英式和美式英语的发音有什么不同?

版本不同,发音也不同。

人教的是美式,译林是英式。

普通考试中考英语是偏向美,高考英语却是英。目前来说听力阅读练习都是英美混杂。。

英国英语(British English或UK English,简称BE、UK-E)又称英式英语,简称:英音。是在大不列颠及北爱尔兰联合王国(英国)使用的一种英语形式。它在英国是最主要的语言。

扩展资料

英式英语和美式英语的区别:

一直以来,英国人瞧不起其他英语变体,认为其英式英语才是正宗英语(英语最大的两类变体:英国英语And美国英语 Ps:两种发音都是正确的、对的,没有谁就是正宗的。)。但第一次世界大战之后,美国国力大增,美式英语开始成为英式英语的竞争对手。

特别是第二次世界大战以后,美国的大众传播媒介迅速发展,美式英语对英式英语产生了重大冲击,尤其是美音和美词在英式英语的发音和拼写中的影响有增无减。

其实在整个现代英语的发展过程中,美式英语与英式英语是相互影响,相互促进的,但总的看来现今前者对后者的影响是主要的。

一些学者预言英式英语与美式英语的差异将会越来越大;他们担忧未来英美人士之间很可能听不懂对方的英语。其实这种担忧是多余的,因为这两大英语变体的基本要素几乎是相同的,它们维护着英语的共核(common core)。

正如中国知名学者周海中教授曾经指出的那样:虽然美式英语与英式英语在语音、词汇和语法等方面存在着一些差异,但由于它们的相同之处远远大于不同之处,所以不会影响英语表达的规范性;因此,这些差异不会妨碍美英人士彼此交际和交流思想。 

参考资料来源:英国英语——百度百科



七点掌握英式英语和美式英语发音区别
1、字母r的卷舌与否
英美音最大的区别在于是否卷舌,英音不卷,美音卷,但有些迷恋美音的同学卷舌音发的有些过火(overdone),不该卷的地方也卷了,比美国人卷得还厉害,这就不好了。卷舌的要领很简单,主要看字母组合中是否出现r,如果有就必须卷,没有就一定不要卷(除Mrs.外)。比如:
spare、burglar、purpose、chairman、horse、dirty
特别注意不该卷舌但 经常被卷的单词,如:idea、famous
另外注意,这里所说的r都是在字母组合中出现在末尾,不包括以辅音形式出现在音节开头的r,如果是在开头,那么不管英音还是美音都要卷舌,因为要跟后面的元音进行拼读,不卷舌是无法完成的,如:radio、road、rice。
2、重读闭音节中的字母o
在重读闭音节中,字母o英音发[],美音发靠近[a]的音(注意是靠近[a],但不能完全发成[a],下颌张开,口腔较大)。比如:
box、bottle、popular、knock、politics、odd、lock、pot、
watch、fog、rocket。
注意,当字母o与r组合,即使在重读音节中也不用发成[a]了,而要优先考虑卷舌了,此时的字母o也发[]加卷舌,比如:orphan。
3、字母a的发音
在[m]、[n]、[]、[s]、[θ]、[f]前的字母a,英音发[a:],美音发[],比如:
ask、bath、aunt、example、advance、commander、castle、
can’t、glass、chance、half、last、fast、France
4、 美音中的[t]
美音中的[t]出现在两个元音之间且处于非重读位置时,发音近似[d]而不是完全等同。比如:
city、better、water、waiter、winter、actor、chapter。
5、字母u和ew的发音
字母u和ew在[l]、[d]、[n]、[t]之后,美音倾向于读[u],而英音倾向于读[ju:]。比如:
student、produce、attitude、value、stupid、virtue
6、词尾为-ile的读音
-ile在英音中读[ail],而在美音中读[l],比如:
fertile、futile
7、特殊发音
还有一些单词,其英美音发音区别无法归入前面的规律之中,但是有一条准则就是美音基本按照拼写或字母本身的音来发,而英音则不是(下面的音标前一个是美音的,后一个是英音的)。比如:
clerk [kl:k]/[ kla:k];
interesting [`intristi]/[`intristi];
often [`ftn]/[`fn];
factory [`fktri]/[ `fktri]
英美音的差别有时也体现在重音上,比如:
kilometer [ki`lmi:t]/[`kilmi:t]
再有就是习惯性读音了,跟拼写没有什么关系的词,比如:
neither [`ni:]/[`nai];
either [`I]/[ `ai]
大家练习的时候注意两点:
第一,必须有input,不要想当然地自己瞎练,找速度适中的native speaker的录音(BBC和VOA最好)来跟读、模仿,不光发音,也包括语音语调;
第二,练习语音时不要英音美音同时听,集中训练一种,等掌握好以后再练另一种,但练听力的时候则应该什么都听,因为考试时候英音美音都有的,但不要跟读模仿就好了
如何练就纯正英语发音
摆脱“哑巴”英语应从小抓起
英语发音向来是中国人学英语比较困难的部分,但却是评判英语水平高下非常直观的一个因素。专家指出,3~6岁正是孩子学习外语的黄金年龄段,这个年龄段的孩子善于模仿,如果能够定期在英语语境里练习英语,接触地道的英语口语,那么家长们不用再忧虑孩子的英语发音问题。
黄金年龄+真实的语言环境+系统化的训练,让孩子有一天能如同说母语那样自信自如地使用英语,并拥有地道好听的英语发音。
英语发音入门应培养良好的听读习惯
学习英语的发音可不是一件容易的事,因为平时环境中不会常常用到英语,所以我们使用英语沟通的时间很少,而更多的学生只能选择一边听磁带一边进行跟读。我们平时总是会忽略自己的发音错误,若是没有人纠正的话就会以错误的方式继续读下去。
那么到底学习英语发音有多重要呢?众所周知我们平时的交流大多数是靠语言沟通,若是和国外友人交流时用着不标准的英语发音会让别人感觉你的英语水平不好,或者会对你所说的话误解,疑问。反之你也有可能因为习惯自己的不标准发音听不懂对方所说的话,这可真是非常尴尬的情景。
儿童学习英语发音入门的注意事项
英语发音入门应在学龄前儿童开始,学龄前儿童在学习英语发音入门时应该给他一个良好的学习环境,能够经常有英语交流的机会,让他渐渐熟悉英语交流的方式。有很多家长就采用放英语动画片的方式让孩子习惯英语的交流。
在孩子的学习过程中家长应该陪伴在旁边,随时指出孩子在发音方面的错误。不过需要注意的是:不可因为孩子屡次地犯错就大声呵斥,让其对英语丧失学习的兴趣,甚至导致排斥英语的学习,要知道对于孩子来说兴趣才是最好的老师
做好孩子们的英语发音入门指导工作
拼词比赛,猜谜比赛,万圣节节日活动等等,指导孩子们在一个轻松的环境下掌握英语发音入门的诀窍,让兴趣成为他们最好的学习动力。

  • 缇庡紡闊虫爣鍙戦煶涓庤嫳寮忔湁浠涔堜笉鍚?
    绛旓細姣忎釜瀛楁瘝鍙互鏈変竴涓垨涓涓互涓鐨勮闊锛屽洜姝わ紝缇庡浗鑻辫鍏辨湁50涓煶浣嶏紝闊充綅鐨勪功鍐欏舰寮忔槸闊充綅瀛楁瘝锛屽嵆闊虫爣绗﹀彿锛屼竴涓煶浣嶅瓧姣嶅嵆闊虫爣锛岃〃绀轰竴涓煶浣嶃備簩銆侀煶鏍涓嶅悓锛氱編鍥借嫳璇噰鐢ㄧ殑闊虫爣鍙仛KK闊虫爣锛岃岃嫳鍥鑻辫鐨闊虫爣绉颁负涓囧浗闊虫爣銆備笁銆佷功鍐欎笉鍚岋細缇庡紡闊虫爣锛鑻卞紡闊虫爣鐨勪功鍐欏拰鍗板埛褰㈠紡宸叉湁浜嗚緝澶у尯鍒紝灏ゅ叾浣撶幇鍦...
  • 鑻卞紡鑻辫鍙戦煶鍜岀編寮忚嫳璇彂闊鐨勫尯鍒
    绛旓細ps锛氱編闊充笌鑻遍煶涓繕鏈夊緢閲嶈鐨勪竴涓鍒欐槸杩炶锛岃缁嗙粏鍒欐湁锛氳繛璇绘潯浠讹細鐩搁偦閲忚瘝鍦ㄦ剰涔変笂蹇呴』瀵嗗垏鐩稿叧锛屽悓灞炰簬涓涓剰缇ゃ傝繛璇绘墍鏋勬垚鐨勯煶鑺備竴鑸兘涓嶉噸璇伙紝鍙渶椤哄叾鑷劧鍦颁竴甯﹁岃繃锛屼笉鍙寰楀お閲嶏紝鐜板湪鍦ㄨ繖閲岀尞缁欏ぇ瀹惰涓ゆ嫑锛氱涓鎷 Consonant and Vowel 杈呴煶涓庡厓闊 When one word ends with a consonant...
  • 鑻辫鍙戦煶鍜岀編寮忓彂闊鐨勫尯鍒槸鎬庝箞鏍风殑鍛
    绛旓細鑻辫鍙戦煶鍜岀編寮鍙戦煶鐨勪富瑕佸尯鍒湪浜庨噸闊冲拰鍙戦煶闊崇礌鐨涓嶅悓銆傞鍏堬紝鑻辫鍜岀編寮鍙戦煶涓殑鍗曡瘝閲嶉煶浣嶇疆鍙兘涓嶅悓銆備緥濡傦紝鍦ㄨ嫳寮忓彂闊充腑锛屸減resent鈥濅竴璇嶇殑閲嶉煶鍦ㄧ涓闊宠妭锛岃屽湪缇庡紡鍙戦煶涓垯鍦ㄧ浜岄煶鑺傘傝繖绉嶅樊寮傚彲鑳藉鑷村崟璇鐨勫彂闊虫湁鎵涓嶅悓銆傚叾娆★紝鑻卞紡鍙戦煶鍜岀編寮鍙戦煶涓湁涓浜涗笉鍚岀殑闊崇礌銆備緥濡傦紝鍦ㄨ嫳寮忓彂闊充腑锛屸...
  • 缇庡紡鑻辫鐨勫彂闊充笌鑻卞紡鐨勫尯鍒箣澶
    绛旓細浜嬪疄涓婏紝鍑℃槸鏈塺鍦ㄤ竴涓煶鑺傚熬閮ㄧ殑鏃跺欙紝缇庤嫳鍙戦煶閫氬父閮芥槸涓嶄竴鏍鐨勶紝濡倀our(鑻憋細鍚愬晩锛岀編锛氬悙鍎)锛宼ear(鑻憋細韪㈠晩锛岀編锛氳涪鍎)锛宲air锛堣嫳锛歱e 鍟婏紝缇庯細 pe鍎匡級銆傜敋鑷冲湪鍒氭墠鎻愬埌鐨刢larity涓紝鑻辫['kleriti],缇庤['kle鍎縭(er)ti]鍏冮煶鐨勫彂闊涓繕鏈変竴涓瘮杈冮噸瑕佺殑鍖哄埆銆備竴鏄痆o]闊筹細鐭煶鐨刼锛...
  • 鑻卞紡鍙戦煶鍜岀編寮忓彂闊鐨勫尯鍒湪鍝噷
    绛旓細鏈缁堟紨鍙樻垚浜鑻卞紡鑻辫鍜岀編寮忚嫳璇銆備袱绉嶈嫳璇湪闊虫爣銆佽娉曘佽瘝姹囥佹嫾鍐欍佹爣鐐广佽皻璇佹棩鏈熷拰鏁板瓧鐨勫舰寮忕瓑绛夎澶氭柟闈㈤兘鏈変笉鍚銆傛湁涓灏忛儴鍒嗚瘝鍦ㄤ袱绉嶈嫳璇腑鏈夌潃瀹屽叏涓嶅悓鐨勬剰鎬濓紝鏈変簺鐢氳嚦鍦ㄥ彟澶栦竴绉嶈嫳鏂囦腑涓嶄細浣跨敤銆傜編寮忚嫳璇緝鑻卞紡鑻辫鏉ヨ鏇翠负鍙h鍖栵紝璇婚煶寮鏀撅紝鏈夌壒鎬с
  • 鑻卞浗鑻辫鍜岀編鍥借嫳璇殑鍖哄埆
    绛旓細5銆佽娉曞尯鍒細鑻卞浗鑻辫鍜岀編寮忚嫳璇鍦ㄨ娉曚笂涔熸湁缁嗗井鐨勫樊鍒傛瘮濡傛煇浜涙儏鍐典笅锛岃嫳鍥借嫳璇敤鐜板湪瀹屾垚鏃讹紝鑰岀編鍥借嫳璇敤杩囧幓寮忚〃杈撅紝杩欎簺鏃舵佺敤娉曠殑鍖哄埆杩樿〃鐜板湪鍔ㄨ瘝鍒嗚瘝鏃舵佺殑鎷煎啓涓婇潰銆傚彟澶栬繕鏈変竴浜涙儏鎬佸姩璇嶅拰瀹氬啝璇嶄娇鐢ㄤ笂鐨勫尯鍒傞櫎浜嗕笂闈㈢殑宸紓锛岀編寮忚嫳璇拰鑻卞紡鑻辫杩樻湁涓浜涘彛澶翠笂鐨勭害瀹氫織鎴愮殑琛ㄨ揪鏂瑰紡鐨勪笉鍚銆
  • 缇庡紡鑻辫鍜鑻卞紡鑻辫鐨鍖哄埆鏈夊摢浜鍛?
    绛旓細缇庡紡鑻辫鍜鑻卞紡鑻辫鐨鍖哄埆浣撶幇鍦 涓銆璇婚煶 1銆佺編璇腑鐨別r寰堝皯涓烘祽鍏冮煶锛屽苟鏈夋椂瀵圭煭闊砳锛堝sentimental锛宎ctuality锛夊拰u锛堝 wuss锛夛紝鐢氳嚦鐭煶鐨刼o锛堝锛歨ooker锛夐噰鐢ㄤ簡娴戝厓闊炽2銆佽嫳璇腑鍙戦煶浠呬粎涓轰竴涓缉鐭簡鐨勯暱闊/ɔː/锛堝or锛夛紝鑰岀編寮忕殑鐭煶o鍚捣鏉鍜岃嫳璇殑鐭煶/ʌ/寰堝儚锛屽悓鏃...
  • 缇庡紡鑻辫鍜鑻卞紡鑻辫鍦鍙戦煶涓鏈変粈涔鍖哄埆?
    绛旓細鑰岀編寮忚嫳璇緝鑻卞紡鑻辫鏉ヨ鏇翠负鍙h鍖栵紝璇婚煶寮鏀撅紝鏈夌壒鎬с傝嫳寮忚嫳璇槸鎸囪嫳鍥芥湰鍦熻嫳璇紝鍚庢潵閫愭笎婕斿彉鎴愭娲插浗瀹躲佹境娲插浗瀹躲佸崡闈炪佸姞鎷垮ぇ绛夊浗瀹剁殑瀹樻柟璇█锛岃岀編寮忚嫳璇槸鍦ㄧ編鍥戒娇鐢ㄧ殑涓绉嶈嫳璇舰寮忋鑻卞紡鑻辫鍜岀編寮忚嫳璇娌℃湁鐗瑰埆澶х殑宸埆锛屼袱鑰呯殑宸埆涓昏鍦ㄨ闊炽佽瘝姹囧拰璇硶杩欎簺鏂归潰鏈夋墍浣撶幇銆
  • 鑻卞紡鍙戦煶涓庣編寮忓彂闊鐨勫尯鍒?鍏蜂綋涓鐐
    绛旓細3.ask,last绛夎瘝涓瓧姣"a"鍙戦煶鐨勪笉鍚銆傛瘮濡俛sk杩欎釜姝わ紝缇庡紡鍙戞垚[æsk]銆傝岃嫳寮忓垯鏄痆蓱:sk]锛屼笖涓嶈兘鍍忎腑鏂囩殑鈥滃晩鈥濋偅鏍峰彂闊筹紝鑰屾槸浠嬩簬鈥滃晩鈥濆拰鈥滃ゥ鈥濅箣闂寸殑涓涓煶锛岃繖涓篃闇瑕佽嚜宸卞幓浣撲細 4.new绛夎瘝涓殑[ju:]銆傛瘮濡俷ew锛岃嫳璇彂鎴怺nju:]锛岃岀編璇父鍙戞垚[nuː]5.鑻卞紡鑻辫鍙戦煶鏃跺父鐢...
  • 缇庡紡鍙戦煶鍜鑻卞紡鍙戦煶鐨鍖哄埆
    绛旓細銆愯鲸鏋愩戦鍏堬紝鑻卞紡鍙戦煶鍜岀編寮忓彂闊鍦ㄨ璋冧笂鐨勪笉鍚銆傝嫳寮忓彂闊冲拰缇庡紡鍙戦煶鏈澶х殑鍖哄埆灏辨槸璇皟涓婄殑涓嶅悓銆備竴鑸潵璇达紝鑻遍煶鐨勮璋冭穼瀹曡捣浼忥紝鑰屼笖璇熻緝蹇紱鑰岀編闊崇殑璇皟鐩稿灏辨瘮杈冨钩缂撱傛嵁鐩稿叧鐨勭粺璁℃樉绀猴紝缇庡浗浜虹殑璇熶竴鍒嗛挓澶х害150瀛楋紝鑰岃嫳鍥戒汉鐨勮閫熶竴鍒嗛挓灏嗚繎200瀛楋紝鏄捐屾槗瑙侊紝鑻卞浗浜虹殑鑻辫鍙戦煶杩滆繙鐨勫揩浜...
  • 扩展阅读:26个标准发音 ... 一般学英语是美式发音 ... 美式音标50个读法 ... 美式发音怎么练 ... 英语美音好还是英音好 ... 高中英语是美式发音吗 ... 五十大美式发音 ... 英式发音怎么学 ... 高考英语是美式发音还是英式发音 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网