如何评价《千与千寻》的中文配音阵容？ 有《千与千寻》国语配音版本的吗？
\u52a8\u753b\u300a\u5343\u4e0e\u5343\u5bfb\u300b\u5185\u5730\u7248\u7684\u914d\u97f3\u9635\u5bb9\u8ba9\u4eba\u89c9\u5f97\u600e\u4e48\u6837\uff1f\u8fd8\u884c\u554a\uff0c\u53ea\u8981\u914d\u4e86\u522b\u51fa\u620f\u5c31\u884c\u3002
\u9664\u4e86\u9ec4\u6d77\u548c\u65e9\u7a3b\u4e3a\u300a\u5343\u4e0e\u5343\u5bfb\u300b\u8bbe\u8ba1\u6d77\u62a5\u53c8\u4e00\u6b21\u5728\u793e\u4ea4\u6316\u7f51\u7edc\u4e0a\u5237\u5c4f\uff0c\u5bab\u5d0e\u9a8f\u4e3a\u7535\u5f71\u7684\u4e0a\u6620\u521b\u4f5c\u4e86\u624b\u5199\u4fe1.
\u6b64\u6b21\u7684\u56fd\u8bed\u914d\u97f3\u9635\u5bb9\u9080\u8bf7\u4e86\u5468\u51ac\u96e8\u8fd9\u4f4d\u5b9e\u529b\u548c\u989c\u503c\u9f50\u53cc\u98de\u7684\u5f71\u540e\u6765\u7ed9\u201c\u837b\u91ce\u5343\u5bfb\u201d\u914d\u97f3\u3002\u800c\u5bf9\u4e8e\u7537\u4e3b\u767d\u9f99\u6765\u8bf4\uff0c\u4e5f\u540c\u6837\u5b89\u6392\u4e86\u4eba\u6c14\u660e\u661f\u4e95\u67cf\u7136\u3002\u9505\u7089\u7237\u7237\u548c\u6c64\u5a46\u5a46\u94b1\u5a46\u5a46\u7684\u914d\u97f3\u5b89\u6392\u7ed9\u4e86\u201c\u7530\u58ee\u58ee\u201d\u548c\u201c\u738b\u7433\u201d\uff0c\u800c\u8fd9\u4e24\u4eba\u80fd\u591f\u660e\u786e\u7684\u611f\u53d7\u5230\u5f62\u795e\u5177\u5907\u7684\u6c14\u8d28\uff0c\u76f8\u4fe1\u5267\u4e2d\u7684\u58f0\u97f3\u914d\u7f6e\u4e5f\u80fd\u591f\u8fbe\u5230\u4e00\u5b9a\u7684\u60a6\u8033\u9ad8\u5ea6\u5427\u3002
\u65e5\u672c\u52a8\u753b\u7535\u5f71\u542f\u7528\u6570\u540d\u4e2d\u56fd\u660e\u661f\u8fdb\u884c\u914d\u97f3\u5728\u56fd\u5185\u5c1a\u5c5e\u9996\u6b21\uff0c\u4f46\u662f\u8fd9\u4e00\u9ad8\u89c4\u683c\u5f85\u9047\u53d7\u5230\u4e86\u6bd4\u201cCos\u8fd8\u539f\u5ea6\u592a\u4f4e\u201d\u8fd8\u8981\u731b\u70c8\u7684\u7c89\u4e1d\u62a8\u51fb\u3002
\u201c\u914d\u97f3\u6ca1\u6709\u89d2\u8272\u4ee3\u5165\u611f\u201d\u201c\u5468\u51ac\u96e8\u50cf\u634f\u7740\u55d3\u5b50\u8bf4\u8bdd\u201d\u201c\u767d\u9f99\u914d\u97f3\u58f0\u7ebf\u592a\u8001\u201d\u201c\u66f4\u559c\u6b22\u539f\u97f3\u2026\u2026\u201d\u201c\u4e5f\u5c31\u65e0\u8138\u7537\u548c\u6c64\u5a46\u5a46\u7684\u914d\u97f3\u8fd8\u884c\u201d\u300a\u5343\u4e0e\u5343\u5bfb\u300b\u7684\u7c89\u4e1d\u7eb7\u7eb7\u5728\u793e\u4ea4\u5e73\u53f0\u7559\u8a00\uff0c\u8868\u793a\u4e86\u81ea\u5df1\u5bf9\u4e2d\u914d\u9884\u544a\u7684\u6001\u5ea6\u3002
\u5bf9\u300a\u5343\u4e0e\u5343\u5bfb\u300b\u8fd9\u90e8\u7535\u5f71\u6765\u8bf4\uff0c\u542f\u7528\u5468\u51ac\u96e8\u3001\u4e95\u67cf\u7136\u914d\u97f3\u6700\u4e3b\u8981\u4f5c\u7528\u8fd8\u662f\u5728\u4e8e\u4e3a\u7535\u5f71\u8425\u9500\u3002\u81f3\u4e8e\u914d\u97f3\u7684\u6548\u679c\u600e\u4e48\u6837\uff0c\u5bf9\u5ba3\u53d1\u65b9\u800c\u8a00\u5176\u5b9e\u4e0d\u662f\u6700\u91cd\u8981\u7684\uff0c\u6bd5\u7adf\u4e2d\u6587\u914d\u97f3\u7248\u7684\u4e3b\u8981\u53d7\u4f17\u662f\u513f\u7ae5\u89c2\u4f17\u548c\u660e\u661f\u7684\u90e8\u5206\u7c89\u4e1d\u3002
\u5927\u5bb6\u89c9\u5f97\u8fd9\u914d\u97f3\u600e\u4e48\u6837\uff1f\u503c\u5f97\u53bb\u770b\u5417?
\u8fd9\u4e9b\u4eba\u80fd\u771f\u8bda\u70b9\u5417\uff0c\u6ca1\u6709\u4e00\u4e2a\u9760\u8c31\u7684\uff0c\u90fd\u4e0d\u80fd\u770b\uff0c\u867d\u7136\u6211\u4e5f\u8bb2\u516c\u4e2d\u53f7\uff0c\u4f46\u662f\u6211\u4e0d\u4f1a\u4e71\u8bf4\uff0c\u6211\u81ea\u5df1\u7684\u516c\u4e2d\u53f7\u201c\u4ef2\u590f\u591c\u4e0e\u68a6\u201d\u4f1a\u5728\u8fd1\u4e00\u5468\u5185\u653e\u51fa\u5343\u4e0e\u5343\u5bfb\uff0c\u5982\u679c\u613f\u610f\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u8bd5\u7740\u5173\u6ce8\u4e00\u4e0b\uff0c\u5230\u65f6\u5019\u4f1a\u7b2c\u4e00\u65f6\u95f4\u653e\u51fa\u6765\u7684
今天听了听日文版的千与千寻，我发现必须要大赞中文版的配音演员！！！
这比明星档打出的配音强过千倍，为了知名度牺牲好作品，参见幽灵公主，鄙视鄙视，不会配音就别上！！！ 没给中国人丢脸 强
如今的热度已经排列到了第11的位置，而且留意后方带有的“沸”字，相信在接下来的时间当中仍旧会得到继续上升的可能性呢。
但是问题来了，对于一部日本动画来说，观众喜欢的不应该是原版日语的配音吗？基本过往在国内上映的日漫作品凡上国语配音都势必会遭到动漫迷们的揶揄哦，但为何《千与千寻》却能够引惹起如此高企的舆论轰动呢？
其实答案也并不难以明白，说白了就是这3个字：“豪华啊！”
从上方热搜话题内容可以依稀看到此次的国语配音阵容邀请了周冬雨这位实力和颜值齐双飞的影后来给“荻野千寻”配音。而对于男主白龙来说，也同样安排了人气明星井柏然。
请点击输入图片描述
为何会挑选这两位大牛？这在隔夜君看来一定和他们在去年主演过刘若英的处女大作《后来的我们》有着密切联系吧---两人在剧中饰演一对患难与共的情侣，但最终因为命运使然而惨痛分离了。
另外，我们也能够看到锅炉爷爷和汤婆婆钱婆婆的配音安排给了“田壮壮”和“王琳”，而这两人从下方的两幕cosplay艺术照中也能够明确的感受到形神具备的气质，相信剧中的声音配置也能够达到一定的悦耳高度吧。
《千与千寻》中文配音用的可是我们国内顶级的演员和导演。
中文的配音可以啊，配的完全不输日文版的
这个配音太过于差劲，太给中国人丢脸了。
反正我听的时候只关心听不听得懂，从不关心阵容。
绛旓細瀵逛簬鐪嬩笉鎳傚瓧骞曠殑瀛╁瓙鏉ヨ锛涓枃閰嶉煶缁濆鏄垰闇銆103010涓殑閰嶉煶鍛ㄥ啲闆ㄦ暚鍗氱劧琚悙妲斤紝涓昏鏄洜涓洪兘鐪嬭繃鏃ョ増鐨勬垚骞翠汉銆備粬浠杩欓儴鐢靛奖鐨勭悊瑙ｆ槸鏍规繁钂傚浐鐨勶紝鍙槸涓嶄範鎯腑鏂囬厤闊炽傝瘯鎯充竴涓嬶紝浣犵涓娆＄湅銆婂０涓村叾澧冦嬶紝鏄懆鍐洦锛屾暚浼劧绛変汉锛岃繖绉嶄笉閫傚氨涓嶄細鍑虹幇浜嗐傚彲浠ユ璧忎腑鍥界増銆婂崈涓庡崈瀵汇鏂扮數褰便...
绛旓細灏ゅ叾鏄婃偓宕栦笂鐨勯噾楸煎К銆嬶紝鐪熺殑鏄畬鍏ㄥ彲浠ヨ瀺鍏ュ埌鍏朵腑锛涜寰椾粬浠殑閰嶉煶灏卞ソ鍍忕湡鐨勬槸鍦ㄩ偅涓涓椂浠ｏ紝鐪熺殑鍦ㄨ繖鏍风殑鍓ф儏锛佸弽瑙銆婂崈涓庡崈瀵汇涓殑閭ｄ簺閰嶉煶锛屾垜杩樻槸瑙夊緱娌℃湁鏃ユ湰鍘熺増鐨勯厤闊鍔ㄥ惉锛屾洿鑳借鎴戣瀺鍏ュ埌鍓ф儏锛涘綋鐒朵笉鏄瘡涓厤闊抽兘鍙互璁╂墍鏈変汉婊℃剰鐨勶紱鍙兘璇翠綘鑷繁鍠滄杩樻槸涓嶅枩娆簡!涓枃鐗堢櫧榫鍗冨閰嶉煶锛...
绛旓細涔嬫墍浠ュ湪鍥藉唴閲嶆槧銆婂崈涓庡崈瀵汇嬪浗璇鐗堬紝鏈夊勾鍒濄婇緳鐚嬬エ鎴胯〃鐜颁笉閿欑殑鑰冭檻锛屾湁鍥介厤鏄庢槦鑴哥殑钀ラ攢锛屾湁椤哄簲鏆戞湡妗ｃ佹墦寮鍎跨鍚堝娆㈠競鍦虹殑鏈剰銆傝鍙ユ垙瑷锛屽綋骞存瑺瀹磶楠忚佺埛瀛愮殑閭ｅ紶鐢靛奖绁紝杩欐璇ヨ鑷繁鐨勫効濂宠繕浜嗐傘婂崈涓庡崈瀵汇嬫湁澶氫紭绉锛岃繖閲屼究涓嶅湪璧樿堪銆傛嬁涓嬪ゥ鏂崱鏈浣抽暱鐗囥佹煆鏋楅噾鐔婂璇存槑浜嗕竴鍒囷紝濮嬬粓...
绛旓細鍥犱负浜虹被澶ц倖鐨勭牬鍧忥紝閫犳垚鑷劧鐣岀殑鎹熷锛岀敋鑷崇綌椤句簡澶ц嚜鐒剁殑瀛樺湪銆傛墍浠ュ宕庨獜甯屾湜鏈変汉鑳藉绔欏嚭鏉ワ紝鎵浠ュ氨鍒涗綔浜嗚繖閮ㄥ姩鐢绘潵鏁查啋浜虹被銆傝繖閮ㄥ宕庨獜鑰佸厛鐢熺殑宸呭嘲浣滃搧锛岀幇鍦ㄥ張灏嗗嚭鐜板湪涓浗鐨勮崸骞曚笂锛岃浼楀嵈瀵圭數褰变腑鐨勯厤闊筹紝寮濮嬫寫鍓旇捣鏉ャ傚洜涓轰箣鍓嶇殑鐢靛奖鍘熼煶宸茬粡鍦ㄨ浼楃殑蹇冧腑瀹氫簡鍨嬶紝鎵浠ュ鍗冲皢涓銆婂崈涓庡崈瀵汇嬮厤闊...
绛旓細缁撴灉蹇界劧鏈変竴澶╋紝鍙戠幇鏈変汉璇寸敺涓昏鏄鏈ㄩ殕涔嬩粙閰嶉煶鐨勶紒鑰屼笖璋疯姳闊充篃鍦ㄩ噷闈㈡湁閰嶉煶锛佹垜绔嬮┈灏辫窇鍘讳拱绁ㄤ簡锛屾渶鍚庤础鐚簡鍥涘紶绁ㄣ傝繖娆銆婂崈涓庡崈瀵汇瑕佸湪涓浗涓婃槧鐨勬秷鎭竴鍑烘潵锛屾垜绗竴鍙嶅簲灏辨槸鍙互鍦ㄧ數褰遍櫌鍚鏈ㄩ殕涔嬩粙鐨勯厤闊浜嗭紒鎵浠ユ棤璁哄浣曪紝鎴戞槸瑕佺湅鏃ヨ鐗堢殑銆傚叾瀹炲崈涓庡崈瀵荤殑鏁呬簨涔熸尯濂界湅鐨勶紝浣嗘槸鍥犱负...
绛旓細閰嶉煶锛氭煀 姒寸編 鏌 鐟犵編锛堥潪鍘熷悕锛夛紙銇层亜銈夈亷 銈嬨伩銆1987骞8鏈1鏃 - 锛 鍑虹敓鍦帮細涓滀含閮借憶楗板尯 韬珮锛155cm 琛鍨嬶細A鍨 鏄熷骇锛氱嫯瀛愬骇閲嶈缁忓巻涓滀含閮界珛涔濇楂樼瓑瀛︽牎銆佹棩鏈ぇ瀛︽枃鑹虹郴姣曚笟銆 鑷粠6宀佷綔涓哄効绔ヨ鑹插紑濮嬪伐浣滐紝澶氭暟浠M婕斿嚭銆 2001骞村叕寮鐢靛奖銆鍗冧笌鍗冨銆忚鎷呭綋涓讳汉鍏嵒閲鍗冨閰嶉煶銆
绛旓細鎴戠涓娆℃璧銆婂崈涓庡崈瀵汇鏄夋嫨浜嗘棩璇増銆傞鍏堬紝鎴戞兂瑙ｉ噴涓涓嬩负浠涔堟垜浼氶夋嫨鐪嬫棩璇増銆備竴鏂归潰锛屼綔涓轰竴閮ㄦ棩鏈姩鐢荤數褰憋紝鍘熺増鐨勮闊冲拰閰嶄箰鏇磋兘澶熺湡瀹炲湴鍙嶆槧鍑哄垱浣滆呯殑鎰忓浘鍜屾儏鎰熴傚彟涓鏂归潰锛屾垜鏈韩瀵规棩璇湁涓瀹氱殑浜嗚В鍜屽涔狅紝鎵浠ョ湅鏃ヨ鐗堝鎴戞潵璇存洿鍔犺嚜鐒跺拰浜插垏銆傚湪瑙傝祻鐢靛奖鐨勮繃绋嬩腑锛屾垜娣辨繁鍦拌瀹磶楠忕殑...
绛旓細鏃ヨ銆傚洜涓烘棩鏈殑澹颁紭姣旇緝涓撲笟锛屾瘮杈冩湁鎰熻锛屼細瀵规劅鎯呰癄閲婃洿濂戒竴浜涖傝屼笖浠栦滑閮芥湁鏁笟鐨勭簿绁烇紝鎵浠ュ緢灏戦敊璇傛墍浠ユ垜浠惉寰楀緢鑸掓湇锛屽緢鑷劧銆備笉杩囷紝杩欐槸鍥犱汉鑰屽紓锛屽鏋滀綘瑙夊緱浣犻傚悎鍚棩璇紝骞朵笉瑙夊埆鎵殑璇濓紝閭ｆ垜灏辨帹鑽愭棩璇増鍚э紒鍓嶆彁鏄綘瑕佹湁涓枃瀛楀箷鍟婏紒
绛旓細鍛ㄥ啲闆ㄦ媴浠鍗冨鐨勯厤闊锛屼簳鏌忕劧鎷呬换鐧介緳閰嶉煶棣栨鐚０锛岀敯澹．楗版紨閿呯倝鐖风埛鐨勯厤闊虫紨鍛樸佺帇鐞充负姹ゅ﹩濠嗚鑹查厤闊筹紝杩樻湁褰槺鐣呬负鏃犺劯鐢疯鑹查厤闊炽
绛旓細鍗冧笌鍗冨鍙互绠楁槸缁忓吀锛屼絾涓嶇‘瀹氭槸鏈缁忓吀鐨勩傚彲浠ヨ鏄渶缁忓吀鐨勶紝涓嶈兘璇存槸鏈缁忓吀鐨勶紝鍥犱负缁忓吀澶浜嗐傛棤璁烘垜浠槸鐪嬬數瑙嗗墽銆佺數褰辫繕鏄姩鐢伙紝鎴戜滑閮藉枩娆竴閬嶅張涓閬嶅湴鐪嬨傚崈鍜屽崈瀵讳箣闂寸殑鐪熺浉璁╀汉瑙夊緱寰堢粡鍏搞銆婂崈涓庡崈瀵汇涓殑姣忎竴涓墖娈甸兘鏈夌潃娣卞埢鐨勬剰涔夈傛瘡娆＄湅锛屾瘡涓绉嶆劅瑙夐兘涓嶄竴鏍枫傛垜鐪嬩簡涓嶅皯浜10...
