“一生一代一双人，争教两处销魂。”后一句什么意思？ “一生一世一双人，争教两处销魂。”后一句什么意思？
\u201c\u4e00\u751f\u4e00\u4ee3\u4e00\u53cc\u4eba\uff0c\u4e89\u6559\u4e24\u5904\u9500\u9b42\u3002\u201d\u540e\u4e00\u53e5\u4ec0\u4e48\u610f\u601d?\u7b54:
\u201c\u4e00\u751f\u4e00\u4ee3\u4e00\u53cc\u4eba\uff0c\u4e89\u6559\u4e24\u5904\u9500\u9b42\u3002\u201d\u51fa\u81ea\u6e05\u4ee3\u8457\u540d\u8bcd\u4eba\u7eb3\u5170\u6027\u5fb7\u7684\u300a\u753b\u5802\u6625\u300b\u3002
\u300a\u753b\u5802\u6625\u300b-\u6e05-\u7eb3\u5170\u6027\u5fb7
\u4e00\u751f\u4e00\u4ee3\u4e00\u53cc\u4eba\uff0c
\u4e89\u6559\u4e24\u5904\u6d88\u9b42\u3002
\u76f8\u601d\u76f8\u671b\u4e0d\u76f8\u4eb2\uff0c
\u5929\u4e3a\u8c01\u6625?
\u6d46\u5411\u84dd\u6865\u6613\u4e5e\uff0c
\u836f\u6210\u78a7\u6d77\u96be\u5954\u3002
\u82e5\u5bb9\u76f8\u8bbf\u996e\u725b\u6d25\uff0c
\u76f8\u5bf9\u5fd8\u8d2b\u3002
\u8fd9\u9996\u8bcd\u4ece\u4e00\u5f00\u59cb\u7eaf\u7528\u767d\u63cf\uff0c\u5c42\u5c42\u6df1\u5165\uff0c\u76f4\u81f3\u7ed3\u53e5\u7684\u4e00\u548f\u4e09\u53f9\uff0c\u5b9e\u5728\u4e0d\u6127\u662f\u7eb3\u5170\u8bcd\u4e2d\u7684\u4f73\u4f5c\u3002
\u3010\u7ffb\u8bd1\u3011
\u6211\u7684\u7231\u4eba\u662f\u4e00\u4ee3\u4f73\u4eba\uff0c\u6211\u4eec\u672c\u662f\u4e00\u53cc\u4e00\u5bf9\u7684\uff0c\u73b0\u5728\u5462\uff0c\u5374\u5728\u4e24\u5730\u76f8\u4e92\u76f8\u601d\uff0c\u4ee4\u4eba\u9500\u9b42\u3002\u6211\u4eec\u76f8\u4e92\u601d\u5ff5\uff0c\u76f8\u4e92\u9065\u671b\uff0c\u5374\u4e0d\u80fd\u4eb2\u6635\u5730\u5728\u4e00\u8d77\u3002\u8fd9\u6625\u5929\u662f\u4e3a\u4e86\u8c01\u6765\u7684?
\u50cf\u88f4\u822a\u5728\u84dd\u6865(\u4e3a\u5728\u9655\u897f\u84dd\u7530\u84dd\u6eaa\u4e4b\u4e0a)\u9047\u89c1\u4ed9\u5973\u4e91\u82f1\uff0c\u50cf\u5ae6\u5a25\u5954\u6708\u3002(\u4e5f\u5c31\u662f\u6307\u81ea\u5df1\u548c\u5fc3\u7231\u4e4b\u4eba\u5206\u79bb)\u5982\u679c\u53ef\u4ee5\u8ba9\u6211\u548c\u4f60\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u50cf\u725b\u90ce\u7ec7\u5973\u89c1\u9762\u90a3\u6837\uff0c\u592b\u59bb\u5171\u5b88\u8d2b\u56f0\u3002
\u6e05\u3015\u7eb3\u5170\u6027\u5fb7\u300a\u753b\u5802\u6625\u300b
\u4e00\u751f\u4e00\u4ee3\u4e00\u53cc\u4eba\uff0c\u4e89\u6559\u4e24\u5904\u9500\u9b42\uff1f\u76f8\u601d\u76f8\u671b\u4e0d\u76f8\u4eb2\uff0c\u5929\u4e3a\u8c01\u6625\uff01
\u6d46\u5411\u84dd\u6865\u6613\u4e5e\uff0c\u836f\u6210\u78a7\u6d77\u96be\u5954\u3002\u82e5\u5bb9\u76f8\u8bbf\u996e\u725b\u6d25\uff0c\u76f8\u5bf9\u5fd8\u8d2b
一生一代一双人，争教两处销魂
答：
“一生一代一双人，争教两处销魂。”出自清代著名词人纳兰性德的《画堂春》。
《画堂春》-清-纳兰性德
一生一代一双人，
争教两处消魂。
相思相望不相亲，
天为谁春？
浆向蓝桥易乞，
药成碧海难奔。
若容相访饮牛津，
相对忘贫。
这首词从一开始纯用白描，层层深入，直至结句的一咏三叹，实在不愧是纳兰词中的佳作。
【翻译】
我的爱人是一代佳人，我们本是一双一对的，现在呢，却在两地相互相思，令人销魂。我们相互思念，相互遥望，却不能亲昵地在一起。这春天是为了谁来的？
像裴航在蓝桥（为在陕西蓝田蓝溪之上）遇见仙女云英，像嫦娥奔月。（也就是指自己和心爱之人分离）如果可以让我和你在一起，像牛郎织女见面那样，夫妻共守贫困。
生活在同一个年代的两个人，却在两处为彼此因相思而痛苦。
明明天造地设一双人，偏要分离两处，各自销魂神伤，相思相望
绛旓細鍘熸枃 璇戞枃瀵圭収 涓鐢熶竴浠ｄ竴鍙屼汉锛屼簤鏁欎袱澶勯攢榄銆傜浉鎬濈浉鏈涗笉鐩镐翰锛屽ぉ涓鸿皝鏄ャ傛祮鍚戣摑妗ユ槗涔烇紝鑽垚纰ф捣闅惧銆傝嫢瀹圭浉璁块ギ鐗涙触锛岀浉瀵瑰繕璐傝瘧鏂 鏄庢槑鏄竴鐢熶竴涓栵紝澶╀綔涔嬪悎锛屽嵈鍋忓亸涓嶈兘鍦ㄤ竴璧凤紝涓ゅ湴鍒嗛殧銆傛暣鏃ラ噷锛岀浉鎬濈浉鏈涳紝鑰屽張涓嶅緱鐩镐翰锛屾瀴鏁欏緱鍑勫噳鎲旀偞锛岄化鐒堕攢榄傘備笉鐭ラ亾涓婅媿绌剁珶涓鸿皝锛岄犲氨杩欑編涓介潚鏄...
绛旓細姝ゅ彞鏈変袱澶勫嚭澶勩傚叾涓鑷竻浠ｈ瘝浜虹撼鍏版у痉鐨勮瘝浣滃搧銆婄敾鍫傛槬路涓鐢熶竴浠ｄ竴鍙屼汉銆嬪師鍙ワ細涓鐢熶竴浠ｄ竴鍙屼汉锛屼簤鏁欎袱澶勯攢榄銆傞噴涔夛細鏄庢槑鏄竴鐢熶竴涓栵紝澶╀綔涔嬪悎锛屽嵈鍋忓亸涓嶈兘鍦ㄤ竴璧凤紝涓ゅ湴鍒嗛殧銆傚叾浜屽嚭鑷攼浠ｉ獑瀹剧帇銆婁唬濂抽亾澹帇鐏靛璧犻亾澹潕鑽ｃ嬪師鍙ワ細鐩告滅浉蹇靛嶇浉浜诧紝涓鐢熶竴浠ｄ竴鍙屼汉銆傞噴涔夛細 涓鐢熶竴涓栵紝淇╀釜浜烘案杩...
绛旓細鍏ㄨ瘲鍘熸枃锛涓鐢熶竴浠ｄ竴鍙屼汉锛屼簤鏁欎袱澶勯攢榄銆傜浉鎬濈浉鏈涗笉鐩镐翰锛屽ぉ涓鸿皝鏄ワ紵娴嗗悜钃濇ˉ鏄撲篂锛岃嵂鎴愮ⅶ娴烽毦濂斻傝嫢瀹圭浉璁块ギ鐗涙触锛岀浉瀵瑰繕璐傝瘧鏂:鏄庢槑鏄竴鐢熶竴涓栵紝澶╀綔涔嬪悎锛屽嵈鍋忓亸涓嶈兘鍦ㄤ竴璧凤紝涓ゅ湴鍒嗛殧銆傜粡甯告兂蹇点佺浖鏈涘嵈涓嶈兘鍦ㄤ竴璧凤紝鐪嬬潃杩欎竴骞翠竴骞寸殑鏄ヨ壊锛岀湡涓嶇煡閮芥槸涓鸿皝鑰屾潵锛熻摑妗ョ浉閬囧苟涓嶆槸闅句簨锛岄毦鐨...
绛旓細鍘熸枃 璇戞枃瀵圭収 涓鐢熶竴浠ｄ竴鍙屼汉锛屼簤鏁欎袱澶勯攢榄銆傜浉鎬濈浉鏈涗笉鐩镐翰锛屽ぉ涓鸿皝鏄ャ傛祮鍚戣摑妗ユ槗涔烇紝鑽垚纰ф捣闅惧銆傝嫢瀹圭浉璁块ギ鐗涙触锛岀浉瀵瑰繕璐傝瘧鏂 鏄庢槑鏄竴鐢熶竴涓栵紝澶╀綔涔嬪悎锛屽嵈鍋忓亸涓嶈兘鍦ㄤ竴璧凤紝涓ゅ湴鍒嗛殧銆傛暣鏃ラ噷锛岀浉鎬濈浉鏈涳紝鑰屽張涓嶅緱鐩镐翰锛屾瀴鏁欏緱鍑勫噳鎲旀偞锛岄化鐒堕攢榄傘備笉鐭ラ亾涓婅媿绌剁珶涓鸿皝锛岄犲氨杩欑編涓介潚鏄...
绛旓細涓銆"涓鐢涓涓栦竴鍙屼汉"鈥斺斿嚭鑷竻.绾冲叞鎬у痉銆婄敾鍫傛槬銆嬨備簩銆侀檮鍘熸枃濡備笅锛涓鐢熶竴浠ｄ竴鍙屼汉锛屼簤鏁欎袱澶勯攢榄锛熺浉鎬濈浉鏈涗笉鐩镐翰锛屽ぉ涓鸿皝鏄ワ紒娴嗗悜钃濇ˉ鏄撲篂锛岃嵂鎴愮ⅶ娴烽毦濂斻傝嫢瀹圭浉璁块ギ鐗涙触锛岀浉瀵瑰繕璐傘愯瘧鏂囥戞槑鏄庢槸涓鐢熶竴涓栵紝澶╀綔涔嬪悎锛屽嵈鍋忓亸涓嶈兘鍦ㄤ竴璧凤紝涓ゅ湴鍒嗛殧銆傛暣鏃ラ噷锛岀浉鎬濈浉鏈涳紝鑰屽張涓嶅緱鐩镐翰锛屾瀴鏁...
绛旓細鍥炵瓟锛氥婄敾鍫傛槬路涓鐢熶竴浠ｄ竴鍙屼汉銆嬫槸娓呮湞绾冲叞鎬у痉鐨勮瘲浣溿 鍏ㄦ枃濡備笅: 涓鐢熶竴浠ｄ竴鍙屼汉,浜夋暀涓ゅ閿榄銆 鐩告濈浉鏈涗笉鐩镐翰,澶╀负璋佹槬銆 娴嗗悜钃濇ˉ鏄撲篂,鑽垚纰ф捣闅惧銆 鑻ュ鐩歌楗墰娲,鐩稿蹇樿传銆
绛旓細涓鐢熶竴浠ｄ竴鍙屼汉锛屼簤鏁欎袱澶勯攢榄銆傜浉鎬濈浉鏈涗笉鐩镐翰锛屽ぉ涓鸿皝鏄ワ紵娴嗗悜钃濇ˉ鏄撲篂锛岃嵂鎴愮ⅶ娴烽毦濂斻傝嫢瀹圭浉璁块ギ鐗涙触锛岀浉瀵瑰繕璐傝瘧鏂囷細鏄庢槑鏄叡搴︿竴鐢熶竴涓栫殑涓や釜浜猴紝鍛借繍鍗村亸鍋忓畨鎺掍粬浠袱鍦扮浉闅旓紝涓嶈兘鍦ㄤ竴璧枫傜浉鎬濈浉鏈涳紝鑰屽張涓嶈兘鐩镐翰鐩哥埍锛岄偅涔堣繖鏄ュぉ鍙堟槸涓鸿皝鑰屾潵鐨勫憿锛熻摑妗ョ浉閬囧苟涓嶆槸闅句簨锛岄毦鐨勬槸鍗充娇鏈変笉...
绛旓細浣滆 锛氱撼鍏版у痉 瑙ｉ噴 涓鐢熶竴涓栵紝淇╀釜浜烘案杩滃湪涓璧凤紝鏄竴瀵瑰ぉ浣滀箣鍚堬紱鍏ㄨ瘲锛涓鐢熶竴浠ｄ竴鍙屼汉锛屼簤鏁欎袱澶勯攢榄銆 鐩告濈浉鏈涗笉鐩镐翰锛屽ぉ涓鸿皝鏄ャ傘 娴嗗悜钃濇ˉ鏄撲篂锛岃嵂鎴愮ⅶ娴烽毦濂斻 鑻ュ鐩歌楗墰娲ワ紝鐩稿蹇樿传銆傝瘧鏂 鏄庢槑鏄竴鐢熶竴涓栵紝澶╀綔涔嬪悎锛屽嵈鍋忓亸涓嶈兘鍦ㄤ竴璧凤紝涓ゅ湴鍒嗛殧銆 鏁存棩閲岋紝鐩告濈浉鏈涳紝鑰屽張涓嶅緱...
绛旓細娉ㄩ噴1.銆佺敾鍫傛槬锛氳瘝鐗屽悕銆2銆 浜夋暀锛氭庢暀銆3銆侀攢榄傦細褰㈠鏋佸害鎮蹭激銆佹剚鑻︽垨鏋佸害娆箰銆4銆 钃濇ˉ锛氬湴鍚嶃傚湪闄曡タ钃濈敯鍘夸笢鍗楄摑婧笂銆5銆 鑽垚纰ф捣闅惧锛氭剰鎬濇槸绾垫湁娣辨儏鍗撮毦浠ョ浉瑙併6銆 楗墰娲ワ細杩欓噷鏄熸寚涓庢亱浜虹浉浼氱殑鍦版柟銆傝祻鏋愯繖棣栬瘝鐨勪笂鐗囧妶澶翠究鏄涓鐢熶竴浠ｄ竴鍙屼汉锛屼簤鏁欎袱澶勯攢榄鈥濓紝杩欐牱鐨勫彞瀛愶紝...
绛旓細涓鐢熶竴浠ｄ竴鍙屼汉锛屼簤鏁欎袱澶勯攢榄锛熺浉鎬濈浉鏈涗笉鐩镐翰锛屽ぉ涓鸿皝鏄ワ紒娴嗗悜钃濇ˉ鏄撲篂锛岃嵂鎴愮ⅶ娴烽毦濂斻傝嫢瀹圭浉璁块ギ鐗涙触锛岀浉瀵瑰繕璐備竴鐢熶竴涓栦竴鍙屼汉"鈥斺斿嚭鑷竻.绾冲叞鎬у痉銆婄敾鍫傛槬銆嬨備簩銆侀檮鍘熸枃濡備笅锛氫竴鐢熶竴浠ｄ竴鍙屼汉锛屼簤鏁欎袱澶勯攢榄傦紵鐩告濈浉鏈涗笉鐩镐翰锛屽ぉ涓鸿皝鏄ワ紒娴嗗悜钃濇ˉ鏄撲篂锛岃嵂鎴愮ⅶ娴烽毦濂斻傝嫢瀹圭浉璁块ギ鐗涙触锛...
