thankyou最地道的回答
1. 适用于"thankyou"和"sorry"的应答语：- Not at all. 不用谢。/ 没关系。
- That's all right. 不用谢。/ 没关系。
- That's OK. 不用谢。/ 没关系。
- It's nothing. 没什么。/ 没关系。
- Don't mention it. 不要客气。
- Forget it. 忘掉它。
- No problem. 没问题。
2. 仅适用于"thankyou"的应答语：
- It's a pleasure. 不用谢。
- You're welcome. 别客气。
- My pleasure. 我很乐意。
3. 仅适用于"sorry"的应答语：
- It doesn't matter. 没关系。例如：—I'm sorry I'm late. 对不起，我迟到了。—It doesn't matter. 没关系。
- Nevermind. 没关系。例如：—I'm sorry I can't help you. 对不起，我不能帮你了。—Nevermind. 没关系。
参考资料：http://www.huanggao.net/course/40227/YY_11_02_003/
绛旓細浜斻Thank you 1銆佸惈涔夛細int.(琛ㄧず鎰熸縺)璋㈣阿浣; (鎺ュ彈濂芥剰)濂斤紝璋㈣阿浣; (濠夎█璋㈢粷)涓嶇敤浜唍.鎰熻阿; 璋㈡剰; 閰阿; 璋㈣瘝 2銆佺敤娉 鍒汉璇粹淭hank you鈥濓紝浣犱篃鍙互绛斺淭hank you鈥濄傛渶甯歌鐨勫満鏅氨鏄拱涓滆タ銆傛瘮濡傝浣犱拱浜嗕竴鏉挅鍟★紝搴楀憳浼氳窡浣犺鈥淭hank you鈥濆洜涓轰綘缁欎粬甯︽潵浜嗙敓鎰忥紝鑰屼綘涔熷彲浠...
绛旓細鍦ㄦ寮忓満鍚堬紝鐢ㄢ淵ou are welcome鈥濇槸闈炲父閫傚悎鐨勩 鍙﹀甯哥敤鐨勮娉曡繕鏈夛細 Its my pleasure.鑳藉甯埌浣犳槸鎴戠殑鑽ｅ垢銆 鎵╁睍璧勬枡 杩樺彲浠鍥炵瓟锛1.Don't mention it.灏忔剰鎬濓紝涓嶇敤鍜屾垜瀹㈡皵銆傝繖鍙ヨ瘽浼氭樉寰楀拰瀵规柟姣旇緝瀹㈡皵锛屼篃鏄惧緱鑷繁闈炲父鏈変綑鍔涖2.No worries.娌′簨鍎匡紝灏忚彍涓纰熴備笂闈㈣繖鍙ユ瘮杈冩斁鏉...
绛旓細浣犲簲璇鍥炵瓟You are welcome.鎴栬匨y pleasure.涓嬮潰鏄暣鐞嗙殑涓浜涘父瑙佺殑鍙ｈ绀艰矊鐢ㄨ锛歅lease.璇枫俻lease闄や簡琛ㄧず鈥滆鈥濆锛屽湪寰堝鎯呭喌涓嬭繕鍙互琛ㄧず鈥滄眰姹備綘浜嗭紝鎷滄墭鈥濄俆hanks.璋㈣阿锛Thank you.璋㈣阿浣狅紒Thanks a lot.鍗佸垎鎰熻阿銆Thankyou very much.= Thanks so much.= Thank you so much.闈炲父鎰熻阿锛乀hank...
绛旓細缇庡浗浜猴紝鍚埌瀵规柟璇粹thank you鈥(鈥滆阿璋⑩)鍚庯紝甯镐細绛斾竴鍙モ測ou鈥檙e welcome鈥(鈥滀笉璋⑩)銆傚彟澶栵紝鈥渘o problem鈥(鈥滄病闂鈥)浠ュ強婢虫床浜虹埍鐢ㄧ殑鈥渘o worries鈥(鈥滃埆鎷呭績鈥)鍚屾牱鍊煎緱閫夌敤銆傚槾涓婅鐫鈥渘o problem鈥濓紝鍔犱笂鏃犺皳鍦拌歌歌偐锛屽ぇ姒傛槸璇村府蹇欎笉鏄粈涔堥夯鐑︿簨銆備笉杩囷紝瀵归偅浜涘惉鎯簡鈥測ou鈥檙e ...
绛旓細鍥炵瓟锛氬鏋滈棶And you? 灏辨槸:I鈥榤 fine, too銆 thank you 濡傛灉涓嶉棶灏辨槸Nice to meet you.
绛旓細涔熶笉浼氬紩璧锋涔夈備簨瀹炰笂锛鍥炵瓟thank you锛屼綘鏄湪鎰熻阿瀵规柟鐨勬劅璋㈣涓恒傝繖灏辨槸鎵璋撶殑鍙岃耽鍢涳紒鍙﹀锛屽弻鏂逛篃娌℃湁蹇呰鏃犱紤鏃犳鍦版劅璋笅鍘伙紝璇翠笂涓杞氨澶熶簡銆傛澶栵紝my pleasure涔熸槸涓笉閿欑殑閫夋嫨銆傛渶鍚庯紝Thank you for reading this article. (璋㈣阿鎮ㄩ槄璇绘湰鏂囥)鎮ㄨ濡備綍浣滅瓟锛烵(鈭鈭)O~~
绛旓細甯哥敤璇細1銆乊ou're welcome. 涓嶇敤璋2銆両t's nothing. 娌′粈涔堛3銆丮y pleasure. 鎴戠殑鑽ｅ垢銆4銆乀hat is all right. 涓嶇敤瀹㈡皵銆5銆丯o thanks,I don't want any payment,skip it. 鎴戠煡閬撲綘寰堟劅婵锛屼笉杩囬偅娌′粈涔堬紝涓嶇敤璋6銆両t's okay. 杩欐病浠涔堢殑銆
绛旓細璋㈣阿鐨勮嫳鏂囨槸锛歵hank,thanks,thank you.渚嬪彞锛1.璋㈣阿鎮ㄥ湪宸ヤ綔涓婄粰浜堟垜鐨勬敮鎸佸拰鎸囧銆俆hanks for your support and guidance in this job.2.璋㈣阿浣犵編鍛冲彲鍙ｇ殑鏅氶銆Thank you for your delicious dinner.3.鍐嶆璋㈣阿浣犵殑鐑儏娆惧緟銆俆hank you again for your hospitality 4.娌冨皵鐗孤疯壘钀ㄥ厠妫細闈炲父鎰熻阿澶у...
绛旓細Thankyou鎬庝箞鍥炵瓟锛熸病鍏崇郴 Thats all right!
绛旓細浣犱俊鎴戝湪鍥藉鐨勭粡楠岀殑璇濓紝鎴戠殑绛旀濡備笅锛氳阿璋綘鐨勬病鍏崇郴鍙互鐢ㄤ笅闈鐨勫洖绛锛歂ot a problem.Not at all.Not a big deal.You are welcome.My pleasure.Yep.It doesn't matter.鏈甯哥敤鐨勬槸杩欎簺锛屽綋鐒朵笉闄愪簬杩欎簺銆傚涓嶈捣鐨勬病鍏崇郴鍥炵瓟鍙互鏄細That's alright.That's fine.It's OK.It doesn't matter...
