作比喻，指出如果“一暴十寒”，再容易生长的植物都不可能生长，那么人也是这样，孟子教导齐王的时间少，而小人影响齐王的时间多，齐王当然昏庸不明了。可见教育、学习要长期进行，持之以恒。

2.再以学下棋作比喻，两个人同时跟一个围棋国手学习下棋，但结果大不相同，这决非由于其智力差异，而是由于专心与不专心的缘故。这里孟子又运用了对比手法，将二人的表现加以对比，加强了表达效果。学棋如此，其他方面的学习当然也是如此，专心致志是必不可少的。

2、 朗读2-3分钟，散读与齐读相结合。

3、填空式朗读，关注关键语句：

虽有天下易生之物也， ， ，未有能生者也。吾见亦罕矣，吾退而寒之者至矣，吾如有萌焉何哉？今夫弈之为数也，小数也； ， 。弈秋，通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈：其一人 ，惟弈秋之为听；一人虽听之， ，思援弓缴而射之， ， 。为是其智弗若与？曰： 。”

（五）理解孟子论学第二则的字义句意。

1、学生借助注释注音，朗读。教师正音。板书。

chǔ

血之流杵

2、学生借助注释试着出声串讲，发现疑难。

3、质疑、释疑并串讲大意。

4、在师生对话中理解本则中孟子所提倡的读书应有的质疑精神。

教师：“质疑”这个词我们已经不陌生了，我们在语文课上，尤其是文言文学习中就经常以质疑的手段帮助我们学习。这里的“质疑”主要指的是对我们不懂的知识提出疑问。孟子在读《尚书》这本古籍的时候也提出了质疑，这种质疑与我们刚才所说的有没有区别呢？

学生：有区别。他是对书中的内容产生怀疑，提出了不同看法。

教师：《尚书》中是怎么记载周武王伐纣的情形的？

学生：血流飘杵（血之流杵）。

教师：孟子认为这不是事实。他的理由是什么？

学生：仁人无敌于天下围棋网，以至仁伐至不仁，而何其血之流杵也。（可请学生用现代汉语再讲一遍。）

教师：尽管孟子的推断未必与史实相符合，但这种大胆怀疑，不盲从书本的精神是值得推崇的，因为这表明，他是用心在读书，他是个有思想、会思考的人。从此，孟子也给我们留下了经典名句——

学生：尽信《书》，则不如无《书》。

教师：后来，人们把这个道理推广到了读一切书籍、文章，这个句子就成了“尽信书，不如无书”。

5、齐读孟子论学第二则。

（六）总结、延伸思考、布置作业

1、齐读《孔孟论学》。

2、结合自己的学习体会思考。

教师语：孔子孟子论学的经典言论虽然距今已有两千多年，但直到今天还闪烁着智慧的光芒，世世代代的读书人从中获益匪浅。反思一下我们自己的学习，是否有需要改正或调整、改进的地方呢？请你任选课文中的一则写一段话，谈谈自己的体会，要求在文中适当引用这一则中的关键语句。（课时如有余，可请学生当堂思考。）

3、布置作业：

（1）短文一篇（150字左右），题目自拟，要求如上。

（2）抄写孟子论学二则。

二、板书设计

三十而立 四十不惑 五十而知天命 终身学习

孔 学而不思则罔，思而不学则殆。 学思结合 为

孟 不耻下问 勤学好问 学

论 功亏一篑 坚持不懈 有

学 一暴十寒 持之以恒 道

专心致志 一心以为有鸿鹄将至 专心致志

尽信《书》，则不如无《书》 大胆质疑

三、课堂实录

四、质疑答疑

五、语文知识

六、数字图书阅览区

【教学反馈】

一、训练检测

（一） 【必做题】

1、解释下列加点词语

（1）三十而立（ ） （2）四十而不惑（ ）

（3）七十而从心所欲（ ）（4）不逾矩（ ）

（5）学而不思则罔（ ） （6）思而不学则殆（ ）

（7）敏而好学（ ） （8）譬如平地（ ）

（9）吾见亦罕矣（ ） （10）使弈秋诲二人弈（ ）

2、用现代汉语解释句子

（1）敏而好学，不耻下问，是以谓之文也。

（2）虽有天下易生之物，一日暴之，十日寒之，未有能生者也。

（3）虽与之俱学，弗若之矣。

（4）尽信《书》，则不如无《书》。

3、根据提示填空：

（1）孔子认为孔文子“ ， ”，所以才得到“文”的谥号。

（2）即使还差一筐土，如果停止不干，土山也就堆积不成，表达这个意思的孔子语录是：

， ， ， ！

（3）“ ， ”，这则孔子语录将“学”、“思”偏废一方的两种情况对举，告诉人们学与思相结合才能有所收获。

（4）孔子是终身学习，终身进步的典范，请写出他三十岁、四十岁、五十岁时分别达到的境界： ， ， 。（用孔子原话）

4.请写出下列成语的意思：

（1）功亏一篑 （2）一暴十寒 （3）专心致志 （4）不耻下问

参考答案：略。

（二） 【选做题】

1、请借助《古汉语常用字字词典》，也可查阅相关资料，理解下列名句。

（1）学而不厌围棋单机游戏，诲人不倦。（《论语 述而》）

（译文：努力学习而不感到满足，教导别人而不感到厌倦。）

（2）我非生而知之者，好古，敏以求之者也。（《论语 述而》）

（译文：我不是天生就有知识的人，只是喜欢古典文献，通过勤奋追求而获得知识啊。）

（3）君子深造之以道，欲其自得之也。（《孟子 离娄下》）

（译文：君子依照正确的方法来达到高深的境界，就是要他自觉地有所得。）

2、请选取《孔孟论学》中的一则，结合自己的学习体验，谈谈你的看法。

二、拓展延伸

王冕者，诸暨人。七八岁时，父命牧牛陇上，窃入学舍听诸生诵书，听已辄默记。暮乃反，忘其牛。或牵牛来责蹊①田，父怒挞之，已而复如初。母曰：“儿痴如此，曷不听其所为?”冕因去，依僧寺以居。夜潜出，坐佛膝上，执策②映长明灯③读之，琅琅达旦。佛像多土偶，狞恶可怖，冕小儿，恬④若不见。

【注释】①蹊(xī)：践踏。 ②策：通“册”。 ③长明灯：佛像前的灯，昼夜不灭。 ④恬：心神安适。

1.解释下列句子中加点的字

（1）窃入学舍听诸生诵书（ ） （2）或牵?Body=

质胜文则野，文胜质则史.文质彬彬，然后君子.

扩展阅读：孔子家语翻译及原文 ... 孔子的一生经历详细 ... 勇于不敢 孔子 ... 孔子思想中的 礼 是指 ... 孔子 仁 的内涵 ... 孔子适楚 原文 ... 孔子的 为政以德 思想 ... 孔子赋 原文 ... 孔孟指孔子孟子周文指什么 ...