李白《镀荆门送别》赏析j及翻译/ 渡荆门送别李白翻译及赏析
\u674e\u767d\u300a\u9540\u8346\u95e8\u9001\u522b\u300b\u8d4f\u6790\u3000\u3000\u8fd9\u662f\u4e00\u9996\u4e94\u8a00\u5f8b\u8bd7\uff0c\u62bc\u97f5\u7684\u5b57\u6709\u6e38\u3001\u6d41\u3001\u697c\u3001\u821f\u3002\u9898\u6750\uff1a\u9001\u522b\u8bd7
\u3000\u3000\u674e\u767d\u8fd9\u6b21\u51fa\u8700\uff0c\u7531\u6c34\u8def\u4e58\u8239\u8fdc\u884c\uff0c\u7ecf\u5df4\u6e1d\uff0c\u51fa\u4e09\u5ce1\uff0c\u76f4\u5411\u8346\u95e8\u5c71\u4e4b\u5916\u9a76\u53bb\uff0c\u76ee\u7684\u662f\u5230\u6e56\u5317\u3001\u6e56\u5357\u4e00\u5e26\u695a\u56fd\u6545\u5730\u6e38\u89c8\u3002
\u3000\u3000\u201c\u6e21\u8fdc\u8346\u95e8\u5916\uff0c\u6765\u4ece\u695a\u56fd\u6e38\u201d\uff0c\u6307\u7684\u5c31\u662f\u8fd9\u4e00\u58ee\u6e38\u3002\u8fd9\u65f6\u5019\u7684\u9752\u5e74\u8bd7\u4eba\uff0c\u5174\u81f4\u52c3\u52c3\uff0c\u5750\u5728\u8239\u4e0a\u6cbf\u9014\u7eb5\u60c5\u89c2\u8d4f\u5deb\u5c71\u4e24\u5cb8\u9ad8\u8038\u4e91\u9704\u7684\u5cfb\u5cad\uff0c\u4e00\u8def\u770b\u6765\uff0c\u773c\u524d\u666f\u8272\u9010\u6e10\u53d8\u5316\uff0c\u8239\u8fc7\u8346\u95e8\u4e00\u5e26\uff0c\u5df2\u662f\u5e73\u539f\u65f7\u91ce\uff0c\u89c6\u57df\u987f\u7136\u5f00\u9614\uff0c\u522b\u662f\u4e00\u756a\u666f\u8272\u3002
\u3000\u3000\u201c\u5c71\u968f\u5e73\u91ce\u5c3d\uff0c\u6c5f\u5165\u5927\u8352\u6d41\u3002\u201d\u524d\u53e5\u5f62\u8c61\u5730\u63cf\u7ed8\u4e86\u8239\u51fa\u4e09\u5ce1\u3001\u6e21\u8fc7\u8346\u95e8\u5c71\u540e\u957f\u6c5f\u4e24\u5cb8\u7684\u7279\u6709\u666f\u8272\uff1a\u5c71\u9010\u6e10\u6d88\u5931\u4e86\uff0c\u773c\u524d\u662f\u4e00\u671b\u65e0\u9645\u7684\u4f4e\u5e73\u7684\u539f\u91ce\u3002\u5b83\u597d\u6bd4\u7528\u7535\u5f71\u955c\u5934\u6444\u4e0b\u7684\u4e00\u7ec4\u6d3b\u52a8\u753b\u9762\uff0c\u7ed9\u4eba\u4ee5\u6d41\u52a8\u611f\u4e0e\u7a7a\u95f4\u611f\uff0c\u5c06\u9759\u6b62\u7684\u5c71\u5cad\u6479\u72b6\u51fa\u6d3b\u52a8\u7684\u8d8b\u5411\u6765\u3002\u201c\u6c5f\u5165\u5927\u8352\u6d41\u201d\uff0c\u5199\u51fa\u6c5f\u6c34\u5954\u817e\u76f4\u6cfb\u7684\u6c14\u52bf\uff0c\u4ece\u8346\u95e8\u5f80\u8fdc\u5904\u671b\u53bb\uff0c\u4eff\u4f5b\u6d41\u5165\u8352\u6f20\u8fbd\u8fdc\u7684\u539f\u91ce\uff0c\u663e\u5f97\u5929\u7a7a\u5be5\u5ed3\uff0c\u5883\u754c\u9ad8\u8fdc\u3002\u540e\u53e5\u8457\u4e00\u201c\u5165\u201d\u5b57\uff0c\u529b\u900f\u7eb8\u80cc\uff0c\u7528\u8bed\u8d34\u5207\u3002\u666f\u4e2d\u8574\u85cf\u7740\u8bd7\u4eba\u559c\u60a6\u5f00\u6717\u7684\u5fc3\u60c5\u548c\u9752\u6625\u7684\u84ec\u52c3\u671d\u6c14\u3002
\u3000\u3000\u5199\u5b8c\u5c71\u52bf\u4e0e\u6d41\u6c34\uff0c\u8bd7\u4eba\u53c8\u4ee5\u79fb\u6b65\u6362\u666f\u624b\u6cd5\uff0c\u4ece\u4e0d\u540c\u89d2\u5ea6\u63cf\u7ed8\u957f\u6c5f\u7684\u8fd1\u666f\u4e0e\u8fdc\u666f\uff1a\u201c\u6708\u4e0b\u98de\u5929\u955c\uff0c\u4e91\u751f\u7ed3\u6d77\u697c\u3002\u201d\u957f\u6c5f\u6d41\u8fc7\u8346\u95e8\u4ee5\u4e0b\uff0c\u6cb3\u9053\u8fc2\u66f2\uff0c\u6d41\u901f\u51cf\u7f13\u3002\u665a\u4e0a\uff0c\u6c5f\u9762\u5e73\u9759\u65f6\uff0c\u4fef\u89c6\u6708\u4eae\u5728\u6c34\u4e2d\u7684\u5012\u5f71\uff0c\u597d\u50cf\u5929\u4e0a\u98de\u6765\u4e00\u9762\u660e\u955c\u4f3c\u7684\uff1b\u65e5\u95f4\uff0c\u4ef0\u671b\u5929\u7a7a\uff0c\u4e91\u5f69\u5174\u8d77\uff0c\u53d8\u5e7b\u65e0\u7a77\uff0c\u7ed3\u6210\u4e86\u6d77\u5e02\u8703\u697c\u822c\u7684\u5947\u666f\u3002
\u3000\u3000\u8fd9\u6b63\u662f\u4ece\u8346\u95e8\u4e00\u5e26\u5e7f\u9614\u5e73\u539f\u7684\u9ad8\u7a7a\u4e2d\u548c\u5e73\u9759\u7684\u6c5f\u9762\u4e0a\u6240\u89c2\u8d4f\u5230\u7684\u5947\u5999\u7f8e\u666f\u3002\u5982\u5728\u5d07\u5c71\u5cfb\u5cad\u7684\u4e09\u5ce1\u4e2d\uff0c\u81ea\u975e\u4ead\u5348\u591c\u5206\uff0c\u4e0d\u89c1\u66e6\u6708\uff0c\u590f\u6c34\u8944\u9675\uff0c\u6c5f\u9762\u6c34\u6d41\u6e4d\u6025\u6c79\u6d8c\uff0c\u90a3\u5c31\u5f88\u96be\u6709\u673a\u4f1a\u770b\u5230\u201c\u6708\u4e0b\u98de\u5929\u955c\u201d\u7684\u6c34\u4e2d\u5f71\u50cf\uff1b\u5728\u9690\u5929\u853d\u65e5\u7684\u4e09\u5ce1\u7a7a\u95f4\uff0c\u4e5f\u65e0\u4ece\u671b\u89c1\u201c\u4e91\u751f\u7ed3\u6d77\u697c\u201d\u7684\u5947\u666f\u3002\u8fd9\u4e00\u8054\u4ee5\u6c34\u4e2d\u6708\u660e\u5982\u5706\u955c\u53cd\u886c\u6c5f\u6c34\u7684\u5e73\u9759\uff0c\u4ee5\u5929\u4e0a\u4e91\u5f69\u6784\u6210\u6d77\u5e02\u8703\u697c\u886c\u6258\u6c5f\u5cb8\u7684\u8fbd\u9614\uff0c\u5929\u7a7a\u7684\u9ad8\u8fdc\uff0c\u827a\u672f\u6548\u679c\u5341\u5206\u5f3a\u70c8\u3002\u9894\u9888\u4e24\u8054\uff0c\u628a\u751f\u6d3b\u5728\u8700\u4e2d\u7684\u4eba\uff0c\u521d\u6b21\u51fa\u5ce1\uff0c\u89c1\u5230\u5e7f\u5927\u5e73\u539f\u65f6\u7684\u65b0\u9c9c\u611f\u53d7\u6781\u5176\u771f\u5207\u5730\u5199\u4e86\u51fa\u6765\u3002
\u3000\u3000\u674e\u767d\u5728\u6b23\u8d4f\u8346\u95e8\u4e00\u5e26\u98ce\u5149\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u9762\u5bf9\u90a3\u6d41\u7ecf\u6545\u4e61\u7684\u6ed4\u6ed4\u6c5f\u6c34\uff0c\u4e0d\u7981\u8d77\u4e86\u601d\u4e61\u4e4b\u60c5\uff1a\u201c\u4ecd\u601c\u6545\u4e61\u6c34\uff0c\u4e07\u91cc\u9001\u884c\u821f\u3002\u201d\u6c5f\u6c34\u6d41\u8fc7\u7684\u8700\u5730\u4e5f\u5c31\u662f\u66fe\u7ecf\u517b\u80b2\u8fc7\u4ed6\u7684\u6545\u4e61\uff0c\u800c\u53c8\u521d\u6b21\u79bb\u522b\u7684\u4ed6\u600e\u80fd\u4e0d\u65e0\u9650\u7559\u604b\uff0c\u4f9d\u4f9d\u96be\u820d\u5462\uff1f\u4f46\u8bd7\u4eba\u4e0d\u8bf4\u81ea\u5df1\u601d\u5ff5\u6545\u4e61\uff0c\u800c\u8bf4\u6545\u4e61\u4e4b\u6c34\u604b\u4ed6\u3002
\u3000\u3000\u8fd9\u9996\u8bd7\u5199\u51fa\u4f5c\u8005\u6d53\u6d53\u7684\u601d\u4e61\u4e4b\u60c5\uff0c\u8bd7\u4ee5\u6d53\u91cd\u7684\u6000\u5ff5\u4e0e\u60dc\u522b\u4e4b\u60c5\u7ed3\u5c3e\uff0c\u8a00\u6709\u5c3d\u800c\u60c5\u65e0\u7a77
\u6e21\u8346\u95e8\u9001\u522b\u674e\u767d\u7ffb\u8bd1\u53ca\u8d4f\u6790\uff1a\u7ffb\u8bd1\uff1a\u6211\u4e58\u821f\u6e21\u6c5f\u6765\u5230\u9065\u8fdc\u7684\u8346\u95e8\u5916\uff0c\u6765\u5230\u6218\u56fd\u65f6\u671f\u695a\u56fd\u7684\u5883\u5185\u6e38\u89c8\u3002\u5c71\u968f\u7740\u5e73/\u5766\u5e7f\u9614\u7684\u539f\u91ce\u7684\u51fa\u73b0\u9010\u6e10\u6d88\u5931\uff0c\u6c5f\u6c34\u5728\u4e00\u671b\u65e0\u9645\u7684\u539f\u91ce\u4e2d\u5954\u6d41\u3002\u6c5f\u9762\u6708\u5f71\u597d\u4f3c\u5929\u4e0a\u98de\u6765\u7684\u660e/\u955c\uff0c\u4e91\u5c42\u7f14\u6784\u57ce\u5916\u5e7b\u51fa\u6d77\u5e02\u8703\u697c\u3002\u6211\u4f9d\u7136\u601c\u7231\u8fd9\u6765\u81ea\u6545\u4e61\u4e4b\u6c34\uff0c\u4e0d\u8fdc\u4e07\u91cc\u6765\u9001\u6211\u4e1c\u884c\u7684\u5c0f\u821f\u3002\u8fd9\u9996\u8bd7\u662f\u674e\u767d\u51fa\u8700\u65f6\u6240\u4f5c\u3002\u674e\u767d\u8fd9\u6b21\u51fa\u8700\uff0c\u7531\u6c34\u8def\u4e58\u8239\u8fdc\u884c\uff0c\u7ecf\u5df4\u6e1d\uff0c\u51fa\u4e09\u5ce1\uff0c\u76f4\u5411\u8346\u95e8\u5c71\u4e4b\u5916\u9a76\u53bb\uff0c\u76ee\u7684\u662f\u5230\u6e56\u5317\u3001\u6e56\u5357\u4e00\u5e26\u695a\u56fd\u6545\u5730\u6e38\u89c8\u3002\u8fd9\u9996\u8bd7\u9996\u5c3e\u884c\u7ed3\uff0c\u6d51\u7136\u4e00\u4f53\uff0c\u610f\u5883\u9ad8\u8fdc\uff0c\u98ce\u683c\u96c4\u5065\u3002\u201c\u5c71\u968f\u5e73\u91ce\u5c3d\uff0c\u6c5f\u5165\u5927\u8352\u6d41\u201d\uff0c\u5199\u5f97\u903c\u771f\u5982\u753b\uff0c\u6709\u5982\u4e00\u5e45\u957f\u6c5f\u51fa\u5ce1\u6e21\u8346\u95e8\u957f\u8f74\u5c71\u6c34\u56fe\uff0c\u6210\u4e3a\u810d\u7099\u4eba\u53e3\u7684\u4f73\u53e5\u3002\u5982\u679c\u8bf4\u4f18\u79c0\u7684\u5c71\u6c34\u753b\u201c\u54ab\u5c3a\u5e94\u987b\u8bba\u4e07\u91cc\u201d\uff0c\u90a3\u4e48\uff0c\u8fd9\u9996\u5f62\u8c61\u58ee\u7f8e\u7470\u73ae\u7684\u4e94\u5f8b\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8bf4\u80fd\u4ee5\u5c0f\u89c1\u5927\uff0c\u4ee5\u4e00\u5f53\u5341\uff0c\u5bb9\u91cf\u4e30\u5bcc\uff0c\u5305\u6db5\u957f\u6c5f\u4e2d\u6e38\u6570\u4e07\u91cc\u5c71\u52bf\u4e0e\u6c34\u6d41\u7684\u666f\u8272\uff0c\u5177\u6709\u9ad8\u5ea6\u96c6\u4e2d\u7684\u827a\u672f\u6982\u62ec\u529b\u3002
李白《渡荆门送别》赏析渡远荆门外，来从楚国游。
山随平野尽，江入大荒流。
月下飞天镜，云生结海楼。
仍怜故乡水，万里送行舟。
赏析
荆门，山名，在今湖北省宜都县西北的长江南岸，隔江与虎牙山对峙，战国时属于楚国。
李白在蜀度过了童年和少年时代。二十五岁；他开始远游长江，黄河中下游各地。这首诗即是他出蜀远游时所写。诗题为《渡荆门送别》，沈德潜认为“诗中无送别意，题中二字可删”（《唐诗别裁》)。看来此论未免欠妥。送别，并非写诗人送别同舟人。从本诗最后两句可知，原来“送别”所指，是指“故乡水”送别诗人。近人俞陛云亦说：“末二句叙别意，言客踪所至，工水与之俱远，送行者心亦随之矣。”(《诗境浅说》)
这首诗是借景抒情之作。构思巧妙。脉络井井有条，结构波澜起伏，颇有层次。
开头两句是总叙，陈述诗人离开家乡，千里迢迢，乘船渡过荆门。来到古代楚国属地漫游。“渡远”，是“远渡”的倒写。“来从”，是来作之意。看来这两句并不是什么惊人之笔，但它与以下诗句都密切关合，丝丝相扣，具有穿针引线、贯串全诗的重要作用。
“山随平野尽”以下四句，是倒叙。“山随平野尽，江入大荒流”两句，是写诗人坐在船上，举目所见地面上的景色变化。这两句所写，容量很大。有阔大的空间的立体感和漫长时间的行进感。它写诗人从四川乘船，沿着长江，顺流而下，穿过蜿蜒起伏，千姿百态、高耸入云的三峡。来到辽阔的湖北平原，高山峻岭逐渐消失，随着山势的变化，滚滚奔腾而来的长江，也渐渐平静下来，在广阔的原野上，缓缓东流。它用高度凝炼的语言。极其概括地写出了诗人整个行程的地理变化。这两句，与杜甫的“星随平野阔，月涌大江流”（《旅夜书怀》）两句诗，同为佳句，却各尽其妙。所不同的是，李白的两句诗描写的是白天的景致，杜甫的两句诗描写的是夜晚的景色，李诗是“行舟暂视”，杜诗是“停舟细观”(王琦《李太白文集》辑注)，并无优劣可分。
“月下飞天镜，云生结海楼”俩句，是描绘太空的夜景，诗人坐在船上，抬头遥看万里长空，只见一轮明月，犹如天上飞下的明镜，皎洁澄澈，普照大地，那飘荡在碧空的朵朵彩云，忽而连结在一起，由于折光的作用，便构成了非常壮观的海市蜃楼的幻影。这两句都是用鲜明的形象作比，描绘太空的迷人景致，表现出诗人的丰富想象力。对于“月下飞天镜”一句，有人解释说：月亮映入江水，好象从空中飞下的明镜。这种训释，似乎失于确当。“月下飞天镜”，诗意异常明显。即月亮从太空运转而下，就好象从天上飞下的明镜。这里并无“月亮映入江水”之意。辛弃疾词写道：“一轮秋影转金波，飞镜又重磨。”(《太常引》)他把月亮比作从天上飞下的明镜，与李白诗意完全相同。俞陛云说：“五六句写江中所见，以天镜喻月之光明。以海楼喻云之奇特，惟江天高旷，故所见如此。若在院宇中观云月，无此状也。”(同上)见解非同凡响，不失为的评。
最后“仍怜故乡水，万里送行舟”俩句，紧扣“送别”的诗题，与开头两句写诗人离蜀远游的诗意遥相呼应。李白五岁后至二十五岁之前，都是在蜀度过的。他酷爱故乡的山山水水，对故土产生了浓厚的感情。诗人突然别离家乡到异地远游，自然会产生惜别之情，这也可以说是一种“离情别绪”吧。这两句诗的妙处在于，明明是诗人有离乡惜别的情思，而又不直说，反而采用拟人化手法，说“故乡水”对自己怀有深情，不辞劳苦。从四川一直送他到荆门外，即“万里送行舟”。采用这种拟人化的手法。比直抒胸臆，陈述离乡之情，显得更曲折含蓄，更有诗味和情趣。
总之，这首诗在艺术上是比较成功的，写得曲折含蓄、波澜起伏，忽而写地面上的山光水色，忽而写太空的奇异景象；忽而写白天对山峦起伏、江流奔腾的大自然的欣赏，忽而又写夜晚对太空景象变幻的享受。最后才用拟人化手法，曲折含蓄地表现诗人离乡惜别的情思。我们透过诗人对大自然景象的细致观察和欣赏，就能体会到青年诗人刚刚走向社会的那种积极进取的精神，及其兴致勃勃的无穷活力。尤其“山随平野尽，江入大荒流”两句，逼真地描写出诗人乘船穿过三峡，崇山峻岭，逐渐消失在广阔的原野上；汹涌澎湃的万里长江，随着山势的消失，在一望无际的平原上缓缓东流……诗人就使用这种白描的笔触，淡淡的色彩，描绘出一幅非常真实的山水画卷，给后代人们留下了领略不尽的审美感受。
绛旓細澶ц崚锛氬箍闃旀棤闄呯殑鐢伴噹銆6鏈堜笅椋炲ぉ闀滐細鏄庢湀鏄犲叆姹熸按锛屽鍚岄涓嬬殑澶╅暅銆備笅锛氱Щ涓嬨7娴锋ゼ锛氭捣甯傝渻妤硷紝杩欓噷褰㈠姹熶笂浜戦湠鐨勭編涓芥櫙璞°8浠嶏細渚濈劧銆傛滐細鎬滅埍銆備竴鏈綔銆岃繛銆嶃傛晠涔℃按锛氭寚浠庡洓宸濇祦鏉ョ殑闀挎睙姘淬傚洜璇椾汉浠庡皬鐢熸椿鍦ㄥ洓宸濓紝鎶婂洓宸濈О浣滄晠涔°9涓囬噷锛氬柣琛岀▼涔嬭繙銆娓¤崋闂ㄩ佸埆璧忔瀽 杩欓璇楁槸鏉庣櫧鍑鸿渶...
绛旓細銆婃浮鑽嗛棬閫佸埆銆嬭祻鏋姝よ瘲鐢卞啓杩滄父鐐归濮嬶紝缁у啓娌块旇闂诲拰瑙傛劅锛屽悗浠ユ濆康浣滅粨銆傚叏璇楁剰澧冮珮杩滐紝椋庢牸闆勫仴锛屽舰璞″浼燂紝鎯宠薄鐟颁附锛屼互鍏跺崜瓒婄殑缁樻櫙鍙栬儨锛屾櫙璞￠泟娴戝．闃旓紝琛ㄧ幇浜嗕綔鑰呭勾灏戣繙娓搞佸滃偉涓嶇兢鐨勪釜鎬у強娴撴祿鐨勬濅埂涔嬫儏銆傘婃浮鑽嗛棬閫佸埆銆嬩綔鑰呬粙缁鏉庣櫧锛屽瓧澶櫧锛屽彿闈掕幉灞呭＋銆傛槸灞堝師涔嬪悗鏈鍏蜂釜鎬х壒鑹茬殑娴极涓讳箟...
绛旓細娓¤崋闂ㄩ佸埆 鍞 鏉庣櫧 娓¤繙鑽嗛棬澶栨潵浠庢鍥芥父 灞遍殢骞抽噹灏芥睙鍏ュぇ鑽掓祦 鏈堜笅椋炲ぉ闀滀簯鐢熺粨娴锋ゼ 浠嶆滄晠涔℃按涓囬噷閫佽鑸 銆愯瘝璇В閲娿戣崋闂:灞卞悕婀栧寳鐪佸疁閮藉幙瑗垮寳 杩滐細杩滆嚜 骞抽噹锛氬ぇ骞冲師澶ц崚锛氭棤杈瑰師閲 姹燂細闀挎睙 涓嬶細绉讳笅 娴锋ゼ锛氭捣甯傝渻妤煎厜鎶樺皠浜х敓铏氬够鏅薄 浠嶏細棰戦 鏁呬埂姘达細鎸囬暱姹熸按璇椾汉鏃╁勾浣忛暱姹...
绛旓細娓¤崋闂ㄩ佸埆 鏈濅唬鍞愭湞 浣滆呮潕鐧 娓¤繙鑽嗛棬澶栵紝鏉ヤ粠妤氬浗娓稿北闅忓钩閲庡敖锛屾睙鍏ュぇ鑽掓祦鏈堜笅椋炲ぉ闀滐紝浜戠敓缁撴捣妤间粛鎬滄晠涔℃按锛屼竾閲岄佽鑸璇戞枃 鍦ㄨ崋闂ㄤ箣澶栫殑瑗胯渶娌挎睙涓滀笅锛屾垜鏉ュ埌閭ｅ彜鏃舵鍥戒箣鍦版父鍘嗛噸灞遍殢鐫鑽掗噹鍑虹幇锛鏉庣櫧娓¤崋闂ㄩ佸埆璧忔瀽 娓¤繙鑽嗛棬澶栵紝鏉ヤ粠妤氬浗娓稿北闅忓钩閲庡敖锛屾睙鍏ュぇ鑽掓祦鏈堜笅椋炲ぉ闀滐紝浜戠敓缁撴捣妤间粛...
绛旓細銆婃浮鑽嗛棬閫佸埆銆嬬炕璇戝強璧忔瀽濡備笅锛氱炕璇戯細鎴戜箻鑸熸浮姹熸潵鍒伴仴杩滅殑鑽嗛棬澶栵紝鏉ュ埌鎴樺浗鏃舵湡妤氬浗鐨勫鍐呮父瑙堛傚北闅忕潃骞冲潶骞块様鐨勫師閲庣殑鍑虹幇閫愭笎娑堝け锛屾睙姘村湪涓鏈涙棤闄呯殑鍘熼噹涓娴併傛睙闈㈡湀褰卞ソ浼煎ぉ涓婇鏉ョ殑鏄庨暅锛屼簯灞傜紨鏋勫煄澶栧够鍑烘捣甯傚眿妤笺傛垜渚濈劧鍠滅埍杩欐潵鑷晠涔′箣姘达紝涓嶈繙涓囬噷鏉ラ佹垜涓滆鐨勫皬鑸熴傝祻鏋愶細杩欓璇楁槸鏉庣櫧鍑...
绛旓細鏈堜笅椋炲ぉ闀滐紝浜戠敓缁撴捣妤笺備粛鎬滄晠涔℃按锛屼竾閲岄佽鑸熴銆婃浮鑽嗛棬閫佸埆銆嬭祻鏋姝よ瘲鐢卞啓杩滄父鐐归濮嬶紝缁у啓娌块旇闂诲拰瑙傛劅锛屽悗浠ユ濆康浣滅粨銆傚叏璇楁剰澧冮珮杩滐紝椋庢牸闆勫仴锛屽舰璞″浼燂紝鎯宠薄鐟颁附锛屼互鍏跺崜瓒婄殑缁樻櫙鍙栬儨锛屾櫙璞￠泟娴戝．闃旓紝琛ㄧ幇浜嗕綔鑰呭勾灏戣繙娓搞佸滃偉涓嶇兢鐨勪釜鎬у強娴撴祿鐨勬濅埂涔嬫儏銆備綔鑰呯畝浠鏉庣櫧锛屽瓧澶櫧锛屽彿闈掕幉...
绛旓細娓¤崋闂ㄩ佸埆鍘熸枃鍙婄炕璇娉ㄩ噴濡備笅锛1銆佸師鏂囷細娓¤繙鑽嗛棬澶栵紝鏉ヤ粠妤氬浗娓搞傚北闅忓钩閲庡敖锛屾睙鍏ュぇ鑽掓祦銆傛湀涓嬮澶╅暅锛屼簯鐢熺粨娴锋ゼ銆備粛鎬滄晠涔℃按锛屼竾閲岄佽鑸熴傝繖棣栬瘲鎰忓楂樿繙锛岄鏍奸泟鍋ャ傚北闅忓钩閲庡敖褰㈣薄鍦版弿缁樹簡鑸瑰嚭涓夊场銆佹浮杩囪崋闂ㄥ北鍚庨暱姹熶袱宀哥殑鐗规湁鏅壊銆2銆佺炕璇戯細涔樿埞杩滆锛岃矾杩囪崋闂ㄤ竴甯︽潵鍒版鍥芥晠鍦般傞潚灞辨笎娓...
绛旓細灞遍殢骞抽噹灏斤紝姹熷叆澶ц崚娴併傛湀涓嬮澶╅暅锛屼簯鐢熺粨娴锋ゼ銆備粛鎬滄晠涔℃按锛屼竾閲岄佽鑸熴缈昏瘧锛氱┛瓒婅繙鏂圭殑鑽嗛棬锛屾潵鍒版鍦版父瑙堛傚北宄﹂殢鐫骞冲師鐨勫敖澶存秷澶憋紝姹熸按娴佸叆鑽掑師銆傛湀鍏夊鍚屽ぉ涓婄殑闀滃瓙锛岄鍗囧湪绌轰腑锛屼簯褰╁崌璧凤紝鍍忔捣甯傝渻妤笺傛垜浠嶇劧鎬滅埍鏁呬埂鐨勬按锛屽畠涓嶈繙涓囬噷閫佹垜鏉ユ琛屻傝В閲婏細鏉庣櫧鐨銆婃浮鑽嗛棬閫佸埆銆鏄竴棣栨弿缁樹粬...
绛旓細缈昏瘧锛氭垜涔樿垷娓℃睙鏉ュ埌閬ヨ繙鐨勮崋闂ㄥ锛屾潵鍒版垬鍥芥椂鏈熸鍥界殑澧冨唴娓歌銆傞珮灞辨笎娓愰殣鍘诲钩閲庢參鎱㈣垝灞曞紑锛屾睙姘翠竴鐗囦豢浣涙祦杩涘箍闃旂殑鑾藉師銆傛尝涓湀褰卞疀濡傚ぉ涓婇鏉ョ殑鏄庨暅锛岀┖涓僵浜戠粨鎴愮划涓界殑娴峰競铚冩ゼ銆備絾鎴戣繕鏄洿鐖辨亱鏁呬埂婊旀粩姹熸按锛屽畠濂旀祦涓嶆伅闄即鐫鎴戜竾閲岃鑸熴傚彜璇璧忔瀽锛銆婃浮鑽嗛棬閫佸埆銆鏄攼浠ｅぇ璇椾汉鏉庣櫧闈掑勾鏃舵湡鍦ㄥ嚭铚...
绛旓細娓¤崋闂ㄩ佸埆銆愯瘝璇敞閲娿 杩滐細杩滆嚜銆 姹燂細闀挎睙銆 涓嬶細绉讳笅銆 娴锋ゼ锛氭捣甯傝渻妤笺 浠嶏細棰戦銆 娓¤崋闂ㄩ佸埆銆愯瘲鏂璧忔瀽銆 璇椾汉杩滄浮鑽嗛棬锛岀溂鏈涗竴娲惧．涓界殑澶уソ娌冲北锛屽績鐢熻豹鏀俱傛姃鍙戜簡鑷繁鐨勮兏鎬涓庤繘鍙栫簿绁烇紝鐢熸皵鍕冨媰锛屾剰姘旈鍙戙傝瘲鐨勫墠涓夎仈鎻忓啓鐨勬槸娓¤繃鑽嗛棬灞辨椂璇椾汉鎵鐪嬪埌鐨勫濡欑編鏅...
