踏遍青山人未老风景这边独好全诗的意思及出处
东方欲晓，莫道君行早。踏遍青山人未老，风景这边独好。
会昌城外高峰，颠连直接东溟。战士指看南粤，更加郁郁葱葱。
抒情 忧虑 愤懑译文及注释
译文
东方就将初露曙色，但请不要说你来得早。走遍了青山绿水，但是人依然觉得很有精力，不曾疲惫，这儿的风景最好。
会昌县城外面的高峻山峰，连绵不断直接连去东海。战士们远望南粤，那边更为青葱。
注释
会昌：县名，在江西省东南部，东连福建省，南经寻乌县通广东省。1929年，毛泽东为开辟赣南根据地，率领红军到过会昌，以后又常途经和居住在这里。这首词是1934年夏天作者在中共粤赣省委所在地会昌进行调查研究和指导工作时所作。
莫道君行早：旧谚：“莫道君行早，更有早行人。”
踏遍青山人未老：作者自注：“1934年，形势危急，准备长征，心情又是郁闷的。这一首《清平乐》，如前面那首《菩萨蛮》一样，表露了同一的心境。”本句的“人”和上句的“君”，都指作者自己。
这边：指中央革命根据地南线。
会昌城外高峰：指会昌城西北的会昌山，又名岚山岭。诗人在60年代曾回忆说：会昌有高山，天不亮我就去爬山。
颠连：起伏不断。东溟（míng）：指东海。
南粤：古代地名，也叫南越（今广东、广西一带）。这里指广东。
绛旓細鍑鸿嚜銆婃竻骞充箰路浼氭槍銆嬶紝鍏ㄨ瘲濡備笅锛氭竻骞充箰路浼氭槍 姣涙辰涓 涓涔濅笁鍥涘勾澶 涓滄柟娆叉檽锛 鑾亾鍚涜鏃┿ 韪忛亶闈掑北浜烘湭鑰锛 椋庢櫙杩欒竟鐙ソ銆 浼氭槍鍩庡楂樺嘲锛 棰犺繛鐩存帴涓滄簾銆 鎴樺＋鎸囩湅鍗楃菠锛 鏇村姞閮侀儊钁辫懕銆傝瘝璇敞閲婏細鈶翠細鏄岋細鍘垮悕锛屽湪姹熻タ鐪佷笢鍗楅儴锛屼笢杩炵寤虹渷锛屽崡缁忓涔屽幙閫氬箍涓滅渷銆1929骞达紝姣涙辰涓滀负寮杈熻担鍗...
绛旓細涓滄柟娆叉檽锛岃帿閬撳悰琛屾棭銆韪忛亶闈掑北浜烘湭鑰锛椋庢櫙杩欒竟鐙ソ銆備細鏄屽煄澶栭珮宄帮紝棰犺繛鐩存帴涓滄簾銆傛垬澹寚鐪嬪崡绮わ紝鏇村姞閮侀儊钁辫懕銆傘婃竻骞充箰路浼氭槍銆嬪啓浜1934骞淬傝繖涓棣栨竻骞充箰锛屽悓鑿╄惃铔竴鏍凤紝琛ㄩ湶浜嗗悓涓蹇冩儏銆傚叏璇嶄富瑕佹槸鍐欐櫙锛屼笂闃曞啓杩戞櫙锛屼笅闃曞啓杩滄櫙锛屽啓榛庢槑鍓嶆櫙鑹诧紝鍐欏北锛屽啓娴凤紝鍐欐灄鏈紝鎰堝啓锛屾櫙鐗╃敾闈㈡剤寮闃旓紝浠ヨ嚦...
绛旓細娓呭钩涔惵蜂細鏄 姣涙辰涓 涓涔濅笁鍥涘勾澶 涓滄柟娆叉檽锛岃帿閬撳悰琛屾棭銆韪忛亶闈掑北浜烘湭鑰锛椋庢櫙杩欒竟鐙ソ銆備細鏄屽煄澶栭珮宄帮紝棰犺繛鐩存帴涓滄簾銆傛垬澹寚鐪嬪崡绮わ紝鏇村姞閮侀儊钁辫懕銆傝繖棣栬瘝鏈鏃╁彂琛ㄥ湪銆婅瘲鍒娿嬩竴涔濅簲涓冨勾涓鏈堝彿銆傛敞閲 銆斾細鏄屻曞幙鍚嶏紝鍦ㄦ睙瑗跨渷涓滃崡閮紝涓滆繛绂忓缓鐪侊紝鍗楃粡瀵讳箤鍘块氬箍涓滅渷銆傛棭鍦ㄤ竴涔濅簩涔濆勾锛屾瘺娉戒笢涓哄紑杈...
绛旓細娓呭钩涔惵蜂細鏄 [ 杩戠幇浠 ] 浣氬悕 鍘熸枃 涓滄柟娆叉檽锛岃帿閬撳悰琛屾棭銆韪忛亶闈掑北浜烘湭鑰锛椋庢櫙杩欒竟鐙ソ銆備細鏄屽煄澶栭珮宄帮紝棰犺繛鐩存帴涓滄簾銆傛垬澹寚鐪嬪崡绮わ紝鏇村姞閮侀儊钁辫懕銆傝瘧鏂 涓滄柟灏卞皢鍒濋湶鏇欒壊锛屼絾璇蜂笉瑕佽浣犳潵寰楁棭銆傝蛋閬嶄簡闈掑北缁挎按锛屼絾鏄汉渚濈劧瑙夊緱寰堟湁绮惧姏锛屼笉鏇剧柌鎯紝杩欏効鐨勯鏅渶濂姐備細鏄屽幙鍩庡闈㈢殑楂樺郴灞卞嘲锛岃繛缁...
绛旓細鍑鸿嚜鍦ㄦ瘺娉戒笢鐨勩婃竻骞充箰-浼氭槍銆嬩笢鏂规鏅擄紝鑾亾鍚涜鏃┿韪忛亶闈掑北浜烘湭鑰锛椋庢櫙杩欒竟鐙ソ銆備細鏄屽煄澶栭珮宄帮紝棰犺繛鐩存帴涓滄簾銆傛垬澹寚鐪嬪崡绮わ紝鏇村姞閮侀儊钁辫懕銆傝繖棣栬瘝鏈鏃╁彂琛ㄥ湪銆婅瘲鍒娿嬩竴涔濅簲涓冨勾涓鏈堝彿銆傛敞閲 銆斾細鏄屻曞幙鍚嶏紝鍦ㄦ睙瑗跨渷涓滃崡閮紝涓滆繛绂忓缓鐪侊紝鍗楃粡瀵讳箤鍘块氬箍涓滅渷銆傛棭鍦ㄤ竴涔濅簩涔濆勾锛屾瘺娉戒笢涓哄紑杈熻担鍗...
绛旓細杩欓璇楀啓浜1934骞达紝杩欐闈╁懡鎴樹簤鏃舵湡锛屽綋鏃舵槸绾㈠啗鎺ヨ繛鐨勮触閫鍒颁簡浼氭槍澧冨唴銆傚綋鏃跺舰鍔块潪甯哥殑涓ュ郴锛岄殢鏃堕兘鏈夊彲鑳借鏁屼汉姝肩伃鐨勫嵄闄╋紝浣嗘槸姣涙辰涓滃苟娌℃湁鎯婃兌澶辨帾锛岃岃繖鏄潪涓鑸殑浜鸿兘澶熷仛杩欑殑锛屽湪鍗遍櫓闈㈠墠浠栬繕鏄偅鏍风殑闀囧畾銆備粬鐨勫績杩樻槸閭ｆ牱鐨勫钩闈欙紝杩欎篃灏辨槸浠栫殑浼樼鎵鍦ㄥ惂锛佲韪忛亶闈掑北浜烘湭鑰锛椋庢櫙杩欒竟鐙ソ鈥...
绛旓細韪忛亶闈掑北浜烘湭鑰锛椋庢櫙杩欒竟鐙ソ銆傚嚭鑷婃竻骞充箰路浼氭槍銆嬭笍閬嶉潚灞辩豢姘达紝浣嗕汉渚濈劧寰堟湁绮惧姏锛屼笉鏇剧柌鎯紝杩欏効鐨勯鏅渶濂姐
绛旓細銆婃竻骞充箰路浼氭槍銆嬪師鏂囨竻骞充箰路浼氭槍 姣涙辰涓 涓滄柟娆叉檽锛岃帿閬撳悰琛屾棭銆韪忛亶闈掑北浜烘湭鑰锛椋庢櫙杩欒竟鐙ソ銆備細鏄屽煄澶栭珮宄帮紝棰犺繛鐩存帴涓滄簾銆傛垬澹寚鐪嬪崡绮わ紝鏇村姞閮侀儊钁辫懕銆傘婃竻骞充箰路浼氭槍銆嬬炕璇戜笢鏂瑰氨灏嗗垵闇叉洐鑹诧紝浣嗚涓嶈璇翠綘鏉ュ緱鏃┿傛垜閬嶈笍闈掑北浠嶆褰撳勾鍗庯紝杩欏効鐨勯鏅渶濂姐備細鏄屽幙鍩庡闈㈢殑灞卞嘲锛屼竴姘旂洿鎺ヨ繛鍘讳笢娴枫
绛旓細鈥椋庢櫙杩欒竟鐙ソ鈥濈殑涓嬩竴鍙ユ槸锛氫細鏄屽煄澶栭珮宄般傝繖鍙ヨ瘽鍑鸿嚜姣涙辰涓滅殑銆婃竻骞充箰路浼氭槍銆嬶紝鍐欎簬1934骞淬傘婃竻骞充箰路浼氭槍銆嬨愪綔鑰呫戞瘺娉戒笢 涓滄柟娆叉檽锛岃帿閬撳悰琛屾棭銆韪忛亶闈掑北浜烘湭鑰锛岄鏅繖杈圭嫭濂姐備細鏄屽煄澶栭珮宄帮紝棰犺繛鐩存帴涓滄簾銆傛垬澹寚鐪嬪崡绮わ紝鏇村姞閮侀儊钁辫懕銆傜櫧璇濈炕璇戯細涓滄柟灏卞皢鍒濋湶鏇欒壊锛屼絾璇蜂笉瑕佽浣犳潵寰楁棭銆傛垜閬...
绛旓細鍘熸枃锛氫笢鏂规鏅擄紝鑾亾鍚涜鏃┿韪忛亶闈掑北浜烘湭鑰锛椋庢櫙杩欒竟鐙ソ锛屼細鏄屽煄澶栭珮宄帮紝棰犺繛鐩存帴涓滄簾锛屾垬澹寚鐪嬪崡绮わ紝鏇村姞閮侀儊钁辫懕銆傘婃竻骞充箰浼氭槍銆嬩竴璇嶉氳繃鐧讳复浼氭槍灞辩殑鎵瑙佹墍鎯筹紝琛ㄧ幇浜嗕綔鑰呭涓浗闈╁懡鍓嶉斿厖婊′俊蹇冨拰甯屾湜浣嗕篃娴侀湶鍑轰竴绉嶅咖閮佷箣鎯呫傜敱浜庢瀬宸﹁矾绾跨殑閿欒棰嗗锛屽綋鏃朵腑澶牴鎹湴绗簲娆″弽鈥滃洿鍓库濆舰鍔垮崄鍒...
