为什么是gethome而不是gettohome？
中文“回家”翻译成中文是gethome而不是gettohome，原因是home是地点副词，地点副词常放在动词后面，get是动词，get后面直接接home，不能加介词to。表示地点的副词和表示位置关系的副词统称为地点副词。
常见的这类副词有：
表示地点的：here,there,home,upstairs,downstairs,anywhere,everywhere,nowhere,somewhere,abroad,elsewhere等。
表示位置关系的：above,below,down,up,out,in,across,back,along,over,round,around,away,near,off,on,inside,outside,past等。
地点副词常放在动词后面，如果是及物动词，一般就放在宾语后面。如：Irememberhavingseenhimsomewhere.
副词可以用作表语，主要是地点副词，但时间副词和其他副词有时也可以用作表语。
绛旓細鍏朵腑鐨勩 go銆 鏄愪笉鍙婄墿鍔ㄨ瘝銆戯紝鍚庨潰涓嶈兘鐩存帴璺熷璇紱鑰屽悗闈㈢殑銆home銆戝湪杩欓噷鍒欐槸銆愬壇璇嶃戯紝鑰屼笉鏄鍚嶈瘝銆備箣鎵浠ヤ笉鐢 go to home,闄や簡home鍙互鐏垫椿鐢ㄤ綔鍓瘝澶栵紝杩樺洜涓鸿嫳璇浗瀹朵汉闀夸箙浠ユ潵浣跨敤鏇寸畝娲佽〃杈惧舰寮忚屽舰鎴愮殑涔犳儻銆2. go home 涔熷彲浠ユ浛鎹㈣〃杈句负 get 銆恏ome鍓瘝銆;get to one's銆 home/...
绛旓細鎰忔濅笉鍚屻佷晶閲嶇偣涓嶅悓銆傛剰鎬濅笉鍚岋細gohome鏄洖瀹剁殑鎰忔濓紝gethome鏄鍒板鐨勬剰鎬濄備晶閲嶇偣涓嶅悓锛歡ethome渚ч噸浜庡凡缁忓埌瀹朵簡锛岃繘浜嗗闂紝鏄洖鍒板鐨勪竴涓姸鎬侊紝鑰実ohome鍋忛噸浜庡垰鍑嗗鍥炲锛屾垨鑰呮槸鍥炲鐨勮矾涓娿
绛旓細1銆get home :鍒板 寮鸿皟鐘舵侊紱go home:鍥炲 寮鸿皟鍔ㄤ綔銆備妇涓緥瀛愶細I can't get home so early. She advised me to go home late.2銆佸浜烘礂娣嬫荡 take showers. 灏卞儚have a cake.鍚冨潡铔嬬硶銆傚悆澶氬潡鐨勮瘽灏辫鏄 have some cakes.3銆侀塂銆俵et + 瀹捐+鍔ㄨ瘝鍘熷瀷+鍏朵粬鎴愬垎锛堟寚浜烘椂鐢ㄥ鏍硷級銆
绛旓細GET HOME 鏄埌瀹讹紝GO HOME鏄洖瀹
绛旓細get 琛ㄧず鈥滃埌杈锯濊繖涓剰鎬濇椂锛屾槸涓嶅強鐗╁姩璇嶏紝蹇呴』鍔犱笂浠嬭瘝to锛坱o琛ㄧず鏂 鍚戯級锛屽悗闈㈡墠鑳借窡琛ㄧず鍦扮偣鐨勫悕璇嶏紙璇ュ悕璇嶄綔get to鐨勫璇級銆傗滃埌瀹垛濈敤get home琛ㄨ揪锛屼笉鑳界敤get to home,鍥犱负杩欓噷home鏄綔涓哄壇璇嶏紝鎰 鎬濇槸鈥滃湪瀹讹紝鍥炲锛屽埌瀹垛濓紝鑰屽壇璇嶄慨楗板姩璇嶇洿鎺ユ斁鍦ㄥ姩璇嶇殑鍚庨潰锛屾槸涓嶈兘闅忔剰鍔犱笂浠嬭瘝鐨勩
绛旓細鈥済et鈥 鏄竴涓鍔熻兘鐨勫姩璇嶏紝鍙互琛ㄧず澶氱鍔ㄤ綔鎴栫姸鎬佺殑鍙樺寲锛岃 鈥get home鈥 鏄竴涓壒瀹氱殑鐭锛屼笓闂ㄧ敤鏉ヨ〃绀哄埌杈惧鐨勫姩浣溿
绛旓細go home 鏄繕娌℃湁鍒板 get home 鏄凡缁忓洖鍒颁簡瀹堕噷 get home 1. 鍒板 get to school 鍒板鏍 get home 鍒板 get up 璧峰簥 2. 鍥炲 get hold of 鎶撲綇 get home 鍥炲 get hot 鍙樼儹 3. 鍥炲埌瀹 鍥炲埌瀹 get home
绛旓細go home 鏄洖瀹剁殑鎰忔 get home 鏄埌浜嗗鐨勬剰鎬 go to home 鏄敊鐨 娌¤繖涓娉
绛旓細get home 鏄 go home 鐨勬剰鎬 ,鍥炲銆佸埌瀹.house 鏄 鎴垮瓙 鐨勬剰鎬,涓鑸笉鍋氬洖瀹惰.
绛旓細鈥淚 did get home鈥濆拰鈥淚 got home鈥濋兘鍙互锛屽墠鑰呭姞涓婂姪鍔ㄨ瘝鈥渄id鈥濓紝璧峰埌寮鸿皟鐨勪綔鐢紝鎰忔濃滄垜鐨勭‘鍒板浜嗏濓紝鍚庤呭氨鏄櫘閫氱殑璇皵锛屾剰鎬濃滄垜鍒板浜嗏濄備緥鍙ワ細1銆乄e did get home last night.鎴戜滑纭疄鏄槰鏅氬埌瀹剁殑銆2銆丠e nestled down in bed shortly after he got home.浠栧洖瀹跺悗涓嶄箙渚夸笂搴...
