"酒水饮料" 的英文翻译是什么? 急!!! "点菜单"“酒水单”英文怎么翻译？

"\u9152\u6c34\u996e\u6599" \u7684\u82f1\u6587\u7ffb\u8bd1\u662f\u4ec0\u4e48? \u6025!!!

\u5176\u5b9e\u6ca1\u6709\u90a3\u4e48\u590d\u6742\uff0cdrinks\u5c31\u4ee3\u8868\u996e\u6599\u548c\u9152\u7684\u610f\u601d\u3002
\u6211\u5728\u5916\u56fd\u996d\u5e97\u5403\u996d\u65f6\u4ed6\u4eec\u5c31\u7528\u7684\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u3002
wine\u662f\u679c\u9152\u7684\u610f\u601d\uff0cbeverage\u662f\u996e\u6599\u7684\u610f\u601d\uff0calcohol\u662f\u542b\u9152\u7cbe\u996e\u6599\u7684\u610f\u601d\uff0c\u90fd\u4e0d\u5168\u9762\u3002
PS\uff1adrink\u4e00\u5b9a\u8981\u662f\u590d\u6570\u5f62\u5f0f\uff0c\u5373drinks\uff0c\u8fd9\u6837\u5c31OK\u4e86\u3002

\u6b63\u89e3\uff1a

\u4e00\u822c\u7684\u5c31\u7528Menu
\u9152\u6c34\u996e\u6599\u7528Drinking Menu
\u751c\u70b9\u98df\u54c1\u7528snack

其实没有那么复杂，drinks就代表饮料和酒的意思。
我在外国饭店吃饭时他们就用的这个词。

wine是果酒的意思，beverage是饮料的意思，alcohol是含酒精饮料的意思，都不全面。

PS：drink一定要是复数形式，即drinks，这样就OK了。

很显然，用Drinks。一点问题也没有！
建议：用复数形式并且所有字母大写：DRINKS。

soft drink 是指不含酒精的饮料；
hard drinks 是指烈酒。

beverage出现再菜谱中更合适一些。你可以参看一下其他酒店的菜谱啊。

wine & drink

Alcohol drinking

扩展阅读：quoter官网入口 ... quotev博君一肖 ... quotev奶粉nfddg ... &quot ... &quot app ... 怎么打出来 ... bang&olufsen ... quotev应用安卓下载 ... b&q官网 ...